Humen Magazin 2019. 04. szám (május) by Humen Magazin

7 ÉVE AZ LMBTQ KÖZÖSSÉGÉRT

FREE | VII. ÉVFOLYAM, 4. SZÁM | 2019. MÁJUS

A BABAKOCSIT TOLÓ CSALÁDAPÁNAK KELL ELMENNIE A PRIDE-RA Kajdi Csaba

CHEFMARKET

Útmutató

CÍMLAPSZTORI A babakocsit toló családapának kell elmennie a Pride-ra – Interjú Kajdi Csabával melegjogokról, az üres celebekről és a coming outról

KULISSZA "Van valami, amit az egón túl is át kell tudni adni a nézőknek" – Veréb Tamással a Titanic musicalváltozata kapcsán beszélgettünk

MOZAIK

Idén se hagyd ki a Zsidó Művészeti Napokat!

MOZAIK "Nem ő szül, nem őt szülik meg – de ott van és felügyel" – interjú Kautzky-Dallos Máté író-dramaturggal

BETŰTÉSZTA

Hontalanul Budapesten

MOZGÓKÉP

Fájdalom és dicsőség – A meztelen Almodóvar, önreflexió és melankólia

FESZTIVÁL

Világsztárok fesztiválja – Sziget 2019

EMBERKÉP

Harc a látszat-értékek ellen – Beszélgetés Győri Zsolttal és Kalmár Györggyel a "Nemek és etnikumok terei a magyar filmben" című kötetükről

KRISTÓF VILÁGA Keserédes magány – szingliként is szép az élet(?)

HERSTORY Douglas Byng – Drag queen a drag queenek előtt

PINK TOPIK

Debrecen, Pride? – Bemutatkozik a DebrecenPride LMBTQI csoport

VISSZAPILLANTÓ Eldorado a berlini Bermuda-háromszögben – A duhaj húszas évek queer virágzása

PLAY SAFE PrEP itthon – Küzdjünk együtt a HIV ellen!

ALLYSHIP "Minden ember mögött van egy történet" – Ülj mellém

SPORTCIPŐ

Regeneráció – Hogy kihozd magadból a maximumot

KÜLCSÍNY Amikor a kifutók világa egy karnyújtásnyira van tőlünk

VÉNY NÉLKÜL Szépségápolás tabuk nélkül – Így győzd le a körömgombát

ÚTLEVÉL Ahol az ég a vizet éri – Sopron

ÚTLEVÉL Ékszerdoboz a Földközi-tengeren – Gozo

BOYONGO Songkran Festival – Ahol garantáltan nedves leszel

GASZTROBLOG Szusi, vegánoknak is – Nori Sushi Bar & Lounge

PROUD HUNGARY (A) couple days in Budapest

PROUD HUNGARY

Explore Nature

PROUD HUNGARY Budapest Day&Night

Légy szabad! És nálunk önmagad!

KERESD A BROOKLYN BARBER ÜZLETÉT A -BEN ALULJÁRÓSZINT, ARANY JÁNOS KISKÖRÚT 6. BEJELENTKEZÉS: +36 20 357 2565

brooklynbarberwestend

„Katt a bióba!” Májusi magazinunk címlapján az őszinte és szókimondó Kajdi Csaba, aki kiteszi az asztalra a melegségét, így még azelőtt megijeszti a homofóbokat, hogy be tudnák támadni. De mindenkit megnyugtatok, egyáltalán nem olyan csípős és harapós ő, mint amilyennek néha mutatja magát – egy igazi tüneményes jelenség. Még a vidéki nagyvárosokban is sokan úgy érzik, igazából csak Budapesten lehetnek melegek – ez és a kényszervirtualizáció témaköre is szóba került, amikor a Debrecen Pride csapatával beszélgettünk. Májusban megismerkedhetünk továbbá Douglas Bynggel, aki az még azelőtt futott be sikeres karriert drag queenként, hogy egyáltalán magát a kifejezést megalkották volna. Könyvajánló rovatunkban egy olyan világpolgár visszaemlékezésével találkozhatunk, aki a negyvenes évek elején Budapesten vészelte át a világháború első éveit – és aki későbbi könyvei és elejtett mondatai alapján jó eséllyel maga is meleg lehetett. Steiner Kristóf a keserédes magányról ír hasábjainkon, és hogy szingliként is boldog lehet az ember. Világjáró szerzőnk ezúttal a bangkoki Songkran fesztiválra utazott, ahol szó

szerint benedvesedett – a részleteket keressétek a BoyOnGo rovatunkban. Mindezeken túl még tucatnyi érdekességgel készültünk májusra is, ehhez pedig csupán lapozni kell egyet – vagy ahogy Kajdi Csaba mondaná: „Katt a bióba!” Kocsis G. János | főszerkesztő

Tegyük jobbá a világot!

Tudom, ez a mondat úgy hangzik, mintha egy aktuális szépségkirály(nő) mondta volna, de én most teljesen másra gondolok. Az elmúlt hetekben LMBTQ témában több negatív hazai hír látott napvilágot – persze voltak pozitívak is –, továbbá legutóbbi New York-i utazásom során ellátogattam egy Stonewall-kiállításra. Ezek hatására kezdtem el azon

gondolkodni, hogy milyen módon is lehetne jobbá tenni a magyar LMBTQ közösség életét, továbbá a társadalom heteroszexuális részének természetessé tenni azt, hogy léteznek LMBTQ emberek – és ez így normális. Az viszont egyértelmű mind a kollégáim, mind az én számomra is, hogy egyedül kevesek vagyunk ahhoz, hogy ne csak elindítsunk valamit, hanem eredményt is érjünk el. Ezért arra gondoltam, hogy a májusi beköszöntőmben szeretnélek titeket meginvitálni Magyarország remélhetőleg legnagyobb elfogadás-kampányára, amelyből ti is ki tudjátok venni a részeteket. Hogy pontosan miről is van szó, azt hamarosan eláruljuk nektek, addig is várunk tőletek egy e-mailt „Benne vagyok” jeligére. Az e-mailben kérlek, írjatok le, hogy ti milyen módon tudnátok jobbá tenni az országunkat, az LMBTQ emberek elfogadását. Tegyük jobbá Magyarországot! hungary@humenmedia.com

Erdei Zsolt | lapigazgató

IMPRESSZUM

LAPIGAZGATÓ: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com | FŐSZERKESZTŐ: Kocsis G. János janos.kocsis@humenmedia.com | CÍMLAPFOTÓ: Sin Olivér 1foto.hu | SZERZŐK: Bali V. Gergő, Bernhardt Dániel, Erdei Zsolt, Fábián Barbara, Horváth Ádám, Kocsis G. János, Steiner Kristóf, Szij Barbara, Talabos Dávidné dr. Lukács Nikolett, Tegdes Péter, Tomolya Gergő, Vági Bence, Waliduda Dániel, Zsebedits Patrik | KORREKTOR: Szij Barbara | MŰVÉSZETI VEZETŐ: Karlovszki Ottó | ÉRTÉKESÍTÉS: +36 70 234 5507 hungary@humenmedia.com | SAJTÓKÖZLEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK: info@humenmagazin.hu | KIADJA: Humen Media Hungary Kft., H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. fszt. 1/A | NYOMDAI KIVITELEZÉS: Keskeny és Társai Nyomdaipari Kft., H-1158 Budapest, Rákospalotai határút 6. | www.humenonline.hu | ISSN 2064-101X A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve - a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

CĂmlapsztori

Kajdi Csabát csak teátrális jelzőkkel lehet leírni, mert ő maga is olyan, mint egy komédia. Nevetni kell vele és (mivel öniróniának sincs híján) olykor rajta is. A beszélgetésünket megelőző sminkeléssel és frizuraigazítással összekötött fotózás alatt olyan, mint egy gyerek. Nevet, incselkedik a fodrásszal, és hintalovon játszik. Aztán amikor leülünk, hogy a kérdéseimre válaszoljon, kicsit lecsillapodik. Komollyá és összeszedetté válik, persze, azért nem vetkőzik ki önmagából, egyik közbeszólásomkor még rám is megorrol egy picit: „Ne patkánykodj!” – mondja, majd elneveti magát.

Elég ellentmondásos figurának tűnsz. Te annak tartod magad? Nem. Szerintem haláli jó fej vagyok. (nevet) Húsz éve modelleket képviselek, ebben nem hinném, hogy megosztó lennék. Persze az, hogy Instagramon trollkodok, megosztó. Az, hogy egy feminin meleg csávó vagyok, szintén. Az emberek számára szokatlan, hogy van egy meleg, aki nem azt kommunikálja, hogy ő buzi és neki is vannak jogai. Én csak élem a hétköznapjaimat, és ugyanúgy megfordulok egy jó csávó után, ahogy egy heteró férfi egy nő után.

A BABAKOCSIT TOLÓ CSALÁDAPÁNAK KELL ELMENNIE A PRIDE-RA Interjú Kajdi Csabával

Elég sok hírességről fogalmaztál már csípősen. Van olyan, akinek nem mernél beszólni? Rengeteg olyan magyar celebkislány van, akit dubajozó prostinak tartok, de nem fogom konkrétan megnevezni őket. Ha így tennék, biztosan egy csomó privát üzenetet kapnék azzal, hogy milyen jól tettem, hogy kinyitottam a szám, de nyilván vannak jogi keretek, amikben mozgolódhatok, különben beperelnének. Vagyis a törvények, nem pedig a jóízlés korlátoz? Nem, nem a jóízlés. (nevet) Olyan típusú ember vagyok, hogy ha valami zavar és valamiről véleményem van, akkor ki kell mondanom. Nem érdekelnek a társadalmi konvenciók. Senkinek nem akarok megfelelni. Volt már, amikor megbántad, hogy beszóltál valakinek? Egy eset volt, amit nagyon sajnáltam, mert félreérthetően kommunikáltam. Weisz Fannit az egyik autócég felkérte

Címlapsztori

reklámarcának, amit én nem hagytam szó nélkül, és azt mondtam egy Insta Story végén, hogy majd dudálj rá Weisz Fannira. Nem Fanninak akartam beszólni, de általában mindig egy ironikus poénnal zárom a story-kat. Sajnos ebben az esetben ez a poén kissé ízetlenre sikeredett sokak szemében. Ami egyébként megdöbbentett, az a ma már elhibázottnak számító marketingstratégia. Nem értettem, miért kérnek fel egy siket lányt egy olyan jármű promotálásához, ami nem a siket embereknek készült. Mivel meleg vagyok, én is érzem azt a diszkriminációt, amit egy siket, egy mozgássérült, egy Down-kóros, vagy bárki, aki más, mint az átlag. Édesanyám is nagyothalló, nyilván nem erre szerettem volna kihegyezni a történetet. Eleve miért kezdtél el beszólogatós posztokat kitenni? Tavaly októberben kiakadtam azon, hogy dubajozó prostikból celebek, majd véleményvezérek lesznek.

Szégyen és gyalázat, hogy miért kommunikálja valaki, hogy luxusélete van, amikor a valóságban nincs is. Meg egyáltalán, miért is mutogatja valaki az életét olyan formában, ahol minden egyes kép meg van komponálva, és olyan tökéletességet sugároz, ami nem a valóság. A közösségi médiának pontosan az lenne a lényege, hogy egy ismert ember betekintést engedjen a hétköznapjaiba. Ez nem pusztán zavar, hanem sokkal inkább kártékony. És az amúgy is érzékeny kamaszok ezt látják. Hogy mindegyik mellett ott virít egy több százezer forintos táska, egy méregdrága cipő. De egyik sem beszél a munkájáról, a tartalomról, hogy mivel foglalkozik, mit tanult, mi a szakmája. Egyszerűen semmiféle értéket nem közvetítenek a fiatalok felé. Olyan életet mutatnak, ami nem igaz. A másik bajom, hogy nagyon sokuknál csak az egót látom. Név nélkül mondom, de számomra semmi más nem jön le róluk, mint a büdös nagy ego. Szinte soha nincs egy természetes fotó, minden mű és beállított. A fotókon rajtuk kívül nincs senki más, nincsenek baráti ölelések vagy szerelmes csókok. Csak ők léteznek és pont. Vagy van ennek az ellentéte, ami talán meg ennél is ízléstelenebb: amikor a teljes privát életet, a gyerekeket használjak fel kizárólag reklámozásra. És semmi más nincs ezeknek a celebeknek az oldalain, mint reklám, reklám, reklám. Elképesztő és végtelenül szomorú.

Ki az, akit a közösségi oldalai alapján szimpatikusnak találsz? Igaz, nem tesz ki nagy tartalmakat, de Kulcsár Edina és a férje, Csuti. Ők is reklámoznak, de ennyi még belefér. Pörög a magyar médiában tizenöt név és folyamatosan róluk hallunk. Hol van Gryllus Dorka, Törőcsik Franciska, Nagy Ervin? Tizenöt retardáltat használnak, akik az egyik műsorban tortát dobálnak egymáshoz, a másikban meg a férjükkel ordibálnak. Itt csak az létezik, aki a tévében szerepel, nem pedig az, aki a színpadon III. Richárdot játszik. Kimész idén a Pride-ra? Két éve és tavaly is voltam. Örülök, hogy egy társadalmi megmozdulás lett belőle, több párt és szervezet is kiáll már mellette. Nemcsak nekem és a transzvesztitáknak kell elmennünk. A babakocsit toló családapának kell elmennie a Pride-ra a feleségével. Meg kell mutatniuk, hogy itt vannak, és elfogadják, hogy vannak más emberek is, akik másképp élnek, mint ők. Mit gondolsz a melegek megítéléséről és jogairól Magyarországon? Nem akarok belemenni a politikába, de azt hiszem, a társadalmi fejlődés megállt Magyarországon. És természetesen az elfogadás is. A 90-es években volt egyfajta fejlődés, elfogadás, amit 2007-től kezdődően felváltott a gyűlölködés, a kirekesztés, az örökös ellenségkeresés. Újra előkerültek a melegek, a zsidók, és természetesen a romák is. Most épp a migránsok kerültek fókuszba. De a buzizás még mindig remek szitokszó, és egyáltalán nem ciki nyíltan homofóbnak lenni Magyarországon. Ettől függetlenül azt gondolom, hogy szépen-lassan egyre elfogadóbb lesz a társadalom, még ha a jelenlegi politika nem is biztosít azonos jogokat az azonos nemű pároknak. Egyelőre nem látom, hogy mikor lesz elfogadva az azonos neműek házassága vagy a gyermekvállalás. Nálunk még az alkotmányba is beletették, hogy a család egy férfiből és egy nőből áll, pedig mindenkinek joga van családban és házasságban élni. Mit gondolsz arról, hogy a Mi Hazánk Mozgalom betiltaná a „meleglobbit”, Dúró Dóra szerint pedig nemzetstratégiai kérdés, hogy a gyerekeket ne világosítsák fel a homoszexualitásról? Ha nem lettek volna annak idején nőjogi szervezetek, ma elképzelhetetlen lenne, hogy egy Dúró Dóra elmenjen szavazni. Ha olyan típusú emberek kerekedtek volna felül, mint ő, akik megakadályozzák a társadalmi fejlődést – hiszen most arról beszélünk –, akkor ma ő sem szavazhatna, hanem ülhetne a tűzhely mellett és szülhetné sorba a gyerekeket. A világ fejlődik, nem lehet megállítani. Ha a nyugathoz akarunk tartozni, akkor az ilyen folyamatokat természetesnek kellene tartanunk.

CĂmlapsztori

Téged ért bármilyen negatív megkülönböztetés a melegséged miatt? Két típusú meleg van: a férfias és a nőies. Ha feminin vagy, nincs sok választásod, hogy takargasd az orientációdat. Én szinte provokatív vagyok, ami egyfajta védekezés.

Nem elbújok és félek, hanem kiteszem az asztalra, hogy meleg vagyok. Megijesztem a homofóbokat, mielőtt támadni tudnának. Nagyon sok színészről, divattervezőről süt, hogy meleg, de nem vallanak színt, mert félnek, hogy elvesztik a rajongóikat. Ha én ezért elvesztek egyetlen rajongót is, akkor annak taka van. Viszont ha én nem coming outolok, az sokkal rosszabb lett volna, mert évekig hazudtam volna nekik és becsaptam volna őket. Mikor coming outoltál? 19 évesen, az akkori legjobb barátnőmnek és az édesanyámnak. A szülők persze nem ezt álmodják meg a gyereküknek, könnyebb jövőt szeretnének nekik. Én szerencsés vagyok, de ha a bankszakmában vagy az építőiparban dolgoznék, nem biztos, hogy kapnék munkát. Anyának az volt a fontos, hogy boldog legyek. Nagyon jó családom van, ahol ez nem okozott problémát. Ha ilyen jó családban nőttél fel, nem szeretnél te is családot alapítani? Nem érzem üresnek az életemet attól, hogy nincs gyermekem. Csak akkor szeretnék, ha olyan párom lenne, akivel ezt el tudnám képzelni. Azt gondolom, egy gyerek hatalmas felelősség és kötelesség. Ne azért legyen gyereke az embernek, mert uncsizik és ki akarja tölteni valamivel az életét, hanem azért, mert felelősen akar valamit tenni az utókorért. Az a baj, hogy a meleg kapcsolatoknak nincs terminusa. Összejönnek, bulizgatnak. 45 éves vagyok és nem érzem azt, hogy feltétlenül félmeztelenül kellene ugrálnom egy habpartiban. Szomorú, amikor azt látod, hogy egy 50 éves csávó rázza magát a zenére, de azért teszi, mert… Hát mit csinálhatna? Nincs párja, nincs gyereke. De ettől még meg lehet találni az élet értelmét, nekem például sok értelmes barátom van, sokat utazom a kutyámmal, felfedezem a világot.

Most nagyon természetesen beszélsz a melegségről, de gondolom, nem volt ez mindig így. Húszévesforma lehettem, még Amerikában éltem, és volt egy szexuális afférom egy férfival, amitől teljesen kiborultam. Az akkori legjobb barátnőm ekkor azt mondta, hogy nagyon csodálatos ember vagyok, de fogadjam el a melegségem. Egy idő után kezdtem büszke lenni, de nem a melegségemre, hanem arra, hogy egy jó ember vagyok, aminek a melegségem is a része. Azt tapasztaltam, hogy az elfojtás, a bujkálás, a pincében való bulizás nagyon megnyomorítja a lelkünket. A saját párkapcsolatainkba is megnyomorodott lélekkel megyünk, sértődöttséggel, pökhendiséggel; nem tudjuk egészségesen megélni az együttlétet. A titkolózás személyiségtorzulást okoz: állandóan görcsben lenni és félni, ahelyett hogy úgy viselkednének – mint én, aki ezt a világ legtermészetesebb dolgaként kezeli és éli meg. Kirakom az asztalra, ez van, aztán ha nem tetszik, akkor menj, ahova akarsz. Persze lehet, hogy nincs igazam. (nevet) Nem tűnsz egy komplexusos embernek… Nem? Pedig nekem is van. Nem bírom a visszautasítást. Évekig magamba bolondítottam heteró fiúkat, akik szerelmesek is lettek belém, de szexuálisan nem történt semmi. Eljátszottam magamnak, hogy mi egy pár vagyunk, egy a lelkünk, pedig ugye a lélek testbe van zárva… Pszichológushoz kellett járnom, hogy rendbe tegyem ezt magamban. Mit tanácsolnál annak, aki még csak most akar coming outolni, de fél, hogy mit szól a környezete? Szerintem válassza az előbújást. Én attól rettegtem, hogy elveszíthetem a barátaimat, ha elmondom nekik, mivel így kiderül, hogy addig hazudtam nekik. Ehelyett megveregették a vállamat, hogy de jó, hogy elmondtad, most biztos jobban érzed magad. Ha őszintén állsz a világgal szembe, őszintén is fognak befogadni. Ha önmagaddal békében tudsz lenni, mindenkivel békében leszel. Írta: Tegdes Péter |

i @petertegdes

Taka van, ça y est, kani és púposkodás. Megannyi máris szállóigévé vált kifejezés, amit Kajdi Csabának köszönhetünk. Ha még nem tettük, máris illő bekövetni az Instagramon, és hogy stílusosak legyünk: Katt a bióba! Kajdi Csaba hivatalos Instagram profilja: @csaba_kajdi

Kulissza

„VAN VALAMI, AMIT AZ EGÓN TÚL IS ÁT KELL TUDNI ADNI A NÉZŐKNEK” Veréb Tamást színházból, tévéből és a popzenei életből is ismerheti a közönség. Eljátszotta már az Elfújta a szél, a Rómeó és Júlia és A Notre Dame-i toronyőr főszerepeit, nyáron pedig a Titanic musicalváltozatában láthatjuk a Szegedi Szabadtéri Játékokon. Ennek apropóján ültünk le beszélgetni, szóba került maximalizmus, őszinteség, transzcendens élmények, és hogy az ember néha Psota Irénként indul haza a stúdióból… 12

A pályád íve azt mutatja: rendkívül határozottan haladsz előre. Fiatalon kerültél a színházi, televíziós világba, sőt még mindig nagyon fiatal vagy. Dolgoztál azon, hogy meglegyen ez a tudatosság vagy a természetedből fakad? Szeretem tudatosan élni az életem, kisebb vagy akár nagyobb döntéseket határozottan meghozni. Ez persze nem mindig egyszerű, és nagyon irigylem azokat az embereket, akiknek könnyen megy. Én sokszor túlagyalok dolgokat. Valóban fiatalon, kilencévesen kerültem színházi közegbe, hamar meg kellett tapasztalnom olyan dolgokat, amikkel mások csak később szembesültek. Mindig nagy segítségemre voltak a szüleim, az otthoni hangulat, sokat beszélgettünk, és beszélgetünk ma is az engem érintő dolgokról. Ezek szerint van mögötted egy erős bázis… A családomban mindenkinek polgári foglalkozása van, nincsenek művészek, így a helyzetem sok újdonságot hozott, számos eddig ismeretlen szituációt generált. Ma már sokszor előfordul, hogy teljesen máshogy látok dolgokat, de mindig számíthatok a véleményükre. Sosem ért a színházban olyan rossz vagy jó élmény, amiről otthon ne tudtunk volna beszélni. Ha szereted tudatosan élni az életed, akkor biztos nagyon tervezgetős is vagy. Mi van, ha felborulnak a tervek? Apukámtól – aki rendőr és katona is volt – részben örököltem a túlzott precizitását. Szeretek tervezni is, de az esik jól, ha mindig csak egy lépcsőfokot kell magam előtt látnom. Évekre előre nem tervezek, ez igaz a magánéletemre és a szakmára is.

