हमरपासदस्रोऑफअहहकरमामानवहवचारअऊरजान
जमनोकटेसमापावागाएकम्जक,जहहमादहनयाकजानो ल्गनकबोचअहहकरकचररतकाहचहतरकोनगारहा।इहा उनकररगोनकहानोह।
यहहकहानोकरारोखजोवरचचाकाहवषयरहोह।हवदाननन अररईपहहलोशराबोकबारमारखखनजबओनका एहलफटाइनकखडहरनकबोच500ईसापवकएकअराहमक पपोरसमामलकहानोसगलरोमासाहबरकोनगारहा। कहानोजाहहररौरपरकलनाहअऊरइहरहासनाहोह। वासवमापाठकदअरहबयननाइटसकपरकपननमाआपन पररचयकरासकरह।ईशानदारढगसहलखागाह,अऊर कथाजवनकारवाई,साहजशअऊरसकोरपलायनस्रोह, अहरमरकधानरखरह।कलनाकआजादोलखककसबस अनम्लसपह्ह्य।
लखनखदकाचारचररनमाहव्ाहजरकररह:(1)कथा;(2) हशका(नोहरवचनकएकउलखनोयशखला);(3)हमसकयाता; (4)समानरायादृा्(जहहसअहहकरअपनभृ्रोजक हशकापराकररह)।
अध्य1
असोररयाकगडवजोरअहहकरक60पतोहलहकनउनक ्ागमाकौन्बटवानाहोह।यहहसवाआपन्रोजाकाग्द लरह।ऊओकार्टोअऊरपानोसजादाबख्अऊरजानस ्रदरह।
1जानोहकार,राजासनाहरोबकवजोरअऊरहकारऋहषक बहहनकबटवानादानककहानो। 2अशरअउनोनवकराजासरहादमकबटवाराजासनहरोब कसमयमाहकारनामकएकबख्मानमनईरहा।
3ओकरपासबहरअचा,्ागअऊरबहरसामानरहा,अऊर उकशल,बख्मान,दाशहनक,जान,रायअऊरशासनमारहा, अऊरउसाठमहरारनसहबयाहहकहरहा,अऊरओनमास हरएककहलएएकमहलबनावारहा।
4मलाइसबसओकरकउन्सराननाहो्वा।इनऔररनमा स,जओकरवाररसह्इसकरह।
5अउरउइबारककारनबह्रदखो्वाअउरएकहदनउ ज्हरहषयनअउरहवदाननअउरजादगरनकाइकटाकइक
6रबउपचओसकहन,‘जाअउरदवरनसबहलचढाअउर
11हफनओकरलगएकअवाजआई,‘रसबसपहहलमरहरयन
12मलार्हारबहहनकबटवानदनलइलाअउरओका
13हफनउआपनबहहनकबटवानादनलइहलहसजउन
14उपचओकानोकखाना,क्मलहसक्ा,रशमोकपडा,
16अउरबह्रहदननबादराजासनहरोबहकारपदखसहकउ
19अउरमइओकाआपनबख्अउरहगयानहसखाएउ।' 20रबराजाओसकहस,‘हहकार!ओकाम्रसामनलावा, राहकमओकादखसकौ,अऊरअगरम्काओकाय्गलागर हउ,रौओकाआपनजगहपररखौ;अऊररआरामकरअऊर
बनाइदइअउरउसबइसमानअउरआदरसओकरसग
25अउरउनादनलइहलहस।ओकरसाथओकरबहहनक बटवाअऊरओकाएकपालरमाबइठावाअऊररारअऊर हदनओकापढावलागजबरकहकऊओकार्टोअऊरपानो सजादाबख्अऊरजानस्रनहदहहस।
अध्य2
पाचोनकालकाएक"गरोबररचडकापचाग"।धन,औरर, पहनावा,वापार,द्सनससबहधरमानवआचररकअमर उपदश।हवशषरपसहदलचसकहावरपद12,17,23,37, 45,47माहमलरह।पद63करलनाआजकक्हनदकरास करा।
1एहबरउओकाहसखाएस,‘हम्रबटवा!म्र्ाषरसनौ अऊरम्रसलाहकापालनकरौअऊरमकाकहरहौ,ओका यादरखौ।
2हम्रबटवा!अगररमकउन्शबसनरहौ,रौओकाअपन मनमामरजाय,अऊरओकादसरकानपकटकरौ,कहोईन ह्इहकईएकहजदाक्यलाबनजायअऊरर्हारजो्नजला दअऊरर्हरशरोरमाददपदानकर,अऊररएक अपमाहनरह्इ,अऊरपरमशरकसामनशहमदाह्इ।अदमो। 3हम्रबटवा!अगररकउन्खबरसनअहा,रउओकान फलावा;अउरअगररक्दखअहारउओकामरबरावा।” 4हम्रबटवा!श्राकहलएअपनोवाकटराआसानबनावा, अऊरजवाबलौटावमाजलबाजोनकरा।
