مـؤسسة هماليـل اإلعالمية الثقافية
صحيفة هماليل الثقافية: أول صحيفة إماراتية أسبوعية متخصصة في الثقافة واألدب والفنون
وﺷﻌﺮاﺋﻬﺎ ﺑﻤﺜﻘﻔﻴﻬﺎ واﻋﺘﺰاز ﻓﺨﺮ تراحيب مينى فنيال شعر.. فكر.. دلة
سحب النواشي هوية وطنية هماليل مشروع إعالمي ثقافي وجد ليسهم في تفعيل الحراك الثقافي الذي تشهده دولة اإلمارات العربية المتحدة في ظل الطفرة الثقافية والعمرانية الهائلة بكمها وكيفها ،ويسلط الضوء على مختلف القضايا الثقافية واإلبداعية ،وضروب الفكر واألدب بما في ذلك التركيز على الفعاليات والنشاطات الثقافية من زاوية إعالمية. كما يساهم هذا المشروع في ردم الهوة بين الماضي والحاضر مشكال في أطروحاته جسراً معرفي ًا متينا في فهم التحوالت اآلنية التي تطرأ والتحوالت التي طرأت خالل العقود الماضية ويفتح نافذة مهمة على حياة األمس القريب والبعيد بما يتضمنه من قيم ومعان. هي رحلة بين صفحات تحمل ديمومتها في تكامليتها من حيث الربط واألنساق بين الماضي العريق والحاضر المشرق والمستقبل المؤمل ،والعمل الذي ترون هو محاولة جادة وصادقة لمجموعة من أبناء الوطن من الذين حداهم هذا الحب إلى اإلسهام ولو بالنزر القليل واإلقدام على هذه المحاولة. خالد العيسى رئيس جملس اإلدارة -رئيس التحرير
هماليل املزون -اإلنطالقة في العاشر من يونيو عام ،2008وبتشريف كبير افتتح الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات المسلحة (حفظه اهلل) ،صحيفة هماليل الثقافية في حفل بهيج أقامه صندوق خليفة لدعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة. وقد جاء افتتاح سموه للصحيفة في سياق متابعته للمشاريع الثقافية وتقدير منه لكل مشروع وطني بناء يخدم الوطن والثقافة واألدب. تصفح سموّه العدد األول وأشاد بالجهد المبذول وتجربة الصحيفة التي تعد األولى خليجي ًا وعربي ًا ،وثمن سموه العمل األدبي والصحفي ،وقال في كلمة وجهها إلى أسرة التحرير« :نحن نقدر جهودكم ونثمنها وندعمها ونتطلع إلى بذل المزيد من الجهود من شباب الوطن الذي يتولى مسؤوليته بثقة واقتدار». وأشاد سموه بأهمية األدب والشعر والموروث في حياة الشعوب وما يحتويه من مضامين راقية وأهداف سامية.
تناغم األداء املركز االخباري
الصحيفة
عبارة عن أول وكالة اخبارية ثقافية متخصصة في جمع األخبار ذات الصلة بالمثقفين و األدباء والشعراء.
صحيفة أسبوعية مستقلة في دولة اإلمارات العربية المتحدة ،تعنى بالثقافة واألدب والفنون ..تصدر باللغة العربية وتشمل مختلف ضروب األدب والفكر والفنون.
املشاريع
أحد أهم الشرايين المعتمدة للمؤسسة وتُركز على إصدار مالحق ،مجالت ،مطبوعات ،بروشورات، دراسات ،مشاريع ثقافية ،استبيانات ..الخ.
إدارة النشر والتصميم قسم يختص بدور النشر من إخراج للكتب والتدقيق اللغوي وتصميم أغلفة و تجهيزها للطباعة.
إدارة التحرير في صحيفة هماليل تحرص على التواصل مع مختلف شرائح المجتمع ،من خالل استحداث صفحات ثقافية موجهة إلى كل األدباء والنخب المثقفة وكذلك فئات الشباب المبدعين من الجيل الجديد من شعراء ،كتاب ،فنانين تشكيليين ،مصورين فوتوغرافيين ،مخرجين سينمائيين ،ومبدعين في مختلف االتجاهات ..ومن هم على درب اإلبداع والهواة وأيض ًا طالب الجامعات.
ﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﻪ ﻣﻦ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻼج ﺳﺎﻟﻤﴼ ﻣﻌﺎﻓﻰ
ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ ﻳﻄﻠﻖ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ ﺑﺠﻮﺍﺋﺰ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻭﻫﺪﺍﻳﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ13
ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ »ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻧﺼﻒ ﺷـﻬـﺮﻳﺔ«
ﺍﻟﻌﺪﺩ ) (52ﺍﻷﺣﺪ 15ﺃﻏﺴﻄﺲ 2010
40ﺻﻔﺤﺔ -ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ
تستهدف الصحيفة كل من يؤمن بالثقافة والكلمة وبأن األمم والحضارات تقاس بإرثها الثقافي والفكري .والهدف بشكل عام إبراز الثقافة في كل الميادين ،بطريقة حضارية تخرج عن اإلطار التقليدي.
Hamaleel Bi-Monthly Newspaper, No.(52) Sunday - Aug. 15th., 2010
ﻳﻔﻜﺮ ﺟﺪﻳﴼ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺮغ اﻷدﺑﻲ..
ﻣﺤﻤﺪ ﻧـﻮﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ :ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻗﺪﻣﺘﻨﻲ ﺇﳳ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﻣـﻦ ﺃﻭﺳﻊ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ
تقود سفينة هماليل إدارة تملك خبرة وتجربة كبيرة وسبق لها خوض تجارب ناجحة في ذات االختصاص ،أما كادر هماليل فيتألف من نخبة من أبناء الوطن من إعالميين ومثقفين وفريق من المبدعين والشعراء والمراسلين الصحفيين في مختلف مناطق الدولة ،مؤمنين بأن هماليل صحيفة من الشعب وإليه ويحررها أبناء الوطن ،بعيداً عن الشللية وتنتصر لكل قلم مؤمن موهوب ومبدع .
ﺣﻮﺍﺭ :ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ ..ﺃﻭ ﻛﻤﺎ ﻋﺮﻓﻨﺎﻩ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻴﻦ ﺑـ ” ﺧﻠﻲ ﺍﻟﻘﻠﺐ“ ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻛﺬﻟﻚ ..ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ..ﺷﺎﻋﺮ ﻭﺑﺎﺣﺚ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺃﻥ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻣﻮﻃﺊ ﻗﺪﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻷﺩﺏ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺑﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﻦ.. ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ ..ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﺎﺑﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺼﻤﺖ ..ﻟﻪ ﻧﺘﺎﺝ ﺃﺩﺑﻲ ﻣﻴﺰﻩ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻩ ﻛﻮﻧﻪ ﻭﺭﺳﻢ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺧﻄﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺪ ﻋﻨﻪ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻴﻦ..
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ19-18
ﻓــــﻨــــﻮن
ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺑﻦ ﺑﺮاﻙ اﻟـﻈﺎﻫﺮﻱ ..
