KAPITOLA 1
Issachar, pátý syn Jákoba a Ley. Bezhříšné dítě najaté pro mandragory. Apelujenajednoduchost.
1 Opis slov Issacharových.
2 Nebo zavolal své syny a řekl jim: Poslouchejte, synové moji, Izachara, svého otce; naslouchej slovům toho, kdo je milován Pánem.
3 Narodil jsem se jako pátý syn Jákobovi jako mzdu za mandragory.
4 Můj bratr Ruben totiž přinesl mandragory z pole a Ráchel mu vyšla vstříc a vzala je.
5 Ruben se rozplakal a na jeho hlas vyšla má matka Lea.
6 Tyto mandragory byly sladce vonící jablka, která se pěstovala v zemi Háran pod roklí vody.
7 Ráchel řekla: Nedám je tobě, ale budou mi místo dětí.
8 Hospodin mnou pohrdl, a já jsem Jákobovi neporodil děti.
9 Byla tam dvě jablka; I řekla Lea Ráchel: Postačí ti, že jsi vzala mého muže. Vezmeš i tyto?
10 Ráchel jí řekla: Tuto noc budeš mít Jákoba za mandragory svého syna,
11 Lea jí řekla: Můj je Jákob, neboť jsem žena jeho mládí.
12 Ale Ráchel řekla: Nechlub se a nechlub se; nebo mne před tebou zasnoubilapromnesloužilnašemuotci čtrnáct let.
13 A kdyby se na zemi nerozmnožilo řemeslo a nedařilo se bezbožnosti lidí, neviděl bys nyní Jákobovu tvář.
14 Nebo ty nejsi jeho žena, ale byla jsi k němu přivedena místo mě.
15 A oklamal mě otec můj, a odstranil mne té noci, a nedovolil Jákobovi, aby mne viděl; protože kdybych tam byl, tohle se mu nestalo.
16 Ale pro mandragory ti najímám Jákoba na jednu noc.
17 Jákob poznal Leu, která počala a porodila mě, a pro mzdu jsem byl nazván Izachar.
18 Tehdy se Jákobovi ukázal anděl Páně, řka: Dvě děti porodí Ráchel, protože odmítla společnost svého muže a zvolila si zdrženlivost.
19 A kdyby Lea má matka nezaplatila dvě jablka za jeho společnost, porodila by osm synů; proto porodila šest a Ráchel porodila dva, neboť pro mandragory ji navštívil Hospodin.
20 Věděl totiž, že si přála mít společnost s Jákobem kvůli dětem, a ne z touhy po rozkoši.
21 Nebo i nazítří Jákoba zase vydala.
22 Kvůli mandragorám tedy Hospodin vyslyšel Ráchel.
23 Neboť ač po nich toužila, nekočkala je, ale obětovala je v domě Páně a předkládala je knězi Nejvyššího, který byl toho času.
24 Když jsem tedy vyrostl, děti moje, chodil jsem v upřímnosti srdce a stal jsem se hospodářemsvého otce a svých bratří a přinášel jsem ovoce z pole podle jejich času.
25 A můj otec mi požehnal, neboť viděl, že jsem před ním chodil spravedlivě.
26 A nebyl jsem zaneprázdněný ve svých skutcích, ani závistivý a zlomyslný vůči svému bližnímu.
27 Nikdy jsem nikoho nepomlouval, ani jsem nikomu nekřivdil na životě,
kráčel jsem tak, jak jsem chodil s jedním okem.
28 Když mi bylo pětatřicet let, vzal jsem si ženu, protože moje práce mi ubírala síly a nikdy jsem nepomýšlel na potěšení se ženami; ale díky mé dřině mě přemohl spánek.
29 A můj otec se vždy radoval z mé spravedlnosti,protožejsemskrzekněze obětovalHospodinu všelijaképrvotiny; pak i mému otci.
30 A Hospodin rozmnožil deset tisíckrát své dobrodiní v mých rukou; a také Jacob, můj otec, věděl, že Bůh pomáhá mé svobodě.