5हम्रबटवा!जबरक्सनरहरउओकान्पा।
6हम्रबटवा!सोलबदगाठनढोला,नओकाख्ला,अउरन ढोलोगाठकामहरनलगावा।
7हम्रबटवा!बाहसदरराकलालसानकरौ,काहसहकई कमह्इजारहअऊरखरमह्इजारह,लहकनएक समानजनकसररहमशारकरहरह।
8हम्रबटवा!एकमखऔररकाअपनब्लनसर्हका ध्खानद,कहोरसबसदखोमौरनमरजा,अऊरउर्हका जालमारबरकफसानदजबरकहकरफसनजा। 9हम्रबटवा!प्शाकअऊरमरहमसससएकऔररक इचानकरौ,जअपनोआतामाघहररअऊरमखह।अगरर ओकाआपनक्ौदइदब,याआपनहाथमाजउनह,ओका सौपदबअऊरउर्हकापापमाफसावरह,अऊरपरमशर र्हरऊपरक्हधरह्इ।
10हम्रबटवा!बादामकपडकररहनबनौ,काहसहकई सबपडनकआगपह्यनअऊरसबकबादखाएलायकफल दरह,बख्शहररकपडकररहबनौ,जवनसबपडनक पहहलखाएलायकफलदरहअऊरसबकबादपह्यनका ््डदरह।
11हम्रबटवा!आपनमाथाझकावा,अऊरआपनआवाजका नरमकरा,अऊरहवनमरहा,अऊरसोधारासापरचलौ,अऊर
17हम्रबटवा!अगरअमोरमनईसापखारह,रौउकहर
र्हकाओकरबरपहरफलदई।
23हम्रबटवा!अपनबटवाकापोटसमरबखौ,काहसहक
24हम्रबटवा!अपनबटवाकादृरासर्कौ,अऊरओका
समानकररह,उआपनहदनअऊरआपनजोवनलमाकरर अऊरसबक्अचादखख।""
27हम्रबटवा!हबनाहहथयारकसडकपरनचलौ,काहस हकरमनाहोजानरहौहकदशनर्हसकबहमलसकरह, राहकरमओकरहलएरयाररहौ।
28हम्रबटवा!एकनग,प्रहहरपडकररहनबनौ,जवन बढरनाहोह,बख्अपनप्नअऊरशाखाओसढकापडक ररहबनौ;काहसहकजकरनरौमहरारअहअऊरनरौ सरानअह,उससारमाअपमाहनरअहअऊरओनकदाराओस घराकोनजारअह,जइसहकएकप्ोरहहरअऊरफलहोन पडअह।
29हम्रबटवा!सडककहकनारएकफलदारपडकररह ह्इ,जकरफलसबगजररल्गखारह,अऊररहगसानक जानवरओकर्ावमाआरामकररहअऊरओकरपह्यन काखारह।
30हम्रबटवा!हर्डजवनअपनरासास्टकरहअऊर अपनसाथो्हडयाकहलए््जनबनजारह।
31हम्रबटवा!ईमरकहौ,"म्रसामोमखहअऊरम बख्मानहौ,"अऊरअजानराअऊरमखराक्ाषरकामर बराओ,कहोरमकाउनसहररसारनकोनजाय।
32हम्रबटवा!ओनसवकनमसएकनह्इ,जसओनक सामोकहरह,"हमसदरजा,"बख्ओनमसएकह्इ,जस उकहरह,"हमरलगआवाअऊरहमरलगआवा।"
33हम्रबटवा!अपनदासकाओकरसाथोकसामनदलारन करौ,काहसहकरनाहोजानरहौहकओनमासकौनअरमा र्हरहलएसबसजादाकोमरोह्ई।
34हम्रबटवा!अपनप्समरडरा,जर्हकाबनाइसह, कहोउर्हसचपनह्इ।
35हम्रबटवा!आपन्ाषरकाहनषकबनावाअऊरआपन जो्कामोठाबनावा;अऊरअपनसाथोकाआपनग्डपर रौदकअनमहरनदइ,नाहोहकउकउन्अउरसमयर्हार ्ारोपररौद।
36हम्रबटवा!अगररमजानकशबसएकजानोमनईका पोटरहौ,रौईशमकसक्ावनाकररहओकरसनमा दबकजाई;लहकनअगररमअजानोकालाठोसमारबरौऊन रौसमहझपाईअऊरनसहन।
