Haa Good morning, nee-chan
Shiinamasa koto 14 y/o
okay—
hm? we have guests?
welcome—
hello—
go wash your face, okay?
Sheesh, just because it’s the holidays doesn’t mean you should sleep in so much, koto—
*spits* !?
thi-thithis justawake face, I can’t show neesama—
koto?
are you okay koto!?
*‘nee-sama’ or ‘onee-sama’ is a way of addressing an older girl that one sees as a big sister
it’s akina neesama!!!*
ch. 41 the little rabbit and the big sister
why—why is akina nee-sama in my house!? what on earth is going on— !?
come, look closely the shape is different from what you imagined, right?
feel!? have a feel…
until you can feel the texture
the real thing!?
huh?
what’s wrong, koto?
once again—
alright, let’s do the real thing
I can’t allow that!!
this is my little sister—
my—my name is shiinamasa koto, nice to meet you!
Wow, you have a sister! Cool!!
Well, those were special circumstances so you probably don’t remember me…
I remember! You’re gorgeous today too!!
We’ve met at school, right? Nice to meet you
I’m shinozaki akina
Nice to meet you, I’m sasamura kaede!
She’s obviously a cute person
i-i-I did have something but is it I-I was okay to wondering say… what you guys were doing!
So, what’s wrong koto? Did you need anything?
Well, it’s no use forcing her to come
We’re studying art!! It would have been nice if miichan had come though
This is mii-chan! Kotochan, want to join in?
Having fun together…
Ehh!?
Ah, eh, I, I—
It’s fun, it’s fun
I’ll pass!!
Ah!
I failed!!
I think my head went blank…
Ah, she ran off
That’s right
I think she’s shy—
This is a once in a lifetime chance…
Let me join!!!
I had problems saying that from the very start
If I go back now
Anyway, even though they invited me just now, to them I’m just a little girl
If I join in the atmosphere might turn weird, and it might ruin their impression of haru-nee!
Hmm… but another chance like this might never come up again…
What should I do…
That’s it!!
What should I do…
Oh my, what’s wrong, kotochan? Master— !!!
I have a big oneesama in university!
Actually, blablabla and that’s what happened!!
What’s troubling you? Is it something in which I should interfere?
If you don’t mind, please do. Master is an ultra star after all!!
The point is to draw a The goal is to play path. with your beloved, yes?
However, you are currently impeded by your feeling of failure.
That’s true. Well then, shall we make a plot?
A plot?
Hence, your first goal is to enter that room in a natural manner.
Making up an excuse for the good sisters there shouldn’t be too hard
Stand where you can see it Even if as you they hide serve the it, you coffee should be able to get your sister to show you
Here, it’s okay if you exaggerate a I’ll state it little clearly, there is no such thing as a person who dislikes being praised for their artwork.
Indeed!
Next, look at what they are drawing The difficulty suddenly jumped! ?
Praise them!
If you have made it so far, you should be able to say ‘please let me learn too’
Ehh!? But in the meantime, an intruder breaks in!
It’s a messenger from the moon where koto-chan A fierce used to battle live begins in a room the size of 6 tatami mats!
Koto-chan narrowly forces the intruder to retreat!
Kotochan’s last action was to protext her beloved… But it was a fatal wound…
But the assassin fires a last shot towards your beloved!
Kotochan peacefully Before she died, accepted the she was feeling able to communi- of dying cate her love
The body cooled—
But it was not a sad thing
Yandere!? Am I a yandere, master!?
Furthermore, koto-chan dies
Let me decide when I die!!
Your death has allowed you to dwell in her heart forever
We don’t need drama!
Because such a plot would lack drama
Because death is not goodbye
Actually it’s fine to just get to step 4 right? Why did we need step 5 onwards?
I look forward to good news
Thanks so much, koto
But that certainly sounds natural… As expected of master! I’m going!!
Excuse me, would -would you all like some coffee?
Oooh, coffee
Yes? thanks
I’ll put it here—
I have to praise it, I have to praise it—
Wha!!?
