Naftali,JakobsogBilhasottendesøn. Løberen.Enlektionifysiologi.
1AfskriftenafNaftalisTestamente,som hanindstiftedevedsindødisithundrede ogtredivteårafsitliv.
2Dahanssønnervarsamletidensyvende måned,pådenførstedagimåneden,mens hanstadigvarvedgodthelbred,lavede handemetfestmåltidmedmadogvin.
3Ogefterathanvarvaagnetom Morgenen,sagdehantildem:Jegdør;og detroedehamikke.
4OgdahanpristeHerren,blevhanstærk ogsagde,ateftergårsdagensfestskulle handø.
5Oghanbegyndtedaatsige:Hør,mine Børn,INaftalisSønner,høredersFaders Ord!
6JegerfødtafBilha,ogfordiRakel handledelistigtoggavBilhaistedetfor sigselvtilJakob,oghunblev frugtsommeligogfødtemigpåRakels Knæ,derforkaldtehunmitnavnNaftali
7ThiRakelelskedemighøjt,fordijeg blevfødtpåhendesSkød;ogdajegendnu varung,plejedehunatkyssemigogsige: Måjegfåenbrortildigframitegetliv, ligesomdu.
8HvorfraogsåJosefvarmigligialleting, efterRakelsbønner.
9MinmorvarBilha,datterafRotheus, brortilDebora,Rebekkassygeplejerske, somblevfødtpåenogsammedagmed Rakel
10OgRotheusvarafAbrahamsSlægt,en kaldæer,gudfrygtig,frifødtogædel.
11OghanblevfangetogkøbtafLaban; oghangavhamsinTjenestepigeEunatil Hustru,oghunfødteenDatterogkaldte hendeZilpaefterNavnetpådenLandsby, hvorihanvarblevetfanget.
12OgdernæstfødtehunBilhaogsagde: MinDatterskyndersigefterdetnye;thi
straksefterathunblevfødt,grebhun Brystetogskyndtesigatsuttedet.
13OgjegvarhurtigpåmineFøddersom Hjorten,ogminFaderJakobsattemigtil alleBud,ogsomenHjortgavhanmigsin Velsignelse.
14ThiligesomPottemagerenkenderKaret, hvormegetdetskalindeholde,ogbringer Lerioverensstemmelsehermed,saaledes gørHerrenogsaaLegemetefterAandens Lignelse,ogefterLegemetsEvne indplanterhanAanden.
15Ogdenenefalderikketildenanden medentredjedelafethår;thieftervægtog målogherskerblevheleskabelsenskabt.
16Ogligesompottemagerenved, hvorledeshvertkarskalbruges,hvaddet eregnettil,såledeskenderHerrenogså legemet,hvorlangtdetvilbeståigodhed, oghvornårdetbegynderidetonde.
17ThidereringenTilbøjelighedeller Tanke,somHerrenikkekender;thihan skabteethvertMenneskeeftersiteget Billede.
18ThisometMenneskesStyrke,saaledes ogihansGerning;somhansøje,således ogsåihanssøvn;somhanssjæl,således ogsåihansordenteniHerrenslovelleri Beliarslov.
19Ogligesomdererenskelmellemlys ogmørke,mellematseoghøre,såledeser derogsåenskelmellemmandogmandog mellemkvindeogkvinde;ogdeterikketil atsige,atdeneneersomdenanden hverkeniansigtetellerisindet.
20ThiGudgjordealtinggodtefterderes Orden,defemSanseriHovedet,oghan forenedeNakkenmedHovedet,og tilføjededertilHaarettilHyggelighedog Ære,derefterHjertettilForstand,Bugtil Ekskrementer,ogmaventilatkværne, luftrørettilattrækkevejret,leverentil vrede,galdentilbitterhed,miltentillatter, tøjlernetilforsigtighed,lændensmuskler forkraft,lungernetilattrækkeind,lænden forstyrkeogsåvidere.
21Saa,mineBørn,ladalleeders
GerningerskemedgodForsætiGuds Frygt,oggørintetuordentligtiForagt ellerudenfordetsTid.
22ThidersomdubyderØjetathøre,kan detikke;såhellerikkemensIerimørket, kanIgørelysetsgerninger.
23Værderforikkeivrigeefteratfordærve edersgerningervedbegærlighedellermed forfængeligeordforatforføreederssjæle; forhvisItierihjertetsrenhed,skalIforstå, hvordanmanholderfastvedGudsviljeog forkasterBeliarsvilje.
24Sologmåneogstjerner,ændreikke deresorden;såledesændrerhellerikkeI Gudslovijeresuordenijeresgerninger
25.HedningernegikvildogforlodHerren ogbefaledederesBefalingogadlød SteneneogSvigensÅnder.
26MensådanskalIikkevære,minebørn, idetIgenkenderpåhimmelhvælvingen,på jordenogihavetogialledeskabteting, Herren,somharskabtalt,såIikkebliver somSodoma,somændrederækkefølgenaf natur.
27Påsammemådeændredevagterneogså deresnatursorden,somHerrenforbandede vedsyndfloden,påhvisskyldhangjorde jordenudenindbyggereogfrugtesløs.
28Dissetingsigerjegtiljer,minebørn, forjegharlæstiEnoksskrift,atIogså selvskalvigefraHerrenogvandrei overensstemmelsemedalhedningernes lovløshed,ogIskalhandlei overensstemmelsemedalondskaben Sodoma.
29OgHerrenskalførefangenskabover jer,ogderskalItjenejeresfjenderogI skalbøjejermedenhvertrængselog trængsel,indtilHerrenharfortæretjeralle.
