HOOFDSTUK 1
Jozef, de elfde zoon van Jacob en Rachel, de mooie en geliefde. Zijn strijd tegen de Egyptische verleidster.
1 De kopie van het Testament van Jozef.
2 Toen hij op het punt stond te sterven, riep hij zijn zonen en zijn broers bijeen en zei tegen hen:
3 Mijn broeders en mijn kinderen, luister naar Jozef, de geliefde van Israël; luister, mijn zonen, naar uw vader.
4 Ik heb in mijn leven afgunst en de dood gezien, en toch ben ik niet afgedwaald, maar volhardde in de waarheid van de Heer.
5 Deze broers haatten mij, maar de Heer hield van mij:
6 Ze wilden mij doden, maar de God van mijn vaderen behoedde mij:
7 Ze lieten me in een kuil vallen, en de Allerhoogste bracht me weer naar boven.
8 Ik werd als slaaf verkocht en de Heer van allen maakte mij vrij:
9 Ik werd in gevangenschap gevoerd, en zijn sterke hand kwam mij te hulp.
10 Ik werd geteisterd door honger, en de Heer Zelf voedde mij.
11 Ik was alleen en God troostte mij:
12 Ik was ziek en de Heer kwam naar mij toe.
13 Ik zat in de gevangenis en mijn God betoonde mij gunst;
14 In banden, en Hij liet mij los;
15 Lasterde, en Hij bepleitte mijn zaak;
16 Er werd bitter tegengesproken door de Egyptenaren, en Hij bevrijdde mij;
17 Ik werd benijd door mijn medeslaven en Hij heeft mij verhoogd.
18 En deze opperbevelhebber van Farao vertrouwde mij zijn huis toe.
19 En ik streed tegen een schaamteloze vrouw en spoorde mij aan om samen met haar overtredingen te begaan; maar de God van Israël, mijn vader, heeft mij uit de brandende vlam bevrijd.
20 Ik werd in de gevangenis geworpen, ik werd geslagen, ik werd bespot; maar de Heer stond mij toe genade te vinden in de ogen van de bewaker van de gevangenis.
21 Want de Heer laat hen die Hem vrezen niet in de steek, nochinduisternis,nochinbanden,nochinverdrukkingen, noch in nood.
22 Want God staat niet beschaamd als mens, noch is Hij bang als mensenzoon, noch is Hij zwak of bang als een op aarde geboren mens.
23 Maar in al deze dingen geeft Hij bescherming, en op verschillendemanierentroost Hij,ookalvertrektHij voor een korte tijd om de neiging van de ziel te testen.
24 Hij heeft mij in tien verzoekingen goedgekeurd, en ik heb ze allemaal doorstaan; want volharding is een machtige charme, en geduld geeft veel goede dingen.
25 Hoe vaak heeft de Egyptische vrouw mij met de dood bedreigd!
26 Hoe vaak heeft ze mij aan de straf overgegeven, mij vervolgens teruggebeld en mij bedreigd, en toen ik niet bereid was met haar om te gaan, zei zij tegen mij:
27 U zult heer over mij zijn,en over alles wat inmijn huis is, als u uzelf aan mij wilt geven, en u zult als onze meester zijn.
28 Maar ik dacht aan de woorden van mijn vader, en toen ik mijn kamer binnenging,huilde ik en bad ik tot de Heer.
29 En ik vastte in die zeven jaar, en voor de Egyptenaren kwam ik over als iemand die een fijn leven leidde, want zij die ter wille van God vasten, ontvangen een schoonheid van gezicht.
30Enalsmijnheer vanhuiswas,dronkikgeenwijn;Ook nam ik drie dagen lang geen eten, maar gaf het aan de armen en zieken.
31 En ik zocht de Heer vroeg, en ik huilde om de Egyptische vrouw van Memphis, want zij viel mij zeer onophoudelijk lastig, want ook 's nachts kwam zij naar mij toe onder het voorwendsel mij te bezoeken.
