Isakara, mwana wachisanu wa Yakobo ndi Leya. Mwana wopanda uchimo wa malipiro a mandrake. Iye akupempha kuti tizichita zinthu zosavuta.
1MawuamawuaIsakara.
2Ndipoadayitanaanaakeaamuna,nati kwa iwo, Mverani, ana anga, kwa Isakara atate wanu; tcherani khutu ku mawuaiyewokondedwawaYehova.
3 Ndinabadwira Yakobo mwana wamwamunawachisanu,chifukwacha malipiroazipatsozamankhwala.
4 Pakuti Rubeni mbale wanga anadza nazozipatsozakuthengo,ndipoRakele anakomananaye,nazitenga.
5 Rubeni analira + ndipo Leya mayi angaanamvamawuake.
6 Tsopano zipatso za mankhwala a manderekizi zinali maapozi onunkhira bwino opangidwa m’dziko la Harana m’munsimwamtsinjewamadzi.
7NdipoRakeleanati,Sindidzakupatsa iwe, koma adzakhala anga m’malo mwaana;
8 Pakuti Yehova wandinyoza, ndipo sindinabalireYakoboana.
9Tsopanopanalimaapuloawiri;ndipo LeyaanatikwaRakele,Kukwaniraiwe kutiwatengamwamunawanga;
10 Ndipo Rakele anati kwa iye, Usiku uno udzampatsa Yakobo mankhwala a mwanawako;
11 Ndipo Leya anati kwa iye, Yakobo ndi wanga, chifukwa ine ndine mkazi waubwanawake;
12 Koma Rakele anati, Usadzitamandire, usadzitama; pakuti ananditomera ine pamaso panu, ndipo
chifukwa cha ine anatumikira atate wathuzakakhumindizinayi.
13 Ndipo chinyengo chikadapanda kuchulukirachulukirapadzikolapansi, Ndi kuipa kwa anthu kukadakula, Simukadawona nkhope ya Yakobo tsopano.
14 Pakuti suli mkazi wake, koma mwachinyengo unatengedwa kwa iye m’malomwanga.
15 Ndipo atate wanga anandinyenga, nandichotsa usiku womwewo, osalola Yakobo kundiwona; pakuti ndikadakhala komweko, ichi sichikadamgwera.
16 Koma chifukwa cha zipatso za mandragola ndakulemberani Yakobo usikuumodzi.
17 Ndipo Yakobo anadziwa Leya, ndipo anatenga pakati, nabala ine, ndipo chifukwa cha mphotho ndinatchedwaIsakara.
18 Pamenepo m’ngelo wa Yehova adawonekerakwaYakobo,nati,Rakele adzabala ana awiri, popeza wakana kuyanjana ndi mwamuna wake, nadzisankhirakudzisungira;
19 Ndipo ngati Leya amayi wanga sakadalipira maapulo awiriwo chifukwachagululake,akadabalaana aamuna asanu ndi atatu; cifukwa cace anabalaasanundimmodzi,ndiRakele anabalaawiriwo;
20 Pakuti adadziwa kuti chifukwa cha ana adafuna kuyanjana ndi Yakobo, osatichifukwachazilakolako.
21 Pakuti m’mawa mwake adaperekansoYakobo.
22 Chifukwa cha zipatso za mankhwalawo, Yehova anamvera Rakele.
23 Pakuti ngakhale anazikhumba, sanazidya,komaanaperekam’nyumba yaYehova,naziperekakwawansembe wa Wam’mwambamwambayo amene analiponthawiyo.
24Chifukwachake, anaanga, pamene ndinakula, ndinayenda m’kuwongoka kwa mtima, ndipo ndinakhala wolima atate wanga ndi abale anga, ndi kututa zipatso za m’munda monga mwa nyengoyake;
25Ndipoatatewangaanandidalitsaine, pakuti anaona kuti ndinayenda m’chilungamopamasopake.
26 Ndipo sindinali wolowerera m’zochita zanga, kapena nsanje ndi njirupamnansiwanga.
27 Sindinanene zamwano munthu ali yense, kapena kutsutsa moyo wa munthu ali yense, ndikuyenda m’diso limodzi.
28Chifukwachake,pamenendinaliwa zaka makumi atatu ndi zisanu, ndinadzitengera ndekha mkazi; koma chifukwa cha ntchito yanga, tulo tomwetandigwira.
29 Ndipo atate wanga anakondwera nthawi zonse m’chilungamo changa, popeza ndinapereka kwa Yehova zipatso zoundukula zonse mwa wansembe; pamenepo kwa atate wanganso.
30 Ndipo Yehova anachulukitsa zopindula zake zochulukitsa zikwi khumi m’manja mwanga; ndiponso Yakobo, atate wanga, anadziŵa kuti Mulungu anandithandiza kusakwatiwa kwanga.
