I sent it!! I sent it—
WHILE GOING HOME AFTER SAYING GOODBYE TO HIBARI AND THE OTHERS
How scary— Even though I told Hibari all that so proudly, I'm such a coward myself—
But… I saw it, Hibari's courage—
We have to talk
Tomorrow, when I meet Kaede, I'll tell her everything—
Everything—!!
FINAL CHAPTER: EVERYTHING UP TO NOW, EVERYTHING FROM NOW ON
I missed my chance!!
Momentum is important for this kind of thing! If I stand still—
I'll distract myself by playing Prepure for a while‌
Somehow, in times like this, I've started gaming naturally
I'll imagine more and more scary things!
Good afternoon! Let's go hunting!
The costumes have increased too Swimming costumes for summer, Halloween costumes for autumn, Christmas costumes for winter
Autumn‌ I've had a relationship with you for almost a year, huh
Yeah, they're all great
What should I do?
Hey, tell me, Pure Autumn
Standing still isn't like you
Abandoned voice…
The enemy is strong and scary but—
I'll keep going!
Let's fight together! Autumn—
I'm always scared, so I keep postponing it
NEXT STOP IS TOKOROZAWA, TOKOROZAWA
In the first place, arranging a meeting for tomorrow isn't like me
I'm such an idiot
Thank you, Pure Autumn
HELLO, KAEDE—
Stepping out isn't something I should do tomorrow, it's something I should do today!
Ah, Akinachan
What's wrong? You suddenly called us out here
Kaede‌
Mii-chan
Did something happen—?
I
I have something I have to tell you both
I… actually hate otaku—
I didn't want to be lonely, so I got close to you two—
The truth is— I— Actually hate—
Is that really true even now?
Hate otaku?
The first time the 3 of us went to Otome Road
The first TRPG when we met Hibari and Ayu-chan
The first Comikes we went around with Kaede
The first cosplay we did together
The first doujinshi the 3 of us made
All the times I spent with Kaede and the others were fun and amazing—
I actually… actually—
The otaku I came into contact with when I was with Kaede—
Eh—
I panicked too much and said it wrong—!!
Ah, no-
—
—
’ —
Ehehehe, you called my name
When I'm with you, I feel really great and happy—
My heart races when I'm with Kaede—
I'm really happy that you called my name
—
—
Ah...
ahhh
Ah!?
*TRIPS*
What is this, a drama? With Akina's legs, if you run away no one can catch you
Akinachan
I—
KaKaede—
I...
GOOD JOB
—
I thought I should kiss you here! LIKE IN YURI MANGA
KaKaede— !!?
E-E-E-Even so—
Yuri is my favourite!
They're irreplaceable to us, the people doing those activities
For example, otaku activities that may seem dumb to normal people
Yeah… Reading about it is really different That's why, from expeI don't really get riencing it it yet but—
They're so fun
Kaede—
So I thought, if I don't try, I won't understand anything
Also I—
I love akinachan!
So, what were you saying earlier about the truth?
SORRY!!
Eh!? Is that so?
Ah, eh— um...
In—
I WONDER WHY INDEED
Why did you do such a thing…
Various things happened ...
uguuu It must have been a lot of trouble—
But now you're an otaku who's even made a doujinshi
In that case, we have to talk about a lot of things today
Let's gather at Kaede's place
Let's go, Akina-chan!
—yeah
I have a lot of things to talk to you about, Kaede
Everything up to now
Everything from now on
Together with Kaede and Mii-chan—
I want to talk to you about lots and lots of things
I-I was afraid of being lonely
Please don't laugh, at that time I thought it was the end of the world!
THE END
So, why did you think to reach out to us at first? Since you didn't like otaku?
We did it! Brought to you by Hyakuro translations Raws provided and cleaned by /u/nanomd If you enjoyed this chapter, please consider supporting us! Ko-fi.com/hyakuros