32 En omdat ze geen mannelijk kind had, deed ze alsof ze mij als een zoon beschouwde.
33 En een tijdlang omhelsde zij mij als een zoon, en ik wist het niet; maar later probeerde ze mij tot hoererij te verleiden.
34 En toen ik het merkte, bedroefde ik me dood; en toen ze weg was, kwam ik tot mezelf en rouwde vele dagen om haar, omdat ik haar bedrog en bedrog herkende.
35 En ik vertelde haar de woorden van de Allerhoogste, als zij zich misschien van haar boze lusten wilde afkeren.
36 Daarom vleide ze mij vaak met woorden als een heilige man, en prees ze op listige wijze in haar gesprekken mijn kuisheid tegenover haar man, terwijl ze ernaar verlangde mij in de val te lokken als we alleen waren.
37 Want zij prees mij openlijk als kuis, en in het geheim zei zij tot mij: Vrees mijn man niet; want hij is overtuigd van uw kuisheid; want zelfs als iemand hem over ons zou vertellen, zou hij niet geloven.
38 Vanwege al deze dingen ging ik op de grond liggen en smeekte God dat de Heer mij van haar bedrog zou verlossen.
39 En toen ze daardoor niets had overwonnen, kwam ze opnieuw naar mij toe onder het verzoek om instructie, zodat ze het woord van God mocht leren.
40 En zij zei tegen mij: Als u wilt dat ik mijn afgoden verlaat, kom dan bij mij liggen, en ik zal mijn man overhalen zijn afgoden te verlaten, en wij zullen door uw Heer in de wet wandelen.
41 En ik zei tot haar: De Heer wil niet. dat degenen die Hem vereren in onreinheid zouden zijn, noch heeft Hij behagen in hen die overspel plegen, maar in degenen die Hem benaderenmet eenzuiver hartenonbesmettelippen.
42 Maar ze luisterde naar haar vrede en verlangde ernaar haar kwade verlangen te verwezenlijken.
43 En ik gaf mezelf nog meer toe aan vasten en gebed, zodat de Heer mij van haar zou kunnen verlossen.
44 En nogmaals, op een ander moment zei ze tegen mij: Als je geen overspel wilt plegen, zal ik mijn man met vergif doden; en neem jou tot mijn echtgenoot.
45 Toen ik dit hoorde, scheurde ik dus mijn kleren en zei tegen haar:
46Vrouw,hebeerbiedvoorGodendoedezeslechtedaad niet, anders word je vernietigd; want weet inderdaad dat ik dit uw plan aan alle mensen zal bekendmaken.
47 Omdat ze bang was, smeekte ze daarom dat ik dit plan niet zou aangeven.
48 En zij vertrok, mij troostend met geschenken, en mij alle geneugten van de mensenzonen sturend.
49 En daarna stuurde ze mij eten vermengd met betoveringen.
50 En toen de eunuch die het bracht, kwam, keek ik op en zag een verschrikkelijke man mij met de schotel een zwaard geven, en ik besefte dat het haar plan was om mij te verleiden.
51 En toen hij naar buiten was gegaan, huilde ik, noch proefde ik dat of iets anders van haar eten.
52 Dus na een dag kwam ze naar mij toe, observeerde het voedsel en zei tegen mij: Waarom hebt u niet van het voedsel gegeten?
53 En ik zei tegen haar: Het is omdat u het met dodelijke betoveringen hebt gevuld; en hoe zei u: Ik kom niet in de buurt van afgoden, maar alleen van de Heer.
54 Weet daarom dat de God van mijn vader mij door zijn engel uw goddeloosheid heeft geopenbaard, en ik heb mij eraan gehouden om u te veroordelen, als u het misschien ziet en u bekeert.
55 Maar opdat u zult leren dat de goddeloosheid van de goddelozen geen macht heeft over hen die God met kuisheid aanbidden, zie, ik zal ervan nemen en voor uw aangezicht eten.
56 En nadat ik dit had gezegd, bad ik als volgt: De God van mijnvaderenen de engel van Abraham, weesmet mij; en eet.
57. En toen ze dit zag, viel ze huilend op haar gezicht aan mijn voeten; en ik richtte haar op en vermaande haar.
58Enzij beloofdedezeongerechtigheidnietmeertedoen.