31 Pakuti pa onse osauka ndi otsenderezedwa ndinapereka zabwino zadzikolapansindimtimaumodzi.
32 Ndipo tsopano, ana anga, ndimvereni ine, nimuyende ndi mtima wangwiro; pakuti ndaona m’menemo zonsezimeneYehovaakondweranazo. '
33 Munthu wa mtima umodzi sasirira golidi,osaponderezamnansiwake;
34 Iye safuna kukhala ndi moyo wautali, koma amangoyembekezera chifunirochaMulungu.
35 Ndipo mizimu yachinyengo ilibe mphamvu yolimbana naye, pakuti iye sayang’ana kukongola kwa akazi, kuti angadetsemaganizoakendichivundi.
36 Palibe nsanje m’maganizo mwake, palibe munthu wanjiru amene amafooketsa moyowake, kapenakuda nkhawa ndi chilakolako chosakhutitsidwam’maganizomwake. 37Pakutiiyeamayendamuumodziwa moyo, ndipo amaona zinthu zonse mu kuongoka kwa mtima, kukana maso ochitidwa zoipa ndi kulakwa kwa dziko, kuti angaone kupotozedwa kwa lililonselamalamuloaAmbuye.
38Chifukwachake,ana anga, sungani chilamulochaMulungu,ndipokhalani osakwatiwa, ndipo yendani m’chipulumutso, osachita nawo malondaamnansiwanu,komakondani Yehova ndi mnansi wanu, chitirani chifundoosaukandiofooka.
39 Weramitsani msana wanu ku zolima,ndikugwirirantchitom’munda uliwonse, ndi kupereka mphatso kwa Yehovandichiyamiko.
40 Pakuti Yehova adzakudalitsani ndi zipatso zoundukula za dziko, monga anadalitsaoyeramtimaonsekuyambira paAbelekufikiratsopanolino.
41 Pakuti palibe gawo lina lapatsidwa kwainu,komazononazadzikolapansi, zimene zipatso zake zibzalidwa ndi ntchito.
42 Pakuti atate wathu Yakobo anandidalitsainendimadalitsoadziko lapansi,ndizipatsozoyamba.
43 Ndipo Levi ndi Yuda adalemekezedwa mwa Yehova, ngakhale mwa ana a Yakobo; pakuti Yehova anawapatsa colowa, ndi kwa Levi anampatsa unsembe, ndi ufumu kwaYuda.
44 Ndipo inu amvereni iwo, ndipo yendani mu chiyero cha atate wanu; pakuti anapatsidwa kwa Gadi kuonongamaguluankhondoakudzapa Israyeli.
MUTU 2
1 Chifukwa chake zindikirani, ana anga, kuti m’masiku otsiriza ana anu adzasiya umbeta, nadzakangamira ku chilakolakochosakhutitsidwa.
2 Ndipo atasiya chinyengo, adzayandikira kwa dumbo; ndipo posiya malamulo a Yehova, adzakangamirakwaBeliyari.
3 Ndipo adzasiya ulimi, nadzatsata machenjerero ao oipa, nadzabalalitsidwa mwa amitundu, nadzatumikiraadaniawo.
4 Chifukwa chake muwalamulire ana anu awa, kuti akachimwa, afulumire kubwerera kwa Yehova; Pakuti Iye ali wachifundo, ndipo adzawapulumutsa, ngakhalekuwabwezerakudzikolawo.
5 Chifukwa chake onani, monga muwona, ndili ndi zaka zana limodzi mphambu makumi awiri kudza zisanu
ndichimodzi,ndiposindidziwakuchita tchimolililonse.
6Kupatulamkaziwanga,sindinadziwe mkazi aliyense. Sindinachitepo dama mwakukwezamasoanga.
7 Sindinamwa vinyo kuti ndisocheretsedwenaye;
8 Sindinasirira kanthu kalikonse ka mnzanga.
9 Chinyengo sichinawuke mumtima mwanga;
10Bodzasilinapitirirepakamwapanga.
11 Ngati wina ali m’nsautso ndinaphatikizakuusamoyokwangandi kwake;
12 Ndipo ine ndinali kugawana chakudyachangandiosauka.
13 Ndinacita cilungamo, ndinasunga coonadimasikuangaonse.
14 Ndinakonda Yehova; momwemonso munthu aliyense ndi mtimawangawonse.
15 Chomwecho inunso chitani zinthu izi, ana anga, ndipo mzimu uliwonse wabodza udzathawa kwa inu, ndipo palibe chochita cha anthu oipa chidzalamulirainu;
16 Ndipo nyama zonse zakuthengo mudzazigonjetsa, popeza muli naye Mulungu wakumwamba ndi dziko lapansi, ndipo mumayenda ndi anthu ndimtimaumodzi.
17 Ndipo atanena izi, analamulira ana ake aamuna kuti akwere naye ku Hebroni, nakamuike m’phanga pamodzindimakoloake.
18 Ndipo anatambasula mapazi ake, nafa m’ukalamba wake wabwino; ndi kulira kwa nthambi zonse, ndi mphamvu yosalekeza, anagona tulo tosatha.