Egyetlen olyan terület van az életemben, ami brutális tervezést, hónapokra történő előrelátást igényel: a zenekarom körüli teendők Ezt egyedül csinálom, mert még nem találtam meg azt az embert, aki érdemben tud segíteni, és a szükséges szimbiózis is adott lenne vele. Lehet, hogy ez abból fakad, hogy nehezen adsz le feladatokat? Abszolút emiatt van. Nagyon szeretem kézben tartani a dolgokat, és általában azt gondolom, hogy csak az van megcsinálva, amit én csinálok meg. Nehéz megtalálni az embert, aki annyira kapcsolódik a projektedhez, annyira szívén viseli az ügyedet, mint te. Viszont szeretek megoldani helyzeteket, nem pánikolok, ha valami nem sikerült.

Mindez a művészi munkával némileg ellentétes, nem? Az ugyanis alapvetően ösztönösséget kíván. Amikor egy szerepre készülsz, akkor is van benned ebből a tervezgetős, matematikailag felépítős hozzáállásból? Messzebbről kezdem a választ, ha nem bánod. Hiszek abban, hogy ez az élet, amelyben most vagyunk, fázis, és az ember több életen megy keresztül. Nevezzük lélekvándorlásnak. Sokszor úgy érzem, bizonyos kérdésekre tőlem független válaszok érkeznek. Az intuíciómra nagyon tudok támaszkodni, ez indokolja az „úgyis jó lesz minden” lazaságomat. A szerepeket is így látom általában. Mivel 19 évesen kerültem a Budapesti Operettszínházba, és előtte nem jártam színművészeti egyetemre, sok szakmai fogást az idősebb kollégáktól tanultam el. Szerencsém is volt, mert egy olyan színházi világlátásba kerültem bele, amelyben az ösztönös létezésre sokkal nagyobb szükség volt, mint a technikai tudásra. Ebből alakult ki szépen lassan egyfajta stabilitás a színpadi jelenlétemben. Ha időben visszafele tekintesz a pályádra, látod már a csúcspontjait, amik a mostani énedet formálták? Mi az, ami épített, vagy valami mást adott hozzá, mint amire számítottál? Vannak szerepek és nagy lehetőségek, amiket ki tudok emelni. Meghatározó volt a pályámon Quasimodo szerepe A Notre Dame-i toronyőrből. Éppen akkor talált meg, amikor visszaigazolásra volt szükségem. Előtte nyertem meg a Sztárban sztárt, és szerettem volna érezni, hogy nem csak ezért kaptam meg ezt a szerepet, hanem azért, mert a színházban engem találtak a legalkalmasabbnak. A darab sikere nagyon jó visszacsatolás volt, élveztem a karaktert, a történetet. A korábbi témára visszatérve, Quasimodo esetében is azt éreztem, hogy bár nem értek olyan élmények, mint őt – például, hogy nagy tömeg előtt megalázták és megverték –, de lehet, hogy egy előző életemben megtörtént, ez pedig nem múlik el nyomtalanul – én ebben hiszek. Színészként jól lehet ezeket használni. Érdekes, hogy erről így gondolkodsz, ezt nem tudtam rólad. Pedig már elég régóta így gondolkodom. Hiszek abban, hogy van valami az egón, az ember saját tehetségén, ügyességén túl, amit aznap át kell adnia a közönségnek, valami, ami nem az ő érdeme. Térjünk vissza a csúcspontokra, mert szerintem akad még! Az Operettszínházba az Elfújta a szél castingján kerültem be. Rögtön a válogatáson megkérdezték tőlem, hogy ismerem-e a Rómeó és Júlia musicalből valamelyik dalt, és eljönnék-e egy másik meghallgatásra. Nekem ez a casting volt az első operettes élményem, azt se tudtam, hol vagyok, utána ki is ment a fejemből, hogy erre a kérdésre igent mondtam. Egyik napról a másikra hívtak később, hogy menjek vissza, és adjam elő a dalt. Így történt, hogy az Elfújta a szél Szegedi Szabadtéri bemutatója előtt a kőszínházban már bemutatkozhattam a Rómeóval. A Sztárban sztárt is ki kell emelnem. Ebben

Kulissza a műsorban ismert meg a tévénéző közönség, és hetente olyan helyzetekbe kerülhettem, ami egyszerre volt ijesztő és fantasztikus. Ráadásul nem a saját arcommal, hanem a kiválasztott előadóvá maszkírozva szerepeltem. Azon a héten, amikor Psota Irént alakítottam, annyira belemerültem a szerepbe, hogy Psota Irénként mentem haza… Ijesztő volt átélni, hogy nem a saját akaratom szerint, hanem az eljátszott előadóra jellemző módon cselekszem. Néha a saját tekintetemet sem tudtam felfedezni egy-egy produkcióban. Nem szoktam semmit visszanézni magamról, de ezeket a felvételeket hétről hétre megnéztem. Amikor Balázs Fecó élőben látta a produkciómat, az hatalmas élmény volt. Utána úgy nyilatkozott, hogy neki is furcsa volt saját magát látnia a színpadon. Nem ez volt az egyetlen tévés műsor, amiben részt vettél. Mi vonz, mi motivál téged ebben a világban? Korábban is imádtam a Sztárban sztárt nézni, aztán egyszer csak megcsörrent a telefonom, felhívtak, hogy szerepeljek benne.

Szerintem arra számítottak, hogy kiesek a harmadik körben. (nevet) Az első kérdés, amit feltettem magamnak: mit lehet ebből kihozni a csillogáson kívül? Fontos volt számomra a hitelesség, és az, hogy a közönségnek valami olyasmit adjak, amit a színházban nem kap meg, egyúttal mégis színházi értékrendet csöpögtessek a csillogásba. Olyan mértékű pozitív visszaigazolást kaptam az első adás után, amilyenre nem is számítottam. A legrosszabb komment az volt, hogy megkérdezték, ki is vagyok én tulajdonképpen. A visszajelzések alapján azt mondtam magamnak, hogy igenis megérte. . Hogy viseled a konfliktusokat? Nemrég felmondtál az Operettben. Ez a döntés nagy lelki erőt igényelhetett. Bár ahogyan most a visszaigazolásokról beszélsz, úgy érzékelem, hogy nem viseled rosszul, ha valakinek nem tetszik, amit csinálsz, vagy ahogy gondolkodsz. Mennyire mész bele ezekbe lelkileg? Könnyen el tudom engedni az ilyesmit. Azt is természetes dolognak tartom, ha nekem valami nem tetszik. Miért lenne ez fordított esetben máshogy? Semmi bajom nincs azzal, ha valakinek nem tetszik a dalom, vagy nem tetszettem neki a színházban. Őszinte embernek tartom magam, és ugyanezt várom el másoktól is. Bátor lépés otthagyni egy gigaintézményt, amiben biztos helyed van és ahol a fontos, foglalkoztatott színészek közé tartozol. Mi vár rád a váltás után? A Szegedi Szabadtéri Játékokon fogjuk bemutatni a Titanic

Budapesti Operettszínház

című musicalt augusztusban, ősszel pedig a Rómeó és Júliát a Papp László Sportarénában. Nagyon várom őket. A Titanic lesz az első olyan produkció, amire független színészként kértek fel, és mégis egy picit hazai terepen dolgozhatok benne. Egyrészt mert Szegedről, a Dóm térről van szó, ahol már öt különböző produkcióban szerepeltem. Ez óriási dolog egy színésznek, pláne ennyi idősen. Másrészt azokkal a kollégákkal léphetek színpadra, akikkel korábban sokat dolgoztam együtt, például Vágó Zsuzsival vagy Szabó P. Szilveszterrel. Szuper próbafolyamatra számítok. Somogyi Szilárd lesz a rendező, vele is többször dolgoztam már. Azt hallottam, hogy más a sztori a musicalben, mint a Leonardo DiCaprio főszereplésével készült sikerfilmben. Fontos, hogy a nézők ne a filmre számítsanak. Természetesen a musicalben is megvannak azok a kötelező elemek – a szerelmi szál, a tragédia, a hajó legendája –, amik a mozis feldolgozásban szerepelnek. A történet magja ugyanaz, az

pedig csak plusz, hogy ehhez kiváló zenék is társulnak. Azért szeretem a zenés színházat, mert érzelmileg hatalmasat tud lendíteni a zene és az ének egy jó jeleneten. Ezeket a színpadon, színészként átélni is nagyon jó érzés. A popkarrieredet se hagyjuk említés nélkül. Azzal kapcsolatban mik a terveid? Most több időm lesz rá. Van még pár kiadatlan szerzemény, májusban megjelenik egy angol, kicsit később pedig egy magyar nyelvű videoklip. Ezektől nagyon sokat várok. Hosszútávon pedig azt szeretném, ha minél több olyan saját zenét dobnánk piacra, ami már nem csak a fiatalság gondolatait jeleníti meg, mint például az Előttem a kép című dal, hanem egy komolyabb irányt képvisel. Írta: Fábián Barbara

Mozaik

IDÉN SE HAGYD KI A ZSIDÓ MŰVÉSZETI NAPOKAT!

Mácsai Pál, a Budapest Bár, Dés László, Nyáry Krisztián, Ónodi Eszter, Szulák Andrea, Szinetár Dóra – csak pár név arról a sokszínű palettáról, amivel az idei Zsidó Művészeti Napok árnyalatait felfestették. Megszokhattuk már, hogy a programsorozat izgalmas műfaji fúziókat teremt, szokatlan párosokat hoz össze, és ez most sem lesz másként. Soroljuk a kulturális csemegéket!

wing, jazz és popzenei koncertek, klezmeroperett, színházi előadások, filmvetítés, kiállítás és kortárstánc-előadások – idén is lesz miből válogatni a Zsidó Művészeti Napok műsorában. 2019. május 25. és június 2. között rendezik meg a népszerű programsorozatot, amely a zsidó és izraeli kultúra kifogyhatatlan tárházát nyújtja. Ha mindez nem lenne önmagában elég csábító, még most hívjuk fel a figyelmed arra, hogy ősbemutatókkal, egyedi produkciókkal is találkozhatsz a ZsiMü-n. A különböző helyekről, műfajokból érkező művészek legtöbb esetben ugyanis kifejezetten erre az alkalomra hozzák létre produkcióikat.

Zenében verhetetlen a ZsiMü: annyi műfaj találkozik itt, olyan izgalmas fúziók jönnek létre, hogy csak kapkodni tudjuk a fejünket! A Budapest Bár zsidó származású zeneszerzők – így például Seress Rezső, Zsüti, Fényes Szabolcs – budapesti tematikájú dalaiból válogat. Kováts Kriszta és Farkas Gábriel Hollywood és a mozi legendáit elevenítik meg zenés estjükben: Charlie Chaplintől és Meryl Streeptől Marilyn Monroe-n, Dustin Hoffman-on, Greta Garbón és Woody Allenen át Ingrid Bergmanig és Garas Dezsőig. A Budapest Klezmer Band jiddis motívumokat egészít ki cigány- és népzenei elemekkel, ezúttal Szulák Andrea és Dunai Tamás színművészek vendégszereplésével. A Budapest Ragtime Band a jazz királya, Louis Armstrong zseniális dalait játssza el, méghozzá Ónodi Eszter segítségével.

Szinetár Dóra musical-lemezének repertoárjából válogat, sőt sanzonokat és filmslágereket is énekel majd. Az izraeli Moran Magal pedig a folk rock műfajt keveri a gothic metal elemeivel – így dolgozza fel többek közt Leonard Cohen Halleluja című slágerét is. Dés László zeneszerző új zenekarával készül egy vérpezsdítő improvizációs estre. Az amúgy is nagy zenei szabadsággal rendelkező jazz műfajnak tágítják majd a végsőkig a kereteit, a teljes szabadság örömével. A Zsimü történetében először áll közösen színpadra Falusi Mariann, Szűcs Gabi, Váczi Eszter és vendégük, Jávori Ferenc „Fegya”. Stílusok és dalok közötti utazás lesz ez az este is, ahol közös utazásra hívják a hallgatóságot a klezmer, pop, swing és soul világába. Lenyűgöznek Marc Chagall alkotásai? Horgas Eszter fuvolaművészt is! A festőzseni képei inspirálták, amikor megalkotta Szerelmes Chagall című produkcióját. A crossover bemutató során orosz, zsidó, francia és amerikai klasszikus és jazz zeneművekből hallhatunk bravúros feldolgozásokat. Chagall szerepében Bálint András színművésszel találkozhatunk. Színházi vonalon is erős felhozatallal készült a ZsiMü. Előzetes programként a világ első klezmer-operettjét, a Menyasszonytáncot tűzi újra műsorára a Budapesti Operettszínház, a Budapest Klezmer Banddel és olyan kiváló színészekkel mint Gubik Petra, Szabó P. Szilveszter, Lehoczky Zsuzsa, Szulák Adrea és Kocsis Dénes. Mácsai Pálért csak rajongani lehet! És Örkény Istvánért is, akinek novelláiból olvas fel a színművész, Lukács Miklós cimbalom-kísérete mellett. Szintén irodalmi alapanyaggal dolgozik Náray Erika és Nyáry Krisztián a Borítékolható szerelem című előadásban, amely híres íróink és költőink gyönyörű vagy épp felháborító szerelmes leveleiről rántja le a leplet. Molnár Ferencet valószínűleg nem kell bemutatnunk. A sokszor buja komédiák és gyerekkori kedvencünk, A Pál utcai fiúk írójának azonban most ritkán ismert oldalát is

felfedi Fesztbaum Béla színművész, A Szülőfalum, Pest című darabban. Molnár szenvedélyes hangú, tisztán látó publicista is volt, aki egyéni hangvételű cikkekben írta meg véleményét a világról. Két, egymásról mit sem tudó ikerlány véletlen találkozása egy nyári táborban – ez A két Lotti rövid története, és ez is színre kerül a ZsiMün. Most táncelőadás formájában élvezhetjük Erich Kästner világhírű regényét. A Dart Társulat koreográfusa, Varga Kinga kortárs amerikai zenével dolgozott a darabban. Létezésünk, mindennapi életünk kérdéseit boncolgatja, a fizikai test határait feszegeti az Inversedance társulat a Panta Rhei című ősbemutatóval. A filmrajongóknak pedig egy csodálatos mozit vetít le a ZsiMü: Révész Bálint rendező két barátjával és nagymamáikkal készítette el a Nagyi projekt című filmjét, amelyben nemcsak az idős hölgyek története bontakozik ki, de az európai történelemről is torokszorító emlékeket kaphatsz. A vetítés után közönségtalálkozón beszélget Veiszer Alinda újságíró Bangó Margittal és unokájával. A mozi műfaja mellett pedig szerepet kap az idei ZsiMün a fényképészet is, hiszen Ghitta Carell, a 30-as évek Olaszországának legjelentősebb portréfényképészének állít emléket a Képzavar című látványszínházi előadás. A magyar származású fotós megörökítette Walt Disney-t, Mussolinit és a pápát is. Felcsigáztunk? Több előzetes infót is kaphatsz maguktól a művészektől, hiszen ebben az évben újdonsággal állt elő a ZsiMü: Alinda kérdezi egy mini-portrésorozatban az alkotókat. Ebből kiderül, hogy Ónodi Eszter zenész is lehetett volna, bírja-e Dés László kutyája, ha a gazdi mellette gyakorol, kinek írta élete első szerelmeslevelét Nyáry Krisztián, és mennyire könnyen tud veszíteni Szulák Andrea. A videókat keresd a ZsiMü hivatalos felületein! Írta: Fábián Barbara

Kulissza

"NEM Ő SZÜL, NEM ŐT SZÜLIK MEG – DE OTT VAN ÉS FELÜGYEL" Interjú Kautzky-Dallos Máté író-dramaturggal Bepillantani a kulisszák mögé mindig izgalmas – főleg, ha ezeket a színfalakat most szó szerint érthetjük. A színházi világ megkerülhetetlen figurája a dramaturg, a szakma rejtelmeiről pedig a K2-ben, az Operettszínházban és a Stúdió K-ban is megforduló, író és alkotó Kautzky-Dallos Mátéval beszélgettünk. Első körben talán próbáljuk meg behatárolni a dramaturg fogalmát és feladatait. Mi is az a dramaturg, hogyan jut valaki idáig? Szerintem erről nincs közmegegyezés. Annyira, hogy az egyetemen az első feladat az volt, hogy próbáljuk meg mi definiálni, pontosan mit is jelent ez a fogalom. Jelenleg az a megfejtésem, hogy a dramaturg színpadi előadásokat szerkeszt. Szigorúan véve nem végez alkotómunkát, hanem a többiek alkotómunkáját ellenőrzi. Ezért azt is szokták mondani, hogy a jó dramaturg gyakorlatilag láthatatlan. Ezzel akarnék is vitatkozni meg nem is. Egyfelől az mindig érzékelhető, ha jó a dramaturgiai munka egy előadásban. Ugyanakkor az a legjobb, ha mindezt láthatatlanul sikerül véghezvinni, végig a rendezőt segítve – ha a koncepció megszületésétől kezdve kéz a kézben, mint egy szerelmespár dolgoznak, együtt készítve el a koncepciót és szövegkönyvet is. Ez a párkapcsolati allúzió – bár elsőre viccesnek tűnhet, de – nagyon pontos. Ebben a fázisban, a szöveg előkészítésekor kerül leginkább előtérbe a dramaturg. Például ha a rendező a Hamlet sírásó-jelenetét ki akarja hagyni az előadásból,

akkor azt úgy kell „kihúznia” a szövegtestből, hogy az ne tűnjön fel se az olvasónak, se később az előadás nézőjének. A próbafolyamat kezdetén aztán megváltozik ez a viszony: jó, ha a dramaturg egy picit hátrébb áll, szerepet vált. Itt kezdődik a színpadi része a munkának, ami a hangsúlyozástól kezdve a szövegritmusig sok mindent jelenthet.

A dramaturg munka számomra legérdekesebb és legijesztőbb része a rendező és az előadás körülötti bábáskodás. Ezt jórészt nem tanítják, mert nem tanítható, így leírt szabályai sincsenek.

Emberi Erőforrások Minisztériuma

MAGYAR ÉPÍTÉSZETI MÚZEUM ÉS MŰEMLÉKVÉDELMI DOKUMENTÁCIÓS KÖZPONT

A kiállítás a Budapesti Tavaszi Fesztivállal közös program. / Együttműködő partner: Magyar Építészeti Múzeum és Műemlékvédelmi Dokumentációs Központ

Mozaik Hogy mi jelent kihívást, az megint más. Ezermillió ilyen dolog van. Az mindig nehéz, amikor először csinál olyat az ember, amit addig soha. Amikor meg kellett írnom egy ötperces rövidfilm-epizódot, vagy az első szappanopera-részemet, időre volt szükségem, hogy átálljon az agyam, műfajilag annyira más nyelvet kellett beszélni ezekben az esetekben. De ezek „csak” írói nehézségek, személyes küzdelmek. Ennél sokkal nagyobb kihívás tud lenni a próbatermi válságok kezelése. Amikor a rendező vagy a színész kiesik a munkából, amikor vitába kerülsz egy elemzés során, vagy van egy ötleted, ami nem működik dramaturgiailag. Ilyenkor nemcsak magadért, de sokszor az egész előadásért felelősséggel tartozol. Hol volt az a pont az életedben, amikor rájöttél, hogy írni szeretnél? Bár viszonylag erős az írói véna a családban, én még gimnáziumban sem mutattam jelét, hogy ilyesmivel szeretnék foglalkozni. Fantasy és sci-fi könyveket olvastam nagyrészt, meg némi pszichedelikus irodalmat. Szakmailag is inkább az animáció és grafika érdekelt. Aztán huszonegy éves korom körül valami iszonyatos szerelmi bánatom volt (nevet), egy kegyetlenül nehéz érzelmi helyzetbe kormányoztam magamat. Akkoriban kaptam egy Kisherceges Moleskine-füzetet, abban kezdtem el kiengedni a gőzt. Aztán egyszer random levettem a polcról Esterházy Esti című kötetét, amiből nyilván nem sokat értettem, de a nyelvhasználata valamit nagyon belökött nálam. Valahogy elkerültem Kárpáti Péter íróiskolájába, majd a Katonaklubba (a Katona József Színház ifjúsági csoportja). Ezek után jelentkeztem dramaturg szakra, mondván, úgysem vesznek fel. Felvettek.

Szinte produceri vagy gyártásvezetői kvalitásokat is vélek felfedezni a saját munkámban, ami nem egy konkrét elvárás, egyszerűen ilyen helyzetek adódnak. Azt hiszem, nekem ez a legkedvesebb megfogalmazás a szakmáról: valaki, aki bábáskodik az előadás felett. Nem ő szül, nem őt szülik meg, de ott van és felügyeli az eseményeket. Rengetegféle műfajban feltűntél az elmúlt időszakban a zenés színháztól kezdve független produkciók feldolgozásain át egészen az irányított improvizációig. Van kedvenced? Mi az, ami igazán kihívást jelent? Nagyon esetleges, hogy éppen mit élvez az ember. Attól függ, hogy éppen hol tart a saját útján. Én most inkább írni szeretnék, ez érdekel leginkább. Az egyetem alatt nagyon sok adaptációt csináltam, mostanra jutottam el oda, hogy szeretnék egy önálló drámát megírni. Olyan szöveget, amiknek már nincs, pontosabban én vagyok az eredője.

