Ch. 14 Lonely
Ah…
I've definitely caught a cold…
Uh…
28 degrees…
That's room temperature
My temperature is…
My nose is blocked and I can't breathe …
It won't stop flooding out…
I guess this isn't the right situation to say that…
Even my bird is clogged up…
It isn't as high as I thought…
Hnaa …
Like the Nile…
Damn…
I'll breathe through this
Haa...
In the past, at times like this‌
Why are you the one deciding the conversation setup!
At that time, I said it No no, that's too soon, you have to stop and leave there
Pharaoh -sama, shall I change your clothes ?
Pharaohsama, I've made you a banana goat milk shake
Pharaoh -sama, an apple is good when you have a cold
Pharaohsama, would you like me to sing for you?
I wonder what everyone's doing now‌
t/n: Couldn't find an adequate translation for this. '-nau' is used as a suffix in status updates in social media, meaning 'currently' or 'in the middle of doing'
—comment...
HAVING A COLD SURE IS TOUGH-NAU I guess people don't use 'nau' nowadays…
I don't follow you on Twitter, but take care
Pharaoh -san, if you're suffering I'm suffering too…
Shall I make you something easy on the stomach?
Pharaoh -san, are you okay?
Maybe they haven't seen my post yet…?
Really… Are they the best…
Huntersan is having a terrible headache…
It can't be helped …
I'll sleep for a bit…
I'm wor ried …
Everyone is posting like they're having fun…
They don't have time to read my post…
Is pharaohsama okay …
It was better in the past…
Whenever I wrote, everyone commented with warm words‌
20 minutes later, thanks to Kato, Pharaoh learned about the kindness of modern people--
Ch. 14 Lonely - End
I noticed his tweet late‌
I wonder if Pharaoh -san is sulking
BROUGHT TO YOU BY Hyakuro translations Hyakuros.tumblr.com If you enjoyed this chapter, Please consider supporting us! Ko-fi.com/hyakuros