Azerbaijani - The Apostles' Creed

Ambrose təsdiq edir ki, on iki həvari məharətli sənətkarlar kimi bir araya toplaşıb ümumi məsləhətləri ilə, yəni Etiqadla bir açar yaratdılar; Məsihin işığının görünməsi üçün şeytanın qaranlığının açıqlanması ilə. " Digərləri, hər bir həvarinin bir məqalə daxil etdiyini, inancın on iki məqaləyə bölündüyünü söyləyirlər; və Müqəddəs Ostinə atası olan və Lord Kansler Kinq tərəfindən sitat gətirilən bir xütbə, hər bir xüsusi məqalənin beləliklə, hər bir xüsusi Apostol tərəfindən daxil edildiyini uydurur.

Peter.—1. Mən Külli-İxtiyar Ata Allaha inanıram; Con.—2. Göyləri və yeri yaradan; Ceyms.—3. Onun yeganə Oğlu olan Rəbbimiz İsa Məsihdə; Endryu.—4. Bakirə Məryəmdən doğulan Müqəddəs Ruh tərəfindən hamilə qalan; Filip.—5. Ponti Pilatın altında əzab çəkdi, çarmıxa çəkildi, öldü və basdırıldı; Tomas.—6. O, cəhənnəmə endi, üçüncü gün yenidən dirildi; Varfolomey.—7. O, göyə qalxdı, Külli-İxtiyar Ata Allahın sağında oturdu; Matta—8. O, diriləri və ölüləri mühakimə etmək üçün oradan gələcək; Yaqub, Alfeyin oğlu.—9. Mən Müqəddəs Ruha, müqəddəs katolik kilsəsinə inanıram; Simon Zelotes.—10. Müqəddəslərin birliyi, günahların bağışlanması; Yaqubun qardaşı Yəhuda (11). Bədənin dirilməsi; Matias.—12. Əbədi həyat. Amin.

"600-cü ildən əvvəl bu, bundan artıq deyildi." (Cənab. Ədalət Beyli 1 Mən Külli-İxtiyar Ata Allaha inanıram: 2 Onun yeganə Oğlu olan Rəbbimiz İsa Məsihdə; 3 Müqəddəs Ruhdan və Məryəm Məryəmdən doğulan, 4 Ponti Pilatın rəhbərliyi altında çarmıxa çəkildi və basdırıldı; 5 Üçüncü gün ölülər arasından dirildi.

6 Göyə qalxmış, Atanın sağında oturmuşdur; 7 O, diriləri və ölüləri mühakimə etmək üçün oradan gələcək.

8 Və Müqəddəs Ruhda; 9 Müqəddəs Kilsəsi; 10 Günahların bağışlanması; 11 Bədənin dirilməsi, Amin. İngiltərə və İrlandiya Birləşmiş Kilsəsinin Ümumi Dua kitabında olduğu kimi qanunla müəyyən edilmişdir.

1 Mən göyləri və yeri yaradan Külli-İxtiyar Ata Allaha inanıram.

2 Onun yeganə Oğlu, Rəbbimiz İsa Məsihdə: 3Müqəddəs Ruh tərəfindən hamilə qalan, Məryəm Məryəmdən doğulan, 4 Ponti Pilatın dövründə əzab çəkdi, çarmıxa çəkildi, öldü və basdırıldı; 5 O, cəhənnəmə endi; 6 Üçüncü gün o, ölülər arasından dirildi.

7 O, göyə qalxdı və Külli-İxtiyar Ata Allahın sağında oturdu; 8 O, diriləri və ölüləri mühakimə etmək üçün oradan gələcək.

9 Mən Müqəddəs Ruha inanıram; 10 Müqəddəs Katolik Kilsəsi; müqəddəslərin birliyi; 11 Günahların bağışlanması; 12 Bədənin dirilməsi və əbədi həyat, Amin.