37हम्रबटवा!अगररमअपनोजरररनकहलएएक बख्मानमनईका्जरहौ,रौओकाबहरआदशनदइ,काह सहकउर्हरकामकावइसनकररजइसरचाहरहौ:अऊर अगररमएकमखका्जरहौ,रौओकाआदशनदौ,बख् खदजाअऊरआपनकामकरौ,काहसहकअगररमओका आदशदा,उउनाहोकरोजवनरचाहरहा।अगरउइर्हका काममा्जरह,रौजलोसपराकरमाजलोकरौ। 38हम्रबटवा!अपनसराकरवरमनईकादशननबनावा, काहसहकउर्हरनापलईअऊरर्हसआपनबदलालई। 39हम्रबटवा!आपनसामानओनकहाथनमासौपसपहहल
45हम्रबटवा!मनईकआपनग्डसठ्करखाबओकर
46हम्रबटवा!एकद्सजवनपासह,उएकअउरउतृ ्ाईसअचाहजउनदरह।
47हम्रबटवा!सदरराफोकोपडजारहलहकनसोखहटकर
51हम्रबटवा!एकहजदाक्ाएकमरगरोबआदमोस अचाह।
52हम्रबटवा!एकगरोबमनईजउनसहोकामकररह,उ एकअमोरमनईसअचाहजउनपापनमामरचकाह।
53हम्रबटवा!अपनहदलमाएकशबरखौ,अऊरईर्हर हलएबहरक्ह्ई,अऊरसावधानरहौहकरमअपनद्सक
57हम्रबटवा!गरोबनकाओकरदखमादखौ,अऊरसलान कसामनओकरबारमाबारकरौ,अऊरओकाशरकमहस बचावकखाहररआपनमहनरकरौ।
58हम्रबटवा!अपनदशनकमतमाआनखनरनह्इ, काहसहकथ्डसमयबादरओकरपड्सोह्इजाब,अऊरज र्हरमजाकउडावरह,ओकररसमानअऊरसमानकररहौ अऊरनमसारमापहहलसओकरसाथरहबा।
59हम्रबटवा!अगरसगमापानोख्रह्इजार,अऊरएक कालाकौवासफदह्इजार,अऊरगधकशहदकररहमोठा ह्इजार,रौअजानोमनईअऊरमखसमहझसकरहअऊर जानोह्इसकरह।
60हम्रबटवा!अगररबख्मानबनइचाहरहउ,रआपन जो्झठब्लस,आपनहाथच्रोकरसअऊरआपनआखखन काबराईदखसर्क;रबरजानोकहाजाबा।”
61हम्रबटवा!बख्मानमनईर्हकाडडासमार,मलामरख र्हकामोठमलहमसनचढाव।जवानोमाहवनमरहौअऊर बढापामासमाहनरह्इहौ।
62हम्रबटवा!अपनशख्कहदननमाकउन्मनईका सामनानकरौ,नबाढकहदननमाकउन्नदो।
63हम्रबटवा!पतोकशादोमाजलबाजोनकरौ,काहस हकअगरअचाह्इरौऊकहहह,'हसामो,म्रवव्ाकरा'; अऊरअगरईबोमारह्इजारह,रौऊओकारटकररहहक एकरकाररकौनरहा।
64हम्रबटवा!जअपनपहनावमासरहचपरह,ऊअपन ्ाषरमावहोह;अऊरजकरपहहरावामानोचहदखरह,उ आपनब्लचालमा्ोवइसनह।
65हम्रबटवा!अगररमच्रोहकहहौ,रौसलानकाबरावा अऊरओकाएकहहसादइदा,राहकरमओस्टकारापा सकौ,काहसहकनाहोरौरमकडवाहटसहब।
66हम्रबटवा!जकरहाथररअऊर्राअह,ओसद्स बनावा,अऊरजकरहाथबदअऊर्खाअह,ओसद्सन बनावा।
67चारचोजहजहहमानरौराजाअऊरनहोओकरसना सरहकरह्इसकरह:वजोरदाराउतोडन,अऊरखराब सरकार,अऊरइचाकहवकहर,अऊरहवषयपरअताचार; अऊरचारचोजजका्पायनाहोजासकर:बख्मान,मख, अऊरअमोरअऊरगरोब।'
अध्य3
अहहकरराजककामकाजमासहकय्ागोदारोससवाहनव् ह्इजारह।ऊआपनसपह्अपनहवशासघारो्रोजकासौप दरह।इहाएकअद्रकहानोहहककसएककरघ वह्चारोजालोदारबनजारह।अहहकरकाउलझावकएक चररसाहजशकपरररामसरपओकामौरकसजासनाईजार ह।जाहहररौरपरअहहकरकाअर।
6अऊरजबहकारदखखसहकओकाअपनसवकनअऊरनहो
एकहचटोहलखखस,जहहमाहलखारहा:
13'हमहानराजा,अशरअउरनोनवकराजासनहरोबअउर
सरहदम,सनरोबकहपरा,र्हकामारयचाहररहा,रहम र्हकालइकएकजगह्पायहदहरहनजबरकहकराजाका क्धशारह्इगवाअऊरउर्हरखाहररपह्स?