59 Maar haar hart was nog steeds op het kwade gericht, en ze keek om zich heen hoe ze mij in de val kon lokken, en diep zuchtend werd ze terneergeslagen, hoewel ze niet ziek was.
60 En toen haar man haar zag, zei hij tegen haar: Waarom is uw gezicht vertrokken?
61 En zij zei tot hem: Ik heb pijn in mijn hart, en het kreunen vanmijn geest onderdruktmij;en dus troosttehij haar die niet ziek was.
62 Vervolgens greep zij een gelegenheid aan, snelde zij naar mij toe terwijl haar man nog niet thuis was, en zei tegen mij: Ik zal mezelf ophangen, of mezelf van een klif werpen, als u niet bij mij wilt liggen.
63 Entoenikzagdat degeest vanBeliar haarkwelde,bad ik tot de Heer en zei tot haar:
64 Waarom, ellendige vrouw, ben je verontrust en gestoord, verblind door zonden?
65 Bedenk dat als u zelfmoord pleegt, Asteho, de bijvrouw van uw echtgenoot, uw rivaal, uw kinderen zal slaan, en u uw gedenkteken van de aarde zult vernietigen.
66 En zij zei tegen mij: Zie, dan houdt u van mij; laat dit mij voldoende zijn: streef alleen naar mijn leven en mijn kinderen, en ik verwacht dat ik ook van mijn verlangen zal genieten.
67 Maar zij wist niet dat ik dit vanwege mijn heer heb gezegd, en niet vanwege haar.
68 Want als een man gevallen is voor de hartstocht van een goddeloos verlangen en er verslaafd aan is geworden, net als zij, wat voor goeds hij ook mag horen over die hartstocht, hij ontvangt het met het oog op zijn boze verlangen.
69 Ik verklaar jullie daarom, mijn kinderen, dat het ongeveer het zesde uur was toen zij van mij vertrok; en ik knielde de hele dag en de hele nacht voor de Heer; en tegendedageraadstondikop,terwijlikdeheletijdhuilde en bad voor verlossing van haar.
70 Eindelijk pakte ze dan mijn kleren beet en sleepte me met geweld mee om contact met haar te hebben.
71 Toen ik dus zag dat zij in haar waanzin mijn kleed vasthield, liet ik het achter en vluchtte naakt weg.
72 En terwijl ze zich vasthield aan het kleed beschuldigde ze mij valselijk, en toen haar man kwam, wierp hij mij in zijn huisin de gevangenis; en de volgende dag geselde hij mij en stuurde mij naar de gevangenis van Farao.
73 En toen ik in boeien zat, werd de Egyptische vrouw onderdrukt door verdriet, en zij kwam en hoorde hoe ik de Heer dankte en lofzangen zong in het verblijf van de duisternis, en met blijde stem verheugde ik mij terwijl ik mijn God verheerlijkte dat ik was verlost. van het wellustige verlangen van de Egyptische vrouw.
74 En vaak heeft zij mij een bericht gestuurd met de mededeling: Geef toestemming om mijn verlangen te vervullen, en ik zal u bevrijden van uw banden, en ik zal u bevrijden uit de duisternis.
75 En zelfs in gedachten neigde ik niet naar haar.
76 Want God heeft hem lief die in een hol van goddeloosheid vasten combineert met kuisheid, eerder dan de man die in koningskamers luxe combineert met losbandigheid.
77 En alseenmanin kuisheidleeft en ook glorieverlangt, en de Allerhoogste weet dat dit voor hem nuttig is, schenkt Hij dit ook aan mij.
78 Hoe vaak kwam ze, hoewel ze ziek was, op onverwachte momenten naar mij toe en luisterde naar mijn stem terwijl ik bad!
79 En toen ik haar kreunen hoorde, hield ik mijn mond.
80 Want toen ik in haar huis was, was zij gewoon haar armen, borsten en benen te ontbloten, zodat ik bij haar kon liggen; want ze was heel mooi, prachtig versierd om mij te verleiden.