اﻟﻤﺎﻳﺪﻱ ﺑﻦ ﻇﺎﻫﺮ
ﺭﺣﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﻭﺍﻷﺩﻳﺐ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻏﺎﺯﻱ ﺍﻟﻘﺼﻴﺒﻲ ﻋﻦ 70ﻋﺎﻣﺎﹰ
ﻗﺎﺋﻤﺎﹰ ﻭﺃﺣﻔﻆ ﻟﻪ
ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻧﺎﺩﺭة )(3-3
ﻭﺍﻟـــﺮﺍﺣـــﻞ ﺷــﺎﻋــﺮ ﺗــﻘــﻠــﻴــﺪﻱ ،ﻭﻟــﻪ ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻓﻦ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ،ﻣﺜﻞ ”ﺷﻘﺔ ﺍﻟﺤﺮﻳﺔ“ ﻭ“ﺩﻧﺴﻜﻮ“ ﻭ“ﺃﺑﻮ ﺷﻼﺥ ﺍﻟﺒﺮﻣﺎﺋﻲ“ ﻭ“ﺍﻟﻌﺼﻔﻮﺭﻳﺔ“ ﻭ“ﺳﺒﻌﺔ“ ﻭ“ﺳﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻔﻴﺮ“ ﻭ“ﺍﻟﺠﻨﻴﺔ“. ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻓﻠﺪﻳﻪ ﺩﻭﺍﻭﻳﻦ ”ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺑﻼ ﺭﺍﻳــﺔ“ ﻭ“ﺃﺷﻌﺎﺭ ﻣﻦ ﺟﺰﺍﺋﺮ ﺍﻟﻠﺆﻟﺆ“ ﻭ“ﻟﻠﺸﻬﺪﺍﺀ“ ﻭ“ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺍﻟﻐﺮﻭﺏ“. ﻭﻗﺪ ﻣﻨﺢ ﻭﺳﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻭﻋــﺪﺩﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﺳﻤﺔ ﺍﻟﺮﻓﻴﻌﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﻝ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻭﻋﺎﻟﻤﻴﺔ. ﻭﻟــﺪﻳــﻪ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﻀﻮﻳﺘﻪ ﻓﻲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻤﻌﻮﻗﻴﻦ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻭﻫﻮ ﻋﻀﻮ ﻓﻌﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻭﻫﻴﺌﺎﺕ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮﺓ.
ﺳﻌﻮﺩ ﻛﺮﻣﺴﺘﺠﻲ:
ﻓــــﻨــــﻮن
اﻧﻄﻼﻗﺘﻲ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻊ اﻟﻤﺼﻮﺭ
اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺑﺮﻳﺎﻥ
ﺑﻴﺘﻴﺮﺳﻮﻥ ..اﻟﺬﻱ ﻋﻠﻲ اﺧﺘﺼﺮ ﹼ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ
Hamaleel
30 28
ﺗﻮﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮﻭ ﺍﻷﺩﻳــﺐ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻏــﺎﺯﻱ ﺍﻟﻘﺼﻴﺒﻲ ﺍﻟــﺬﻱ ﺷﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ،ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻷﺣﺪ ،2010 - 8 - 15ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎﻧﺎﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺮﺽ. ﻭﺳﻴﻮﺍﺭﻯ ﺍﻟﺜﺮﻯ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻴﻮﻡ. ﻭﺗﻠﻘﻰ ﺍﻟﻘﺼﻴﺒﻲ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﻟﻌﺪﺓ ﺃﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﺃﺣﺪ ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺛــﻢ ﻋــﺎﺩ ﻟﻠﺒﺤﺮﻳﻦ .ﻭﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮ ﺩﺧــﻞ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ. ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻟﻴﺪ ﺍﻟﻬﻔﻮﻑ ﻓﻲ 2 ﻣﺎﺭﺱ ،1940ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ 2005ﺣﺘﻰ ﻭﻓﺎﺗﻪ .ﻭﺗﻮﻟﻰ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺛﻼﺙ ﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﻫﻲ »ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ -ﺍﻟﺼﺤﺔ -ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ« ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﻋﺪﺩﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﺻﺐ ﺍﻷﺧﺮﻯ. ﻗــﻀــﻰ ﺍﻟﻘﺼﻴﺒﻲ ﻓــﻲ ﺍﻷﺣــﺴــﺎﺀ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻋﻤﺮﻩ ﺍﻷﻭﻟﻰ .ﺃﻧﺘﻘﻞ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻟﻴﺪﺭﺱ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ .ﻧــﺎﻝ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﺛﻢ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻨﻮﺏ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ .ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﺓ ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻨﺪﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺭﺳﺎﻟﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻛﻤﺎ ﺃﻭﺿﺢ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺮ ”ﺣﻴﺎ ﹲﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ“.
14 28
ﺳﻜﻦ اﻟﺠﻴﻤﻲ ﻭﺑﻨﻰ ﻣﺴﺠﺪاﹰ ﻻ ﻳﺰاﻝ
يؤمن القائمون على الصحيفة بأهمية الحرية اإلعالمية التي يتمتع بها اإلعالم والصحافة في دولة اإلمارات لذلك فإن كل ما يطرح في الصحيفة مبني في األساس على حرية التعبير التي تتماشى وثقافة الوطن وأن تكون هماليل منبراً إعالمي ًا مستق ً ال حراً يناقش مختلف القضايا بمسؤولية وبلغة أدبية ثقافية. تخضع الصحيفة لقانون المطبوعات والنشر في دولة اإلمارات العربية المتحدة الصادر عام .1980
ﺣﻔﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ 22 اﻣﺘﻼك ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ ﻟﻤﺆﻟﻔﺎت ﺑﻮﺷﻬﺎب
»Ñ©°ûdG ÜOC’Gh áaÉ≤ãdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG {zá`` jô``¡`°T ∞`` °ü``f kÉ` àbDƒ`e
¿ÉªgQO - áëØ°U 48
2009 ƒ«dƒj 1 AÉ©HQC’G (25) Oó©dG
ﺗﻬﻨﺌﺔ
22
www.hamaleel.ae
Hamaleel Bi-Monthly Newspaper, No.(25) wednesday - July 1st., 2009
ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﺳﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺣﻤﺪان ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﺘﻮﻟﻴﻪ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﻤﺜﻞ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ
26
ﺛﻘﺎﻓﺔ وﻓﻜﺮ
ﻓﻲ ﺣﻮار ﺟﺮيء وﺻﺮﻳـﺢ وﺳﺎﺧﻦ
06
ﻋﻠﻲ أﺑﻮ اﻟﺮﻳﺶ: اﻟﻤﻼﺣﻖ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻣﺼﺎﻧﻊ إﻋﺎدة ﺗﺼﺪﻳﺮ وﻻ ﺗﻨﺘـﺞ ﺛﻘﺎﻓﺔ! ≥ëà°ùj ƒ¡a ¬Áó≤J øY ÉeCG ,ÜOC’G OGhQ øe óFGQh á«JGQÉeE’G ájGhôdG ÜÉ£bCG óMCG ™≤j ∂°T ÓH ƒg ¬æY ∫É≤«°S hCG π«b Ée πc øµdh ,¬≤M ¬«ØJ áÑMQh á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ‘ É«fÉ°ùfEG É«FGhQ ÉLÉàf Ωób ¬fƒc á«Fƒ°V Úæ°ùH ÉgRhÉŒ …òdG ƒgh á¨dÉÑŸG ¥É«°S ¬jój ≈∏Y ..´GóHE’Gh ôµØdGh áaÉ≤ãdG ∫hC’G ¬°ùLÉg íÑ°UCGh É«ŸÉYh É«HôY ¬ÁôµJ ”h Ωô°† »eÓYEG πLQ ƒg ∑GPh Gòg ¥ƒah ,Aɪ°SC’G øe ÒãµdG âLôîJ √QhÉëj ƒgh ¬°ùØf AôŸG óéj ∂dòd ..IóY äÉgÉŒG òNCÉj ¬©e QGƒ◊Gh ∑Îjh IôµØdG øe ∂Hô≤jh IQhÉëŸG ¿ƒæa ø≤àj ∂æ πLQ ΩÉeCG ¬fCG íÑj ⁄ Ée π«∏–h ∫ƒ≤j Ée ™ÑàJ ‘ √QhO ∂dÉ«N ¢SQɪ«d á°UôØdG ∂d iƒà°ùŸG ≈∏Y äGRÉ‚E’ÉH ≈∏ÑM á«JGòdG ¬JÒ°S ..ô°TÉÑe πµ°ûH ¬H ..»eÓYE’Gh »HOC’G íàØj ¢UÉN AÉ≤d ‘ ¢ûjôdG ƒHCG »∏Y »FGhôdG ÖjOC’G ..π«dɪg áØ«ë°U AGô≤d ¬Ñ∏b 14 :¢U áªààdG
إﺷﺎرات ﻧﻘﺪﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ
أدب ﺷﻌﺒﻲ
26
ا�ﺑﻨﻮدي: ﻋﺒﺪاﻟﺤﻠﻴﻢ ﺣﺎﻓﻆ ﻛﺎن ﻳﻨﺎدﻳﻨﻲ: »ﻏﺎﻧﺪي«
ﻓﻨﻮن
32
ﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﺤﻤﺎدي: ّ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﺬات
ﻋﻠﻰ اﻟﺪرب
38
ÜÉ«Z ¬à«ª°Sh …Ò``W É``fG â«qµan …hÉ£ÿG qópeGh πMôH ÉfG â∏éYh
اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻟﺸﺒﺎب ﻳﻄﺮﺣﻮن ﻫﻤﻮﻣﻬﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﻲ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ‘ ..ÉÑ«W GôKCG âcôJ áàØdh ᪡e Iƒ£N AGô©°Th ÚØdDƒe øe ÜÉÑ°ûdG ¿ƒYóÑŸG OÉ°TCG á°ù∏÷ÉH ,Ú«JQÉeEG ÚYóÑeh Ú«FGhQh ÜÉàch ÜÉÑ°ûdGh áaÉ≤ãdG ôjRƒH º¡à©ªL »àdG ájQGƒ◊G ¢ùjƒ©dG øªMôdG óÑY ‹É©e ™ªàéŸG ᫪æJh ÚØdDƒŸG Ωƒªg á°ûbÉæe É¡«a â“ »àdGh ™ªà°SG óbh ,º¡¡LGƒJ »àdG π«bGô©dGh ÜÉÑ°ûdG ¿CG GÈà©e º¡JÉMÎ≤eh º¡FGQBG ¤EG ¬«dÉ©e ÚH π°UGƒàdG Qƒ°ùL óŸ GOGóàeG AÉL AÉ≤∏dG
.IQGRƒdG ÚHh »∏ëŸG ´óÑŸG ‹É©e ™ªL ìƒàØe AÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL áaÉ≤ãdG IQGRh ô≤e ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚØdDƒŸÉH ôjRƒdG ‘ º¡dÉeBG øY ÜÉÑ°ûdG ¿ƒØdDƒŸG çó–h ,»HO ¬«dÉ©e óYhh ,ôjRƒdG ‹É©e ΩÉeCG á∏eÉc ájôëH øe §≤a ¢ù«d É¡ªYOh º¡dɪYCG áaÉc á©HÉàà πNGO É¡d èjhÎdG ∫ÓN øe ɉEGh ô°ûædG ∫ÓN .É¡LQÉNh ádhódG 16 :¢U áªààdG
ﻟﻠﻨﺠــﺎح ﻋـﻨـﻮان
#"! " " " # " # $ & 234 53 34 6 ! 67% ! '( ) * " + *( , 3 -./ .01
تأمل هماليل أن تسهم في تفعيل ثقافة المجتمع في كل إمارات الدولة ،كونها جهة إعالمية مستقلة تحاول تحريك الراكد واشراك العنصر المحلي في تقديم رؤية عملية ثقافية على أرض الواقع من خالل استقطاب أقالم إماراتية تحمل همومها األدبية.
www.etisalat.ae
رسالة باجتاه املطر حرية إعالمية ..ثقافة هادفة..
ﺍﻟﻌﺪﺩ ) (55ﺍﻷﺣﺪ 3ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ 2010
52 Hamaleel Bi-Monthly Newspaperﺻﻔﺤﺔ -ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ
أول الغيث البداية ..الفكرة ..اإلجناز
ﻋﺪﺩ ﺧﺎﺹ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻮﺩﺓ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺴﻤﻮ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ..ﺣﻔﻈﻪ ﺍﷲ
No.(55) Sunday - Oct. 3St., 2010
ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ »ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻧﺼﻒ ﺷـﻬـﺮﻳﺔ«
هماليل األدبية صحيفة أسبوعية مستقلة في دولة اإلمارات العربية المتحدة ،تعنى بالثقافة واألدب والفنون ..تصدر باللغة العربية وتشمل مختلف ضروب األدب والفكر والثقافة. تهدف الصحيفة إلى تقديم نظرة شمولية للثقافة اإلماراتية من خالل الشعر والموروث األدبي والعادات والتقاليد العربية األصيلة ،إيماناً بالمقولة الخالدة للمغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رحمه اهلل بأنه «ال حاضر وال مستقبل لمن ال ماضي له».