Ennyi idő után hogy látod, milyen irányba fejlődhet tovább egy dramaturg? Több pályázatban is benne van a kezem, mindegyik nagyon jó lenne, ha megvalósulna, értékes projektek számomra kedves emberekkel. Ugyanakkor picit szeretnék eltávolodni a színháztól, hogy ne kelljen megélhetési szinten űznöm. Értékesebb dolognak tartom annál. Nem intek búcsút a színháznak, csak szeretném kicsit távolabbról látni, hogy én igazán mit is akarok tőle, a lehető legkevesebb kompromisszumot kötni. De sohasem voltam „egyfókuszú” ember, szeretek több mindenben kísérletezni, több lábon állni. Előkészületben van egy rajzfilm-projekt, van egy sorozat ötletem is, szeretném meglátni, hogy mi lesz ezekből. Távoli célként nagyon szeretnék rendezni, ez a vágyam mindig jelen volt, és nem hiszem, hogy ez a viszketés holnapra elmúlik. Ötlet mindig van, a kép meg folyamatosan tisztul, hogy mit is szeretnék és mit lehet ezekből megvalósítani. Írta: Bali V. Gergő |

i @tisztaegenszivarvany

2019

JÚNIUS 26-29 SOPRON

KEDVEZMÉNYES JEGYEK:

JÚNIUS 14-IG

JÚNIUS 26

BAGOSSY BROTHERS COMPANY · CLOUD9+ · DEÁK BILL BLUES BAND ESTI KORNÉL · PÉTERFY BORI & LOVE BAND · SZABÓ BALÁZS BANDÁJA JÚNIUS 27

majka

BELGA · BLAHALOUISANA · FRAN PALERMO · KRÚBI · TNT D IMITE 2 UNLRE BEAT CULTJUSASH! D

JÚNIUS 28

BRAINS · HIPERKARMA · HONEYBEAST · IRIE MAFFIA PADDY & THE RATS · SZALONNA ÉS BANDÁJA · ODETT

NEXT LEVEL PRES:

JÚNIUS 29

JUBILEUMI fesztiválshow

30Y · AK26 · ANNA & THE BARBIES · APEY & THE PEA · AWS BYEALEX ÉS A SLEPP · FISH! · KELEMEN KABÁTBAN · THE BIEBERS

Betűtészta

HONTALANUL BUDAPESTEN Néhány hónapja szinte észrevétlenül jelent meg egy igazán különleges kötet, amelynek a meleg közösség szempontjából is van némi relevanciája. Ralph Brewster Hontalanul Budapesten című visszaemlékezése most először jelent meg magyarul teljes egészében, egyediségét pedig az adja, hogy valószínűleg ez az egyetlen személyes jellegű beszámoló a II. világháborúról, amely ilyen tág időkeretben, ráadásul egy külföldi szemszögéből mutatja be a várost és akkori társadalmát. volna az USA-ban tölteni, így fia Párizsban született; végül Olaszországban telepedett le a család, így Ralph is olasz állampolgár lett. A sokoldalú tehetséggel megáldott fiú firenzei és római gyermekévei után Kölnben, Cambridge-ben és Berlinben tanult, zeneszerzést, régészetet, ógörögöt hallgatott. Mindenért rajongott, ami szép; érdekelte az építészet, zongorázni is tudott, és angolul, franciául, németül, olaszul beszélt. Tanulmányai végeztével apjához hasonlóan amerikai állampolgárságért folyamodott, azonban neki is ugyanazt a feltételt szabták – hogy öt évre telepedjen le Amerikában –, amelyet ő nem szándékozott teljesíteni. A II. világháború kitörésekor éppen Magyarországon tartózkodott, ahol ekkor még hírből sem ismerték a bombázások dörejét, majd pedig meglátogatta édesanyját Görögországban – és ezután egyszerűen Budapesten ragadt. Szövetséges területekre olasz útlevelével nem léphetett, de az olaszok által lerohant Görögországba sem térhetett vissza az anyjához, mert ott azonnal besorozták volna az itáliai hadseregbe, ő pedig keményvonalas antifasisztaként erre nem vágyott igazán. Magyarországról pedig egyébként kiutasították, de ennek ellenére végül itt maradt.

alph Brewster szinte sorsszerűen lett világpolgár, egyenes ági leszármazottja volt ugyanis az Amerikába 1620-ban zarándokokat szállító híres Mayflower hajó egyik vezetőjének, William Brewsternek. A család akkor tért vissza az Óvilágba, amikor Ralph dédapja egy évre Európába utazott, és egyszerűen beleszeretett a kontinensbe. Innentől kacifántos, az első világháborún átívelő út vezetett addig, hogy Ralph apja, Henry ne kapjon amerikai állampolgárságot. Mivel az okmány megszerzéséhez szükséges öt évet nem szerette

Így hát 1940 és 1944 között Budapesten bujkált, különböző ismerősöknél, barátoknál töltve egy-egy éjszakát. Ahogy „a nemzetközi helyzet fokozódott”, úgy lettek egyre vegyesebb tapasztalatai Ralph-nak is. Sok ismerőse immár nyíltan vállalta a nácikkal való egyetértését, ami nagy csalódást jelentett neki, és egyben saját biztonsága érdekében az általánosan náci-barát légkörben vigyáznia kellett arra, hogyan nyilvánul meg. Rendkívüli éleslátással fogalmazta meg véleményét a zsidókérdésről: „Ez volt Európa utolsó feudális országa […] A magyar nemesek, akik büszkék, és a lovakat meg a nőket kivéve a legtöbb dologban tudatlanok, kénytelenek voltak ráhagyatkozni a zsidókra. Magyarország, hála a zsidóknak, a kizárólag mezőgazdasági országból jelentős ipari és üzleti életet tudott kifejleszteni. Amikor aztán

A régészeti tanulmányai kapcsán görögországi ásatásokon szerzett élményeiről Ralph két könyvet is írt – mondhatjuk, hogy tulajdonképpen már ekkor ott volt benne emlékiratai elkészítésének csírája. Magyarországi tapasztalatainak papírra vetésén sokáig vacillált, de végül jóbarátja, Almásy László Ede („az angol beteg”) meggyőzte róla, hogy örökítse meg élményeit. A németek 1944-es bevonulásáig ugyanis Budapest tulajdonképpen a béke szigete volt, ahol továbbra is üzemeltek a kávéházak, mulatók, színházak, sőt, az Operaház és a Ralph által olyannyira kedvelt török fürdők is. Ralph pedig műveltségének és „egzotikus” gyökereinek köszönhetően – egyszerre volt amerikai és olasz, és közben mégsem tartozott egyik nemzethez sem – mindenféle izgalmas körökben mozgott, kedvelték a nők, és bárkivel gyorsan összebarátkozott. Egyrészt a sorok között olvasva, másrészt kézbe véve Brewster további köteteit – amelyek igen élvezetes, regényes olvasmányok – könnyedén kikövetkeztethető, hogy Ralph biztosan vonzódott a férfiakhoz. Rendkívül sztereotipikus, de az első oldalon, ahol először kinyitottam csak úgy találomra a

Hontalanul Budapesten-t, egy olyan párbeszédbe botlottam, amelyben barátnői dicsérik Ralph szép nyakkendőit. Természetesen botorság lenne egyetlen ilyen párbeszédből a szerző szexuális irányultságára vonatkozó következtetéseket levonni, de egyrészt a jelenet körítése, másrészt a fent már említett további Brewster-művek egyértelműen ebbe az irányba mutatnak. Ralph Brewster nem várta meg, amíg a II. világháború borzalmai teljes erejükkel törtek rá Magyarországra, hanem Budapest ostroma előtt nem sokkal Ausztrián át Olaszországba menekült. Életét így is számtalanszor kockáztatta, de végül nem a háborús övezetekben halálozott el, hanem 1951-ben, betegség következtében. Eredetileg 1955-ben megjelent memoárját így barátai epilógusa egészíti ki, amelyből visszatükröződik az a csodálat is, ami a 20. század egyik ritka reneszánsz emberét körülvette. Írta: Szij Barbara

döntsd el, milyen európában nőjek fel európai választások 2019. május 26. szavaznifogok.eu

dönts a jövődről

Társadalmi célú reklám. Készült az Európai Parlament megbízásából.

pár évtized múltán Budapest óriási és virágzó nagyváros lett, ahol háromszázezer zsidó immár büszkén és stabilan kulcspozíciókba küzdötte magát, a régi magyar családok keserű irigységet tápláltak irányukba.”

Mozgókép

FÁJDALOM ÉS DICSŐSÉG A meztelen Almodóvar, önreflexió és melankólia A világhírű spanyol író-rendező, Salvador Mallo (Antonio Banderas) visszavonultan él múzeumnak is beillő madridi otthonában. Bár hosszú évek óta nem tett le semmit az asztalra, még mindig rengeteg a rajongója és valahányszor emberek közé megy, az első kérdés az, min dolgozik jelenleg. kényszerű találkozása jó okot szolgáltat a múltidézésre és innentől kezdve azt látjuk, hogyan jutott el Salva abba a nagy légüres térbe, amiben most ott lebeg. Amikor legelőször használtam a terápia szót interjú közben, kicsit féltem, hogy az alany mit fog szólni hozzá. Hamar kiderült, hogy a félelmem alaptalan, mert tényleg nincs jobb szó arra, amikor valaki kiírja magából azt, ami régóta foglalkoztatja. Az alkotó ember újra és újra beleszövi a saját álmait, vágyait, félelmeit a művébe, mint amikor a tériszonyos rászánja magát egy ejtőernyős tandemugrása. Hősünk pontosan tudja, hogy számára is ez lenne a megoldás, de éppen a terápiaként működő írás és filmkészítés nem megy, az alkotói válság a testét gyötrő fizikai fájdalomban csúcsosodik ki. Ahhoz, hogy ebből a csapdából kikerüljön, meg kell értenie, fel kell dolgoznia a múltat. Mert az elmulasztott lehetőségek, az elengedett szerelmek, a meg nem tartott ígéretek, a megvalósulatlan álmok, a szülőkkel, rokonokkal, ismerősökkel való rossz viszony gyötri az embert, ott van a tüske a köröm alatt. A hírnevet és dicsőséget meghozó film felújítása, egy régi szerető felbukkanása, vagy egy rajz felismerése egy galériában mind-mind emlékezésre sarkalnak.

alva (ahogy barátai és ismerősei nevezik) fizikai fájdalmaktól gyötörve éli remete életét, gyógyszerekkel és alkohollal enyhítve a kínt. Mikor legismertebb filmjét 32 év után digitálisan felújítják, felkérik rá, hogy egy közönségtalálkozó keretében beszédet mondjon a főszereplővel együtt. A drogos Alberto Crespo (Asier Etxeandia) és ő a film premierje óta nem beszéltek, melynek oka éppen a színész súlyos függősége. A kedvező fogadtatás ellenére Salvador, az író a mai napig úgy érzi, Alberto teljesen tönkrevágta az általa megálmodott karaktert azzal, hogy fittyet hányt a rendezői instrukciókra. A két ember

Salva és szülei a hatvanas években egy kőbe vájt pincébe költöznek, amit az anya (Penélope Cruz) próbál meg otthonosabbá tenni a napi robot mellett, miközben az apa a kocsmában ül. A fiút papneveldébe küldik, mert csak így biztosított számára az ingyenes és színvonalas oktatás. Ez ugyanis abban az időben egyáltalán nem adatott meg mindenkinek, egy falubéli fiatalember például azzal fordul a kisfiúhoz, hogy írjon meg helyette egy levelet. Salva megtanítja őt írni és olvasni, az pedig cserébe kifest és csempéz. A nyolcvanas években Madridba költözik, ahol ír és filmez. Itt talál rá a szerelem, majd a szakítás megviseli, akárcsak évekkel később édesanyja halála, akivel maradt néhány lezáratlan ügye. A Banderas által narrált filmben visszatérő elem a fájdalom, a gyógyszerek, az alkohol és a drog, amit a képi megjelenítés és gondolatiság is megidéz. Az alkotó tevékenység során a munkát és a magánéletet

lehetetlen szétválasztani, a cselekmény ezt a kérdéskört is alaposan körüljárja. A forgatókönyvíró-rendező Pedro Almodóvar idén tölti be a 70-et, így egyfajta számvetésként is tekinthetünk filmjére. Az 59 éves Banderas által megformált Salvador Mallo neve nem véletlenül tartalmazza az Almodóvar betűit, mint ahogy a főszereplő foglalkozása és a kedvenc színészek szerepeltetése sem véletlen. Banderasszal nyolcadik, Cruzzal hatodik alkalommal dolgozik együtt, de feltűnik a filmben a Salvador időskori anyját alakító Julieta Serrano is, akivel utoljára 30 éve forgatott és öt filmjében szerepelt. További érdekesség, hogy Serrano az Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén (1988) és a Matador (1986) című filmekben is Banderas anyját alakította. Almodóvar önmagához való visszatérése minden képkockában ott van, amire a fényképezés és a zene is ráerősít. Banderas alaposan visszavesz a sokszor látott latin temperamentumból (igaz, a széles gesztusokat inkább Hollywood kívánja meg tőle), magába fojtott fájdalmának eredménye az európai művészfilmekhez méltó alakítás. Az 1963-as 8 és ½ (Fellini) által inspirált Fájdalom és dicsőség ez év márciusában debütált Madridban (Cine Capitol), májusban

az Arany Pálmáért versenyez Cannes-ban. A nemzetközi megmérettetés ugyan még hátravan, biztató előjel, hogy a szakma és a nézők részéről egyaránt kedvező fogadtatásban részesült hazájában. Bár a sajtóanyagban erre való utalás nem történik, a film megtekintése után kétségünk sem marad afelől, hogy az LMBTQ filmfesztiválokon is fel fog bukkanni. Írta: Horváth Ádám

Fesztivál

VILÁGSZTÁROK FESZTIVÁLJA 2019

Évről évre egyre nagyobb fejtörést okoznak nekem a Sziget Fesztivál szervezői mind újságíróként, mind fesztiválozóként. Hát hogyan válasszak ennyi szuper program közül?! Egyelőre még nem tudok osztódni és sajnos időnyerőm sincs, mint Hermionénak a Harry Potterben. Így gondos mérlegelésre és néha spontán döntésekre van szükségem, hogy melyik koncertet, színházi vagy táncelőadást nézzem meg, és melyiket hagyjam ki egy másik, még jobb programért. Összeszedtük nektek, szerintünk mitől lesz zseniális az idei, immáron 27. Sziget, ami augusztus 7-13. között zajlik.

dén a 7 napra már 9 headliner énekest, zenekart sikerült leszerződtetnie a szervezőknek. Ed Sheeran napjára, augusztus 7-ére (szerda) napijegyet már nem is lehet kapni – csak olyan bérletet lehet venni, amibe beleesik ez a nap is. Valószínűleg hasonló méretű lesz a tömeg a Foo Fighters két és fél órás koncertjén, de közel ugyanannyian fogják Post Malone slágereit egyszerre énekelni, és valószínűleg a Florence + The Machine is teltházas lesz. Macklemore biztosan idén is eksztázisba ejti a Nagyszínpad közönségét. Fő fellépő lesz még Martin Garrix, a The 1975 és a The National is.

Én személy szerint pedig alig várom Tove Lo és a Years And Years koncertjét – valószínűleg nem egyedül fogom teli torokból énekelni a slágereiket.

Idén ötvennel több hulladékgyűjtő önkéntest toboroznak, hogy hatékonyabb legyen a kézi takarítás. A Green Sziget Centerben ajándékokra lehet beváltani a szelektíven válogatott hulladékot. És itt lehet megismerkedni a klíma start-upok világával is. Újítás lesz az az étkeztető blokk, ahol a fenntartható táplálkozás kerül középpontba. Itt alacsony széndioxidkibocsátású – nemcsak vegán és vegetáriánus, hanem halat és csirkét is tartalmazó – ételeket forgalmazó helyek lesznek. A keletkező konyhai hulladék a Szigetre kitelepült mobil komposztáló-berendezésben kerül feldolgozásra, az elkészült humuszt pedig az Óbudai-sziget rekultivációja során használják majd fel A kereskedelmi egységek üzemeltetőit energiahatékonysági tanácsokkal látják el, az önkéntesek monitorozni is fogják, hogy ezek közül mit vezetnek be a cégek. A víztakarékosságra pedig a fesztivál összes vendégét buzdítani fogják: a zuhanyfülkékben a takarékos zuhanyzásra felhívó matricákat helyeznek ki, az Eco Camping területén pedig a vákuumöblítéses ECO WC-knek köszönhetően 85%-os vízmegtakarítás érhető el. A ZENÉN TÚL

A Nagyszínpadon először szerepet kapnak olyan nagy hatású személyiségek is, mint Dr. Jane Goodall ENSZ békenagykövet és környezetvédő, Emi Mahmoud költő, aktivista és az UNICEF jószolgálati nagykövete. Ők a Sziget Love Revolution kampányában kapnak szerepet. Videóüzenetben Al Gore volt amerikai alelnök, a The Climate Reality Project nevű civil szervezet alapítója is megszólal. FENNTARTHATÓ FESZTIVÁLOZÁS A fenntarthatóság és a környezetvédelem az idei Sziget Fesztiválon is főszerepet játszanak. A legfontosabb célok: a műanyaghulladék csökkentése, a víztakarékosság, valamint a Duna megóvása. A re-pohárral idén is 1,5 millió egyszer használatos műanyagpoharat tudnak kiváltani a szervezők. Idén a szívószálak önkiszolgáló pultra helyezését sem támogatja a Sziget, a központi ártáblákra pedig felkerül a szívószálmentes üzenet: „Don’t Suck – Ne szívd meg”. Akik ezután is ragaszkodnak a szívószálhoz, egy 100%-ban újrahasznosítható, papírból készült alternatívát kaphatnak. Nejlonzacskót tilos lesz forgalmazni, az ételekhez pedig lebomló tányérokat és evőeszközöket használnak majd.

A Nagyszínpadon és a többi zenei színpadon kívül is bőven lesz miből csemegézni, ahogy azt már megszokhattuk. A Magic Mirror sátorban idén is előtérbe kerülnek az LMBTQ közösség problémái: érdekes beszélgetések, filmek és lenyűgöző showműsor vár mindenkit. A Sátor Határok Nélkül idén negyedszer járja körbe a migráció problémáit. A Global Village helyszínén a roma kisebbség és más országok és régiók kisebbségeinek kultúrájával ismerkedhetünk meg. Igazi csemege lesz a rádzsásztáni Circus Raj, egy autentikus indiai utazó cirkusz. A chilei Marco Layera projektje a színházi programok között kapott helyet – 9 tinédzser lánnyal közösen hoztak létre egy előadást, amely a mai fiatal generáció problémáit helyezi középpontba. Szó lesz saját tapasztalatokról: a családon belüli erőszakról, az iskolai megfélemlítésről, kiközösítésről, illetve abortuszról, felvetve a felnőtt társadalom felelősségét. A spanyol Sol Picó táncoskoreográfus 20 fiatal magyar táncossal hoz létre közösen egy előadást, ami a menekültekről, illetve a meneküléssel kapcsolatos tragédiákról szól. Írta: Zsebedits Patrik |

i @zspatrik92 27

Emberkép

„HARC A LÁTSZATÉRTÉKEK ELLEN” Beszélgetés Győri Zsolttal és Kalmár Györggyel a „Nemek és etnikumok terei a magyar filmben” című kötetükről

Győri Zsolt és Kalmár György hiánypótló kötetet jelentettek meg 2018-ban a Debreceni Egyetemi Kiadó gondozásában, a ZOOM könyvek részeként. Külön örömömre szolgál, hogy a Debreceni Egyetem munkatársai a magyar és kelet-európai filmeket vizsgálják kutatásaikban. Lelkes filmrajongóként és filmes Facebook-oldal szerkesztőként a Marvel univerzumok és popcornfilmek világától elszakadva pedig különösen jól esik igényes és fajsúlyos alkotások elemzéseiről beszélgetni. Az LMBTQI témák és a genderpolitika filmbeli megjelenítése szintén hiánypótlók, amelyek a magyar filmtörténet elemzésének rendhagyó darabjává teszik a munkát. Meséljetek kérlek magatokról! Gy. Zs.: Mindketten a Debreceni Egyetem Angol-Amerikai Intézetének Brit kultúra Tanszékének oktatói és kutatói vagyunk, együtt végeztük az egyetemet, évtizedes barátság köt össze a közös szakmai érdeklődés mellett. Lassan tíz éve dolgozunk a tanszék és az egyetem keretein belül a magyar és kelet-európai film kultúratudományos vizsgálatának elismeréséért. Számos konferenciát szerveztünk, kötetet szerkesztettünk, nemzetközi konferenciát látogattunk együtt. Időközben az intézetből Ureczky Eszter, Bülgözdi Imola és Réti O. Zsófia, a doktori iskolából pedig Feldmann Fanni is egyre aktívabb szerepet vállalt. A közös munka mikor kezdődött? Gy. Zs.: Közös munkánk egyik fontos eleme a kétévenként, a MODEM segítségével megrendezésre kerülő ZOOM konferencia. Tavaly decemberben rendeztük meg negyedik alkalommal „Európa és az európaiság reprezentációi a kétezres évek kelet-európai filmjében” címmel. Minden alkalommal egy tematikailag jól behatárolt problémakört kívánunk megvizsgálni, az első szerkesztett konferenciakötet címe Test és szubjektivitás a rendszerváltás utáni magyar filmben volt (2013), a másodiknak a Tér, hatalom és identitás viszonyai a magyar filmben (2015), a harmadik pedig a Nemek és etnikumok terei a magyar filmben (2018). Ezeket a köteteteket a kiadás utáni évben igyekszünk online is hozzáférhetővé tenni, például az academia.edu oldalainkon.