81 En de Heer beschermde mij tegen haar plannen.
HOOFDSTUK 2
Joseph is het slachtoffer van vele complotten van de slechte vindingrijkheid van de Memphiaanse vrouw. Zie de verzen 73-74 voor een interessante profetische gelijkenis.
1 Jullie zien daarom, mijn kinderen, hoe groot geduld werkt, en gebed samen met vasten.
2 Zo geldt ook voor u: als u kuisheid en zuiverheid nastreeft met geduld en gebed, met vasten in nederigheid
van hart, zal de Heer onder u wonen omdat Hij kuisheid liefheeft.
3 En waar de Allerhoogste ook woont, ook al komt de mens afgunst, slavernij of laster over, de Heer die in hem woont, verlost hem ter wille van zijn kuisheid niet alleen van het kwade, maar verheft hem ook net als ik.
4Want de mens wordt in alle opzichten verheven, hetzij in daad, hetzij in woord, of in gedachte.
5 Mijn broers wisten hoeveel mijn vader van mij hield, en toch verheerlijkte ik mezelf niet in mijn geest: hoewel ik een kind was, had ik de vrees voor God in mijn hart; want ik wist dat alle dingen voorbij zouden gaan.
6 En ik stond niet met kwade bedoelingen tegen hen op, maar ik eerde mijn broeders; en uit respect voor hen heb ik, zelfstoen ik verkocht werd, de Ismaëlietenniet verteld dat ik een zoon van Jakob was, een groot man en een machtig man.
7 Hebben jullie ook, mijn kinderen, de vrees voor God in al jullie werken voor jullie ogen, en eer jullie broeders.
8 Want iedereen die de wet van de Heer doet, zal door Hem geliefd worden.
9Entoenikmet deIsmaëlietenbijdeIndocolpitaekwam, vroegen zij mij en zeiden:
10 Bent u een slaaf? En ik zei dat ik een slaaf van eigen bodem was, zodat ik mijn broeders niet te schande zou maken.
11 En de oudste van hen zei tegen mij: Jij bent geen slaaf, want zelfs jouw uiterlijk maakt dat duidelijk.
12 Maar ik zei dat ik hun slaaf was.
13 Toen we nu in Egypte kwamen, twistten ze over mij, wie van hen mij zou kopen en meenemen.
14 Daarom leek het iedereen goed dat ik in Egypte zou blijven bij de koopman van hun beroep, totdat ze zouden terugkeren met koopwaar.
15 En de Heer gaf mij gunst in de ogen van de koopman, en hij vertrouwde mij zijn huis toe.
16 En God zegende hem door mijn middelen, en vermeerderde hem met goud en zilver en met huispersoneel.
17 En ik was drie maanden en vijf dagen bij hem.
18 En omstreeks die tijd kwam de Memphische vrouw, de vrouw van Pentephris, met grote pracht en praal in een wagen naar beneden, omdat ze van haar eunuchen over mij had gehoord.
19 En zij vertelde haar man dat de koopman rijk was geworden door middel van een jonge Hebreeër, en ze zeggen dat hij zeker uit het land Kanaän was gestolen.
20 Doe hem daarom recht en breng de jongen naar uw huis; zo zal de God van de Hebreeën u zegenen, want genade uit de hemel is op hem.
21 En Pentephris werd door haar woorden overtuigd, gaf opdracht de koopman te laten halen en zei tegen hem:
22 Wat is dit dat ik over u hoor, dat u mensen uit het land Kanaän steelt en als slaven verkoopt?
23 Maar de koopman viel aan zijnvoeten en smeektehem en zei: Ik smeek u, mijn heer, ik weet niet wat u zegt.
24 En Pentephris zei tot hem: Waar komt de Hebreeuwse slaaf dan vandaan?
25 En hij zei: De Ismaëlieten vertrouwden hem aan mij toe totdat zij zouden terugkeren.
26 Maar hij geloofde hem niet,maar gaf opdracht hem uit te kleden en te slaan.
27Entoenhij bijdezeuitspraakvolhardde,zeiPentephris: Laat de jongen gebracht worden.