ﻋﺒﺮ ﺷﻌﺮاء وأدﺑﺎء اﻹﻣﺎرات ﻋﻦ ﻏﺎﻣﺮ ﻓﺮﺣﺘﻬﻢ وﺳﻌﺎدﺗﻬﻢ ﺑﻌﻮدة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﻮاﻟﺪ اﻟﺸﻴﺦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن إﻟﻰ أرض اﻟﻮﻃﻦ ﺳﺎﻟﻤﺎ ﻣﻌﺎﻓﻰ ﺑﻌﺪ أن ّ ﻣﻦ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﻌﺎﻓﻴﺔ . وﻗﺪ ﺗﻠﻘﺖ ﻫﻤﺎﻟﻴﻞ ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﻦ اﻟﻤﺎﺿﻴﻴﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺎت ﻣﻦ ﺷﻌﺮاء وأدﺑﺎء اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺰل ﻋﻤﻖ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﺎﺋﺪ وأﺑﻨﺎﺋﻪ وﻣﺤﺒﻴﻪ ،ﺣﻴﺚ ﻋﻤﺖ اﻟﻔﺮﺣﺔ ﺟﻤﻴﻊ إﻣﺎرات اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﻌﻮدة اﻟﻤﻴﻤﻮﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻮﻟﺖ اﻹﻣﺎرات إﻟﻰ ﻛﺮﻧﻔﺎﻻت اﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ وﻗﺼﺎﺋﺪ ﺷﻌﺮﻳﺔ وأﺿﻮﻳﺔ . وﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﻓﺮﺣﺔ وﻃﻦ« ﻳﺄﺗﻲ ﻫﺬا اﻹﺻﺪار اﻟﺨﺎص ﻛﺈﻫﺪاء ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃﻦ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﺪﻫﻢ ﺗﻌﺒﻴﺮﴽ ﻋﻦ ﻣﺪى ﺻﺪق ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ وﻋﻤﻖ اﻟﻌﻼﻗﺔ واﻻرﺗﺒﺎط ..ﻓﻴﺎ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻳﻜﺸﻒ أﺳﺒﺎب ﻏﻴﺎﺑﻬﺎ ..ﻣﻦ ﺑﻬﺠﺔ اﻧﺘﺜﺮت ﻛﺎﻟﻨﺠﻮم اﻟﻤﺘﻸﻟﺌﺔ ﻓﻲ ﺳﻤﺎء ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻗﻠﺐ! إﻧﻬﺎ ﻓﺮﺣﺔ ﻟﻌﻮدة ﻗﺎﺋﺪﻧﺎ وﺣﺒﻴﺐ اﻟﺸﻌﺐ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﻔﻈﻪ اﻟﻠﻪ ورﻋﺎه ﻣﻦ ً ّ ﻛﻞ ﻣﻜﺮوه ،ﻟﻮ ﻛﺎن ﻟﻸﻓﺌﺪة أﺟﻨﺤﺔ ﻟﺤﻠﻘﺖ ﻃﺮﺑﴼ وﺑﻬﺠﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻌﻮدة اﻟﺴﻌﻴﺪة ﻟﻘﺎﺋﺪﻧﺎ اﻟﻐﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ،ﻧﺤﻤﺪ اﻟﻠﻪ وﻧﺜﻨﻲ اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻪ ﻟﺸﻔﺎﺋﻪ ،وﻧﺮﺟﻮ ﻣﻦ اﻟﻠﻪ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻘﺪﻳﺮ أن ﻳﺤﻔﻈﻪ وﻳﺤﻔﻆ إﺧﻮاﻧﻪ اﻟﻜﺮام اﻟﺮﺟﺎل أﺷﺒﺎل واﻟﺪﻧﺎ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﺑﺈذن اﻟﻠﻪ اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ وأن ﻳﺤﻔﻆ وﻻة أﻣﻮرﻧﺎ ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ وﺣﻜﺎم اﻹﻣﺎرات و أوﻟﻴﺎء اﻟﻌﻬﻮد "آﻣﻴﻦ". ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻏﻤﺎﻣﺔ ﻫﺎﺋﻤﺔ داﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺳﻤﺎﺋﻨﺎ ﺣﻴﻦ ﻏﺎب ﺑﺪر ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ، َ ّ ﻟﻴﺘﺠﻠﻰ ﺑﺪر وﻃﻨﻨﺎ اﻹﻣﺎرات ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﺒﻬﺎء أﺿﺎء ﺳﻤﺎءﻧﺎ ﻛﺮة اﻧﻘﺸﻌ ْﺖ وﻟﻜﻨﻬﺎ أﺧﺮى وﺟﻤﻴﻊ أﻓﺌﺪة ﻣﺤﺒﻴﻪ ،ﺣﻔﻆ اﻟﻠﻪ ﻗﺎﺋﺪ ﺷﻌﺒﻨﺎ ورﻋﺎه.
رﻏﻢ ﻣﺮور 62ﻋﺎﻣﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻜﺒﺔ
ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴـﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺗﻐﻴﻴﺐﺍﻟﺒــﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺛﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ؟!!
ﻻﻳﺰﺍﻝ ﺍﻟﺸِﻌﺮُ ﻭﻗﻮﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﻭﺷﺮﺍﺭﺓ ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ 15-14
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ 17-16
تغطي الصحيفة أيضا مختلف ما يدور في ساحة الفنون الجميلة ومن خاللها يتم استكشاف المواهب في مختلف مجاالت الفنون سواء الفن التشكيلي ،التصوير الضوئي أو السينما والمسرح.
40ﺻﻔﺤﺔ -ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ
ﻇﺎﻫﺮة »اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺸﺤﺎت« أﺳﺎءت إﻟﻰ ﻓﻦ اﻟﻤﺪﻳﺢ اﻟﺸﻌﺮي ﺧﺎص ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ »ﺣﻔﻈﻪ اﻟﻠﻪ« »ﻓﺮﺣﺔ وﻃﻦ« إﻫﺪاء
ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﺭﻋﻮﻧﻲ :ﺷﺎﻋﺮ ﺍﻟﻤﻠﻴﻮﻥ ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮﺩ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ.. ﻏﺒﺖ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺑﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﻠﺐ ..ﻣﺎ
ﺷﻌﺮﺍﺀ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﻳﻨﺴﺠﻮﻥ ﻗﺼﺎﺋـﺪ ﺣﺐ ﻭﻭﻻﺀ ﺍﺑﺘﻬﺎﺟﺎ ﺑﻌﻮﺩﺗﻪ ﺳﺎﻟﻤﺎ ﻣﻌﺎﻓﻰ أدب ﺷﻌﺒﻲ
15 Hamaleel Bi-Monthly Newspaper, No.(43) Thursday - Apr. 1St., 2010
اﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﺮﻳﺪ ﺣﺎﻓﻆ :ﺃﻧﺎ ﻋﺮاﻗﻲ ﻋﺮﺑﻲ»ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﻱ« ﺣﻨﻦﻴ ﺃﻋﻴﺶ ﺑﻘﻠﺐ ﺇﻣﺎﺭاﺗﻲ ﻭﻓﻜﺮ ﻳﺮﺳﻮ ﻋﻠﻰ »ﺍﳴﺮﻓﺄ« ﻭﻳﺸﻌﻞ ﻓﺘﻴﻞ ﺍﻹﺑﺪﺍﻉ
ﺍﻟﻤﻼﺣﻖ ﻭﺍﻟﺼﻔـﺤﺎﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺴــﺎﻗﺎﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻭﻣﻮﺍﺻﻼﺕ ﻭﺗﺨﻔﻴﺾ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ !! »ﺷﻠﻠﻴﺔ« ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﺷﺨﺼﻴﺔ! ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ 26 - 22
28
ﻃﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ..ﻳُﺠﻤﻌﻦ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ﻭﻳﻄﺎﻟﻦﺒ ﺑﻄﺮﺡ
ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﻛﻮﺭﻳﺎ
ﻓــــﻨــــﻮن
ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻣﺸﺘﺮك ﺷﻤﻞ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﻣﺎرات وزاﻳﺪ وﻋﺠﻤﺎن واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ
ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺒﺎﺩﻱ ..ﺑﻌﺪ ﻃﻮﻝ ﺻﻤﺖ:
ﺍﻟﻌﺪﺩ ) (43ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ 1ﺃﺑﺮﻳﻞ 2010
40ﺻﻔﺤﺔ -ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ
ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎﻭﻥ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺑﻴﻦ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ 10
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ 17
ﺃﺑﺪﻯ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﻭﺍﻻﻋﻼﻣﻲ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻟﺒﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﻤﺎﻟﻴﻞ« ﺍﻣﺘﻌﺎﺿﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻼﺣﻖ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﻒ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﻗﺎﻝ :ﺇﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﺣﻖ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﺎ ﺻﺤﺎﻓﺔ ﻧﺨﺒﺔ ﺍﻟﻨﺨﺐ ﻏﻴﺮ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻛﻐﻴﺮﻫﺎ ﻟﺘﺨﻀﻊ ﻟﻠﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﻟﻠﺸﻠﻠﻴﺔ ،ﻗﺪ ﻳﻨﻔﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﻮﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺫﻟﻚ ﻷﻧﻬﻢ ﻳﻌﻴﺸﻮﻥ ﻓﻲ ﻋﻮﺍﻟﻢ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻭﻣﻐﻠﻘﺔ ﻭﻻ ﻳﻨﻈﺮﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺩﻭﺍﺋﺮﻫﻢ ﻓﻼ ﻳﺮﻭﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ،ﻭﻟﻮ ﺗﺴﺎﺀﻟﻨﺎ ﻛﻢ ﻣﺜﻘﻔﺎ ﺃﻭ ﻟﻨﻘﻞ ﻛﻢ ﻛﺎﺗﺒﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ؟ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ 8
ﻟﻠﻨﺠــﺎح ﻋـﻨـﻮان
هماليل جاءت كامتداد طبيعي للحراك األدبي الذي يعيشه الوطن بشكل عام من فعاليات وأنشطة ومهرجانات ثقافية في مختلف إمارات الدولة وخاصة الطفرة الثقافية التي يقودها الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات المسلحة. والتي نراها ماثلة في فعاليات تساهم في تشكيل نسيج ثقافي متكامل ..عدا عن بناء صروح وأبنية ثقافية ومسارح ودور لألوبرا ومعارض فن تشكيلي ..ومجموعة متاحف وقرى ثقافية كمتحف الشيخ زايد ،متحف جوجنهايم ،متحف اللوفر في جزيرة السعديات ..إلخ.