46जबमइर्हकाओकरसामनलइआएउरउउर्हरम खस्वा।
47अउरमइजानरहउहकराजाम्रबरपशारापकरोअउर म्रफासोपइबह्रबह्रक्र्धह्इ।
।राजाम्कामारकपशारापकररह;अऊरअबम्रघरक बगोचामाएकरहखानाह,अऊरकहकाओकरबारमापरा नाहोह।
49म्रमहरारकजानसम्काहवाह्पायदा।अऊरजल माम्रएकगलामहजकामारडारकहकदारह।
50ओकाबाहरलइआवाअउरओकाम्रकपडापहहरावा अउरजबनौकरननशामाध्ह्इजइहोरउओनकामार डारइदा।उइनाहोजाहनहहकउइककामाररह।
51अउरओकरमडओकरदहससौहाथदररफकदाअउर ओकरलासम्रगलामनकादइदाराहकउपचओकादफनाइ दइ।”अउररम्रलगएकबडाखजानाजमाकरबा।
52अऊरहफररलवारबाजनहकारकआजाकअनसारहकहस, अऊरउराजाकपासगवाअऊरओसकहस,'र्हारहसर हमशाहजनारहय!'
53रबहकारकमहरारहरहफाओका्पावकजगहमा ओकाउरारदररहोजवनओकरबरपयाररहा,अऊरओकर अलावाकहकाईबारकबारमापरानाहोरहा।
54अऊरईकहानोसनावागाअऊरद्हरावागाअऊरहर जगहफलावागाहककसहकारऋहषकामारडारागारहा अऊरउमरगवारहा,अऊरउनगरकसबल्गओकरबर श्ककरररह।
55अउरउपचर्इककहन,‘हहकार,र्हरबरहाय!अऊर र्हारहशकाअऊरर्हारहशृाचारकहलए!र्हरबारमा अऊरर्हरजानकबारमाकरनादखदह!र्हरजइसनअउर कहाहमलसकरह?अऊरइरनाबख्मान,इरनाहवदान,शासन करमाइरनाहनपरमनईकहाह्इसकरहहकउर्हर जइसनह्इसकरहहकउर्हरजगहका्रसक?'
56मलाराजाहकारकबारमापशारापकरररहा,अउरओकर प्रावाओकाकउन्फायदानाहोहदहहस।
57रबउनादनकाब्लाइनअऊरओसकहहन,'जाअऊर अपनद्सनकाअपनसाथलइजाअऊरअपनचाचाहकारक हलएश्कअऊरर्नाबनावा,अऊरओनकयादकसमान कररहए,ओनकहलएहवलापकरा।'
58मलाजबनादन,मख,अजानो,कठ्रहदय,अपनचाचाक घरगवा,रउउनर्इस,नदखो,नर्वा,बख्हनदयोअऊर ्डकोल्गनकाइकटाकइकखाना-पोनाशरहकहहन।
59अऊरनादनहकारकदाहसयनअऊरगलामनकापकड लाग,अऊरओनकाबाधकयारनाहदहसअऊरओनकाकडाई सपोटररहा।
60अउरउअपनचाचाकमहरारकासमाननाहोकरररहा,
अध्य4 "ख्िकपहलो।"अहहकरकाअसलमाका्वा।ओकर
3हफनउहचटोपम्हरलगाइकसनहरोबप्जस।
5हफनईसबजगन,हवदानन,जानोल्गन,दाशहनकन,
6उपचओसकहन,‘हहमारप्राजा!रजानलहकर्हार राजमाअइसनकहनाहोहजइनसवालनसपररहचरह, हसवायहकार,र्हारवजोरअऊरसहचवक।
7मलाहमरबररउइकाममकउन्कशलरानाहोअहइजब रलकउओकरबहहनकबटवानादाननह्इ।ओकाअपन पासबलावा,कहोऊईकठ्रगाठकाख्लद।'
8रबराजानादनसब्लाएसअउरओसकहस,‘इहचटोलखा
9अऊरजबराजानादनक्ाषरसहननरौउबहरदखो्ए
12म्रबरइकहासअहइ?आह,हकार!राहकमर्हकाएक बारदखसक,राहकमर्हकादखरअऊरर्हरमआनखनर ह्इकआपनपट्रसक।
13आह!हहरसमयर्हरबरम्रदख!हहकार,हमर्हका कइसमारडाररन!अऊरजबरकहमबारकअरनाहोदखख हलहनरबरकहमर्हरमामलामानाहोरकरहन।' 14राजाहदनहदनर्वररहा।अबजबरलवारबाजराजाका क्धअऊरहकारकहलएओकरदखदखखस,रौओकरमन ओकरपहरनरमह्इगवा,अऊरऊओकरसामनआवाअऊर ओसकहहस:
15'हम्रसामो!अपनसवकनकाहकमदाहकम्रमाथाका काटद।'रबराजानउनसकहा:'हधकारह,अबसहमक, र्हारकाद्षह?'