Nagy örömünkre az eseményen a magyar filmtudományi szakma színe-java képviselteti magát, fontos országos eseménnyé nőtte ki magát a debreceni konferencia, ahogy a Debreceni Egyetemi Kiadó gondozásában megjelent köteteknek is komoly rangja lett a kutatók körében. Hogyan jutott eszetekbe erről a témáról könyvet írni? K. Gy.: Mindketten nagyon izgalmasnak találjuk a film, az egyén és a társadalmi-kulturális folyamatok egymásra hatását, összeszövődő viszonyait. Ez részben talán azért van, mert mindketten imádjuk a mozit, mindkettőnk életét, identitását, világlátását nagyban formálták és formálják a filmek. Ha az ember végiggondolja azt, hogy milyen hatással is van ránk egy-egy komolyabb film, akkor rájövünk, hogy ezek nemcsak ábrázolják a körülöttünk lévő társadalmi valóságot és a benne élő embereket, de aktívan formálják is mind a világlátásunkat, mind minket magunkat.

Meggyőződésem, hogy egy-egy jó könyv vagy film nagyobb hatással lehet ránk, mint sok-sok iskolai tanóra.

BUDAPEST

Különösen a társadalmak butító, normatív, konformista, középszerűséget sulykoló szemléletét fontos ilyen élményekkel ellenpontozni. A jó filmek felébresztenek a normativitás csalfa álmából. Azt hiszem, Zsoltival egy kicsit mindketten lázadó típusok vagyunk, idegesít bennünket a látszat-értékek világa, nem találjuk benne annyira a helyünket, és talán ezért is szeretünk olyan filmekkel foglalkozni, amelyek megkapirgálják a felszínt és túlmutatnak ezen a hamis világon. Az európai művészfilmnek egyébként pont ez az egyik jellegzetessége: hogy nyitott az egyedire, a másságra, megpróbálja megmutatni a klisék mögötti valódi embert, azokat a helyzeteket, amelyekben megtörnek az előítéletek, vagy épp azokat a társadalmi folyamatokat, amelyekről a legtöbben jobb szeretünk megfeledkezni. Ennek fényében talán a konferenciáink és könyveink témaválasztása sem olyan meglepő már. Gy. Zs.: Mindig arra törekedtünk, hogy a magyar filmművészet közvetlen társadalmi reflexiókkal rendelkező és erős problémaorientáltságú alkotásait helyezzük vizsgálódásaink előterébe. Szerencsére a magyar moziban ez az irány mindig is erős volt, nem kevésbé a kétezres évek filmjeiben, amelyek köteteink fókuszában állnak. Ezekből a filmekből nemcsak helyzetképet kapunk a társadalmat érdeklő kérdésekről, de a hétköznapi élet

URBAN

H I D E AWAY

LIVE MUSIC — SUNSET CHILL — MOONLIGHT PARTY — BEACH FRIENDLY FOOD CHAIN BRIDGE ————————— PEST SIDE ——————— NORTH PILLAR FB/PONTOONBUDAPEST — IG/PONTOON_BUDAPEST — PONTOONBUDAPEST.COM

Emberkép szövetében szembesülünk a számunkra elfogadható, illetve ellenszenves értékekkel és attitűdökkel, ezek kapcsolatával. A legutóbbi tanulmány-gyűjtemény két, a közgondolkodás homlokterében lévő probléma köré épül.

A filmek túlnyomó többségében megjelennek a nemek viszonyai, ezzel együtt pedig a nemi szerepek, sztereotípiák és hatalmi viszonyok is ábrázolásra kerülnek. A társadalmi nemi identitás, az abból eredő konfliktusok, a nemi szerepek átalakulása, esetleges válsága mindannyiunk számára megélt tapasztalat, akár bevalljuk, akár nem. Az etnikai identitással hasonló a helyzet. Vegyük például napjaink forró témáját, a migrációt. Meggyőződésem, hogy a véresszájú migránsellenesek túlnyomó többsége olyan ember, aki soha nem beszélgetett még bevándorlókkal. De a romák kapcsán is egy sor negatív előítélet él a magyar társadalomban. A mozi nem fogja ezeket a problémákat megoldani, de objektívebb képet kínál róluk, továbbá életközeli helyzetben mutat be más életmódokat és identitásokat. A filmek ugyanakkor nem csupán társadalmi állapotokat rögzítenek, de befolyásolják is azokat: a sztereotípiák megerősödésében éppúgy szerepet játszanak, mint az azok elleni küzdelemben. Minket elsősorban a társadalmi képzetek, az alkotói szemléletek és a nézői érzékenység filmekben létrejövő dinamikus viszonya érdekel. Mennyi idő alatt készült el a kötet? Gy. Zs.: A kötet a konferenciát követő második évben jelent meg a Brit Kultúra Tanszék, illetve egy OTKA projekt pénzügyi támogatásának köszönhetően. A szerkesztés során több körben dolgoztunk együtt a szerzőkkel, akikkel kiváló, szellemileg inspiráló viszonyunk van. A kiadó biztosította a tapasztalt tördelőszerkesztőt is, akivel nagyon jól tudunk dolgozni. Miért tartjátok hiánypótlónak a könyveket? K. Gy.: A ZOOM kötetek azért hiánypótlók, mert a nyugati filmtudományban bevett, szakmailag frissnek és relevánsnak tartott megközelítésmódokat, fogalmi-elméleti kereteket és módszertant alkalmazzák a magyar filmre és társadalmi jelenségekre. Be kell pótolni az államszocialista korszak alatt felhalmozódott szakmai lépéshátrányt, illetve össze kell kapcsolni az úgynevezett nyugati szakmai eredményeket a helyi kultúra sajátságai között megtermelődő lokális tapasztalatokkal, identitásokkal, kulturális gyakorlatokkal.

Ez nemcsak a hazai filmkutatás európai vagy globális integrációja szempontjából lényeges, de a magyar filmek nemzetközi fogadtatása szempontjából is. Fontos, hogy az art mozikba járó mozirajongók, vagy épp a nemzetközi fesztiválzsűrikben ülő szakemberek jobban értsék a kis és kevéssé ismert kultúrákból származó filmeket. Egy film ezer szállal kapcsolódik az azt körülvevő társadalmikulturális valósághoz, aminek egy részét el kell magyarázni, ki kell bontani az ebben kevésbé jártasok, így a külföldiek számára. Például egyáltalán nem magától értetődő, hogy egy konkrét jelenet beállításai között tett gesztusban vagy kimondott mondatban mennyi a dráma és mennyi a humor, vagy a humorban mennyi az önirónia és mennyi a társadalomkritika, és ha társadalomkritika, akkor milyen konkrét problémákról is van szó. A kritikusok és filmkutatók feladata részben az, hogy ezt kibontsák, érthetővé tegyék az adott filmkultúrában nem járatos hazai vagy külföldi nézők felé. Ezért is publikálunk mindketten sokat angol nyelven is, nemzetközi folyóiratokban. Persze Kelet-Európa hagyományosan konzervatív beállítottságú genderpolitikai helyzete miatt külön aktualitása és kulturális szerepe van az ehhez hasonló könyveknek. Emiatt az ideológiai kontextus miatt különösen fontos ezekről a témákról racionális, nyitott, kritikus, elemző, tárgyszerű, a megértésben érdekelt diskurzusokat folytatni. Sajnos a 21. század, mint tudjuk, eddig nem nagyon kedvez a szexuális vagy etnikai kisebbségek elfogulatlan megértésének, ahogy általánosságban a nemiség és identitás összetett viszonyai megértésének sem. Érdemes és érdekes észrevenni, hogy a társadalmak igazságosabbá válása, vagy a kisebbségek emancipációja nem egyenes vonalú folyamat a nálunk komolyabb demokratikus hagyományokkal rendelkező országokban sem. Egy filmes példával élve elmondható, hogy a 20-as és 30-as évek amerikai mozijában sokkal szabadabb volt a homoszexualitás ábrázolása, mint mondjuk az ötvenes években. Ma is egy konzervatívabb korszakot élünk, politikai szempontból mindenképp, és ilyenkor különösen fontos, hogy a művészek és a tudósok némileg ellensúlyozni tudják a politikai diskurzusok reduktív szemléletét.

De aktuálpolitikai helyzettől függetlenül is elmondható, hogy az emberi identitás mintázatai mindig milliószor összetettebbek, mint a politikai ideológiák sugallta minták, ezért a rendezői film és az ezzel foglalkozó kutatói munka mindig hiánypótló.

@10 Sixty-six Bar @10_sixtysix_

Emberkép

Fontos megemlíteni a genderkutatások kapcsán, hogy a Debreceni Egyetem Angol-Amerikai Intézetben működik egy ún. „Gendertudományi Központ”, aminek én is tagja vagyok, tehát van megfelelő intézményes háttere is az ilyen jellegű munkánknak. A maszkulinitással foglalkozó kutatásaimat pedig támogatja az Akadémia is egy Bolyai-ösztöndíjjal és az EMMI is egy ÚNKP ösztöndíjjal. Eddig a konferenciáink megszervezésére és köteteink megjelenésére is mindig kaptunk anyagi támogatást, így eddig hazai viszonylatban, én úgy érzem, kifejezetten szerencsés körülmények közt folytathatjuk a munkát. Gy. Zs.: Tanulmányköteteink összeállításakor azt a szemléletet követjük, hogy a kortárs társadalmi, ideológiai és kulturális kontextus hangsúlyos legyen az elemzésekben, ugyanakkor szerzőinkkel egyetértésben azt is fontosnak tartjuk, hogy a kurrens nyugati szakirodalom tükrében problematizáljuk a hazai viszonyok filmes ábrázolásait. A köteteinkben vizsgált filmek többségéről sokat lehet olvasni a sajtóban és más kiadványokban is. Jelen kötetben ilyenek például a Saul fia, a Csak a szél, az Érzékek iskolája, a Szenvedély vagy az Aglaja, ugyanakkor megjelennek benne kevésbe ismert és kutatott filmek, mint a Nekem Budapest című szkeccsfilm, Dobray György K-filmjei, vagy éppenséggel Nagy Viktor Oszkár Felsőbb parancs és Bódis Kriszta Falusi románc (meleg szerelem) című dokumentumfilmjei. A kötet hívószavai biztosítják azt, hogy legyenek közös problémák, egyfajta fókusz, amit az egymástól nagyon különböző filmek árnyalnak. Feldobunk fogalmakat és problémakontúrokat, amiket a szerzőink alakítanak, pontosítanak, árnyalnak: ezt a koncepciót próbáljuk konzekvensen képviselni a kezdetek óta. Fontos az is, hogy a szerzők szabadon választják meg a filmeket, amiről írni akarnak. Számomra azok a kutatások a legértékesebbek, amik úgymond az ember bőrére mennek, nemcsak szakmai, hanem személyes jelentőséggel is bírnak és világképet formálnak. Mit gondoltok a magyar film jelenéről? Gy. Zs.: Fontos átalakulási időszakban van a magyar film, a szerzői film korábbi dominanciájának leáldozni, míg a műfajiság megerősödni látszik. Ez remélhetőleg nem vezet majd a társadalmilag érzékeny filmek számának csökkenéséhez, ahogy a nézőt infantilizáló alkotások elburjánzásához sem. A piaci alapokon működő magyar filmipar illúzió, amíg „állambácsi” állja a cechet, addig érdekeit ezen a területen is érvényesíteni fogja. Az már más kérdés, hogy milyen kultúrafelfogást érvényesít, az alkotói autonómia tiszteletbe tartása fontosabb annál, hogy hány művészfilm és hány népszerű alkotás készül egy évben. Szerintem az elmúlt években felbolydult a magyar játékfilmgyártás, senki sem ülhet a babérjain és ez felerősítette a kísérletező szellemet. Különben szigorú filmtudományi szempontból nincs jó és

rossz film, minden egyes alkotás figyelemre érdemes és fontos társadalmi folyamatokat tesz olvashatóvá, csak meg kell találni, vagy meg kell kreálni a hozzá illő szemüveget. A filmkultúra egészére nincs teljes rálátásom, de kissé hiányolom az alulról jövő filmtervek intézményes támogatását, az elkészült munkák terjesztésének hatékonyabbá tételét. Sok fontos közös ügy kerül filmes feldolgozásra civil szervezetek közreműködésével, de olyan ez, mint a jéghegy csúcsa: csak kevés jut el a szélesebb közönséghez. Pedig ezek a mikroperspektívák fontos mentalitásformáló erővel bírnak – végső soron ezek társadalmiasítása a közösségi lét minden szintjét komoly erővel ruházná fel. Az várhatja el, hogy meghallgassák, aki maga is meghallgat másokat. K. Gy.: Véleményem szerint a Vajna-korszak összességében – még az ideológiai hatásgyakorlás negatív hatásait figyelembe véve is – megújította a hazai filmgyártást és számos pozitív hatással járt. Ebben az időszakban sokat le tudtunk vetkőzni az államszocializmusban kialakult filmes beidegződésekből, új rendezői generációk és stílusok jelentek meg, és összességében a magyar filmgyártás sokkal sokszínűbb lett, mint korábban. Jómagam a rendezői és műfaji filmes tradíciók keveredését is érdekesnek és produktívnak találom. Óriási fegyvertény, hogy Magyarországon működik Európa több csúcskategóriás filmstúdiója, ahol hazai szakemberek százai dolgozhatnak filmeken, elsőrendű technikai körülmények között, gyakran a legnagyobb nemzetközi nevek oldalán. Az ő tudásuk és gyakorlatuk is a hazai filmkultúrát gazdagítja. De a legfontosabb pozitív változás talán mégis a technológiai robbanásnak, konkrétan a digitális képkészítő és szerkesztő eszközök gyors fejlődésének köszönhető. Egyre egyszerűbb és olcsóbb ma filmet készíteni, Magyarországon is, legyen az dokumentumfilm, kísérleti film, vagy akár nagyjátékfilm. Az internetnek hála pedig egyre könnyebb ezeket a munkákat összekötni a közönséggel. Ez a technológiai forradalom hozzáférhetőbbé teszi a filmkészítést, alternatív filmes szcénák születéséhez vezet. Lassan, de feloldja az elit profi filmkészítők és amatőrök közötti éles határokat is, és ezért egyre színesebbé, demokratikusabbá, ideológiailag nyitottabbá, és a kisebbségek reprezentációjában is progresszívebbé teszi a hazai vizuális kultúrát. Írta: Talabos Dávidné Dr. Lukács Nikolett

Kristóf világa

KESERÉDES MAGÁNY Szingliként is szép az élet(?)

“Olyan szerelmesek vagytok, hogy bírjátok ki egymás nélkül?” – kérdik tőlem, ha a férjemnek Tel-Avivban van színházi előadása, nekem pedig Londonban főzőkurzusom. És bár minden pillanatért hálás vagyok, amit együtt tölthetünk, az igazság az, hogy a „vándorcigány” léleknek jót tesz néha egy kis szabadság. Megtalálni azt, akivel mindig jó együtt lenni, csodálatos. De néha kicsit ráérezni a magány ízére úgy építi a karaktert, mint az edzőterem az izmokat.

mlékszem, négy esztendeje épp a reggeli kávét iszogattam Jaffa kikötőjében, amikor elmerengtem – évek óta nem voltam ilyen boldog. Akkoriban nemcsak, hogy szingli voltam, de a szívem is darabokban volt egy giga szakítás után. Jogom van egyáltalán boldognak lenni? – kérdeztem magam. Vagy illene depresszióba süllyednem? Sokan csodabogárnak tartanak a szabadszelleműségemért, vagy mert a magam útját járom. Amikor tíz évvel ezelőtt TelAvivba költöztem, én sem gondoltam, hogy hivatásos utazóvá válni olyan mély nyomokat hagy bennem, amitől teljesen más ember leszek. Amíg utazunk, kompromisszumoktól mentesen, száz százalékig önmagunk tudunk maradni – ilyenkor pedig igazán mélyen megismerjük önmagunkat. Szakítani, párra lelni, szinglinek lenni, szerelmesnek lenni sosem csupán jó vagy rossz – minden új élethelyzet egy új érzelmi olvasztótégely, a legnagyobb egyetértésben fér meg egymás mellett a harag és a béke, a csalódottság és a remény, a „soha többé nem szexelek” és a „ma éjjel rávetem magam valakire”. Amikor a szakítás után egy vitorláson laktam a Földközi-tenger keleti partján, minden hullámmal új érzelmi cunami vett erőt rajtam. Miután zátonyra futott a kapcsolatom az exemmel, lakást kerestem. Épp a jaffai kikötőben bicikliztem, amikor eszembe jutott, mi lenne, ha hajót bérelnék. Kiderült, hogy van egy darab kiadó vitorlás. Másnap már ott laktam. A hihetetlen kikötői hangulat nagyon jót tett a nyughatatlan lelkemnek: bár egyedül éltem, sosem unatkoztam. Számos barátra tettem szert a bohém hajólakók közt, és egyre gyakrabban kerestek fel utazók Magyarországról, majd – az Instának hála – szerte a világból. A helyi TimeOut magazinban vezetek egy gasztro-rovatot, az alapján sok turista megtalált. Tojás-, sajt- és húsmentes, vegán reggeliket készítettem workshopokon, a hajón főztük meg az ételeket és a teraszon szolgáltam fel. A reggeliztetés az egyik kedvenc hobbim lett – majd hónapokon belül új karrierem is, amely mostanra tengereken átívelő gasztroutazásokra ad lehetőséget. Tulajdonképpen az összeomlás, és az idegenek iránti nyitottságom hozta magával az új életet, az új irányt – Kristóf Hajója volt az első igazi Kristóf’s Kitchen.

alapanyagból tud – és ez metaforaként az egész életre igaz. Nekem a hajón csak egy kicsi konyhám volt, de olyan gluténmentes répatortát sütöttem, hogy a recept ma, 4 évvel később „megnyerte” nekem a Viasat3 Idesüss című műsorát. Akkoriban ilyesmi eszembe se jutott volna. Ám ami az igazán váratlan volt, hogy az akkor évek óta tartó táplálkozási zavaraim (anorexiás és bulimiás is voltam, és számtalan terápia hiúsult meg korábban) egyre inkább elhalványultak, a súlyfeleslegem elkopott, és rájöttem: ha nincs mellettem egy állandó támasz, sokkal erősebb vagyok egyedül. A hivatástudatom is visszatért: ekkor vettem át az Izraelben magyar nyelven megjelenő lapot, az Új Keletet, mikor pedig Magyarországra érkeztem látogatóba, főzőkurzusokat kezdtem tartani a fővárosban és vidéken. Ma a Kristóf konyhája már az ötödik kiadását éli, és van két újabb kötetem – amikor pedig elég talpraesett voltam már egyedül is, megérkezett a szerelem az életembe. De nem azért, mert vártam, vagy elvártam. A barátaimtól, a családomtól és a közönségtől rengeteg hitet és szeretetet kaptam, ezért mindig hálás leszek. Szerencsére a magyar barátaimat és családtagjaimat sem kellett nélkülöznöm, gyakran meglátogattak – csupán három óra repülővel a Budapest – Tel-Aviv közti távolság. Az újjászületést átélni egy szakítás után szuper dolog – még ha fájdalmas is. Eddig két hosszabb kapcsolatom volt – mostani házasságom előtt –, egy kilenc évig és egy hét évig tartó. Nekem krisztusi korban kellett megtapasztalnom az egyedüllétet, de nem bántam. Néha jó kilépni a saját komfortzónánkból. Azt mondják, amikor a hajó nem ráz, akkor nem tart sehová. Szeretni, szeretve lenni minden áldott nap millióféleképpen lehet. Szeretheted a hitedet, és azokat, akik hitet adnak neked. És szeretve is lehetsz, itt és most – hiszen ha te nem, mégis ki fogja megtenni? Kreatív embernek tartom magam, de a kreativitásom csak akkor tud igazán érvényesülni, amikor szeretet vesz körül – viszont ez nem okvetlen párkapcsolatot jelent. Nekem azt jelenti: ne zárkózz el semmitől, ne is keresgélj; hagyd, hogy a sors eldöntse, merre menjen tovább az életed – arra figyelj, merre tartasz. Mint egyén. Mint ember. Mint te.