ﻓــــﻨــــﻮن
ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ »ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻧﺼﻒ ﺷـﻬـﺮﻳﺔ«
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ28
ﺛﻘﺎﻓﺔ وﻓﻜﺮ
ﻫﻨﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺭﻱ
ﻏــﺰﻻﻥ :ﺃﻳــﻦ ﺍﻟﺒـﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻨﺎ !!
06
ﻳــﺎﻃــﺎﻳــﺮٍ ﻓـــﻮﻕ ﺍﻟــﺴــﺤــﺎﻳــﺐ ﻭﻻ ﻋــﺪﺕ ﻓــﻮﻕ ﺍﻟﺒﺤﻴﺮه ﻏﺒﺖ ﻭﺍﻟﺸﻤﺲ ﻏﺎﺑﺖ ﻛﻞٍ ﻫﺘﻒ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻻﺭﺟــﺎﺀ ﻭﻳﻦ ﺍﻧﺖ؟ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺻﻌﺒﻪ ﻣﻨﻬّﺎ ﺍﻟـــﺮﻭﺱ ﺷﺎﺑﺖ ﻋﻨﺪ ﺍﻟــﺮﺑــﺎﻁ ﺍﻭﺩﻋـــﺖ ﺭﻭﺣــﻚ ﻭﻻ ﺭﺣﺖ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻋــﻴـ ٍـﻦ ﻧـــﻮﺭﻙ ﺍﻟــﺤــﻲ ﺛﺎﺑﺖ ﻟـــﻮﺩﺍﻉ ﻳــﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﻋــﻦ ﺣﺼﺎﻧﻚ ﺗﺮﺟﻠﺖ ﻗــﻠــﻮﺑــﻨــﺎ ﻡ ﺍﻟـــﺤـــﺰﻥ ﻭﺍﻟـــﻠـــﻪ ﺫﺍﺑـــﺖ »ﺃﺣﻤﺪ« ﺭﺣﻤﻚ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﺴﻰ ﺍﻟﺠﻨﻪ ﺍﺳﻜﻨﺖ ﻓــﻲ ﻇﻠﻬﺎ ﺭﻭﺣــﻚ ﺑﺮﺣﻤﻪ ﺍﺳﺘﻄﺎﺑﺖ
ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺑﻦ ﻧﺎﻭﻱ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺒﺪﻭﻱ اﻟﺬﻱ ﺯاﺭ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭاﻧﺠﻠﺘﺮا ﻓﻲ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ18
أﺣﺴﻦ ﻣﻤﺜﻠﺔ »دور أول« ﺑﺄﻳﺎم اﻟﺸﺎرﻗﺔ 2010
ﺧﻤﻴﺲ اﻟﺤﻔﻴﺘﻲ ﻳﺘﺤﺼﻞ اﻟﻮﺻﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﺋﺰة ﻣﺎﺟﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ
30
بدأت الفكرة بإيمان من إدارة الصحيفة بدور األدب والثقافة في تعزيز النهج الجديد في التنمية على مختلف األصعدة تحت قيادة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة اإلمارات العربية المتحدة «حفظه اهلل» ،وبيقين تام أن الحضارات واألمم تقاس بإرثها الفكري والثقافي.
ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ »ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻧﺼﻒ ﺷـﻬـﺮﻳﺔ«
ﺍﻟﻌﺪﺩ ) (49ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ 1ﻳﻮﻟﻴﻮ 2010
ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ »ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻧﺼﻒ ﺷـﻬـﺮﻳﺔ«
ﺍﻟﻌﺪﺩ ) (46ﺍﻟﺴﺒﺖ 15ﻣﺎﻳﻮ 2010
40ﺻﻔﺤﺔ -ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ
Hamaleel Bi-Monthly Newspaper, No.(46) Saturday - May. 15Th., 2010
أدب شعبي
ثقافة وفكـر
عربي وعالمي ملفات الصحيفة تتضمن صحيفة هماليل ملفات تنقسم إلى ستة أقسام: ثقافة وفكر ،عربي وعالمي ،أدب شعبي ،إبداعات جامعية، فنون ،مجتمع ومواهب .
أدب شعبي :كل ما يرتبط بالتراث والشعر الشعبي، الموروث األدبي ،تقارير وبحوث حول العادات والتقاليد ،واللهجة المحلية ،ولقاءات مع شعراء وباحثين في المجال التراثي.
ثقافة وفكر :ملف يعنىبالفكر واألدب الفصيح المحلي من مقاالت أدبية ،قصص قصيرة ،نصوص شعرية فصيحة، قراءات نقدية ،وأخبار ذات صلة بالشأن الثقافي ،تقارير، تحقيقات ،بحوث ثقافية ،لقاءات صحفية.
ابداعات جامعية :ملف يعنى بابداعات طالب الجامعات وشؤونهم في قالب ثقافي ابداعي ،ومنبراً حراً للتعبير عن آرائهم وأفكارهم وتطلعاتهم ومتنفس لتلك المواهب.
عربي وعالمي :ملف يعنى بالثقافة العربية والعالمية، يتناول ويعرض أهم أخبار وإصدارات ونتاجات األدباء والمثقفين من مختلف الدول ويركز على الحراك الثقافي بنظرة شمولية دون تعصب أو تحيز.
فـــنـون
فنــون :ملف يضم األعمال ذات الصبغة الفنية من فن تشكيلي ،تصوير ضوئي ،سينما ،مسرح ،تغطيات لمعارض فنية ولقاءات صحفية مع فنانين ،وأخبار ذات صلة ..والتركيز على مختلف الفنون ،وإبراز وتسليط الضوء على الفنانين في الوطن.
مجتمع ومواهب :ملف خاص بكل ما له عالقة بمجتمعنا المحلي ،يهتم بالمبدعين الذين يلتمسون طريقهم نحو التميز ممن هم على درب اإلبداع ويضم الملف صفحات خاصة بالجانب اإلنساني وتتمثل في ملف مواهب وراء القضبان هذا الملف الذي يعتبر تجربة رائدة وغير مسبوقة على مستوى العالم العربي ،إذ يحرره نزالء اإلصالحيات ..كنافذة صادقة تعكس حرية التعبير ضمن خطوة رائدة تهدف لدمج تلك الفئة في المجتمع من خالل الثقافة واألدب. أما الصفحات األخيرة فهي معنية بالفن الساخر والكاريكاتير، والنقد البناء من خالل استراحة يجد فيها القارئ الكريم مساحة من الفسحة الطريفة واالبتسامة األدبية.