16रलवारबाजओसकहस,‘हम्रसामो!हरगलामजउन अपनमाहलककवचनकखखलाफकामकररह,ओकामार डाराजारह,अऊरहमर्हरआजाकखखलाफकामहकहनह।' 17रबराजाओसकहस।'हायर्हरऊपर,हअबसहमक,र म्रआजाकहवपरोरकाकामहकहहौ?'
18रलवारबाजओसकहस,‘हम्रसामो!रम्हहहकारका मारयकाहकमहदहारहा,अऊरहमजानररहनहकरओकर बारमापशारापकरब,अऊरओकरसाथअनायकोनगारहा, अऊरहमओकाएकहनहशरजगह्पायहदहरहन,अऊरहम ओकरएकगलामकामारडारन,अऊरअबउसरहकरहटको, अऊरअगररम्काहकमदबरहमओकार्हरपासलइ आब।'
19रबराजाओसकहस।'हायर्हरऊपर,हअबसहमक!र म्रमजाकउडायाअऊरमर्हारसामोहउ।' 20रबरलवारबाजओसकहस,‘नाहो,मलार्हरमाथास हजनाह्इक,हम्रसामो!हकारसरहकरअऊरहजदाह।' 21जबराजाइबारसनसरउओकाइबारपइपकाह्इगवा, अउरओकरमाथाररगवा,अउरउआननसबह्शह्इगवा अउरउओनकाहकारलावकाहकमहदहस।
22हफनउरलवारबाजसकहस,‘ह्र्समदसवक!अगर र्हारबारसचह,रौहमर्हकासम्करबअऊरर्हार गररमार्हरसबहमतनसऊपरउठाब।'
23रबरकरलवारबाजखसह्र्वाजबरलकहकारकघर नाहोपहचा।अऊरउह्पकजगहकादरवाजाख्हलस,अऊर नोचगवाअऊरहकारकाबठादखखस,्गवानकसहरकरर अऊरओकरधनवादकरररहा।
24अउरउओसहचलाइककहस,'हहकार,मइसबसबडा आनन,अउरसखअउरआननलावरहउ।'
25अउरहकारओसकहस,'हअबसहमक,काखबरअहइ?' अउरउओकाहफरौनकबारमाशरसअररकसबबराइस। रबलइकराजाकपासचलागवा।
26जबराजाओकालखसरउउदखसहकओकरबालजगलो जानवरनजइसलमाह्इगवाअहइअउरओकरनाखनचोल
1उवइसाहोहकहसजइसराजाओकाहकमहदहस।
2हफनउआपनसबससघघरकपडापहहररहलहसअउरआपन
गवा।
3मलाजबनादानओकरबहहनकबटवाजानररहाहकका ह्रअहइ,रउओकाडरागवाअउरघबरागवा।
4अऊरजबहकारइदखखसरउराजाकसामनगवाअऊर ओकानमसारहकहस,अऊरउराजानमसारजवाबहदहस, अऊरओकाअपनबगलमाबइठाइस,अउरओसकहहस। 'हम्रपाराहकार!ईहचटोदखौ,जकाहमसकराजाहमका ्हजन,जबउसहननहकरमकामारडारागाह।
5उपचहमका्डकाइहदहनअउरहमपइपराहजरहकहन अउरहमसकाराजाहमसजउनकरमागइबर्जअहइओन करनसडरइकहमसम्ागगएन।
6रबहकारहचटोहलहनअऊरओकापहढनअऊरओनक
7रबउराजासकहस।'हम्रसामो,क्हधरनह्इ!महमस
10अऊरहकारअपनहनवासपरगवा,अऊरउहशकाररयनका आजाहदहहसहकउओकरबरदइचोलकबवापकडलइ, अऊरउओनकापकडहलहहनअऊरओनकाओकरपासलइ आइन।दइहजारहाथलबा,अऊरउबढईयनकालावका कहहनअऊरओनकादइबडाबिाबनावकाआदशहदहहन, अऊरउइइहहकहहन। 11हफनउदइ््टलररकनलइगवाअउरहरहदन्हडनक बहलचढावर,गरडनअउरलररकनकाचरावरअउरलररकन कागरडनकपोठपसवारकरररहा।गरडनक,अऊर ओनकाहरहदनदसहाथकदरोरकथ्ड-थ्डऊपरउडद, जबरकहकउल्गएकरआदोनह्इजायअऊरहशहकरन ह्इजाय;अऊरउरसोकपरोलबाईरकउठररहजबरक हकउआकाशरकनाहोपहचगए;लडकाअपनोपोठपरह् रहह।हफरउओनकाअपनपासखोचहलहहन।
12अउरजबहकारदखखसहकओकरइचापरोह्इगवाहरौ उलररकनकाहकमहदहहसहकजबओनकाआकासमउठावा जाईरौओनकाहचलाइककहब।