31 Všem chudým a utiskovaným jsem v ryzosti svého srdce udělil dobroty země.
32 A nyní mě poslouchejte, mé děti, a choďte v osamění svého srdce, neboť jsem v něm viděl vše, co se líbí Pánu. '
33 Jednomyslný člověk netouží po zlatě, nepřehání bližního, netouží po rozmanitých lahůdkách, nelibuje si v rozmanitém oděvu.
34 Netouží žít dlouho, ale jen čeká na Boží vůli.
35 A duchové lsti proti němu nemají žádnou moc, neboť nehledí na krásu žen, aby neznečistil mysl svou zkažeností.
36 V jeho myšlenkách není žádná závist, žádný zlomyslný člověk nevyvolává jeho duši, ani se netrápí neukojitelnou touhou v jeho mysli.
37Ontotižchodívprostédušiavšecko vidí v upřímnosti srdce, vyhýbaje se očím, které jsou zlé pro blud světa, aby neviděl převrácenost některého z přikázání Páně.
38 Zachovejte tedy, mé děti, zákon Boží, a získejte svobodu a choďte v bezelstnosti, nehrajte si na zaneprázdněnou práci bližního svého, alemilujtePánaabližníhosvého,mějte soucit s chudými a slabými.
39 Skloňte se hřbetu k chovu a dřete ve všech způsobech chovu, obětujte dary Pánu s díkůvzdáním.
40 Neboť prvotinami země vám Hospodin požehná, jako až dosud požehnal všechny svaté od Ábela.
41 Neboť není vám dán jiný podíl než tučnostzemě,jejížplodyserodídřinou.
42 Náš otec Jákob mi totiž požehnal požehnáním země a prvotin.
43 Lévi a Juda byli oslaveni od Hospodina i mezi syny Jákobovými; neboť Hospodin jim dal dědictví, Lévimu dal kněžství a Judovi království.
44 A proto poslouchejte jich a choďte v svoboděotcesvého;neboťGádovibylo dáno zahubit vojsko, které přichází na Izrael.
KAPITOLA 2
1 Vězte tedy, mé děti, že v posledních časech vaši synové opustí svobodu a upnou se k neukojitelné touze.
2Aopustíbezelstnost,přiblížísezlobě; a opustí přikázání Páně, přilnou k Beliarovi.
3 A opustí chov, půjdou za svými vlastními zlými úmysly a budou rozptýleni mezi pohany a budou sloužit svým nepřátelům.
4 Dáváte tedy svým dětem tato přikázání,abyse,pokudzhřeší,rychleji
navrátily k Pánu; Neboť je milosrdný a vysvobodí je, aby je přivedl zpět do jejich země.
5 Hle, tedy, jak vidíte, je mi sto dvacet šest let a nejsem si vědom, že bych se dopustil žádného hříchu.
6 Kromě své ženy jsem nepoznal žádnou ženu. Nikdy jsem nesmilnil pozdvižením svých očí.
7 Nepil jsem víno, abych se jím nechal svést;
8 Netoužil jsem po ničem žádoucím, co patřilo mému bližnímu.
9 Leč nepovstala v srdci mém;
10 Lež mi neprošla rty.
11 Kdyby byl někdo v tísni, spojil jsem své vzdechy s jeho,
12 A dělil jsem se o svůj chléb s chudými.
13 Činil jsem zbožnost, po všechny své dny jsem zachovával pravdu.
14 Miloval jsem Pána; podobně také každý z celého srdce mého.
15 Takčiňtei vy,dětimé, akaždý duch Beliarův od vás uteče, a žádný skutek bezbožnýchnadvámi nebudepanovati;
16 A podmaníte si každé divoké zvíře, poněvadž máte s sebou Boha nebes i země a chodíte s lidmi v prostém srdci.
17 Když to řekl, přikázal svým synům, aby ho vynesli do Hebronu a tam ho pohřbili v jeskyni s jeho otci.
18 I vztáhl nohy své a zemřel v dobrém stáří; s každým zvukem údu as neutuchající silou usnul věčným spánkem.