إبداعات جامعية مجتمع ومواهب
تباشري احليا -إجنازات.. شاركت صحيفة هماليل في مجموعة من المعارض الوطنية والدولية والتي لها امتداد في الثقافة واألدب والتراث ،ومن بين تلك المشاركات. • .معرض أبوظبي الدولي للصيد والفروسية. • .معرض أبوظبي الدولي للكتاب. • .معرض «العين تقرأ» للكتاب.
ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﻫﻴﺌﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﱰاث ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻫ�ﻟﻴﻞ اﻷدﺑﻴﺔ
ﻣﻠﺤﻖ ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﻣﺸﺮوع ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ
ﺛﻮرة ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺗﺠﻌﻞ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻗﺒﻠﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ
I FGQ IQ eEG Iñ¡ e O ÐÕG ¼¸M Iñ¡Sh
ﻣﻌﺮض أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ: ﻣﺎ ﺗﺮوﻧﻪ.. ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻐﻴﺚ
ﻣﻌﺎﻟﻲ ﻣﺤﻤﺪ 20 اﻟﺒﻮاردي :اﻟﺪوﻟﺔ أﺗﺎﺣﺖ ﻓﺮﺻ� ذﻫﺒﻴﺔ وﻻ ﻋﺬر ﻟﻠﻤﺒﺪﻋﻴﻦ ﻋﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻫﺎ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﻣﺸﺮوع »ﻛﻠﻤﺔ« ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ -اﻻﺻﺪار اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص ﺗﺼﺪره »ﻫﻤﺎﻟﻴﻞ« ﻋﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﻌﺮض أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب ﻓﻲ دورﺗﻪ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ
ﻋﺒﺪا� ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻳﻔﺘﺘﺢ ﻣﻌﺮض أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب
ﻋﺸﺮة آﻻف ﻛﺘﺎب ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻫﺪﻳﺔ »ﻛﻠﻤﺔ« ﻟ�ﻃﻔﺎل
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻳﻮﺟﻪ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ 4ﻣﻼﻳﻴﻦ درﻫﻢ ﻟﻠﻄﻠﺒﺔ ﻓﻲ إﻣﺎرة أﺑﻮﻇﺒﻲ ÜÉàµ∏d ‹hódG »ÑXƒHCG ¢Vô©e ¢ûeÉg ≈∏Y ‘ ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG ¬Lh Iô°ûY á©°SÉàdG ¬JQhO ó¡Y ‹h ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óª ï«°ûdG ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHCG ÜÓ£d ,ºgQO ÚjÓe á©HQCG ≠∏Ñe ¢ü«°üîàH ,»ÑXƒHCG IQÉeEG äÉ©eÉLh ¢SQGóe äÉÑdÉWh √ƒª°S ¬Lh ɪc ,¢Vô©ŸG øe Öàc AGô°ûd É¡æe πc …ƒà– á«°SQóe áÑ«≤M 1000 ™jRƒàH ≈∏Y É¡©jRƒàd ∫ÉØWCÓd áªLÎe Öàc 10 ≈∏Y záª∏c{ ´hô°ûe øe áeó≤e ¢SQGóŸG ò«eÓJ .áªLÎ∏d ¢Vô©e ôjóe »°ù«Ñ≤dG ᩪL IOÉ©°S OÉ°TCGh ÖàµdG QGO ôjóeh ÜÉàµ∏d ‹hódG »ÑXƒHCG
,çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ‘ á«æWƒdG ƒª°ùd á«î°ùdG áeôµŸGh á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdÉH ¤EG GÒ°ûe ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH óª ï«°ûdG áeôµŸG ¿CG ôcPh ,áëæŸG ò«Øæàd …QƒØdG AóÑdG ¢Vô©ŸG ôjƒ£J á«é«JGΰSG QÉWEG ‘ »JCÉJ IAGô≤dG ≈∏Y äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG õ«Ø–h ᫪∏©dGh á«HOC’G äGQGó°UE’G çóMCÉH OhõàdGh .á«aÉ≤ãdGh ¢ù∏› ™e ≥«°ùæàdÉH πª©dG RÉ‚EG ” óbh øe ∂dPh äÉ©eÉ÷G øe OóYh º«∏©à∏d »ÑXƒHCG ∫ÓN áÑ∏£dG ≈∏Y AGô°ûdG ºFÉ°ùb ™jRƒJ ∫ÓN .¢Vô©ŸG ΩÉjCG áeôµŸG ¿CG »°ù«Ñ≤dG ócCG ¥É«°ùdG äGP ‘h
áÑ«≤M 1000 ™jRƒJ ‘ â∏ã“ iôNC’G {É¡æe πc øª°†àJ z∫ÉØWCÓd »ÑXƒHCG áÑ«≤M øe ∫ÉØWCÓd á¡Lƒe áªLÎe äGQGó°UEG 10 áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ‘ záª∏c{ ´hô°ûe πÑb ≥«°ùæàdÉH É¡©jRƒJ ºà«°S å«M ,çGÎdGh QÉW’G ¢ùØf ‘ º«∏©à∏d »ÑXƒHCG ¢ù∏› ™e øe πc ‘ ¢SQGóŸG áÑ∏W ≈∏Y ±GógC’Gh IQÉeEG ‘ Ú©dG áæjóeh á«Hô¨dG á≤£æŸG IQÉjR á°UôØdG º¡d íæ°ùJ ⁄ øjòdGh ,»ÑXƒHCG á«é«JGΰSG ≥«≤– QÉWEG ‘ ∂dPh ,¢Vô©ŸG É¡î«°SôJh IAGô≤∏d èjhÎdG ‘ á∏ãªàŸG »ÑXƒHCG ‘ áÄ°TÉædG iód Égõ«Ø– ≥jôW øY ™ªàéŸG .¬YÉæ°Uh πÑ≤à°ùŸG ∫É«LCG º¡Ø°UƒH áÑ∏£dGh
äÉ«dÉ©a á«LQÉÿG ôjRh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ˆGóÑY ï«°ûdG ƒª°S íààaG õcôe ‘ º«bCG …òdG ÜÉàµ∏d ‹hódG »ÑXƒHCG ¢Vô©Ÿ Iô°ûY á©°SÉàdG IQhódG øe ádhO 52 πã“ ô°ûf QGO 637 ácQÉ°ûà .. ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG »ÑXƒHCG ¢SQÉe 22 ≈àM ôªà°SG …òdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ó¡°Th . ⁄É©dG äGQÉb ∞∏à »ÑXƒHCG áÄ«g ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ¿ƒæëW øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ‹É©e .. »°VÉŸG áaÉ≤ãdG ôjRh ¢ùjƒ©dG óª øªMôdGóÑY ‹É©eh çGÎdGh áaÉ≤ã∏d áÄ«g ΩÉY ôjóe »YhQõŸG ∞∏N óª IOÉ©°Sh ™ªàéŸG ᫪æJh ÜÉÑ°ûdGh AÉ°†YCGh AGôØ°ùdG øe OóYh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG πFÉ°Sh »∏㇠øe ÒÑc ó°ûMh »ÑæLC’Gh »Hô©dG »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG .á«dhódGh á«Hô©dG ΩÓYE’G
اﻗﺮأ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ 22
اﻟﻮزﻳﺮ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻜﻌﺒﻲ :ﻧﻘﺪر اﻟﺪور اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ا�دب.
23
ﺑﻦ ﻧﺤﻴﺖ ﺷﺎﻋﺮ اﻟﻤﻠﻴﻮن ﻓﻲ ﺿﻴﺎﻓﺔ ﻫﻤﺎﻟﻴﻞ.