Igyekeztem elfoglalni magam, és kreatívnak maradni: mielőtt a vendégek megérkeztek, kimentem a bioboltba friss áruért, improvizáltam abból, amit a piacon találtam. Rájöttem, hogy aki igazán szeret főzni, az bárhol, bármikor és bármilyen

Írta: Steiner Kristóf |

i @whitecityboy

HerStory

DOUGLAS BYNG Drag queen a drag queenek előtt

Mielőtt a drag queen kifejezés egyáltalán megjelent volna a köztudatban, egy brit színész már az első világháború puskaropogása idején karriert épített magának abból, hogy parókát húzott és boát tekert a nyaka köré. Douglas Byng a közönség szórakoztatásának számos formáját kipróbálta hosszú élete folyamán, és bár soha nem lőtt mellé, legemlékezetesebbek mégis a nőként előadott darabjai lettek.

ouglas Coy Bing a XIX. század végén, 1893-ban született egy Nottingham környéki kisvárosban, az Egyesült Királyságban. Bár szülei tanult, a kor mércéjével mérve felvilágosult emberek voltak – édesapja bankárként, édesanyja tanítónőként dolgozott –, egyáltalán nem támogatták, hogy a kis Doug, akármennyire is szeretett volna, színjátszást tanuljon. E vágyát, amely már általános iskolás korától előtört belőle, fondorlatos módon

igyekeztek elfojtani: bátyja után küldték, aki Németországban üzemeltetett csipkegyárat. Bár a fiatalember szorgalmasan sajátította el átmeneti hazája nyelvét, dolgozott testvére üzemében, és ásta egyre mélyebbre magát a komolyzene művelésében, jutott ideje mellette a divat tanulmányozására is, amely új szenvedélyévé vált. Nem véletlen, hogy Nagy-Britanniába visszatérve

NYITVA TARTÁS hétfőtől csütörtökig: 13:00 - 01:00 pénteken: 13:00 - 02:00 szombat: 13:00 - 04:00 vasárnap: 13:00 - 01:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

egy Charles Alias nevű divattervezőnek kezdett dolgozni Londonban. Idővel aztán gyermekkorának áhított vágya, a színpad is megtalálta. 1914-ben válaszolt egy újsághirdetésre: szereplőket kerestek a The Girl in the Taxi (A lány a taxiban) című könnyed komédiához a dél-angliai Hastings-ben. Byngnek 21 éves kora ellenére egy középkorú diplomatát kellett alakítania. A darabbal több mint száz várost végigturnéztak, és ez adott lendületet színházi karrierjének, amelyet még az első világháború szörnyűségei sem szakítottak meg. Karakterszerepek sora követte egymást; első főszerepét 1920-ban kapta meg. A húszas években kísérletezni kezdett a pantomim művészetével és bátran kijelenthetjük, hogy immár hazatalált. Élete során mintegy 30 különböző pantomim-karaktert formált meg. Először a London Palladiumban játszott az Aladdinban (a gonosz varázslót, Jafart alakította), majd 1924től formálni kezdte az első általa kitalált női karaktert, Elizát a Dick Whittington and His Cat című darabban. Drag előadóként valósággal szárnyra kapott karrierje. London belvárosában megnyitotta saját éjszakai klubját, ahol már ő dönthette el, mikor lép fel és milyen karaktert ad elő. Bár műsora a prüdéria leküzdését tűzte ki célul – nagy dolog volt ám ez a korszak Angliájában! –, mégsem fordult soha illetlenbe vagy obszcénba. Legnépszerűbb számainak címei (Milly, a piszkos vén hableány, A leány, aki nekidőlt a pisai ferde toronynak, és Doris, a szél istennője) azonban sokat elmondanak a tartalomról. Nem szabad elfelejteni, hogy e produkciókat mind drag queenként, nőnek öltözve adta elő. Bár soha nem volt kihangsúlyozva, színházi körökben mégis köztudott tény volt, hogy Byng meleg. Mindezek tudatában különösen nagy bátorság kellett ahhoz, hogy sminkben és parókában álljon ki közönsége elé. Ezen időszakban ugyanis a homoszexualitást Nagy-Britanniában is törvény büntette. Bár 1861-ben megszűnt a halállal büntethetőség, börtönbüntetés ugyanúgy kiszabható volt. Rendőrségi adatok szerint 1954-ben például (ekkor Byng már túl volt a hatvanon) 1069 meleg férfi ült a szigetország börtöneiben homoszexualitás vádja miatt, átlagéletkoruk pedig 37 év volt. Érdekesség, hogy nőket ugyanezen törvény alapján soha nem ítéltek el. Angliában és Wales-ben végül 1967-ben, Skóciában 1981-ben, Észak-Írországban 1982-ben szűnt meg

a homoszexualitás büntethetősége (lám, mekkorát változott a világ: az azonos nemű párok házassága 2014 óta törvényes Angliában, méghozzá David Cameron konzervatív kormánya jóvoltából). Térjünk azonban vissza Douglas Bynghez, akinek 1931ben a New York-i Club Lidóban megvolt az első nemzetközi fellépése. Revük, kabarék és pantomimek váltották egymást repertoárjában, ő lett az első kabaréművész, akinek a neve a londoni West Enden neonfényben villogott. A közönség imádatának, a folyamatos teltháznak még a negyvenes évek és a velük járó második világháború sem tudott gátat szabni. Byng olyannyira fáradhatatlan művész volt, hogy élete utolsó éveiben sem pihent meg. 1970-ben megírta önéletrajzát As You Were címmel. Hívták televíziós műsorokba, varietékbe. Utolsó fellépése 1987-ben, 93 esztendősen volt a londoni Nemzeti Színházban. A halál végül 94 évesen érte egy northwoodi színészotthonban. Hamvait gyermekkori otthona kertjében szórták szét.

BUDAPEST

KEDVENC SZAUNÁJA! www.gaysauna.hu

Írta: Waliduda Dániel |

i @waliduda

Pink topik

DEBRECEN, PRIDE? Bemutatkozik a DebrecenPride LMBTQI csoport A DebrecenPride informális csoportot 2017-ben szervezte meg pár lelkes önkéntes aktivista. A csoportot van szerencsém évek óta ismerni, most tagjaikat és alelnökeiket, Frajdy Péter Frajdy-t és Simon Lehelt kérdeztem céljaikról, tevékenységükről.

DebrecenPride informális csoport elsősorban a Debrecenben és a Hajdú-Bihar megyében élő LMBTQI emberek jogegyenlőségért küzd, amely elsősorban a közösségszervezés módszertanával szervezné meg a helyi LMBTQI-közösség életét, mivel a statisztika és a személyes tapasztalatok alapján úgy látjuk, hogy ez a társadalmi csoport szenvedi el legtöbb diszkriminációt, mind egészségügyi, mind társadalmi, mind jogvédelmi szinten. A diszkrimináció hatványozottan

is fennáll, ha az érintett LMBTQI személy a roma közösség tagja is. S. L.: A debreceni Z generációs LMBT fiatalok lehetőségei igencsak korlátozottak, mivel jelenleg nincs se állandó közösségi, se kulturális fórumuk. A virtualizáció esetükben „kényszervirtualizáció”, mert a nettől remélik, amit a város nem tud kínálni. A net partnerkereső funkcióján túl nem tud közösséget teremteni, mert Debrecenben nincsenek

állandóan működő LMBT helyek. Bulihelyszín ritkán van, de nem megoldható üzleti szempontból pl. egy melegbarát kávézó fenntartása, pedig régen volt rá kereslet: meleg vállalkozók üzemeltettek egy melegbarát kávézót, sőt még két rivalizáló meleg szexmozi is volt, de 2011 után ezek rendre megszűntek. Az ismerkedés valós térben periodikusan lehetséges, diszkó keretében, vagy marad a „búvóhelymegoldás”. Neten hihetetlen aktivitás tapasztalható, de ennek – részben – kényszerléte sok tekintetben maga is gátló tényezője egy nyílt meleg közösségi és kulturális LMBT létformának. Mivel tenni ez ügyben a legnehezebb, nemcsak a homofóbia, de legalább annyira a látens szocializációs faktor is ellenünk dolgozik, a mostani Z generációs debreceni meleg fiataloknak így „természetes”. F. P. F.: Jövőbeli céljaink között szerepel, hogy a kulturális rendezvényekkel párhuzamosan tréningeket is tartsunk, hogy jogtudatosabbak legyenek az érintettek. A Melegség és Megismerés programot nagyon fontosnak tartjuk lehozni Debrecenbe, nyáron pedig a Budapest Pride-on is jelen leszünk mind Budapesten, mind Debrecenben helyi paralel Pride-programokkal. A nyári debreceni Campus Fesztivál civil falujában ismeretterjesztő és HIV/AIDS-prevenciós programokat is kívánunk szervezni. A tavalyi év folyamán több rendezvényen is részt vettünk, tréningeket, piknikeket, filmvetítéseket szerveztünk. Az LMBT

Történeti Hónap keretében a meghívott előadók tartottak tudományos előadásokat helyben, de a programsorozat budapesti helyszínein is képviseltük magukat ahol Simon Lehel a „meleghadseregekről”, Talabos Dávidné Dr. Lukács Nikolett pedig a fantasykban és a sci-fikben megjelenő LMBTQI karakterekről tartott előadást. Mindezek mellett természetesen a rendszeres helyi bulik sem maradhatnak el, legutóbb pedig az első transznemű szépségversenyt is megtartották városunkban. S. L.: Egyfajta ellenszélben is egy kulturális-szocializációs mintát igyekszünk a helyiek számára – a nagyon szerény lehetőségeinkkel – biztosítani, hogy „ne csak Pesten lehessenek melegek”, ahogy azt egy huszonéves fiú megfogalmazta. Ahogy sok vidéki közösség, természetesen mi is szembesülünk azzal a problémával, hogy sokan nem mernek eljönni ezekre a rendezvényekre, mivel félnek attól, hogy osztálytársaik, kollégáik, családjuk számára nyilvánvalóvá válik orientációjuk, identitásuk. De úgy véljük, hogy ennek javítására és leküzdésére mindenképpen a jelenlét és az önmagunk képviselete lehet a megoldás. Írta: Talabos Dávidné Dr. Lukács Nikolett

Visszapillantó

ELDORADO A BERLINI BERMUDA-HÁROMSZÖGBEN A duhaj húszas évek queer virágzása A weimari köztársaság idején (1919 – 1933) Berlin az azonos nemű szerelem fellegvára volt, a cross-dresserek Mekkája, ahol az első nemi korrekciós műtétet is végrehajtották.

z első világháború előtti szigorú erkölcsök levedlésének időszakában olyan liberális és szabad légkör uralkodott, amilyen még 1945 után sem tért vissza sokáig. Az első nagy világégés után Berlin nagy kanállal habzsolta az örömöket. Virágzott a homoszexuális szubkultúra, a melegek és a leszbikusok többé-kevésbé nyíltan élhették az életüket. Az úgynevezett „Bermuda háromszögben”, azaz a Bülowstraße és a Winterfeldtplatz közötti negyedben a melegbárok és mulatók száma a 170-et közelítette – annak ellenére, hogy homofób

törvények voltak érvényben. A leghíresebb szórakozóhelynek az Eldorado számított, transzvesztita műsorának köszönhetően híre messze Berlin határain túlra is eljutott. Nem csoda, hogy a helyieken túl szívesen keresték fel az előkelőségek, a társasági élet krémje, heterók és a turisták is. Hiába volt ilyen téren cenzúra, Németország-szerte számos LMBTQ kiadvány jelent meg rendszeresen – csak Berlinben heti vagy havi rendszerességgel közel harminc kiadvány. Ráadásul a téma kutatói szerint 1945 előtt a világon sehol

máshol nem adtak ki ilyesmit! A terjesztés pedig nem a pult alatt zajlott, az újságárusoknál ugyanúgy kint voltak akár a nyíltan nudista magazinok, akár a meleg férfiaknak szóló lapok. Létrejött a Szexualitástudományi Intézet Dr. Magnus Hirschfeld vezetésével – a róla szóló portrénk a márciusi számunkban olvasható –, aki a transzneműség kérdéskörével is behatóan foglalkozott már ekkor. Amikor a New York-i orvos, Dr. William Robinson felkereste az intézményt, sajnálkozva jegyezte meg, hogy bár nagy szükség lenne egy hasonló intézetre Amerikában is, de a szexuális kérdésekben prűd és képmutató hazájában ez elképzelhetetlen lenne. Kiadták az első leszbikus magazint is, ez volt a Die Freundin (A barátnő), ami hamarosan konkurenciát is kapott. A Frauenliebe (Női szerelem) című lapot 1926-tól kezdve nyomtatták, és első megjelenése előtt több héttel sajátos reklámkampány keretében, „Hetente a barátságért, a szerelemért és a szexuális felvilágosításért” szlogennel népszerűsítették. Jóllehet a korban általánosságban jóval kevesebb információval rendelkeztek a transzneműségről, azt a lapnál világossá tették, hogy a transznemű nőkkel közösséget vállalnak, őket a leszbikus közösség részének tekintik – még abban az esetben is, ha ezen transz nőknek férfiak a párjaik. De hiába volt liberális és szabad a légkör, a számos berlini kiadvány között mindössze az imént említett kettő szólt a leszbikus nőknek.

És még ez a kettő is iszonyúan csípte a berlini hatóságok szemét. Azóta keresték a Frauenliebe bezárásának lehetőségét, hogy az első száma megjelent. 1928-ra sikerült elérniük, de mivel az aktuális tartalomba nem tudtak jogilag belekötni, más megoldáshoz folyamodtak. A rendőrség végül a lapban megjelenő hirdetésekre húzta rá, hogy azok „elősegítik obszcén szexuális kapcsolatokat létrejöttét”, és végül erre hivatkozva bezáratták az újságot. Győzelmüknek nem sokáig örülhettek, mert 1930-ban egy diszkrétebb reklámkampánnyal és új név alatt a lap újjáéledt. A most már Garçonne néven terjesztett kiadványban rövid történetek, versek, a berlini leszbikus közösség hírei jelentek meg, egyúttal pedig teret adott leszbikus szerzőknek, hogy a szexualitástudomány bimbózó témakörét véleményezzék. Bár Berlinben jelent meg és jórészt a városban terjesztették, ahogy a történelemben a legtöbb LMBTQ magazin és kiadvány, a Garçonne is megtalálta az utat azokhoz, akinek talán a legnagyobb szükségük volt rá – a vidéki Németország lakóit, mert vidéken nem létezett olyasmi, mint leszbikus szubkultúra. Egy 1931-es számban például egy vidéki kisvárosban, Görlitzben élő olvasó írta: „Ez az újság jelent számomra mindent.” A magazin kiadását azonban egy évvel később mégis beszüntették – ekkor Hitler már egyre közeledett a hatalomhoz.

TELJES KIKAPCSOLÓDÁS A D R ÁVA H O T E L T H E R M A L R E S O RT * * * * - B A N !

DRÁVA HOTEL THERMAL RESORT 7815 Harkány, Bartók Béla u. 1. +36 (72) 580 980 reservation@dravahotel.hu dravahotel.hu

Visszapillantó

A közösséghez szóló korabeli magazinok leszbikus- és melegbarát szolgáltatásokat is kínáltak, legyen szó akár társkeresésről, orvosi kezelésről, ügyvédről, transznemű nőknek nagy méretű ruhákat készítő szabókról, éttermekről, vagy éppen magándetektívek szolgálatairól. Ez utóbbiak főleg akkor jöttek jól, ha valakit megzsaroltak a homoszexualitásával, ilyenkor a detektívek segítettek kideríteni, kitől érkezett a fenyegetés. A korban tomboló hedonista éjszakai élet és partikultúra a melegbárokat és a leszbikus mulatókat sem kerülte el. Ebben a vad világban a férfi- és nőimitátorok hatalmas közönséget vonzottak a kabarékban, ahogy a transzvesztita bálokon és férfiaknak szóló klubokban is ők szórakoztatták a vendégeket – a rendőrség azonban bármikor lecsaphatott és letartóztathatta a jelenlévőket. Emellett virágzott és látható volt mind a férfi, mind a női prostitúció is. A rendőrségi nyilvántartásokban fiatal férfi prostituáltak fotóit találni, akik nőnek öltözve, nőként viselkedve sikeresen megtévesztették az áruházak éber őreit, és nappal női álruhában jártak lopni. A világhírű amerikai építész, Philip Johnson az egyetemi

tanulmányai után, 21 évesen érkezett a városba, és későbbi éveiben nem titkolta, hogy élt a berlini férfiprostitúció kínálta lehetőséggel. Folyékonyan megtanult németül, és ahogy mondta: „A legjobb módon tanultam a nyelvet: vízszintesen.” Johnson aztán az egyik legelismertebb amerikai építésszé vált, és 45 éven át, egészen haláláig élt későbbi párjával. A berlini aranykornak a nemzetiszocialisták kíméletlenül véget vetettek, amikor 1933-ban megkaparintották a hatalmat. De az édes évek nem múltak el nyomtalanul. Vezetett séták során ma is bejárhatjuk az egykori legendás helyeket. És bár az Eldorado helyén ma egy bioélelmiszer-bolt üzemel, Berlin mára ismét Európa queer fővárosának számít – éppen úgy, mint száz évvel ezelőtt. Írta: Kocsis G. János |

i @kocsisjaanos

FETISH – SM – TOYS 1085 Budapest Mária utca 9. Fsz. 8-9 /Passzázs ház Tel.: (1) 266 7485, (30) 956 9571 Nyitva tartás: K-P.: 12.00–20.00, Sz.: 12.00–17.00 www.blackdream.hu

Play Safe

PREP ITTHON Küzdjünk együtt a HIV ellen! Láz, levertség, fáradékonyság, influenza-szerű tünetek. Ezek egyikéből sem gondolnánk, hogy akár HIV-fertőzöttek is lehetünk, ugyanakkor a megfertőződést követő egy-két héten belül nagy eséllyel felléphetnek ezek a panaszok. Bár a mai gyógyszeres terápia mellett teljes értékű életet élhet, és egészséges párkapcsolata, családja lehet annak, aki megfertőződött, ez közel sem jelenti azt, hogy kevésbé kell vigyáznunk magunkra. A legnagyobb védelmet természetesen az óvszer biztosítja, hiszen az AIDS-et okozó víruson kívül sok más nemi betegség is elkapható. Aki azonban biztosra akar menni, számára az úgynevezett PrEP nevű készítmény is elérhető ma Magyarországon. A HIV-fertőződést megelőző gyógyszerről dr. Szlávik Jánossal, a Dél-pesti Centrumkórház Országos Hematológiai és Infektológiai Intézet, Infektológiai Osztályának osztályvezető főorvosával beszélgettünk. Mi a PrEP pontosan? A pre-exposure prophylaxis (PrEP) egy olyan gyógyszeres kezelés, melynek szedésével meg lehet akadályozni a HIV vírussal való fertőzöttséget. A HIV megelőzésére szolgáló készítmények már régóta létező HIV gyógyszerek, amelyeknek a napi, jól meghatározott ritmusban történő szedése 94-96 százalékos védettséget biztosít a HIV-vírus ellen. Elődje a PeP, amelyet vészhelyzet esetén szedtek be, rögtön azután, hogy fennállt a megfertőződés veszélye. Akkor gondoltak arra, hogy ha működik a késői megelőzés, működhet a korai is. Mennyivel tudunk többet ma a PrEP alkalmazásáról, mint néhány évvel ezelőtt? Eleinte azt gondolták, hogy a HIV-hez kapcsolódó PrEP

alkalmazása veszélyes lehet. Károsodhat a vese, csökkenhet a csontsűrűség, és ha később valaki mégis megfertőződik, utána rezisztens lehet a kezelésre a PrEP korábbi szedése miatt. Ezen kívül az első vizsgálatok csak 40-60 százalékos védettséget mutattak, ami közel sem elég a biztos megelőzéshez. Azóta kiderült, hogy azokba a vizsgálatokba azokat is beleszámították, akik össze-vissza alkalmazták a készítményt. Amikor megtisztították az adatokat, és tényleg csak azokkal számoltak, akik rendszeresen szedték a gyógyszert, akkor kiderült, hogy valóban jól működik, és gyógyszer-rezisztenciát sem okoz. Ugyanakkor ezeket az embereket vizsgálva arra is fény derült, hogy bár a HIV elvétve, de más nemi betegségek (szifilisz, gonorrhea, HPV és egyéb STD-k) ötven százalékkal nagyobb arányban fordultak elő náluk – ugyanis kevésbé használtak óvszert.

Magyarországon milyen arányban használnak PrEP-et? Korábban évente csak néhányan érdeklődtek a PrEP iránt a Dél-pesti Centrumkórház Országos Hematológiai és Infektológiai Intézetében, mivel azonban ott nem elérhető a program, így itthon ez még nagyon gyerekcipőben jár. A PrEP használata vényhez kötött, és a gyógyszert csak infektológus orvos írhatja fel, akinek van tapasztalata a HIV-gyógyszereket illetően. Ilyen orvosok bevonásával Magyarországon csak nemrég indult program a Belvárosi Orvosi Centrumban. Ugyanakkor arra vonatkozó adat nincs, hogy hányan szerzik be a készítményt külföldről, interneten keresztül, de az érdeklődők száma egyre nő a meleg közösségben. Nem csoda, abból kiindulva, hogy egy 4000 meleg férfiból álló amerikai közösség hosszú évek óta rendszeresen szed PrEP-et, és egyetlen HIV-fertőzött sincs közöttük. Milyen PrEP készítmények és milyen áron érhetőek el itthon? A gyógyszer ára változó attól függően, hogy hogyan, honnan és melyik készítményt szerzik be. Akik interneten keresztül, külföldről szerzik be a gyógyszert, azoknak mindenképpen számolniuk kell azzal a kockázattal, hogy hamis a készítmény. Magyarországon két olyan készítmény van, amely alkalmazható PrEP-ként, támogatás azonban nincs rajtuk. Olyan országokban, ahol HIV-járvány tombol, 70 százalékos támogatottságot is biztosít az állam. Bár hazánkban évről évre 200-300 fővel több, és egyre fiatalabb, 20-30 év közötti fertőzött van, a számok egyelőre nem igazolnak járványt. Ugyanakkor a jelek aggasztóak, és előbb-utóbb ezzel szembe kell nézni. Minden eszközzel harcolni kell a HIV ellen, a PrEP pedig egy eszköz erre. Hogyan kell alkalmazni a PrEP-et? Hogy biztosan működjön, napi rendszerességgel kell szedni a gyógyszert. Vannak, akik úgy alkalmazzák, hogy nemi aktus előtt bevesznek két szemet, majd az együttlét után három napon keresztül napi egyet. Bizonyos adatok szerint a készítmény így is védelmet biztosít, ugyanakkor ez tudományosan nem megalapozott. Milyen mellékhatások léphetnek fel a PrEP alkalmazásakor? Akik alkalmazzák a PrEP-et, három havonta ellenőrzésre kell járniuk, ugyanis enyhe vesefunkció-emelkedést és enyhe csontsűrűség-csökkenést okozhat a szedése. Itthon a Belvárosi Orvosi Centrumba mehetnek ellenőrzésre a PrEP-et alkalmazó kliensek. Bár ezek a mellékhatások nem gyakoribbak a PrEP-et alkalmazók között, mint egyéb esetben, az egyéb nemi betegségek miatt is fontos az ellenőrzés, valamint minden alkalommal fel kell hívni a figyelmet a gumióvszer használatára. Írta: Vági Bence

BIZALOM • MEGBÍZHATÓSÁG TISZTELET • KEDVESSÉG

NEMIGYÓGYÁSZAT STD SZŰRÉS SEBÉSZET UROLÓGIA PROKTOLÓGIA BŐRGYÓGYÁSZAT FÜL-ORR-GÉGÉSZET ORVOSI KOZMETIKA ESZTÉTIKAI KEZELÉSEK ÉS BEAVATKOZÁSOK ULTRAHANG VIZSGÁLATOK LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. III. lépcsőház 2. em. Telefon: +36 30 870 7427 +36 30 372 6832 info@boc.hu • www.boc.hu

AllyShip

„MINDEN EMBER MÖGÖTT VAN EGY TÖRTÉNET” Ülj mellém

Fotó: Turós Balázs

A Humen szerkesztősége úgy gondolja, hogy fontos a társadalmi érzékenyítés, úgy össztársadalmi perspektívában, mint a kisebb közösségek életében egyaránt – AllyShip rovatunknak ezért elsődleges célja közelebb hozni az LMBTQ+ közösséghez más csoportokat hónapról-hónapra. Szerencsére sokan mások is hasonló célokért dolgoznak, így igazán megtisztelő a különböző civil kezdeményezéseket bemutatni magazinunk hasábjain. Most az Ülj mellém program egyik szervezőjével, Ásmány Líviával beszélgettünk a nyitottság és elfogadás fontosságáról, a Kacinczy Élő Könyvtár és az Ülj mellém programok lényegéről. Ha jól tudom, a Kazinczy Élő Könyvtárból nőtte ki magát ez a program, de hogyan indult a Kazinczy Élő Könyvtár? Már öt éve nemzetközi és helyi önkéntesek segítségével valósul meg a Szimpla Kertben. A projekt célkitűzése, hogy hátrányosan megkülönböztetett társadalmi csoportok képviselőit hozza össze az érdeklődőkkel egy őszinte, tabuk nélküli beszélgetésre, melynek során az előítéletekkel szembesülő fél mesél élményeiről, úgymond „nyitott könyvként” válaszol az érdeklődők kérdéseire. Az Élő Könyvtár Könyvei olyan csoportok képviselői, amelyek etnikai, vallási hovatartozásuk, szexuális orientációjuk,

egészségügyi állapotuk vagy szociális helyzetük miatt előítéletekkel és diszkriminációval nap mint nap szembesülnek társadalmunkban. A módszer mottója, hogy "Ne ítélj el egy Könyvet a borítójáról", hanem lapozgass bele, olvasd el, ismerd meg. Miben más az Ülj Mellém? Az Ülj Mellém egy társadalmi érzékenyítő program, amit munkahelyi csapatok számára fejlesztettünk ki a Kazinczy Élő Könyvtár tapasztalataiból építkezve. Ahányan vagyunk, annyi félék, ez pedig sokszor ijesztő és idegen is lehet. Ezért egy olyan alkalmat szeretnénk biztosítani, ahol ennek ellenére

őszinte beszélgetésekre kerülhet sor a munkahelyi dolgozók között, ahol az egymás iránti figyelem és a megértés kapja a főszerepet.

