Catalan - Bel and the Dragon

Page 1

CAPÍTOL1

1IelreiAstiagesesvareunirambelsseuspares,iCir dePèrsiavarebreelseuregne.

2IDanielvaparlarambelreiivaserhonratentretots elsseusamics.

3Arabé,elsBabilòniatenienunídol,anomenatBel,i cadadialigastavendotzegransmesuresdefarinafina, quarantaovellesisisvasosdevi.

4Ielreil'adoravaianavacadadiaaadorar-lo,però DanieladoravaelseupropiDéu.Ielreilivadir:Per quènoadoresBel?

5Ellvarespondreivadir:Perquèjonopucadorarídols fetsambmà,sinóelDéuvivent,quehacreatelcelila terraitélasobiraniasobretotacarn.

6Llavorselreilivadir:NocreusqueBelésunDéuviu? Noveusquantmenjaibeucadadia?

7LlavorsDanielvasomriureivadir:Ohrei,no t'enganyis,perquèaixònoésmésquefangperdinsi llautóperfora,imainovamenjarnibeureres.

8Llavorselreiesvaindignarivacridarelsseus sacerdotsielsvadir:Sinoemdieuquiéselquedevora aquestesdespeses,morireu

9PeròsiempodeucertificarqueBelelsdevora, aleshoresDanielmorirà,perquèhablasfèmiacontraBel IDanielvadiralrei:Quesiguisegonslatevaparaula

10ElssacerdotsdeBelerensetanta-deu,amésdeles sevesdonesifillsIelreivaentrarambDanielaltemple deBel

11LlavorselssacerdotsdeBelvandir:"Mira,sortim; peròtu,ohrei,posa'tlacarn,preparaelvi,tancalaporta isegella-laambelteupropisegell;

12Idemà,quanentris,sinotrobesqueBels'hamenjat tot,patiremlamort;osino,Daniel,queparlafalsament contranosaltres

13Inos'hovantenirmoltencompte,perquèsotala taulahavienfetunaentradaprivadaperlaqualentraven contínuamenticonsumienaquellescoses

14Quanvansortir,elreivaposarcarnsdavantdeBel Danielhaviamanatalsseusserventsqueportéssin cendres,iaquellsqueelsescampessinpertoteltemple enpresènciadelreisol;desprésvansortir,vantancarla portailavansegellarambelsegelldelrei,iaixíse'n vananar.

15Alanitvanvenirelssacerdotsamblessevesdonesi elsseusfills,comsolienfer,ivanmenjaribeuretot.

16Almatí,elreiesvaaixecar,iDanielambell.

17Ielreivadir:Daniel,elssegellsestansencers?Iell vadir:Sí,ohrei,estansencers.

18Itanbonpuntvaobrireldour,elreivamirarlataula ivacridarambveualta:"Granets,ohBel,iambtuno hihacapengany".

19LlavorsDanielvariure,varetenirelreiperquènohi entrés,ivadir:Miraelpaviment,imirabéelspassosde quisónaquests.

20Ielreivadir:Veigelspassosd'homes,donesinens. Illavorselreiesvaenfadar, 21Ivanprendreelssacerdotsamblessevesdonesiels seusfills,quelivanmostrarlesportesprivadesperon entraven,ivanconsumirlescosesquehihaviaataula

22PeraixòelreielsvamatarivalliurarBelenpoder deDaniel,queelvadestruirellielseutemple.

23Ienaquellmateixllochihaviaungrandrac,queels deBabilòniaadoraven.

24IelreivadiraDaniel:Volsdirtambétuqueaixòés debronze?mira,viu,menjaibeu;nopotsdirquenoés undéuvivent;pertant,adora'l.

25LlavorsDanielvadiralrei:AdoraréelSenyor,el meuDéu,perquèéselDéuviu.

26Peròdeixa'mpermís,ohrei,imataréaquestdrac senseespasanibastó.Elreivadir:Etdonopermís.

27LlavorsDanielvaagafarpeix,greixicabells,elsva ferbullirienvafergrumolls;aixòvaposar-hoalaboca deldrac,ieldracesvatrencar,iDanielvadir:Heus aquí,aquestssouelsdéus.adoració.

28QuanelsdeBabilòniahovansentir,esvanindignar moltivanconspirarcontraelrei,dient:Elreis'ha convertitenjueu,hadestruïtBel,hamatateldraciha matatelssacerdots.

29Llavorsvanarribaralreiilivandir:Lliura'nsDaniel, odestruirematuialatevacasa

30Ara,quanelreivaveurequel'apressavenmolt, estavenobligats,elsvalliurarDaniel:

31quielvallançaralafossadelslleons,onvaestarsis dies

32Ialcauhihaviasetlleons,ielshaviendonatcadadia doscadàversiduesovelles,quealeshoresnoelshi haviendonatperquèdevoressinDaniel

33Arahihaviaalsjueusunprofeta,anomenat Habbacuc,quehaviafetmitges,haviatrencatelpaen unbolianavaalcampaportar-loalssegadors

34Peròl'àngeldelSenyorvadiraHabbacuc:Vés,porta elsoparquefasaBabilòniaaDaniel,queésalafossa delslleons

35IHabbacucvadir:Senyor,novaigveuremai Babilònia;jotampocséonéselcau

36Llavorsl'àngeldelSenyorelvaagafarperlacoronai elvaportarpelscabellsdelseucap,iambla vehemènciadelseuesperitelvaposaraBabilòniasobre elcau

37IHabbacucvacridar,dient:OhDaniel,Daniel,pren elsoparqueDéut'haenviat.

38IDanielvadir:T'hasrecordatdemi,ohDéu,nihas abandonatelsquietbusquenit'estimen.

39Danielesvaaixecarivamenjar,il'àngeldelSenyor vatornaraposarHabbacucalseulloc.

40Elsetèdia,elreivaanaraplorarDaniel;iquanva arribaralcau,vamirardins,ivaveurequeDaniel estavaassegut.

41Llavorselreivacridarambveualta,dient:Granets elSenyorDéudeDaniel,inohihacapaltreforadetu. 42Ielvatreureforaivallançaralafossaelsquevan serlacausadelasevadestrucció,ivanserdevoratsen unmomentdavantseu.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.