13'हमरबरमाटोअउपतरलइआवा,रउहमराजाहफरौन बरएकहकलाबनाईकाहहकहमबलसोअहो।'
14अऊरहकारओनकापहशहकरअऊरओनकावायामकर सरबरकनाहोखरमहकहहनजबरकहकउल्गकौशलक सबसस्वहबदरकनाहोपहचजाररह।
15हफनउओनका््हडकराजाकरागवाअउरओसकहस, ‘हम्रसामो!कामर्हारइचाकअनसारपराह्इगवाह। म्रसाथउठौराहकमर्हकाआशयदखासकौ।'
16रबराजाउ्लकहकारकसाथबठाअऊरएकचौडो जगहपगवाअऊरगरडनअऊरलररकनकालावका्हजस, अऊरहकारओनकाबाधकरखसयनकलबाईरकहवामा ््डहदहहस,अऊरउहचलायलागनजइसउओनकाहसखाइन रहा।हफरउओनकाअपनपासखोचहलहहनअऊरओनका ओनकजगहनपररखखन।
17रबराजाअउरओकरसाथमनईबह्रअचह्रह्इगएन, अउरराजाहकारकाओकरआखखनकबोचमाचहमहलहस अउरओसकहस,‘हम्रहपय!हम्रराजकागौरव!हमसमा जाअऊरहफरौनकसवालनकजवाबदअऊरसव्वपरमशर
कराकरसओकाजोरल।'
18हफनउओकाहबदाईहदहसअउरआपनसनाअउरआपन सनाअउरजवानमनईअउरगरडनलइकहमसकहनवासन कइरोचलागवा।अऊरजबउपहचा,रउराजाकदशकओर
मडगवा।
19जबहमसकल्गजानगइनहकसनहरोबआपनगर पररषदसएकमनईकाहफरौनसबारकरइअउरओकर सवालनकजवाबदइहदहसहरउउपचइखबरराजाहफरौन सपहचाइन।
20हफनउआवाअउरहफरौनकसामनगवाअउरओका
27रबराजाहफरौनओसकहस,‘अरमनई!र्हारनाउका
34अउरहकारओसकहस,'हम्रसामोररशदार,रमहर
35ईसओसकहस,‘जाअउरकाख्लउहटआवा।यहहस हकारराजाहफरौनकहकमकअनसारचलागवा।
36दसरहदनहकारहफरौनकसामनगवाअउरराजाकसामन परामहकहस।अऊरहफरौनएकलालरगमाकपडापहहनल
37रबहफरौनओसकहस,‘हअबोकाम,मइककरजइसन अहउ?अउरम्रराजकरईस,उपचककरजइसनअहइ?'
कलगजउनचाहरह,ओनकालइआवइअउरओनकाकाम सबाहधरनकरा।'
16रबराजाओसकहस,‘रपागलअहा।कौनक््ोइरनो दरोरकलासकरह?'
17हकारओसकहस,‘हम्रसामो!हमहवामाएकमहल कसबनाई?अऊरअगरम्रसामोराजाइहाह्हरन,रौउएक हदनमाकईय्महलबनादहरन।'
18रबहफरौनओसकहस,“हहकार,जाअउरआपनहनवासम आरामकरा,काहहकहमगढबनावब््डहदहनअउरकल म्रलगआवा।”
19रबहकारअपनघरचलागवाअऊरअगलहदनउहफरौन कसामनहाहजर्वा।अउरहफरौनकहहस,'हहकार,र्हर सामोकघ्डाकबारमाकाखबरह?काहसहकजबउ अशरअऊरनोनवदशनमाघमरह,अऊरहमरघ्हडयन ओकरआवाजसनरह,रउआपनबवाफकदरह।' 20अऊरजबहकारईबारसहनसरौउगवाअऊरएकहबलो लइकओकाबाहधसअऊरओकाज्रसक्डामारलागजब रकहकहमसवासोईनाहोसहनन,अऊरउपचगइनअऊर राजाकाईबारमाबराइन।
21रबहफरौनहकारकालइकआवाअउरओसकहस,'ह हकार,रउगगाजानवरकाकाहमाररअहा?' 22हकारओसकहस,“म्रसामोराजा!सचमचउम्रसाथ एक्दाकामहकहहसह,अऊरईडबडबाईअऊरक्डामारय कहकदारह,काहसहकम्रसामोराजासनहरोबम्काएक बहढयामगाहदहहसरहा,अऊरओकरपासएकमजबरसवो आवाजरहोअऊरउहदनअऊररारकघटनकाजानररहा।
23अउरहबलारआजरारउहठकआपनमडोकाटकचलोगइ अउरयहहकारनामाककारनमइओकायहहररहसमारपोट हकहहउ।'
24अउरहफरौनओसकहस,'हहकार,मइदखरहउहकर बढाह्इजारअहाअउरआपनदममअहइ,काहहकहमस अउरनोनवकबोचअडसठपरसागअहइ।अपनमगाकाहसर अऊरवापसआजा?'