A hétköznapok kapkodásában a részletek vesznek el persze a legkönnyebben, így könnyen felejtjük el, hogy minden konfliktusban egy másik emberrel állunk szemben, adott életkörülményeivel, érzéseivel, tanult rutinjaival, tanult örömeivel. Ha nyakon tudjuk csípni sztereotípiáinkat, és engedjük, hogy megváltozzon az elsőre kigondolt képünk a másikról, az egy különleges élmény. Hogy zajlik egy foglakozás? Egy bemelegítő játékot játszunk a program elején, hogy mindenki fel tudja venni a fonalat, majd egy indító beszélgetéssel folytatjuk. Ezek után lehetőség nyílik kisebb csoportokban beszélgetni valakivel, aki nem szégyelli: valamiben más, mint a többségi társadalom. A lezárásban szó esik arról, hogy ki hogyan érezte magát és mit visz magával, majd a végén egy kötetlen közösségi vacsorával zárjuk le a délutánt. A beszélgetés elején még mindannyian nagyon különbözünk, de a végén már inkább mindenki a hasonlóságokra figyel. Hogyan lehet az LMBTQ+ közösséget bevonni egy ilyen programba? Jelenleg a csapatban transznemű, meleg, leszbikus érintettjeink vannak, akik a foglalkozásokon mesélnek az életükről és a mindennapos kihívásaikról. Természetesen folyamatosan bevonunk új érintetteket, így ha valaki szeretne csatlakozni hozzánk, szeretettel várjuk a bevonó tréningjeinken. Számtalanszor hallottam LMBTQ+ emberektől, hogy hiába kerültek egy nagyon nyitott közegbe, mégis kellemetlen volt a sok kérdés. Ti is tapasztaltok ilyet, amikor Ülj mellém foglalkozást tartotok? A foglalkozásokon van egy alapszabály, hogyha az érintett nem szeretne válaszolni egy kérdésre, akkor nem válaszol rá. Ettől függetlenül az 5 év alatt még nem tudok arról, hogy bárki visszautasított volna egy kérdést. A foglalkozásnak vannak szabályai, amiket jól kommunikálunk menet közben, a szervezők és a moderátorok mindig egy térben tartózkodnak

a csapattal. Amennyiben bármi kényelmetlenség vagy feszültség alakul ki, akkor ott vagyunk, ezt jelezhetik nekünk. De ilyen sem történt még. Azt is nagyon fontos megemlíteni, hogy az érintetteket felkészítjük arra, hogy miképp kezelhetnek különböző szituációkat, hogyan érdemes különböző társadalmi kérdésekről beszélgetni, a saját tapasztalatukat, életútjukat elmesélni. Nyomon lehet követni a program hatásait? Ez inkább egy olyan alkalom, ahol ajtókat nyitunk ki, egy élményt adunk a résztvevőknek, ami kíváncsivá, nyitottabbá és elfogadóbbá teszi az embereket egymás iránt, olyan beszélgetéseket kezdeményez a munkatársak között a biztonságos és barátságos térben, amikre korábban nem feltétlenül volt lehetőségük. Küldünk ki kérdőívet a workshopok után és további eseményeket szervezünk, ahová visszalátogathatnak a résztvevők. Alapvetően nagyon pozitív visszajelzéseket kapunk a program hatásáról. A hétköznapok során mit tehet egy személy, hogy segítse a társadalmi érzékenységet? Nyitottnak lenni, és tudni, hogy minden ember mögött ott van egy történet. A workshopok végén mi adunk egy linkgyűjteményt különböző szervezetekhez, és mindenki vállalhatja, hogy a saját módján segít azokban a társadalmi kérdésekben, amiket fontosnak érez. Legyen az önkéntesség, idő, energia, tudás vagy pénz, amivel az egyén segíteni tud. Ami ennél is fontosabb, hogy amikor a mindennapokban találkozunk valakivel a villamoson vagy a munkahelyünkön, akkor kíváncsian álljunk az emberek és reakcióik elé, mivel minden ember mögött ott van egy történet, és ezt próbáljuk inkább megérteni, ahelyett hogy csípőből elutasítjuk. Írta: Bernhardt Dániel |

i @jesuisdanielbernhardt

Ha a program felkeltette az érdeklődésedet, június 22-én 13:00 órától a Szimpla Kertben lesz a következő nyitott alkalom, ahová a szervezők szeretettel várnak minden érdeklődőt. Ez egy élőkönyvtár esemény lesz a Pride hónap keretein belül megtartva. Témája pedig nagyon izgalmasnak ígérkezik, ugyanis minden hátrányos helyzetű érintett a szerelemről fog mesélni. Kazinczy Living Library - Történetek a szerelemről június 22. szombat 13:00-16:00 Szimpla Kert (Kazinczy u. 14) Ha a szervezőkkel szeretnéd felvenni a kapcsolatot, esetleg te is csatlakoznál a programhoz, a következő elérhetőségek egyikén tudod megtenni:

f facebook.com/uljmellem hello@uljmellem.hu

Sportcipő

REGENERÁCIÓ Hogy kihozd magadból a maximumot

A rendszeres edzés már megvan, változtattál a táplálkozásodon és megfelelő mennyiségű és minőségű ételt viszel be a szervezetedbe – mégsem úgy fejlődsz, mint ahogy azt vártad. Ennek az lehet az oka, hogy a pihenésre és a regenerációra nem fordítasz (elég) időt. Néha egy kihagyott edzés, egy szaunázás, egy pihentető alvás, vagy egy stretching óra sokkal többet érhet, mint gondolnád. Összeszedtük, hogyan tudod megfelelően kipihenni az edzés fáradalmait, és mivel gyorsíthatod meg a természetes regenerációs folyamatokat.

indjárt itt a strandszezon, te pedig szinte megszállottan vetetted bele magad az edzésekbe. Előre összekészíted a napi kajaadagokat, esélyt sem hagysz magadnak a „bűnözésre”, mégsem fejlődsz úgy, ahogyan azt elvártad magadtól és a testedtől. Lehet, hogy azért, mert túl keményen feszegeted a határaidat, elfelejted, hogy a testednek szüksége van a pihenésre, hogy aztán jobban működjön, nagyobb erőt tudjon leadni, mint korábban. Edzés során tejsav keletkezik az izmaidban, valamint mikroszkopikus szakadások jönnek létre, utóbbi okozza az izomlázat. Ahogy vége az edzésnek, a testedben beindulnak a természetes önregenerációs folyamatok. Sőt, ha elegendő időt hagysz neki, túlkompenzál, hogy legközelebb még többre

legyen képes. Ha viszont nem hagysz neki kellő időt, nem segítesz be ebbe a folyamatba, és újra meg újra kemény edzésekkel gyötröd, amikor még az előzőből sem épült fel, el fog maradni a fejlődés, amit vársz tőle. Nézzük, mit tegyél edzés előtt és után, hogy megfelelően működjön a tested. BEMELEGÍTÉS: NYÚJTÁS, MOBILIZÁCIÓ A mobilizációra az ízületeidnek van szüksége. Nem terhelt állapotban az ízület teljes mozgástartományban való

nem leszel képes megfelelő teljesítményt leadni, mert nem fogsz tudni koncentrálni a feladatok tökéletes végrehajtására. Ha szerencséd van, legalább a sérülést elkerülöd. Emellett az alvásra fizikailag is szükséged van: a szervezet önregeneráló folyamatai ekkor is zajlanak, valamint növekedési hormon termelődik a szervezetedben, ami az izomépítéshez elengedhetetlen. Tudjuk mi is, hogy 24 óra kevés egy napban, de próbálj legalább napi 7-8 órát fordítani az alvásra – sokkal hasznosabban fogsz működni a maradék 16 órában, ráadásul az izmaidnak is jót teszel. MIVEL GYORSÍTSD A REGENERÁCIÓT? átmozgatásáról van szó, ekkor eloszlik az ízületi folyadék, a környező izmokban a vérellátás megemelkedik. A rendszeres mobilizáció növeli a mozgásteret. A nyújtással kombinálva, ami szintén a mozgástartomány növelésére, valamint az izmok és a kötőszövet rugalmasságának megőrzésére szolgál, megfelelően felkészítheted a tested az edzésterhelésre. A bemelegítés során használj SMR (self myofascial release = myofasciális önmasszázs – a szerk.) hengert, amivel könnyen, egyszerűen, hatékonyan és önmagadnak tudod fellazítani az izmaidat és a kötőszöveteidet, amik esetleg letapadtak, berövidültek. Ez segít a mobilizációban és a nyújtásban is. A hengert használhatod az edzés végeztével is, ekkor segíteni fog az izomláz megelőzésében. ALVÁS Megfelelő minőségű és mennyiségű alvásra több szempontból is szükséged van: mentálisan és fizikailag is jót fog tenni. Biztos előfordult már, hogy nem aludtad ki magad – ilyenkor dekoncentrálttá és ingerlékennyé válsz, és megnövekszik a reakcióidőd. Ha így kezdesz bele az edzésbe,

Játszhatsz a hőmérséklettel: finn szauna, jégszauna, hidegvizes fürdő. Mindegyik segíteni fog a szervezet öngyógyító folyamatainak gyorsításában. A finn szauna 90100 Celsius fokos hőjében az ereid kitágulnak, vérbőséget okozva az izmokban, segítve a méreg- és salakanyagok távozását a testedből. A jégszauna extrém hidege – mínusz 100-140 Celsius fok – szerveink fokozott működését, az immunrendszer turbófokozatra kapcsolását és az öngyógyító mechanizmusok beindítását idézi elő. Hasonló folyamatokat indít be a rendszeres hidegvizes zuhany is. Először szinte sokként érhet, de azt mondják, a megfelelő alváshoz is hozzásegít a napi 1-2 perces frissítő zuhany. Kérheted szakember segítségét is: egy jó masszázs, egy köpölyözés, manuálterápiás foglalkozás sokat segíthet. Főleg ha itt-ott fáj, érzed, hogy beszűkült a mozgástartományod, akkor inkább kérj segítséget. Ne csak akkor szánj időt a testedre, amikor már vészjelzéseket küld neked. Hagyj időt magadnak, a szervezetednek – hidd el, meg fogja hálálni! Írta: Zsebedits Patrik |

i @zspatrik92 49

Külcsíny

AMIKOR A KIFUTÓK VILÁGA EGY KARNYÚJTÁSNYIRA VAN TŐLÜNK Március 29–31. között rendezték meg Budapesten a Budapest Central European Fashion Weeket, ezúttal is a Várkert Bazárban. A magyar tervezőkön kívül cseh, lengyel és olasz kreátorok is bemutatták a következő őszi-téli szezonra szánt kollekcióikat. A háromnapos rendezvényen a trendekbe a hazai sztárok mellett mi is betekintést kaphattunk. Sajnos a férfidivat, mint olyan, hazánkban némileg háttérbe szorul, de szerencsére a hazai divat legnagyobb tervezői, mint például a Nanushka, az Abodi vagy a Nubu már mutattak be egy-egy, férfiaknak szánt szettet a kollekcióikban. Ugyan mindössze egyetlen, csak férfiaknak szánt magyar márka a Zsigmond Dora Menswear volt az eseményen, azért így is volt

miből szemezgetnünk. Az esemény fénypontja számunkra mégis az volt, amikor az Abodi bemutató előtt feltűnt a méltán híres Lady Dömper és az Alterego másik sztárja, Betty Blue. A kifutón vonuló modellek közül Kéri Krisztiánt szeretnénk kiemelni, aki olyan nemzetközi márkáknak is dolgozott már bemutatókón, mint például a Louis Vuitton.

ZSIGMOND DORA MENSWEAR A tervezőnő ezen a hétvégén mutatta be TERROIR névre keresztelt kollekcióját, amelyet a magyar tájképfestészet ihletett. A márka rajongói most sem lehettek csalódottak, a következő őszi-.téli szezonra is hozta a jól megszokott fekete-szürkeokker-égetett narancs színkombinációt. Ez valahol a kollekció gyengeségének is vélhető, hiszen mióta 2014-ben feltűnt a designer, mindig ugyanazok a színek jellemzőek a bemutatott darabokra. Sóvárogva várjuk, hogy mikor fog a tervezőnő kitörni a komfortzónájából és hoz valami igazán újat és meglepőt. A kollekció darabjai között található esős, hűvös évszakra szánt oversize hoodie, átmeneti kabát és rojtos kötött holmik is. Aki tavaly szerette Dóra újrahasznosított sapkáit, az idén ősszel is talál belőlük a kollekció darabjai között.

NUBU A Nubu a hazai streetwear divat legnagyobb márkáinak egyike, amely több saját üzlettel is rendelkezik, többek között az Andrássy úton is megtalálhatjuk őket. Ehhez méltóan rendkívül odafigyelnek a minőségre és a márka névjegyének számító minimalista dizájnra. Ez a fajta minimalizmus a színhasználatra is igaz: a kollekció darabjait a fekete, fehér, szürke és a bézs különböző árnyalatai jellemzik. A tökéletes formatervezésre most sem lehet panasz. Kritikus szemmel nézve viszont itt is érezhetjük, hogy ez a kollekció is a biztonságra játszik és a felszabadult tervezés helyett az eladhatóságot helyezték előtérbe. Ettől függetlenül természetesen maradunk a márka rajongói.

ABODI Az idei Abodi bemutató előtt is hatalmas volt a várakozás; Medveczky Ilona, Lady Dömper, Lakatos Márk és számos más hazai celebritás jelent meg a bemutató első soraiban. Az idei kollekciót is a méregdrága anyaghasználat és a csillogás jellemezte. A tervezőnő ismét a nagyobb high-fashion trendekből merített inspirációt, Alexander McQueentől a Balmainig. A sziluettek és a formák mindmind a világmárkákat idézik, mindezt úgy, hogy az Abodi márka nem veszti el saját arculatát sem. Kedvenceink a Jeremy Scottot idéző női és férfi csíkos zakók, nehéz lenne belőlük csak egyet választanunk. Imádtuk a bemutató minden pillanatát!

NANUSHKA Magyarország nemzeti tervezőnője, Sándor Szandra divatmárkája is felvonult a divathéten. Kifinomult szettjeit a világos pasztellszínek, valamint átlátszó anyagok dominálták. A márkát ezúttal is a jól felépített koncepció és a letisztult minimalista formák jellemezték. Idén is sikerült egy-két férfi darabot becsempészni a főleg nőknek szánt ruhák közé. Ismét jelen volt a sokak számára befogadhatatlan fehér zokni-szandál kombináció is a kifutón. Furcsának találtuk, hogy míg az összes többi tervező a következő őszi-téli szezon darabjait mutatta be, addig a Nanushkától inkább a nyári kollekció darabjait láthattuk.

Írta: Tomolya Gergő

Külcsíny Fotók: Sin Olivér Modellek: Tamás és Donát

Stylist/MUA: Paksi ร va Kollekciรณ: Van Graaf

Vény nélkül

SZÉPSÉGÁPOLÁS TABUK NÉLKÜL Így győzd le a körömgombát

ár keveset beszélünk róla, a körömgombafertőzés Magyarországon népbetegségnek számít, a lakosságnak legalább tíz százaléka küzd vele. A köröm és a bőr közötti területet érintő fertőzés nemcsak esztétikailag kellemetlen látvány: az öltözőkben is kínos perceket élhetünk át a körömgombának köszönhetően, ugyanis az egyik leggyakoribb velejárója a lábszag és a körömlemez elszíneződése. Megelőzni könnyű, gyógyítani azonban annál nehezebb a körömgombát, ezért is fontos beszélni róla, hogyan védhetjük ki a fertőzést. Ha pedig már késő, és te körmeid is elszíneződtek és megvastagodtak, megoldást kínálunk a problémára. MI OKOZZA, HONNAN VESZED ÉSZRE? Mivel a meleg, nedves környezet kedvez leginkább a fertőzésnek, a szoros, rosszul szellőző cipők és a műszálas zoknik okozta lábizzadás a leggyakoribb okok között szerepel a körömgomba kialakulásában. Ügyelni kell az edzőtermekben, uszodákban is, ezeken a helyeken a nyirkos, fülledt levegő is kedvez a gombáknak. A cukorbetegség és egyéb anyagcserezavarok következményként is kialakulhat a fertőzés, de a lábboltozat statikai hibái is eredményezhetik. A körömlemez megsérülésekor is könnyen előfordulhat a fertőződés, ezért ilyenkor kiemelten kell ügyelni lábunk higiéniájára. HOGYAN ELŐZD MEG?

Noha egyre több férfi számára válik egyre fontosabbá a szépségápolás, még mindig vannak olyan tabunak számító területek, mint például a lábápolás. Nem, most nem a mozgás miatt megkeményedett lábbőrre gondolunk, hanem egy ennél sokkal kényesebb témára: a körömgombára. 54

Az uszodákban, gyógyfürdőkben, szaunákban, sőt még a szállodai szobákban is ajánlatos, hogy saját papucsot viselj. Ha az izzadós típusba tartozol, fontos a jól megválogatott, száz százalék pamuttartalmú zokni és a légáteresztő cipő, így ugyanis megakadályozhatod, hogy a lábad

belefülledjen a lábbelidbe. Amilyen hamar csak lehet, szabadulj meg a zárt, szoros cipőktől, átizzadt zokniktól. Fürdés, zuhanyzás után ügyelj rá, hogy teljesen szárazra töröld a lábujjaid közötti részeket is. Ha valamelyik családtagod is megfertőződött, ajánlott a kád vagy a zuhanyzó rendszeres fertőtlenítése, és a fürdőszobai textileket is jó, ha kifőzöd és kivasalod, így szabadulhatsz meg legbiztosabban a kórokozóktól. Hasznos tanács, hogy még véletlenül se használd más körömvágó ollóját, különösképpen olyanét ne, aki maga is lábgombától szenved. KEZELÉS Amennyiben a fenti tüneteket észleled, mindenképpen keress fel egy bőrgyógyászt, mivel a körömgomba magától nem gyógyul, éppen ellenkezőleg: további gombás fertőzések kiindulópontja lehet, könnyen átterjedhet a többi, még egészséges körmödre is. Sajnos egy nagyon makacs fertőzésről van szó, amit nehéz teljesen megszüntetni, ha viszont nincs száz százalékosan kezelve, néhány gombafonal is elég hozzá, hogy kiújuljon a fertőzés. Éppen ezért sok esetben kombinált kezelés szükséges: nemcsak helyi kezelés, de gyógyszer is szükséges, hogy búcsút intsünk a problémának. HOGYAN SEGÍT EGY SZAKEMBER? Az orvosi vizsgálat általában dermatoszkóppal, egy leginkább nagyítóra hasonlító eszközzel, illetve mintavétellel történik. Amennyiben megállapították a diagnózist, megkezdődhet a kezelés, amit egy lábápoló szakember, vagyis pedikűrös végezhet el. Ilyenkor a beteg körömlemezt elvékonyítják, majd helyi kezelésként amorolfin tartalmú körömlakot tesznek rá, melyekből több változat is létezik és használható,

gyógyszertárakban is beszerezhető. Bár az ilyen szerek többségéhez mellékelnek egy kis reszelőt, hogy akár otthon is le lehessen reszelni a beteg körömrészt, ez a szakemberek által nem javallott. Egy pedikűrös sokkal precízebben és gyorsabban tudja orvosolni a problémát. Ha te is körömgombával küzdesz és szeretnéd profikra bízni a megoldást, válaszd a Balzac utca és a Szent István park kereszteződésénél található Royal Esztétikai- és Pedikűr Szalont, ahol megbízható és diszkrét kezelésben lesz részed. Írta: Tegdes Péter |

AHOVÁ AZ IGAZI FÉRFIAK JÁRNAK!

i @petertegdes

NE HIGGY A CSODASZEREKBEN! A különböző honlapokon többféle alternatív gyógymóddal és csodaszerrel is kecsegtetnek, azonban nem érdemes mindent elhinned, amit olvasol. Sőt! Több helyen is azt írják, hogy a teafaolaj, az ecet, az almaecet vagy a szódabikarbóna csodákat tehet, ez azonban nem igaz. Hiába állítják a fokhagymáról, grapefruitmag-olajról vagy joghurtról, hogy megoldást jelenthet a problémára, legfeljebb csak átmeneti és felszínes eredményeket érhetünk el velük – ha egyáltalán bármennyit is javítanak a helyzeten. Egyre elterjedtebb a lézeres körömgomba-kezelés, amellyel valójában nem pusztítják el a köröm alatti gombát. A lézeres terápia hatékonysága orvosilag nem igazolt.

