OSignore,Diuonnipotentediinostribabbi,Abràhamu,Isaacè Ghjacobbu,èdiasosumenteghjustu;chìhàfattuuceluèaterra,cù tuttil'ornamenti;chìhàligatuumarecùaparolladiuto cumandamentu;chìhàchjusuuprufondu,èusigillatucùutonome terribiliègloriosu;chìtuttil'omitemenu,ètremanudavantiàuto putere;perchèamaestàdiatogloriaùnpòessepurtata,èavostra minacciainfuriaversuipeccatorihèimpurtabile:maavostraprumessa misericordiosahèinmeditabileèinsondabile;perchètùsìuSignore altìssimu,digrandecumpassione,longapazienza,assaimisericordioso, èpentitudiimalidil'omi.Tù,oSignore,seconduatograndebontà, aveteprumessuupentimentuèupirdunuàquellichìanupiccatu contruàtè:èdievostreinfinitemisericòrdiehàdesignatuapenitenzaà ipeccatori,peressesalvati.Tùdunque,oSignore,chìsìuDiudiighjusti, ùnavetemiccadesignatuapenitenzaàighjusti,cum'èàAbraham,è IsaacèGhjacobbu,chìùnanumiccapiccatucontruàtè;matum'ai distinatuapenitenzaàmèchìsòunpeccatore:perchèaghjupiccatu sopraunumerudierenadiumare.Emotrasgressioni,oSignore,sò multiplicate:emotrasgressionisòmultiplicate,èùnsòmiccadegnudi vedeèvedel'altitudinediuceluperamultitùdinediemoiniquità.Sò inchinatucùparechjefascediferru,chìùnpossualzàumocapu,nèùn aghjumiccaliberazione:perchèaghjupruvucatuatoira,èaghjufattuu maledavantiàtè:ùnaghjumiccaatovulintà,nèaghjuosservatuito cumandamenti:aghjustabilitu.abominazioni,èmultiplicatel'offense.
Avàdunqueaghjuinchinatuughjinochjudiumocore,pregandotidi grazia.Aghjupeccatu,oSignore,aghjupeccatu,èricunnosceemo iniquità:perquessa,tipreguumilmente,perdonami,oSignore, perdonami,èùnmidistrughjemiccacùimoiniquiti.Ùnsiamicca arrabbiatucunmèpersempre,riservenduumalepermè;nèmi cundannateàepartipiùbassudiaterra.PerchètùsìuDiu,ancuuDiu diquellichìsipentinu;èinmèvimustraràtuttaatobontà:perchèmi salverà,chìsòindegnu,seconduatograndemisericordia.Dunqueti lodaraghjupersempretuttiighjornidiamovita:perchètuttiiputeridi ucelutilodanu,èatoiahèagloriapersempreèsempre.Amen.