25
ﻣﻌﺮض اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﻨﺎدرة ﻳﺴﺘﺤﻀﺮ ا�ﺑﺪاﻋﺎت ﻣﻦ ﻋﻤﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ.
27
أﺑﻨﺎء اﻟﺸﻴﺦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ: واﻟﺪﻧﺎ ﻛﺎن ﻟﻪ أﻛﺒﺮ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻫﻨﺎ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ.
34
أﻣﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ ا�ﻣﺮﻳﻜﻲ إﻳﺜﻠﺒﺮت ﻣﻴﻠﻠﺮ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ا�ﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺮض اﻟﻜﺘﺎب.
06
13
23
45
49
مالحق أدبية .. تفخر هماليل بثقة الجهات الثقافية حيث أصدرت صحيفة هماليل مجموعة من المالحق األدبية لجهات عديدة ،منها:
• ملحق مشروع كلمة «كلمة للترجمة» -االصدار األول . • مئوية الشيخ زايد األول «هيئة أبوظبي للثقافة والتراث». • إبداعات شابة «وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع». • معرض تعابير إماراتية «هيئة أبوظبي للسياحة». • ملحق معرض أبوظبي الدولي للكتاب «شركة كتاب». • ملحق خاص بمرور عام كامل على إصدار صحيفة هماليل. • ملحق «جامع الشيخ زايد الكبير» لوزارة شؤون الرئاسة. • ملحق مشروع كلمة «كلمة للترجمة» -االصدار الثاني .
تحرص هماليل األدبية على االنتشار والوصول إلى القارئ أينما كان، وتضخ في األسواق ما بين الـ 45ألفا إلى 60ألف نسخة وتوزع على مختلف مناطق دولة اإلمارات وكذلك على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي. كما تقوم بتوزيع ما يقارب من 20ألف نسخة مجانية على كافة الوزارات والدوائر الحكومية والمؤسسات الثقافية في دولة اإلمارات العربية المتحدة، حرصا منها على توسيع دائرة انتشارها وتحفيز القراء على المشاركة والمتابعة. الوكيل الحصري للتوزيع :شركة أبوظبي لإلعالم أماكن التوزيع :كل دور النشر والمكتبات ونقاط البيع والتوزيع ،إضافة الى محطات :أدنوك وإيبكو وإينوك والجمعيات التعاونية .
دراسات ..مشاريع..
á`` `°SÉFô`dG ¿hDƒ` ` ` °T IQGRh Ministry of Presidential Affairs
Sheikh Zayed Grand Mosque Center
ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ أنجزت هماليل العديد من الدراسات لمشاريع ذات العالقة بالجوانب اإلعالمية والثقافية ..منها:
•خطة عمل تأسيس مكتبة جامع الشيخ زايد الكبير. •خطة عمل مسابقة مركز جامع الشيخ زايد الكبير. •دراسة حول المساحات الخضراء في الجامع الكبير. •مخطط دراسة مؤتمر حول التعبير الروحاني في العمارة المقدسة في أبوظبي .
ﻓﻀﺎءات ﻣﻦ ﻧﻮر
ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ :ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺯﺍﻳﺪ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺃﻭﻝ ﺳﻤﻮ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺯﺍﻳﺪ ﺁﻝ ﻧﻬﻴﺎﻥ ﻭﻟﻲ ﻋﻬﺪ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ ﻧﺎﺋﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺣﺜﻴﺜﺔ ﻭﺇﺷﺮﺍﻑ ﺳﻤﻮ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺑﻦ ﺯﺍﻳﺪ ﺁﻝ ﻧﻬﻴﺎﻥ ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻭﺯﻳﺮ ﺷﺆﻭﻥ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﺔ.
ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﺠﺎﻣﻊ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺯﺍﻳﺪ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ
ﺇﺩﺭﺍﻛﺎ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺸــﻴﺦ ﺯﺍﻳﺪ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺠﺎﻣﻊ ﻭﺭﺳــﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ﻟﺮﺅﻳﺔ ﺍﻟﻤﻐﻔﻮﺭ ﻟﻪ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺸــﻴﺦ ﺯﺍﻳﺪ ﺑﻦ ﺳــﻠﻄﺎﻥ ﺁﻝ ﻧﻬﻴﺎﻥ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﻠﻪ ﺛﺮﺍﻩ ﻓﻲ ﺇﺷﺎﻋﺔ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺆﺗﻠﻒ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺃﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ ﻳﺴﻌﻰ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﻟﻌﻘﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ :
ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ أﺑﻮﻇﺒﻲ واﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﻟﺮوﺣﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ. 2010-12/5-3 ﻳﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﺒﺮﺍﺀ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺃﻫﻢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻘﺪﺳﺔ. ﻭﺍﻟﻤﺆﻣﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻘﺪﺳﺔ.
الرتويج والتسويق يقوم المركز اإلعالمي التابع للمؤسسة وفي إطار التعاون مع الجهات والشركاء بالتسويق لشعار العميل ووضع المخطط اإلعالني وتنفيذه للمساعدة في عملية التنظيم والتأطير وإعطاء الطابع الذي ينسجم مع أهداف ورسالة العميل.
حفية
شر
ك تا ب ة
نشرة صحفية شهرية
ف يو
حلول إعالمية
ورشة عمل إعالمية
ل العميل م حو عال اال ئل سا
ال ت
ق اري رو
لص تا يانا الب
متاب
عة ما ين
ا
ست طال عا
تآ را ءا
لم
كين شا ر
لقاءا
تص حفي
ةم
ع ال
ع مي
ل
الئه عم و
التواصل مع وسائل اإلعالم
وضع الثيمات
Hamaleel
ﻣﻠﺤﻖ
22
ﻳﺼﺪر ﻣﻊ :اﻟﻌﺪد ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص ﻋﻦ ﻣﺸﺮوع ﻛﻠﻤﺔ
% ' 356 C5F R
$#"! $ " #"$
www.hamaleel.ae ly Newspaper, No.(18)
Hamaleel Bi-Month
Tuesday - March
ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻴﺪ ا�م
17th, 2009