1136 Budapest Balzac u. 43. Telefon: (+36 30) 946 9870 E-mail: royalepszalon@gmail.com

www.royal-szalon.hu

Útlevél

AHOL AZ ÉG A VIZET ÉRI Sopron Egy hétvégi városnézés a fapados járatok korában sokak számára automatikusan a külföldi kirándulást jelenti. Pedig nem szükséges ilyen messzire menni, ha fantasztikus élményekre vágyunk. Sopron szűkebb és tágabb környezete annyi felfedeznivalót kínál, hogy a rendelkezésre álló hétvégénket garantáltan rövidnek fogjuk érezni. És ez még nem minden: Sopron azt is meg tudja adni az azonos nemű pároknak, amiről azt gondolnák, csak külföldön érhető el.

mikor először jutottam el Sopronba, az szerelem volt első látásra – és azóta is visszavágyom. A középkori hangulatából a mai napig sokat őrző belvárosában órákig tudok bolyongani. Sopron jelképéből, a Tűztoronyból lélegzetelállító kiállítás nyílik; a belváros szépen ívelt, szűk utcácskáin sétálni önmagában is élvezet – barokk házakat díszes erkélyekkel, boltíves kapualjakat és gazdagon faragott, vaskopogtatós kapukat találunk lépten-nyomon. A Fő tér minden épülete műemlék, itt található többek között a Storno-ház, amely a város egyik legszebb palotája. Mátyás király is vendégeskedett benne, Liszt Ferenc pedig többször hangversenyt adott itt. A Kecsketemplom szintén a téren magasodik, amely többek között a Széchenyi- és az Esterházy-család tagjainak temetkezési helye. A Fő tér mellett érdemes útba ejteni a Széchenyi teret is, amelynek helyén egykor egy nagy kiterjedésű, kettős tó hullámzott, amíg a Széchenyi-család kezdeményezésére lecsapolták, majd Széchényi István fákat adományozott a városnak a parkosításhoz. A Petőfi tér a várövhöz tartozik, a közepén valamikor szintén tó terült el. A Petőfi Színházat és a Régi Kaszinó épületét is itt találjuk – amikor Liszt Ferenc koncertet adott 1840-ben, a Sopronban katonáskodó Petőfi kiszökött a kaszárnyából, hogy meghallgathassa. A Deák tér a római korban temetőként szolgált, mára pedig Európa második leghosszabb tere, több kiváló étteremmel, kávézóval és kocsmával a közelben. A személyes kedvencem mégis a csöppnyi, csendes Orsolya tér az itt található templommal és zárdaházzal. De még mielőtt zárdába vonulnánk – vagy épp ellenkezőleg, rázendítenénk Zalatnay Sarolta örökzöldjére –, érdemes lehet szállás után nézni. Egy vidéken élő, fiatal, világlátott diplomás ismerősöm kicsit megszeppenve mondta: Nyugaton magától értetődő természetességgel tenné, de belföldön feszélyezve érezné magát, ha egy szállodába azonos nemű párjával jelentkezne be. Bár szinte mindenhol elérhetőek az Airbnb-s lakások, de aggodalma talán túlzó

– itthon is nyugodtan beutazhatja két nő vagy két férfi az országot, és megszállhatnak ugyanabban a szobában, senki nem fogja megszólni őket érte. Sőt, ma már arra is van példa, hogy egyes szálláshelyek kifejezetten nyitnak az LMBTQ utazókra. Az úttörők közé tartozik helyben a Hotel Sopron is, ami kifejezetten szeretné megszólítani ezt a vendégkört – és nemcsak Magyarországon, de a határ közelségét kihasználva az osztrák oldalon is. A száz szobával rendelkező, négycsillagos hotel a barátságos fogadtatáson kívül igazi különlegességgel is csábít: a szálloda tetején található wellness részlegük egyedi panorámát nyújt Sopron csodás belvárosára. A Sky Wellnessben akár a pezsgőfürdőből, akár a nyugágyakon nyújtózva élvezhetjük az esti város és a Tűztorony fényeit egy pohár pazar koktéllal a kezünkben. Ha pedig szóba kerültek a poharak, a szálloda különleges, 300 éves borpincével is rendelkezik, ahol a soproni borvidék titkaiba avatnak be minket. Ráadásul a környezettudatos üzemeltetésnek köszönhetően a Hotel Sopron az egyik legkörnyezetbarátabb hazai szállodának számít, 1999 óta a Zöld szálloda cím büszke birtokosa. De a hűség városa természetesen nem csupán hangulatos belvárosából áll. Remek „táborhelyként” használhatjuk, ha szívesen felfedeznénk a környéket is, márpedig látnivalóból nincs hiány. Sopron ad otthont 1993 óta az ország egyik legnagyobb könnyűzenei fesztiváljának, a VOLT Fesztiválnak. Egy karnyújtásnyira van a belvárostól a Károly-kilátó, vagy az ellenkező irányban a Fertő-tó, de a nagycenki Széchenyi- és a fertődi Esterházykastély felé is vehetjük az irányt. Sőt, miért állnánk meg itt, ha könnyedén átkalandozhatunk a szomszédos Ausztriába is? Az Esterházyak nyomában járva vétek lenne kihagyni a fraknói várat vagy a kismartoni kastélyt. De az igazat megvallva, amióta a térképen feltűnt Vulkapordány neve, azóta csiklandozza a fülemet a település nevének csengése – ha legközelebb arra járok, feltétlenül ki kell derítenem, hogy ott mit találok. Írta: Kocsis G. János |

i @kocsisjaanos

A hely, ahol megtalálja a boldogságot a szivárvány alatt!

www.hotelsopron.hu Sopron, Fövényverem 7.

Útlevél

ÉKSZERDOBOZ A FÖLDKÖZI-TENGEREN Gozo

Ha Málta, akkor nekem a kisebbik sziget, Gozo ugrik be egyből. Lenyűgöző panoráma, burjánzó növényvilág, napsütés és nyugalom. Már kétszer volt szerencsém Gozón járni, és bízom benne, hogy még jó néhányszor visszamehetek. Ígérem, akkor a nagy szigeten is még több mindent felfedezek, mert a félnapos túra Vallettába szintén elvarázsolt. Úti beszámoló következik.

áltára már egy ideje vágytam akkor, amikor megláttam a Gozo Félmaraton útvonalát egy cikkben, amely a világ legszebb útvonalú (fél) maratonjait gyűjtötte össze. Több se kellett, megvettem a repjegyeket, befizettem a nevezési díjat, és alig vártam az indulást. Mindez tavaly, 2018-ban történt. Akkor szinte csak a versenyre mentem, ami végül felkészületlenül ért. Málta domborzata finoman szólva is egyenetlen. Dombdomb hátán, ami egy félmaraton közben nem túl baráti, akármilyen gyönyörű látványt is nyújtanak a dombtetőre épült városok és a háttérben fel-felbukkanó mélykék tenger. Mégis annyira elvarázsolt Gozo kicsi szigete, hogy a feladott félmaraton után is tudtam, ide még visszatérek. Nem halogattam sokáig, sőt, idén már egy teljes hetet szántam rá, hogy felfedezzem Gozo szépségét, kiélvezzem az áprilisi, (számomra) tökéletes 20 fok körüli hőmérsékletet, és még Máltára, a nagyobbik szigetre is jusson egy kis időm. Bár a két sziget sok mindenben hasonlít, Gozo számomra valamiért különlegesebb. Első szállásomon a házigazda francia anyukája panaszkodott is rá, hogy sajnos egyre

többen fedezik fel maguknak a szigetet. Ők több évtizede járnak ide, mostanában már az év felét itt töltik. Kicsit irigylem őket. Hogy miért? Mert Gozo egyszerűen lenyűgöző. A földközi-tengeri sziget nagyjából ovális alakú, légvonalban mindössze 14 km van a két legtávolabbi pontja között, mégis milliónyi csodát rejt. Sűrű, zöld növényzet borítja, a sziklaparton körbesétálva pedig lélegzetelállító látvány fogad minden pontján. Így a napjaimat leginkább azzal töltöttem, hogy gyalog eljussak a sziget lehető legtöbb pontjára. Jártam a Sanap Cliffs szikláinál, Xlendi tornyánál és strandjánál, bebarangoltam Xewkija városát, felmásztam a Rotunda St. John Baptista-templom harangtornyába, megcsodáltam a megalitikus Ggantija templomok maradványait (Kr. e. 3600 körül építették őket, így még az egyiptomi piramisoknál is régebbiek), elsétáltam Marsalform strandjára, hogy ott is megcsodáljam a mélykék tengert, közben pedig felkapaszkodtam a Tas-Salvatur dombra, amin egy Jézus-szobor vigyázza a túrázók lépteit. A kedvenc

helyem viszont továbbra is egy, a mgarr-i kikötőtől 10-15 perc sétára található kiszögellés, ahova a túraútvonalról lehet lemászni. Ide többször is kimentem olvasni, napozni, relaxálni. Tavaly nem jutott időm Málta felfedezésére, és bevallom őszintén, idén is picit nehéz szívvel hagytam ott egy napra Gozót. A nap végére azért beláttam, kár lett volna kihagyni Vallettát, az ország miniatűr fővárosát, amelynek alig több mint 6000 lakosa van. Mégis rengeteg csodát rejt, és bár az étteremben, ahol ebédeltem, nem volt a legkedvesebb a pincér, utána egy kávézóban megtapasztalhattam, hogyan kéne a vendéglátásnak mindenhol működnie. Valletta színes ablakai és ajtói után Birkirkara városa következett, hogy felvegyem a rajtszámomat a vasárnapi félmaratonra. Közben útba ejtettem még a San Anton-palota – a máltai köztársasági elnök rezidenciája – melletti botanikus kertet. Szebbnél szebb virágok és csodálatos, öreg fák fogadtak – néhány közülük több mint 300 éves. A kedvencem pedig egyértelműen a feketehattyú-pár volt. A nagyobbik szigetre pedig már csak azért is megérte átmenni, hogy így kettővel többször tehessem meg a Málta és Gozo közötti 5 km-es távot komppal. Imádom, ahogy a legkisebb sziget, Comino

mellett elhajózva egyre közelebb kúszik Gozo és a LourdesSzűzanya kápolna, amely a kikötő felett őrködik. A futás előtti utolsó két nap inkább már pihenéssel telt, próbáltam fejben készülni még a félmaratonra. Tudtam, hogy tavaly is meg lehetett volna már, ha ésszel futok. Ezért megfogadtam, hogy idén a saját tempómban mászom meg az emelkedőket, kiélvezem a lejtőket, és viszek magammal energiazselét, ha megint kiürülnének a szénhidrát-raktáraim. Azt, hogy tényleg a világ egyik legszebb útvonalú félmaratonja a gozói, csak onnan sejtem, hogy a verseny előtt már láttam az útvonal összes pontját. Futás közben azonban annyira beszűkült a tudatom, hogy csak néha tekintettem oldalra – olyankor mondjuk mindig valami csoda várt. Ha pihenni, töltődni és túrázni szeretnél, közben és/vagy utána pedig megmártóznál a hűsítő tengerben, akkor irány Málta, és irány Gozo! Írta: Zsebedits Patrik |

i @zspatrik92 59

BoyOnGo

SONGKRAN FESTIVAL Ahol garantáltan nedves leszel

Az egész úgy kezdődött, hogy a karácsonyt a szüleimnél töltöttem vidéken. Hosszú idő után először unatkoztam igazán esténként és volt időm videókat böngészni a YouTube-on. Még az Instagramon, egy profilban megláttam egy thai meleg sorozatot, amire rákerestem a videómegosztón. Az egyik részben a Songkran fesztiválról volt szó, amiről mindeddig egyáltalán nem hallottam, de felkeltette annyira az érdeklődésemet, hogy utánanéztem az eseménynek. És természetesen a repjegyeknek is, hiszen Bangkokba már régóta el szerettem volna látogatni. Eddig igazából csak az újévi White Party-ról tudtam, ami egy négynapos esemény Bangkokban, és talán Ázsia legnagyobb meleg partijának is mondható. Igazából a Songkran is egy újévi esemény, mégpedig a thai újév ünnepe.

thai újévet (songkran) minden évben a március 13–15. közötti napokban ünneplik Thaiföldön, legnagyobb hagyománya pedig az egymás vízzel való locsolása – ami egyébként igen hasznos dolog a 35-37 fokos melegben. Bangkokban ilyenkor igazából egy percen belül leizzad az ember, ha kimegy az utcára. Tehát

mondhatjuk azt is, hogy egy nagyon kellemes szokás, bár én a második napon már nem nagyon élveztem, amikor csurom vizesen jutottam be a túlklimatizált bevásárlóközpontba, és abban reménykedtem, hogy ne tüdőgyulladással küzdve töltsem a nyaralás elkövetkező napjait. A hagyomány egyébként onnan ered, hogy a Buddha-szobrokat a thai újév

idején viszik ki a templomból, hogy lemossák. A fiatalok pedig vizet locsoltak az idősebbekre – persze nem annyit, mint most –, így mutatva ki tiszteletüket. Bangkokban a Songkran legnagyobb vizes eseménye egyébként pont a meleg negyed „főutcáján”, a Silom Roadon zajlik, ezért is gondolják sokan – és a sorozatot nézve először természetesen én is –, hogy ez egy meleg fesztivál. De hát igazából akár az is lehetne, hiszen egy vizespólós vagy éppen póló nélküli esemény abszolút illik közéjük.

nemcsak új élményeket szerzek, de nagyon sokat tanulok is. Még egy jó tanácsot szeretnék megosztani veletek, mégpedig hogy az utcán, de főleg az útkereszteződésekben mellőzzétek a telefon használatát és nyissátok ki a szemeteket, a zebrán áthaladva pedig soha, azaz soha ne vegyétek elő a telefont, mert tényleg az életetekkel játszotok. Bangkokban gyalogosan közlekedni ugyanis tényleg életveszélyes, mert a piros és zöld jelzések a lámpán mindössze ajánlásnak számítanak.

KEZDJÜK GYORSAN AZ ALAPVETŐ DOLGOKKAL, MAJD TÉRJÜNK A LÉNYEGRE

BANGKOK – A VÁROS, AHOL NEM TUDNÉK ÉLNI

A reptérre való megérkezést követően több opció is kínálkozott számomra, hogy bejussak a városba, de se kedvem, se időm nem volt arra, hogy a tömegközlekedést válasszam, ezért a már Szingapúrban is használt Grab applikációval rendeltem autót. A Grab igazából az Uber délkelet-ázsiai verziója is lehetne, bár amerikai társánál picit több funkcióval bír, ugyanis a Grab Pay szolgáltatás segítségével több üzletben, de főként éttermekben fizetni is lehet. A Grab az előre kalkulált fix áron visz el minket a célállomásra, jelen esetben a szállodámba, ami mindössze 398 bátba (3.600 HUF) került. Hagyományos taxiba nem is nagyon ültem be, aminek az volt az oka, hogy próbáltam a készpénzhasználatot kerülni – ami persze nem könnyű egy olyan országban, ahol nem szeretik a bankkártyát elfogadni –, valamint a legtöbb taxiban nincs óra, így benne van a pakliban, hogy átvernek. Viszont a Grab olcsósága, kényelme miatt a tömegközlekedést leginkább csak az esti órákban használtam, amikor már nem volt olyan elviselhetetlenül meleg az utcán, bár a buliból hazafelé már ismét autóba ültem inkább. A tömegközlekedés egyébként – ahogy a legtöbb ázsiai országban – nagyon olcsó és modern, így abszolút ajánlom nektek a Sky Train vagy a metró használatát; buszra pedig nem mertem felszállni, nehogy eltévedjek valahol. A thai emberek nagyon kedvesek és segítőkészek, ritkán lát az ember ennyire tisztelettudó népet. Igazából mindig elmondom az ázsiai útjaim után, hogy nagyon sokat tanulhatnánk tőlük a kedvességről és egymás tiszteletéről. Nem véletlen, hogy minden ázsiai utam során

Már legutóbb Szingapúrban is éreztem, hogy a jóból is megárt a sok, Bangkok ezt csak fokozni tudta – az első fél nap után kijelenthettem, hogy nem tudnék itt élni. Elég nehezemre esne egy olyan városban hosszabban tartózkodni, ahol az utcán csak kapkodom a fejemet a szebbnél szebb pasik után, ahol percenként jövök zavarba, amikor folyamatosan csak néznek a férfiak. Persze az elején ez nagyon jó és jól esik, főleg egy olyan embernek, aki él-hal az ázsiaikért, de egy idő után a bőség zavarával küszködve már nem olyan vicces ez a sztori. Az esti buliban pedig már egyenesen frusztrált, hogy mintha ártatlan kis nyusziként álltam volna a tánctér közepén az éhes, nyálukat csorgató farkasok között arra várva, hogy valaki megmentsen mielőtt felfalnak. Persze nem panaszkodom, mert azért az elején ez tényleg jót tett a májamnak – nem úgy, mint az a pár pohár gin&tonic – és élveztem a szituációt. Azt hozzá kell még tennem, hogy Songkran idején halmozottan megnő a városban a melegek száma, ugyanis nagyon sok ázsiai országból, de Ausztráliából, Új-Zélandról és Európából is érkeznek ebben az időszakban a thai fővárosba, hogy eleresszék magukat kicsit. AZOK A FORRÓ BANGKOKI ÉJSZAKÁK Azt hiszem, fentebb már világossá vált, hogy miért is olyan forróak a bangkoki éjszakák, de ez még mind semmi, ezt még lehet tovább fokozni. Megérkezésem után nem sokkal – ahogy az általában lenni szokott – a „sárga angyal” applikációján tettem egy gyors terepszemlét, majd

