Hyakuro translations Hyakuros.tumblr.com If there are any redrawers who would like to use our translations, You’re more than welcome to do so (but we’d really appreciate it if our blog was credited)!
In the fractured human war, his friends are in a big pinch, but jagasaki’s right arm won’t fire!!
—throwing down his earpiece and leaving the scene, where is he going!?
What’s wrong!? Moroha -chan’s going to die…!!
Misogisan!?
Jagasakisan…!?
A huge reverberation!! Dark hero of destruction and desires!!
Are… you okay?
Eh. Jagasaki...
-san…?
haa
haa
Is this okay?
Wait… aren’t you still fighting?
Sorry, bellchan.
Coming here...
I,
It’s still on tv, look...
Eh?
Unhappiness.
Will bring you,
Ooh... You can do it…!!
go…!!
Uwah...
She’s really dying...
I,
Even if jagasakisan dies...
I won’t be unhappy...
Said it before, right?
Justice, Yeah...
giku
Peace,
The meaning of life,
Who cares about those now.
What I desire now is,
What’s destroying me now is,
Bellchan... piki
piki
Ahh I get it...
Jagasakisan…!!
You’ve become my drug (trigger)—
With someone means—
Falling in love
To destroy yourself.
Kiss trap …?
What’s that…?
Hey bellchan,
I like you.
Until I kill all the fractured humans and die,
Just for a while, let’s be together.
Okay.