28 En toen ik werd binnengebracht, bracht ik hulde aan Pentephris, want hij was de derde in rang onder de officieren van Farao.
29 En hij nam mij apart en zei tegen mij: Bent u een slaaf of een vrije?
30 En ik zei: Een slaaf.
31 En hij zei: Van wie?
32 En ik zei: De Ismaëlieten.
33 En hij zei: Hoe bent u hun slaaf geworden?
34 En ik zei: Ze kochten mij uit het land Kanaän.
35 En hij zei tot mij: Waarlijk, u liegt; en meteen beval hij dat ik me moest uitkleden en slaan.
36 Nu keek de vrouw uit Memphië door een raam naar mij terwijl ik werd geslagen, want haar huis was dichtbij, en zij stuurde een bericht naar hem met de mededeling:
37 Uw oordeel is onrechtvaardig; want u straft een vrij man die is gestolen, alsof hij een overtreder is.
38 En toen ik mijn verklaring niet veranderde, hoewel ik werd geslagen, beval hij mij gevangen te zetten, totdat, zei hij, de eigenaren van de jongen zouden komen.
39 En de vrouw zei tot haar man: Waarom houdt u de gevangengenomen en goedgeboren jongen gevangen, die liever vrijgelaten zou moeten worden en op hem moest worden gelet?
40 Want zij wilde mij zien uit een verlangen naar zonde, maar ik wist van al deze dingen niets.
41 En hij zei tegen haar: Het is niet de gewoonte van de Egyptenaren om dingen weg te nemen die aan anderen toebehoren voordat het bewijs is geleverd.
42 Dit zei hij daarom over de koopman; maar wat de jongen betreft, hij moet gevangen worden gezet.
43 Na vierentwintig dagen kwamen de Ismaëlieten; want zij hadden gehoord dat mijn vader Jakob veel over mij rouwde.
44 En zij kwamen en zeiden tot mij: Hoe komt het dat u zei dat u een slaaf was? en zie, we hebben vernomen dat u de zoon bent van een machtige man in het land Kanaän, en dat uw vader nog steeds om u rouwt in zak en as.
45 Toen ik dit hoorde, losten mijn ingewanden op en smolt mijn hart, en ik verlangde enorm te huilen, maar ik hieldmezelfinommijnbroedersnietteschandetemaken.
46 En ik zei tegen hen: Ik weet het niet, ik ben een slaaf.
47 Toen beraadslaagden zij daarom om mij te verkopen, zodat ik niet in hun handen gevonden zou worden.
48 Want zij waren bang voor mijn vader, dat hij zou komen en een zware wraak over hen zou voltrekken.
49 Want zij hadden gehoord dat hij machtig was tegenover God en tegenover de mensen.
50 Toen zei de koopman tot hen: Bevrijd mij van het oordeel van Pentiphri.
51 En zij kwamen mij vragen en zeiden: Zeg dat u door ons met geld bent gekocht, en hij zal ons vrijlaten.
52 Nu zei de vrouw uit Memphië tegen haar man: Koop de jongeling; want ik hoor, zei ze, dat ze hem verkopen.
53 En zij stuurde meteen een eunuch naar de Ismaëlieten en vroeg hen mij te verkopen.
54 Maar omdat de eunuch er niet mee instemde mij tegen hun prijs te kopen, keerde hij terug, nadat hij hen had berecht, en hij maakte zijn minnares bekend dat ze een hoge prijs voor hun slaaf vroegen.
55 En zij stuurde een andere eunuch en zei: Ook al eisen ze twee minen, geef ze toch, spaar het goud niet; Koop alleen de jongen en breng hem naar mij.
56 De eunuch ging daarom heen en gaf hun tachtig goudstukken, en hij ontving mij; maar tegen de Egyptische vrouw zei hij: ik heb er honderd gegeven.
57 En hoewel ik dit wist, zweeg ik, opdat de eunuch niet beschaamd zou worden.
58 Jullie zien daarom, mijn kinderen, welke grote dingen ik heb verduurd, zodat ik mijn broeders niet te schande zou maken.