BoyOnGo szundítottam egy kicsit. Az egy dolog, hogy mire felkeltem, megválaszolhatatlan mennyiségű üzenetet kaptam, de egy ismerősöm írt Messengeren: üdv Bangkokban, most láttam a sárgán, hogy épségben megérkeztél. Azt hiszem, most már tényleg elmondhatom, hogy bárhova megyek a világon, biztosan találok legalább egy ismerőst. Meg is beszéltük, hogy este találkozunk egy bárban és megmutatja nekem, hogy milyen is a bangkoki éjszaka. Természetesen a meleg negyedben (Silom) találkoztunk, és első utunk a Telephone Barba vezetett. A bár emeletén étterem, míg alsó szintjén klasszikus éjszakai bár üzemel, ami tökéletes kezdés az esti bulik előtt. Ebben az utcában több bár is található, így ha éppen megunnánk az egyiket, akkor csak pár lépést kell megtennünk a következő helyig. Bangkokban az éjszakai élet picit korábban kezdődik, mint nálunk, Európában, így természetesen jóval korábban, általában hajnali 2-3 órakor véget is ér. A város egyik legnépszerűbb szórakoztatóközpontja a DJ Station, ami pár perc sétára van a bároktól. Mi sem időztünk sokat a Telephone-ban, hanem átmentünk a DJ Stationbe, ami előtt értelemszerűen elég hosszú sor állt. Nagyon fontos a bejutáshoz, hogy mindig legyen nálunk a személyi igazolványunk, útlevelünk vagy bármelyik digitális másolata a telefonban, ugyanis csak fényképes igazolvánnyal engednek be minket. A DJ Stationbe a 3.600 forint körüli belépő két italra jogosít minket, így igazából azt mondhatom, hogy teljes egészében leiható a belépő. A kapott alkohol mennyiségére még egyik helyen sem volt okom panaszra. A DJ Station nem egyetlen szórakozóhely, hanem ahogy fentebb is írtam, egy egész komplexum, összesen öt különböző hellyel, amelyek mindegyike egy közös udvarból nyílik. Ez természetesen különböző zenei stílusokat is jelent, így egy helyen szórakozhatunk elektronikus zenére, popra, karaokezhatunk, vagy akár belekóstolhatunk az ázsiai popzenébe. GCIRCUIT, AZ EGYIK LEGFORRÓB ÁZSIAI MELEG PARTI A különböző circuit partik már szinte a világ minden táján megtalálhatók, így természetesen Ázsiában is jelen vannak

ezek az elektronikus zenei rendezvények. Thaiföldön három ilyen híres bulit is találunk, az egyik a Palm Springs-ből indult White Party, amelyet itt év végén, december 28–31. között rendeznek meg. A Barcelonából már jól ismert Circuit Festival júniusban zajlik, és a songkran idején tartják a Gcircuit partit, ahol péntektől vasárnapig összesen öt – három esti és két nappali – bulin ünnepelhetjük a thai újévet. Az öt buliból azt terveztem, hogy kettőre megyek el, de végül a pénteki nyitóbulit kihagyva a szombati főbulira jutottam. A programot nézve nemcsak három – péntek, szombat, vasárnap – esti buli közül választhatunk, hanem szombat és vasárnap délután medencés partira is mehetünk, amelyből előbbi macis buli. Az mondjuk furcsa volt számomra, hogy helyszínnek egy bevásárlóközpont nyolcadik emelete volt megadva, viszont amikor megérkeztem, akkor először nem hittem a szememnek: egy stadion méretű helyre érkeztem, ahol már több ezer ember bulizott. Aki volt már Európában ilyen buliban, az tudja, mire számíthat, és én is ilyen tapasztalatok és élmények tudatában mentem. Viszont picit mást kaptam, mint amire számítottam. Az természetesen nyilvánvaló volt számomra is, hogy a többnyire félmeztelen közönség nagyobb része ázsiai lesz és nem európai, viszont a hangulat számomra sokkal jobb volt, mint egy európai partin. A vizuális élményen – ami a pasikon és táncosokon felül számomra a fénytechnikát is jelentette – zeneileg is picit úgy éreztem, hogy más típusú buliban vagyok és összességében is azt mondom, hogy a Gcircuit party az európai circuit partikhoz képest sokkal jobban tetszett. DRAG QUEEN SHOW ÉS FORRÓ AFTER PARTY VASÁRNAPRA Az ismerősöm ajánlotta, hogy mindenképp látogassak el egy drag queen bárba, hogy belekóstolhassak a thai dragek – akiknek semmi közük a lady boy-okhoz – világába egy kicsit. A Maggie Choo’s bár a Silom Road másik oldalán, mondhatjuk, hogy a meleg negyed szélén található. A Songkran Festival idején pedig külön erre az eseményre szervezett Songkran Drag Race várt mindenkit a vasárnapi napon. Az egyébként ingyenes helyre 500 bát (4.500 HUF) volt a belépő, ami két

italt foglal magában, tehát itt is kijelenthetjük, hogy csak a kötelező fogyasztásért kell fizetni. Minden órában 15 perces show-val vagy valamilyen versennyel (például Drag Runway, Drag Shazam) kedveskednek, majd ezt egy kb. 45 perces buli követ. Azoknak, akik nem szeretnének táncolni, a show-t nézni, vagy éppen megismerkedtek valakivel, remek helyszínnek bizonyulnak a kis szeparék, ahova be tudunk ülni és nyugodtan beszélgetni. Mivel a szórakozóhelyek és bárok többsége hajnali kettőkor már bezár, ezért sok opciónk nem volt továbbmenni, így a G.O.D. (Guys On Display) after party hely felé vettük az irányt, ami a többi szórakozóhellyel ellentétben egészen kora hajnalig nyitva van. Mivel ez az egyetlen hajnalig nyitva tartó hely, ezért garantált a tömeg, amivel igazából még nem is lenne problémám, de miután kifizettük az 500 bátnyi belépőt – ami szintén lefogyasztható volt – szinte alig vártuk, hogy elfogyjon az italunk, mert se mozdulni, se táncolni nem lehetett a többszintes helyen, ahol természetes velejárója volt a tömegnek az óriási hőség is. A zenével és a társasággal alapvetően nem lett volna problémám, de sajnos a körülmények azt kívánták, hogy inkább fejezzük be ezt a vasárnapi bulit és válasszuk az ágyat helyette – az már más kérdés, hogy alvásra-e. VÉGÜL A KIMARADHATATLAN THAI KONYHA ÉS A BEVÁSÁRLÁS A bangkoki utamat nemcsak a Songkran Festival miatt vártam nagyon, hanem kedvenc ázsiai konyhám, a thai miatt is, hiszen eddig még nem volt alkalmam thai ételeket saját hazájukban megkóstolni. Az egy hét alatt több kisebb helyen is megfordultam, és kipróbáltam azokat az ételeket, amelyeket Európában is nagyon szívesen fogyasztok, vagy amiket az egyik thai haverom ajánlott, de mindvégig kerestem valami különleges és egyedi éttermet. Azt hiszem, a Cabbages and Condoms-nál egyedibbet nem is találhattam volna. Az étteremben káposztát ugyan nem, de annál több

óvszert láttam. A falakat nem csupán a biztonságos szexre és óvszerhasználatra felhívó plakátok, de különböző országok „nemzeti kondomjai” is díszítették. A számla mellé pedig nem mentolos cukorka vagy rágó érkezett ajándékba, hanem természetesen pár csomag óvszer. Azt hiszem, ez nemcsak egyedi, de még praktikus ajándék is lehet egy vacsora után. Szóval, ha szeretnétek a thai konyhát egy tényleg különleges helyen kipróbálni és egy jót vacsorázni, akkor látogassatok el mindenképpen a Sukhumvit negyedben (a Nana nevű Sky Train megállónál) lévő étterembe. Utolsó napomat már csak bevásárlással töltöttem, és ismerősöm ajánlására a Platinum Shopping Mallba mentem, ahol igazából csak 1-2 trikót szerettem volna venni, de végül a hatodik póló vásárlásánál állítottam le magamat, mert féltem, hogy kifutok az időből. Ebben a bevásárlóközpontban különböző thai dizájnermárkák termékei találhatók, a választék óriási, az árak pedig szinte nevetségesek, hiszen az egyedi trikók és pólók árai átszámítva 900-2700 forint között mozognak. Természetesen a bangkoki utam nemcsak a bulizással és a thai meleg élet felfedezésével telt, hanem városnézéssel is. Azt viszont remélem, nem bántátok, hogy a BoyOnGo bangkoki beszámolója más irányt vett, és inkább a forróbb élményekről szólt, mint a kulturális értékek bemutatásáról. Én pedig azt hiszem, hogy hamarosan visszatérek Bangkokba, és folytatom ennek az őrült, de mégis nagyon vonzó városnak a felfedezését Írta: Erdei Zsolt |

i @ezsoltee

Kövessétek BoyOnGo útjait az Instagramon is!

i @boyongohu 63

Gasztroblog

SZUSI

– VEGÁNOKNAK IS Nori Sushi Bar & Lounge

A szusi egyike azon kevés ételeknek, amelyek hiába váltak egyre népszerűbbé az évek alatt, sosem fogjuk tudni megunni. A városban egyre több helyen jelenlévő szusizók közül azonban nem könnyű megállapítani, melyik helyre érdemes betérni. Ebben a dilemmában segítünk, amikor a Nori Sushi Bar & Lounge-t ajánljuk.

Nori Sushi Bar & Lounge a belváros egyik csendes utcácskájában, a Király utcától kétpercnyi sétára található. A szusibárba belépve különleges hangulat kerít hatalmába: a tágas belső térnek, a fehér falaknak és a visszafogott dekorációnak köszönhetően békés érzés tölt el minket. A 30 férőhelyes étterem nem egy szokásos szusizó: ez a hely a vegánoknak is kedvez, mivel több fogásukat is hús- és tejtermékmentesen készítik. Noha a Nori Sushi Bar április elején nyitott a Jósika és a Csengery utca sarkán, ennél sokkal régebbi múlttal

büszkélkedhet: korábban más néven, más helyen működött, míg ki nem nőtte az akkori kereteit. A Nori Sushi Bar hétköznaponként tizenegy órától este tízig, hétvégenként pedig déltől tízig tart nyitva, és nemcsak hideg, hanem melegkonyhával is várják a vendégeket. Kínálatukban nemcsak nigirik, sushik, hosomakik, gunkanok, sashimik és uramakik szerepelnek. Több tésztaételük is van, amelyek vagy kínai tésztából, udon-, illetve rizstésztából készülnek. Itt érdemes eloszlatni a közkeletű tévhitet: a

felsoroltak közül egyikben sincs tojás. A vegánok számára a tésztaételeket pirított zöldségekkel, különleges fűszerezéssel készítik, és számukra hús- és tejmentesen szinte minden itt készített tészta és rizs ajánlható. Nagyobb társaságoknak a több méretben kapható party sushi box a legjobb választás, hiszen ha ezt választják, bőségesen jóllakhatnak, és több különleges finomságot is megkóstolhatnak. A desszertkínálatról sem érdemes elfeledkezni: a Nori Sushi Bar saját desszertjei mellett (mint például a palacsinta vagy a tápiókapuding) a Naspolya Nassolda vegán finomságait is kínálja. Az étteremben alkoholt is kaphatunk, és itt ne csak sörre vagy borra gondoljunk: különleges ázsiai italokat, például szakét is kínálnak, sőt, még koktéljaik is vannak, így akár a hétvégi bulit megelőző alapozást is ide szervezhetjük. A Nori jelenleg délelőtt tizenegykor nyit és délután háromig elérhető az ebédmenü, de tervezik, hogy meghosszabbítják a nyitvatartásukat, hogy már reggel nyolctól várjanak minket reggeli menüvel, amelyben megtalálhatjuk majd többek közt a hajtogatott omlettet, de ázsiai ízesítésű szendvicsekre is számíthatunk. Ugyancsak a Nori újdonsága a napi menü, ami két fogást, egy levest vagy előételt, illetve egy főételt tartalmaz. Utóbbi lehet szusi vagy wok-étel is, de rakott tésztákat, lazacos rakott zöldségeket is kínálnak majd a napi menüben, amelyek sosem az étlapból kiemelt, már jól ismert ételek lesznek. Ráadásul mindezt igen kedvező áron, kevesebb mint kétezer forintért próbálhatjuk ki. A Noriban egy karakteres és kellemes ízvilágú miso levest kóstoltam meg, amit sötét szójával ízesítenek, ezért picit különlegesebb az íze, mint egy átlagos miso levesnek. Bár az eredeti étel alapja a dasi alaplé, ami általában szárított szardíniából készül, itt enélkül kínálják - ráadásul saját recept szerint ízesítve -, hogy a vegánok is élvezhessék a fogást. Főételnek a kiadós Takashi Maki-Nigiri Boxot kóstoltam meg, ami már ránézésre is ínycsiklandónak tűnt. A négyfajta nigiriből (lazacos, tigrisrákos, avokádós, és füstölt tofus), illetve szintén négyfajta, összesen 12 darab makiból (lazackaviáros, ropogós, tonhalas, lazacos) álló tál több mint laktató volt. A precízen és frissen feltekert makik közül a kedvencem a megkapó és feledhetetlen ízű lazackaviáros volt, ami bebizonyította, hogy a Nori Sushi Bar egy olyan étterem, amit ha egyszer kipróbálunk, nem fogjuk elfelejteni. Fontos megemlíteni, hogy a Nori nagy hangsúlyt helyez a frissességre. Minőségi, mindig friss alapanyagokból dolgoznak, és soha nem készítenek előre tekert szusikat. Itt minden a tökéletes fogyasztói élménynek van alárendelve, amelynek egyik legfontosabb eleme, hogy frissen és gusztusosan tálalva kerüljön elénk a legjobb alapanyagokból készült étel. Ezért pedig a gyorsan és precízen dolgozó személyzet felel.

Május utolsó napján különösképpen érdemes lesz felkeresni a Norit, mivel rendhagyó vacsoraesttel készülnek, ahol elővételes jegyvásárlás esetén (5500 ft) lényegében az egész étlapkínálatot végigkóstolhatjuk. Akkor sincs baj, ha nem tudtuk előre megvenni a jegyet, ezt a helyszínen is megtehetjük 8500 forintért. Az étteremben nem ez az egyetlen rendezvény: bárki kibérelheti szülinapokra, céges rendezvényekre, vagy bármilyen más eseményre. Bár a Nori Sushi Bar a belváros közepén van, ezért könnyen megközelíthető, akkor sincs baj, ha még így is lusták vagyunk felkeresni, ugyanis házhozszállítást is vállalnak. Akár házhoz rendelve, akár személyesen felkeresve az éttermet, a Nori fantasztikus ételeit – amelyeknek köszönhetően egy fényesen ragyogó csillaggal bővül Budapest szusi-kínálata – muszáj kipróbálnod. Írta: Tegdes Péter |

i @petertegdes

Nori Sushi Bar & Lounge 1077 Budapest, Csengery u. 21.

f @norisushibarbudapest Nyitva tartás: H - P: 11:00–22:00, Sz - V: 12:00–22:00 Rendelésfelvétel telefonon: +36 1 952 2106 Online rendelés: www.norisushi.hu

Proud Hungary

(A) COUPLE DAYS IN BUDAPEST

As they both work for one of the largest LGBT travel website, Tuk and Calum have been traveling around the world together. The couple finally arrived to our lovely capital, and now they are spending a bit more than a month to discover Budapest and other parts of the CEE region. Tuk is originally from Bangkok, Thailand, while Calum is from Glasgow, Scotland – talking about two worlds meeting, huh? In the past six years, the couple have been living in Bangkok – a true metropolis that never sleeps. 66

What did you guys know about Hungary before you came here and what brought you to Budapest? We had heard the city was very beautiful. Plus, a few of Calum's friends from the United Kingdom had visited Budapest for stag weekends so we had heard great things about the nightlife and the city's cheap beer. I think our biggest inspirations where Jack Whitehall's Netflix show Travels with My Father and Ellie Goulding's Close To Me video. Both made the city look fun plus a bit crazy. The summer in Bangkok falls to April/May so we try to escape the heat and visit Europe during this time of year. We were looking for a fun city that was new to both of us and Budapest ticked many boxes of what we were looking for. What are your favorite things here? It has to be the architecture of the city. Every building is so pretty, especially at night when they are all lit up. Can't forget to mention the chimney cake (kürtős kalács) and the cherry pie (meggyes pite).

And what are the things that you donâ&#x20AC;&#x2122;t really like in Budapest? Not so into Unicum. Would prefer a Tequila shot if youâ&#x20AC;&#x2122;re buying. (laughing) What do you think is the main difference from your home countries? I want to be boring and say the weather but it has made such a difference to our time here. Sunny days on Margaret Island and walking in the Buda hills have been so nice. I'm from Thailand where it's hot all year round, so this spring weather is luxury for me. Have you had any cultural shock? No, it's been very easy to get into a nice routine here. I think the city is very user-friendly, it's easy to get around, I enjoy the trams. What do you think of gay life in Budapest? Yes, so into it! We love commercial music, like the top 40, so finding parties like Oops on Friday's at Anker't plus Hello at Toldi Klub have been perfect for us. Sunset drinks at Why Not is also a must. And how is gay life back in your home countries? Thankfully both the United Kingdom and Thailand are accepting of gays and they are both becoming more supportive of LGBT rights. Bangkok is unofficially the gay capital of Asia so it's always got a lot going on for nightlife. But both Glasgow and Bangkok finish their parties early like 3 am, so it's fun to be able to go all night here. What kind of hobbies do you have besides travelling? Does day-drinking count? (laughing) What do you think of Hungarian men? Tall, handsome and kind. What's not to like? Any message you would like to share with the newcomers who are just arriving to Budapest? Keep trying new places and don't get stuck in a rut. There are so many cool bars hidden in basements and fun activities like escape rooms, interactive horror shows and paintballing. Just walk about the city and see what you find, we found a few of our favorite places by accident.

You can follow the travel adventures of Tuk and Calum on Instagram Tuk:

i @thaiguytravel Calum: i @calumdevans 67

Proud Hungary

EXPLORE NATURE Even though you probably think about historic buildings, spas, museums and the nine breathtaking bridges spanning the river Danube when you think about Budapest, the city has a lot more to offer. If you’re a nature lover or you just want to spend a nice afternoon listening to birds chirping, roaming among ancient tress or having a coffee in a small traditional bar, Budapest and the surrounding area is the best place you can visit.

SZENTENDRE VISEGRÁD Easily reachable by train or car, Visegrád, this authentic little town with an ancient culture, is sure to amaze you. Whether you want to add a touch of history to your holiday or simply want to have a look at the breathtaking Danube Bend, Visegrád is the place to visit!

Home to the Szamos Marzipan Museum and the Hungarian Open Air Museum among others, Szentendre offers you a walk on a promenade by the Danube while soaking in the atmosphere of the little town. The small souvenir shops in the heart of the town and the authentic cafés are musts!

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM 1094 BUDAPEST, ANGYAL STREET 2.

BUDA HILLS (BUDAI-HEGYSÉG) If you really want to get lost in a beautiful forest, we would suggest discovering the Buda Hills. Due to the hilly terrain, this part of the city offers a variety of unique means of transport. Our suggested route would be taking the fogaskerekű (cogwheel railway) to Széchenyi-hegy and then changing for the Children’s Railway, a charming legacy of the Socialist era. From there you have various choices: you can either travel to the end of the line (Hűvösvölgy) or you can get off at János-hegy or Virágvölgy and change for the libegő (chairlift) to take you down to the foot of the hills. Either way, you won’t be disappointed.

KOPASZI DAM (KOPASZI-GÁT) Kopaszi Dam, a neat park with lots of trees, gives you a unique view of the city where you can stroll around and have a drink at one of the small cafés or enjoy a delicious meal at a restaurant while admiring the Danube.

THE FAVOURITE

GAY SAUNA OF BUDAPEST www.gaysauna.hu

Proud Hungary PUBS & BARS

HABROLÓ CAFE & BAR Located in the heart of the downtown this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a lounge-style space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt. District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station. Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu WHY NOT BISTRO Gay friendly restaurant directly on the bank of the Danube, its terrace offering an amazing view on the Gellért Hill. Good value for your money. Mixed clientele. District V. Belgrád rakpart 18. near Fővám tér M4 metro station or 2 and 47-49 tram stations. www.whynotbistro.hu WHY NOT? CAFÉ AND BAR Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene. District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu 10 SIXTY-SIXTY BAR If you are looking for a place where you can be truly yourself, 10 sixty-six Bar should be your choice. The name originates from the zip code of the location (1066). Thus 10 sixty-six Bar claims itself as a truly Budapestian place. However, the bar is open for everyone. Karaoke? Just Dance? Stand Up Comedy? You can show your singing, dancing and even your humorous talents on the thematic nights. With its bustling international community and its always smiling bartenders 10 sixy-six Bar is a great choice to brighten up any day of your week. District VI. Ó utca 37. www.10sixtysixbudapest.com KIMBERLY CAFE & BISTRO One of the goals of the owners was to recreate teh idyllic atmosphere of the old gay bars in Budapest. The similarity to

the old, classic Hungarian gay bar Capella shows through embracing the ideas of freedom, peace and entertainment. The place offers great food and interesting programs, from karaoke nights through live performances to drag shows. Kimberly Cafe & Bistro represents a unique mission. It is not a place exclusively for gay people, they don't claim themselves a gay-friendly place either, they just welcome EVERYONE who is interested, guaranteeing to be accepted and understood by the community. District VI. Nagymező utca 66. www.facebook.com/kimberlybistro PHOENIX BAR & CLUB A new bar on the scene for LGBTQ people and for their friends. Visit Phoenix Bar & Club and experience the feeling of America in the '20s. Just like one of Gatsby's parties: a mysterious black and gold interior, small and cozy tables, homemade lamps and other decorations. A very fancy and glamorous atmosphere. You can choose from almost 40 different types of cocktails. However, if you don't find anything for your taste, ask the bartenders and they will happily make something unique just for you. District VI. Hajós utca 27. www.phoenixbar.hu

CLUBS & PARTIES

ALTEREGO BAR & LOUNGE Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours. We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website. District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu TÜTÜ In the heart of downtown Budapest, there is a place like no other. For the wild ones, for the free-minded, for those who are in love with the night. Step inside the world of Tütü where all kinds of art are appreciated! Experience glam in its purest form. Tütü is known as the most

exciting club and bar in Budapest. Week after week the city's sexiest scandals are born, in an elegant ambience. See you there! District V. Sas utca 17. www.tutubudapest.hu

VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

GARÇONS Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree. Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/garconsbudapest

MAGNUM Magnum is the largest sauna in Budapest and offers the following on two floors: jacuzzi, steam room, four kind of saunas, plunge pool, videos, cabins, sling, glory hole cabins, cruising labyrinth, gym, massage and free wifi. Sauna aufguss on Thursday at 5, 6 and 7 pm. Dark and naked party on Friday at 10 pm and Sunday at 5 pm. Open non-stop from Saturday 1 pm to Sunday midnight. Tickets include a towel, slippers and a condom and are valid for ten hours. District VIII. Csepreghy utca 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com

HELLO One of the coolest parties in town. A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalized on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp OMOH OMOH is a small piece of Berlin in Budapest for technosexuals and houseloving queerdos. Absolutely no pop; muggy and dark beats dominate this serious clubbing zone. To add to the mystery, you can only enter Corvin Bar by elevator. District VIII. Blaha Lujza tér 1-2. www.facebook.com/OMOHbp VIBE Don’t be basic, feel the VIBE! New party in downtown Budapest for gays, lesbians, urban queers and their friends with a fresh approach. Come with us! www.facebook.com/vibebudapest

CRUISING BARS

COXX MEN’S BAR Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am. District

SAUNAS

SAUNA 69 A more conventional sauna. Finnish/ infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee. District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

SEX SHOPS

BLACK DREAM The only fetish sex shop in the city where you can find everything from leather or rubber goodies to sportswear, underwear and toys as well. 8th district, Nr. 8-9 on the ground floor at 9 Mária Street, near Rákóczi tér 4-6 tram station www.blackdream.hu

MORE INFORMATION: pinkbudapest.com

2019. JÚLIUS 03–07.

MASK DENZEL CURRY THESKI SLUMP GOD

CHEFMARKET

ÉS MÉG SOKAN MÁSOK...

Társadalmi célú reklám. Készült az Európai Parlament megbízásából.

döntsd el, milyen európában nőjek fel európai választások 2019. május 26. szavaznifogok.eu

dönts a jövődről