25हकारओसकहस,‘हम्रसामो!अगरहमसअऊरनोनव कबोचइरनोदरोह्ररौर्हारघ्डाकससनसकरजबम्र सामोराजाकघ्डाहचलारअऊरआपनबवाफकर?अऊर घ्डाकआवाजहमसरककसपहचसकरह?'
26जबहफरौनइसनसरउउजानगवाहकहकारओकर सवालनकजवाबहदहसह।
27रबहफरौनकहस,'हहकार,मइचाहरहउहकरम्रबर समदोबालसरसोबनावा।'
28हकारओसकहस,“हम्रसामोराजा,ओनकाआदसकरा हकखजानासम्रबरएकरसोलइआवाराहकमइओकर जइसनएकरसोबनासक।”
29रबहकारघरकपो्गवा,अऊरसमदकरखहकनारमा ्दख्हदस,अऊरअपनहाथमाएकमटोरर,समदोरर,लइ
36अउरजबहफरौनदखसहकहकारओकाजोरहलहहसह
37रबउआपनच्गाउरारहदहसअउरहकार,ओकर
।म्र्ाईहकार,म्रराजकराकरअऊरम्रराजक
43रम्सकाचाहरह,्लहोरम्रआधाराजअउरम्र समह्चाहररहा।'
44रबहकारओसकहस,‘हम्रसामोराजा,हमसाहजअर रहा!हम्रसामोराजा,अनगहदखावा!म्रजगहअबसहमक का,काहसहकम्रजोवन्गवानअऊरओकरहाथनमा
45रबसनहरोबराजाकहस,‘हम्रपाराहकार,र्हारइजर
बदलालसकौ,जवनउम्रसाथहकहहसह,अऊरम्का ओकरखनदइअऊरम्काओसहनद्षठहरावा।' 50रबसनहरोबराजाकहस,“ओकालइला,मइओका र्हकादइहदहहउ।”अऊरहकारअपनोबहहनकबटवा नादानकालइकओकरहाथनकाल्हाकजजोरसबाहधस अऊरओकाअपनघरलइगवा,अऊरओकरग्डनमाएक ्ारोबडोलगाइस,अऊरओकाएककसकगाठसबाहध हदहहस,अऊरओकाइररहबाधकओकाफकहदहहसएक अधरकमरामा,ररटायररग-पसकबगलमा,अऊरनब-हाल काहरहदनएकर्टोअऊरथ्डापानोदयकहलएअपनऊपर पहरोकरपमाहनय्हकहहन। अध्य7
अहहकारकदृा्जहहमाउअपन्रोजकहशकापरोकरर ह।हडरालोउपमा।अहहकरलडकाकासरमनामसपकारर ह।इहाअहहकरककहानोखरमह्रह। 1अऊरजब्ोहकारअदरयाबाहरजाररहा,उआपनबहहन कबटवानादानकाडाटररहा,अऊरओसबख्मानोसकहर रहा।
2'हनादन,म्रलररकवा!हमर्हरसाथउसबक्अचा अऊरदयालहकहहईअऊररहमकाओकरहलए्दाअऊर बराअऊरहतासइनामहदहहई।
3‘हम्रबटवा!कहावरनमाकहागाह:जकानसनाहोसनर ह,ओकागदनकझर्ससनावरह।'
4नादनकहस,‘रम्सकउन्कारनक्हावरअहा?
5अउरहकारओसकहस,'काहहकहकमइर्हकापाला-प्सा हकहउ,अउरर्हकाहसखाएउ,अउरर्हकासमानअउर आदरहदहउ,अउरर्हकामहानबनायउ,अउरर्हकासबस बहढयानसकसाथपाला-प्सा,अउरर्हकाम्रजगहहबठाय हदहउ,राहकरम्रवाररसह्इजादहनयामा,अऊररम्र साथहताकसाथववहारहकहसअऊरम्रबबादोसम्र बदलाहदहस।
6मलाप्जानररहाहकम्रसगअनायकोनगाअहइ,अउर उम्काउचोजसबचाइसजउनरम्रबररखरहा,काहहक यह्वाटटहहरदनकाचगाकररहअउरईरालअउरघमडो ल्गनकाबाहधरकररह।
7हम्रलररकवा!रम्रबरहबचकररहअहा,जउनपोरल परवारकररहरौओका्दरह।
8हम्रलररकवा!रगजलकररहहौजउनपागलकजडन काखाररहा,अऊरईआजअऊरकलम्काज्डरह,उई म्रजडनमा्पजारह।"
9हम्रलररकवा!रमवहहकपासगयहौजजाडाकहठठरन कसमयमाअपनसाथोकानगादखखसरहा;अऊरउठडा पानोलइकओकरऊपरडाररस। 10हम्रलररकवा!रम्रहलएएकअइसनमनईकररहअहा,
16लाकब्ला,"अऊरउचोजकाअहइजउनर्हरमहम
