Sorry!
I will never fight again!
Please train me…
So…
Hmph!
Minakami, your aiming to be the champion just means…
You don't understand anything!
Chairman, cancel the match that was planned for Minakami the other day.
Eh… Ah, got it.
Hey, Mario!
Even though I've lowered my head to him nearly 20 times…
Of course Jimmy would be mad.
…I'm going for a run.
Damn! What a stubborn old man.
What will you do if you snap somewhere in the fight…
You guys…
Even for me, because of this face, the customers are scared… No one's coming to borrow money.
What about soldier?
The business is in a bad state, dammit…
Idiot, Mario, you're not good enough yet.
When I went back with my face all swollen… The superiors beat me even more.
Hahaha…So your injuries increased!!
…Shut up!
So, I'm suspended for a week…
By the way, that gramps and those monsters… It seems that they're still sniffing around Lily's shop…
Is it okay not to go there?
Right now, if you aggravate things, you'll hamper Joe and Meguchan.
Those two have no choice but to wait for things to be settled…
Then of course…
Then… then, if those two do what they can…
Hey, Suppon, don't think about stupid things.
We'll have to send those monsters a proper ’greeting’!!
…I wonder how they're doing…
Joe and the others…
I've heard the gist of it from Nomoto -kun…
To think such things were happening…
The children sold to Maehata Shinnosuke by the director of the Yokohama House of Hope, there are 16 in total…
Who were sold instead of being adopted, other than Megu-san.
Soon, people…
Good job on investigating up to this point, Yokosuka-kun…
Will testify.
If all this evidence is complete…
We will be able to prosecute Maehata Shinnosuke.
Re… really!
Yes, without a doubt, I believe we can start a prosecution against him.
That's a relief. Then, I hope it'll be done soon.
Um...
Takadasensei…
Is this really okay?
Why… are you asking that?
Even if he's found guilty of violating the child welfare act, it'll just end with imprisonment… or even just a small fine…
To be honest, the laws of this countrY are too lenient… Maehata's crime… There are no laws that directly deal with human trafficking…
Your sister will have no choice but to do the harsh testimony as though sacrificing her whole life…
For the sake of just that…
You should talk to your sister again. Is this… really okay…
The prosecutor who saved Mario several years ago, listened to what Joe, who is now a lawyer, had to say. He was more than familiar with the deficiencies of the law, the savagery of the trial process and the cruelty of the audience.
Will a young girl be able to bear the inquisitive gazes of the court‌ When she is able to bear it, thinking of the sentence that will be given to her opponent, the prosecution cannot help but act without hesitation.
Maehata Shinnosuke…
You are under arrest for alleged violation of the child welfare act.
…Wait…
What is this…?
…Hey…
This must be some sort of mistake! I haven't done anything!
You're up against the police, don't ask for the impossible.
I haven't done anything!
This must be some sort of mistake—!
Wa-wait!
Hey, you guys, don't just stand there, do something!
Stop! I haven't done anything!
Was this.. Really okay?
Megu is…
Takadasensei, she is…
Much stronger than me… She has a strong conviction.
I…
Megusan…
My sister that I'm very proud of.
It's okay… It's okay, Jane.
You're not alone anymore. I'm here for you…
From here onwards…
It's my fight!
Brought to you by Hyakuro translations Hyakuro.tumblr.com If you enjoyed this chapter, Please consider supporting us! Ko-fi.com/hyakuros