59 Heeft u daarom ook elkaar lief en verbergt u elkaars fouten met lankmoedigheid.
60 Want God schept behagen in de eenheid van broeders en in het doel van een hart dat behagen schept in liefde.
61 En toen mijn broers in Egypte kwamen, hoorden zij dat ik hun geld aan hen had teruggegeven, en ik verweet hen niet en troostte hen.
62 En na de dood van mijn vader Jakob hield ik nog meer van hen, en alles wat hij ook maar opdroeg, deed ik zeer overvloedig voor hen.
63 En ik liet toe dat ze in de kleinste kwestie niet werden getroffen; en alles wat in mijn hand was, gaf ik hun.
64 En hun kinderen waren mijn kinderen, en mijn kinderen als hun dienaren; en hun leven was mijn leven, en al hunlijden wasmijn lijden, en al hun ziekte was mijn zwakheid.
65 Mijn land was hun land, en hun raad mijn raad.
66 En ik verhief mezelf niet onder hen in arrogantie vanwege mijn wereldse glorie, maar ik behoorde onder hen als een van de minsten.
67 Als jullie daarom ook in de geboden van de Heer wandelen, mijn kinderen, zal Hij jullie daar verhogen en jullie voor eeuwig en altijd met goede dingen zegenen.
68Enalsiemandukwaadwilaandoen,doehemdangoed en bid voor hem, en u zult door de Heer verlost worden van alle kwaad.
69 Want zie, u ziet dat ik uit mijn nederigheid en lankmoedigheidde dochter van depriester van Heliopolis tot vrouw heb genomen.
70 En mij werd samen met haar honderd talenten goud gegeven, en de Heer maakte ze om mij te dienen.
71 En Hij gaf mij ook een schoonheid als een bloem die de schoonhedenvanIsraël te boven gaat; en Hij bewaarde mij tot op hoge leeftijd in kracht en schoonheid, omdat ik in alle dingen op Jakob leek.
72 En luister, mijn kinderen, ook naar het visioen dat ik zag.
73 Er waren twaalf herten die zich voedden; en de negen werden eerst over de hele aarde verspreid, en eveneens ook de drie.
74 En ik zag dat uit Juda een maagd werd geboren die een linnen kleed droeg, en uit haar werd een lam geboren zonder vlek; en aan zijn linkerhand was er als het ware een leeuw; en alle dieren stormden op hem af, en het lam overwon hen, vernietigde ze en vertrapte ze.
75 En vanwege hem verheugden zich de engelen en de mensen, en het hele land.
76 En deze dingen zullen gebeuren op hun tijd, in de laatste dagen.
77 Onderhoudt u daarom, mijn kinderen, de geboden van de Heer en eer Levi en Juda; want uit hen zal voor u het Lam van God opstaan, dat de zonde van de wereld wegneemt, iemand die alle heidenen en Israël redt.
78WantZijnkoninkrijkiseeneeuwigkoninkrijk,dat niet zal voorbijgaan; maar mijn koninkrijk onder jullie zal eindigenalsdehangmat van eenwachter, dienadezomer verdwijnt.
79 Want ik weet dat de Egyptenaren u na mijn dood zullen kwellen, maar God zal u wreken en u brengen in wat Hij aan uw vaderen heeft beloofd.
80 Maar gij zult mijn beenderen met u dragen; want wanneer mijn beenderen daarheen worden gebracht, zal de Heer bij je zijn in het licht, en Beliar zal in duisternis zijn bij de Egyptenaren.
81 En breng uw moeder Asenath naar het hippodroom,en begraaf haar bij Rachel.
82 En toen hij deze dingen had gezegd, strekte hij zijn voeten uit en stierf op hoge leeftijd.
83 En heel Israël rouwde om hem, en heel Egypte met grote rouw.
84 En toen de kinderen van Israël uit Egypte gingen, namen zij de beenderen van Jozef mee en begroeven hem in Hebron bij zijn vaderen, en de jaren van zijn leven waren honderdtien jaar.