23हम्रलररकवा!रएकअइसनमनईकररहअहा,जदस नापगहब्इस,अऊरजबफसलकाटकासमयआवा,रौउ उहठकओकाकाहटस,अऊरओकाकाहटस,अऊरओका कहटस,अऊरओकापरामहनरहकहहस,अऊरउदसह्इगवा
रनाहोबढहौअऊररनाहोहसकडरहौ।"
24हम्रलररकवा!रम्रहलएरोररकररहरहा,जकाजाल माफकागारहा,अऊरउखदकानाहोबचापाइस,लहकनउ रोररनकापकाररस,राहकउओनकाअपनसाथजालमाफक सक।
25हम्रबटवा!रम्रबरवइसनअहाजइसककरठडा
29हम्रलररकवा!क्ाजकाओकरहशकारसनाहोखखलावा जारह,उमख्यनकहलए््जनबनजारह।
30हम्रबटवा!जवनहाथमहनरअऊरहलनाहोकररह अऊर(जवन)लालचोअऊरचालाकह,ओकाओकरकधास काटदोनजाई।
31हम्रबटवा!आखखजहहमार्शनोनाहोदखारह,काग ओकाचहनलइहअऊरओकाउखाडलइह।
32हम्रलररकवा!रम्रहलएएकपडकररहरहा,जकर डाररनकाउल्गकाटररह,अऊरउओनसकहहस,"अगर म्रक्र्हरहाथनमानह्र,रौरसचमचम्काकाटम असमथह्र।"
33हम्रलररकवा!रमहबलोकररहहौजसउल्गकहहन: "च्रो््डौजबरकहकहमर्हरहलएस्नकचननबनाई अऊरर्हकाचोनोअऊरबादामसखखलान।"
34हफनउकहस,“मइअपनबापअउरमहरारोककलास नाहोहबसररसकरहउ।”
35हम्रबटवा!जबउनदोकबोचमारहा,रएककाटक झाडोपरसवारसापकररहरहा,अऊरएक्हडयाओनका दखखसअऊरकहहस,"बदमाशपरशरारर,अऊरजओनस जादाशराररोह,ओकाओनकदइनौकाहनदहशरकरद।"
36अउरसाप्हडयासकहस,“रजउनममना,बकरोअउर ्डनसबहजनगोखाएअहा,कारओनकाओनकबाप-हपरा अउओनकमारा-हपरासलौटाइदबायानाहो?”
37्हडयाकहस,“नाहो।”अऊरसापओसकहहस,"हमका लागरहहकरहमरबादसबसबराअहा।"
38हम्रलररकवा!हमर्हकाअचाखानाखखलाएरहन
अऊररहमकासखोर्टोनाहोखखलाएरहन।
39हम्रलररकवा!हमर्हकाचोनोवालापानोहदहरहन। हपयौअऊरनोकशरबर,अऊररम्काकआसपानोहपयका नाहोहदहा।
40हम्रलररकवा!मइर्हकाहसखाएउ,अउरर्हकापाल हलहउ,अउररम्रबरएकठह्पठउरख्हदहदहाअउर म्का्पायहदहा।
41हम्रलररकवा!हमर्हकासबसअचापरवररशकसाथ पाल-प्सहईअऊरर्हकाऊचदवदारकररहपहशहकरहकह हई;अउररम्काम्डहदहाअउरम्डहदहा।
42हम्रलररकवा!र्हरबारमाम्रआशारहोहकरम्र हलएएकगढवालमहलबनाउब,राहकमवहहमाअपनदशनन स्पसक,अऊररम्रहलएधररोकगहराईमादफनाएवाल कररहबनजा;मलायह्वाम्रऊपरदयाहकहसअउरम्का र्हरचालबाजोसबचाइस।
43हम्रलररकवा!हमर्हर्लाईककामनाहकहरहन, अऊररहमकाबराईअऊरघरासइनामहदहा,अऊरअबहम र्हारआखखनकाफाडकर्हकाककरनकखानाबनाव चाहहरहई,अऊरर्हारजो्काकाटदइचाहरहई,अऊर रलवारकधारसर्हारमाथाकाउरारदइचाहरहई।अऊर र्हकार्हरघहररकामनकबदलादब।' 44अऊरजबनादनअपनचाचाहकारसईबारसहनन,रउ
49हम्रलररकवा!उइ्हडयासकहहन,"्डनसदररहौ,
55अउरउर्हकाबदलादईअउरहमरअउरर्हरबोच
दई।'
56अऊरजबनादानअपनचाचाहकारसउ्ाषरसहनन,र
गवा।
57अउरओकरअग-अग,ओकरग्ड,ओकरग्डअउर ओकरपजराफलगवा,अउरउफाटगवाअउरओकरपटफट
गवा।
58ओकरआखखरोअरनासह्इगवाअउरउनरकमचला