It-it’s fine, I don’t mind
Ah, that—
Drawing is really hard
If it’s bad, you can use empathy
Empathy?
I couldn’t do it, master
Ufufu, it’s okay kotochan
Sharing the same troubles makes a sense of friendship much stronger I see, that’s true—
Wow, thanks koto
Koto-chan If you can is also show that, troubled both of you about have the same drawing, troubles… and right? then you’ll have a sense of friendship
Uh, um, I thought I’d bring by some teacakes
Wow, snacks— Yes?
thanks
I also—
Tha-thathat, please let me see, senpai!
I just realised, my sketchbook only has drawings of akina neesama—
If she ever sees this—
Never mind!!
Oh…
In this kind of situation, us otaku can come up with brilliant ideas
I messed up both the front route and the back route…
It’s okay even if you feel down
What should I do…
She drew it while looking at haru nee-chan’s sketchbook
Ahh!
Let’s think about it differently
What do you mean!?
It’s okay not to enter the room
Green or black? You can wait for that moment!... This has an advantage
You will be able to talk to your onee -sama alone
Got it, master!
They cant seclude themselves in For exthat room ample, for long they need to use the toilet, right
We otaku are creatures This is your that want friends biggest chance! Make we can algood use of ways talk with it, koto-chan!
Luckily, I’m also okay with other pairings. Onee-sama may also like the black x green pairing!
First of all, confirm the pairing of your choice. If she likes another pairing, you may be at war…
She’s coming—
Ah, um—
Unlike what I draw, I alIf I can ways talk about talk natu‘black rally, I luck’ can make do afterwards—
Uh, ah, um—
Whatwhat’s wrong, koto?
Wrong person—!! ?
Haru nee-chan, how much do you know about gorillas? ‘gorilla’ is a greek word meaning ‘hairy girls tribe’ blah blah blah yadda yadda yadda
Ehh— I see
I hope I don’t get it wrong next time…
I have to listen closely—
Ah, I got past the danger!
What’s wrong… koto is a little weird today
She’s coming!!
yeah
Ah, um—
ah
Wah, sorry, koto-chan, did I surprise you?
I screwed up!!
It’s okay!
Ahh I’m cornered, she definitely hates me!!
It’s not okay, master!!
I am having fun, koto-chan
Uuu so sadistic
It’s okay, kotochan, this is actually a good thing
uuuu
Proverb?
Somebody once said
That’s only in the 2D world master!!
You’re having fun, aren’t you master
Oh yes, kotochan, do you know this proverb?
If you embrace impure blood you That’s will obtain your it uncle*
What!!?
*basically telling you to become gay lul
Cough cough
Are you okay, kotochan While ‘impure blood’ is a happy love hall!
I think what you mean is ‘if you do not enter the tiger’s den, you will not obtain a tiger cub’!?*
Saying that What they’re the are same is comyou pletely talking wrong! about, master!
Good grief, master—
But showing that fufuf you know ufu about 18+ things is Kotobad, you chan know? has matured, huh
*these 2 sentences sound similar in Japanese. Obviously, the one about the tiger cub is the actual proverb.
But a tiger’s den is a scary death hall—
Did that make you relax a little, kotochan
eh
Listen closely, koto-chan
You are currently under the same roof as your beloved
Am-am I gay!?
I’m having fun Because my precious koto -chan is entering a happy love hall
It looks like it
Master—
It’ll be a pity if you don’t have fun
Success does not come about without failure Even the cool and amazing ganii-san failed so many times
And be reassured
Ehh!> but I failed so many times—
Your beloved does not hate you
But each time he stood back up—
I have never met a person who would hate such a koto-chan
You are innocent, straightforward and cute
Have confidence in yourself, koto-chan
Because you are the koto -chan that I acknowledge
I understand, master
Master is amazing…
Since I’ve finally entered the happy love hall—
No matter what… Her voice is full of strength
No matter how many times I fail…
It’s resonating to every corner of my body…
A gentle world!
I will do it!
Yes?
Alright!