≈æ©J á«YƒÑ°SCG »Ñ©°ûdG ÜOC’Gh áaÉ≤ãdÉHk bDƒ`e{ zá`` jô``¡`°T ∞`` °ü``f É` à
2009 ¢SQÉe 17 AÉKÓãdG
(18) Oó©dG
¿ÉªgQO - áëØ°U 40
شهادة فخر- طيب اجلنا
ﺷﻌﺮاء و ﺷﺎﻋﺮات وأدﺑﺎء اﻟﻮ ﻃﻦ ﻳﺤﺘﻔﻮن ﺑﺄم ا�ﻣﺎ
«�رات »ﺣﻔﻈﻬﺎ ا
ﻓﻨﻮن
36
ﻋﺒﺪ ا� ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻳﺸﻬﺪ اﺣﺘﻔﺎل وزارة اﻟ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻮي اﻟ ﺸﺮﻳﻒ وﺟﺎﺋﺰة اﻟﺒﺮدة
ﻫﺪﻳﺔ
ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﺎص ﻟـ»ﻫﻤﺎﻟﻴ
ﻞ« و ﺟﻬﺘﻪ �ﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃﻦ
ﻓﻲ
:ﻓﺎﺬهﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺒﺎرك اﺳﺘﺜﻤﺮوا ﻫ
ﻫﺪﻳﺔ »ﻫﻤﺎﻟﻴﻞ« ﺗﻮزع ﻣﻊ اﻟﻌﺪد ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض أﺑ ﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب
ﻟﻠﻨﺠــﺎح ﻋـﻨـﻮان
اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺒ ﺮّ ﺑﺄﻣﻬﺎﺗﻜﻢ وآﺑﺎﺋﻜﻢ
ƒª°S â¡Lh ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG G ¢ù∏éŸG AÉ°ûfEG ¤EG ¢ù«FôdG á°ù°SDƒŸ ≈∏YC’G ‘ ádƒØ£dGh áeƒeCÓd ≈∏YC’ OÉ–’G á°ù«FQ ,ájô°SC’G ᫪æàdG ΩÉ©dG ‘ IóYGƒdG äGQOÉÑŸG ΩÉ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,2003 »FÉ°ùædG É¡H â°üN áª∏c ‘ -ˆG É¡¶ØM»Ñ©°ûdG ÜOC’Gh áaÉ≤ãdG ∫É› ™e ¿hÉ©àdÉH â≤∏WCG »àdG ™jQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG π«dɪg áØ«ë°U á«YƒÑ°SC’G ,π«dɪg áØ«ë°U ‘ á∏ãªàe G äÉ¡eC’G ´É°VhCG Ú°ùëàd á«dhódG ’G πc ¤EG É¡«fÉ¡J á«HOC’G É¡d Oƒ¡÷G √òg ¿CG äócCGh äÉ¡eC äÉÄLÓd ‘ ≈∏Y G ¢VQC QhO ÒÑc ‘ G ≥WÉæŸG øWƒdG ácô◊G AGôKE ¢Vô©àJ »àdG ’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ ΩCG πch ,áÑ«Ñ◊G ÉfOÓH ‘ á«aÉ≤ãdG .á«©«Ñ£dG çQGƒµdGh Ühôë∏d »eÓ°SE áÑ°SÉæà äOó°Th Égƒª°S äOóLh ≈∏Y Égƒª°S G âYOh ,ΩC’G ó«Y Ωƒ¡Øe ≥«ª©J ‘ Oƒ¡÷G õ«côJ √òg RÉ¡àfG ¤EG É¡JÉæHh ÉgAÉæHC á«FÉ°ùædG äɪ¶æª∏d É¡Jó°TÉæe áÑ°SÉæŸG ájƒ¡dG G ’ á«æWƒdG ᫪«∏bE ᪫¶©dG á«dhódGh ï«°SôJh ó«cCÉàd dG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†àdG ¤EG º¡°SƒØf ‘ á∏«°UC’G º«≤dG »àdG AÉaƒdGh A’ƒdGh Ö◊G ôYÉ°ûe ’ ¿Éc Ée ƒgh ,º¡JÉ«Mh »æ«£°ù∏Ø ØdG ô°SC’G Ék °Uƒ°üNh É¡fƒæµj √òg πjƒ– ¤EG âYO ɪc ,º¡JÉ¡eC ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¬«∏Y ¢Uôëj ’G ¢ù°SDƒe ¤É©J âeóg »àdG IõZ ´É£b ‘ á«æ«£°ù∏ É¡Jƒ«H IôgɶJ ¤EG áÑ°SÉæŸG äGQÉeE ºYód á«YɪàLG ‘ ¢û«©Jh É¡Jɵ∏à‡ äôeOh Ö«W - ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG .É¡é«°ùf ájƒ≤Jh Iô°SC’G áfɵe .√GôK ˆG ‘ ájÉZ ±hôX Iƒ°ù≤dG É¡MÉ«JQG Égƒª°S äóHCGh .á©«¶a ájhÉ°SCÉe ´É°VhCG ‘h ¬àb’ …òdG ¥OÉ°üdG ÜhÉéà∏d Gh äóHC ÈYh ä Égƒª°S q äGQOÉÑŸG Égƒª°S É¡JOÉ©°S øY »àdG ióe ≈∏Y É¡à≤∏WCG ÉgAÉæHCG iôJ »gh á¨dÉÑdG ’G ´É°VhC’G AGREG ≠dÉÑdG É¡≤∏b dGh AGô©°ûdG É¡JÉæHh á«fÉ°ùfE »àdG ájhÉ°SCÉŸG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG äÉ°ù°SDƒe øe IófÉ°ùeh ºYO øe ôHÉæe º¡jód íÑ°UCG óbh äGôYÉ°û ¿ƒYóÑj IójóY º«dÉbCGh ≥WÉæe øe OóY ‘ ΩC’G É¡°û«©J øeh ,ÊóŸG ™ªàéŸG øe IõFÉL{ É¡æ«H Ék °Uƒ°üNh ,áÑ¡à∏ŸG ⁄É©dG AGOCG ¤EG ºgÉjEG á«YGO ,É¡dÓN ,1997 áæ°S â≤∏WCG »àdG zÈdG ¢†©Hh á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ‘ .ájƒ«°SC’G ∫hódG IõFÉL{h ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ º¡ÑLGh G »àdG zá«dÉãŸG Iô°SC’G .É¡H ∂°ùªàdGh á«æWƒdG ájƒ¡dG áaÉ°VE’ÉH ,1998 ΩÉ©dG ‘ â≤∏WC ‘h áàØd á«ÁôµJ á«bGQ øe ≈∏Y Égƒª°S âæKCG Égƒª°S ¢üædG πeɵdG 6¢U íjô°üà∏d
«ال يفوتني أن أعبر عن مدى سعادتي بما تمثله صحيفة هماليل األدبية من اهتمام بالثقافة واألدب الشعبي وتراثنا .الوطني العريق وهو ما يثري الحركة الثقافية في بالدنا الحبيبة بأن هذا الجهد يسهم في تعميق مفهوم الهوية،ًوكلي ثقة أيضا ويرسخ القيم األصيلة في،الوطنية لدى أبناء اإلمارات وبناتها وهذا ما كان يحرص عليه المغفور له إلذن،نفوسهم وحياتهم اهلل مؤسس اإلمارات وباني نهضتها الشيخ زايد بن سلطان آل .» طيب اهلل ثراه- نهيان سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك
شركاؤنا
تؤمن هماليل بالعمل المشترك الخالق وتطبقه من خالل ممارسة فعلية على أرض الواقع عبرفريق عمل متخصص يقوم بانجاز مهامه على أكمل وجه ،ومن خالل إدارة تواكب التطورات وترصد األحداث التي تتماشى ومعطيات الواقع.. مستمدة ذلك من الرؤية والتوجه العام للقيادة الرشيدة الحكيمة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه اهلل وتوجيهات سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي ناذب القائد األعلى للقوات المسلحة ..
تلك الرؤية الخالقة للتميز في القيادة والسير بخطى ثابتة واثقة لتحقيق أهدافها المرجوة بما يعكس الصورة الحضارية إلمارة أبوظبي بشكل خاص واإلمارات بشكل عام . وتفخر هماليل بشركائها
وزارة شؤون الرئاسة وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع وزارة الداخلية صندوق خليفة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث دار التمويل مؤسسة اإلمارات لالتصاالت المعرض الدولي للصيد والفروسية معرض أبوظبي الدولي للكتاب مشروع كلمة للترجمة مشروع قلم -كتابات من اإلمارات شركة أبوظبي لإلعالم جامعة اإلمارات جامعة زايد كليات التقنية العليا
مـؤسسة هماليـل اإلعالمية الثقافية دلة فكر ...فنيال شعر ُ ...يمنى تراحيب
هاتــف + 971 2 4460777 : فاكـس + 971 2 4459111 : ص .ب 130777 :أبوظبي -إ.ع.م بريد إلكترونيhamaleel@hamaleel.ae :