30OgefteratIerblevetmindreogfå, venderItilbageoganerkenderHerren jeresGud;oghanskalføredigtilbagetil ditlandeftersinstorebarmhjertighed.
31Ogdetskalske,atefteratdeer kommettilderesfædresland,skaldeigen glemmeHerrenogbliveugudelige.
32OgHerrenskalsprededempåhele jordensoverflade,indtilHerrens barmhjertighedkommer,enmand,dergør retfærdighedogpraktisererbarmhjertighed modalledem,dererlangtborte,ogmod dem,derernær.
KAPITEL2
Hanfremsætterenbønomatleve ordentligt.Bemærkelsesværdigeforderes evigevisdomervers27-30.
1Thiidetfyrretyvendeårafmitlivsåjeg etsynpåOliebjergetøstforJerusalem,at solenogmånenstodstille.
2Ogse,Isak,minfarsfar,sagdetilos; Løbogtagfatidem,hvereftersinstyrke; ogham,somgriberdem,skalSolenog Månentilhøre.
3Ogviløballesammen,ogLevigreb solen,ogJudaovergikdeandreoggreb månen,ogdeblevbeggeløftetopmed dem
4OgdaLeviblevsomensol,se,dagav enungmandhamtolvpalmegrene;og Judavarlystsommånen,ogunderderes føddervardertolvstråler.
5Ogdeto,LeviogJuda,løbhenoggreb dem.
6Ogse,enTyrpåJordenmedtostore HornogenØrnevingerpaaRyggen;ogvi vildegribeham,menkundeikke.
7MenJosefkomoggrebhamogstegop medhamidethøje.
8Ogjegsådet,forjegvarder,ogse,et helligtskriftvistesigforos,somsagde: Assyrere,medere,persere,kaldæere, syrere,skulleejeIsraelstolvstammeri fangenskab.
9Ogigen,eftersyvdage,såjegvorfader JakobståvedJamniashav,ogvivarhos ham.
10Ogse,derkometskibsejlendeforbi, udensømændellerlods;ogdervarskrevet påskibet:Jakobsskib.
11OgvorFadersagdetilos:Kom,lados gåombordpåvortSkib.
12Ogdahanvarstegetombord,opstod derenheftigStormogenmægtig Vindbyge;ogvorfar,somholdtroret,gik fraos.
13Ogvi,somvareopmuntredeaf Stormen,bleveførtfremoverHavet;og skibetblevfyldtmedvandogblevramtaf kraftigebølger,indtildetblevbrudtop.
14OgJosefflygtedeienlillebåd,ogvi varalledeltpåniplanker,ogLeviogJuda varsammen
15Ogviblevallespredttiljordensende.
16SåbadLevi,omgjordisæk,tilHerren forosalle.
17OgdaStormenholdtop,naaedeSkibet somdetvariFredtilLandet.
18Ogse,vorFaderkom,ogviglædedeos allesammen.
19Dissetodrømmefortaltejegminfar; oghansagdetilmig:DisseTingskal opfyldesideresTid,efteratIsraelhar udholdtmangeTing
20Dasagdeminfartilmig:JegtrorGud, atJoseflever,forjegseraltid,atHerren tællerhammeddig.
21Oghansagdegrædende:Akmig,min SønJosef,dulever,selvomjegikkeser dig,ogduikkeserJakob,somavlededig.
22Derforfikhanogsåmigtilatgrædeved disseord,ogjegbrændteimithjerteforat fortælle,atJosefvarblevetsolgt,menjeg frygtedeminebrødre
23Ogse!minebørn,jegharvistjerde sidstetider,hvordanaltskalskeiIsrael.
24BefalerderforogsåIedersBørn,atde skalforenesmedLeviogJuda;thived demskalfrelseopståforIsrael,ogidem skalJakobvelsignes.
25ThigennemderesStammerskalGud visesig,somboriblandtMenneskerpaa
Jorden,foratfrelseIsraelsSlægtogforat samlederetfærdigefraHedningerne.
26HvisIgørdetgode,minebørn,både mændogengleskalvelsignejer;ogGud skalherliggøresblandthedningerneved dig,ogDjævelenskalflygtefradig,ogde vildedyrskalfrygtedig,ogHerrenskal elskedig,ogengleneskalholdesigtildig.
27LigesomenMand,derharoplærtet Barn,holdesivenligIhukommelse; saaledeserderogsaaforengodGerning engodIhukommelseforGud.
28Menden,somikkegørdetgode,både engleogmenneskerskalforbande,ogGud skalblivevanæretblandthedningerneved ham,ogDjævelenskalgørehamtilsit egetejendommeligeredskab,oghvert vilddyrskalbeherskeham,ogHerrenskal hadeham.
29ThiLovensBuderdobbelte,ogved Klogskabskaldeopfyldes.
30ThidererenTidforenMandat omfavnesinHustru,ogenTidtilat afholdesigderfratilsinBøn.
31Altså,derertobud;ogmedmindrede gøresidenretterækkefølge,bringerde megetstorsyndovermennesker
32Sådanerdetogsåmeddeandrebud. 33VærderforklogeiGud,minebørn,og forstandige,idetIforstårrækkefølgenaf hansbefalinger,endhvertordslove,så Herrenkanelskedig,
34Ogdahanhavdebefaletdemmange sådanneOrd,formanedehandem,atde skuldeførehansBentilHebron,ogatde skuldebegravehamhoshansFædre.
35Ogdahanhavdespistogdrukketmed etlystigtHjerte,dækkedehansitAnsigt ogdøde.
36OghansSønnergjordealtdet,som Naftali,deresFader,havdebefaletdem.