ĈAPITRO 1
1 Kopio de letero, kiun Jeremeo sendis al tiuj, kiuj estis forkondukotaj en Babelon de la reĝo de la Babelanoj, por certigi ilin, kiel estas ordonite al li de Dio.
2 Pro la pekoj, kiujn vi faris antaŭ Dio, vi estos forkondukitaj en Babelon de Nabukadnecar, reĝo de la Babel.
3 Kaj kiam vi venos en Babelon, vi restos tie multajn jarojn kaj longan tempon, nome sep generaciojn; kaj poste Mi forkondukos vin pace de tie.
4 Nun vi vidos en Babel diojn argxentajn, orajn kaj lignajn, portantajn sur la sxultroj, kiuj timigas la naciojn.
5 Gardu do, ke vi neniel similigxu al fremduloj, nek vi kaj el ili, kiam vi vidas la homamason antaux ili kaj malantaux ili, adorklinigxantan al ili.
6 Sed diru en viaj koroj:Ho Sinjoro, ni devas adori Vin.
7 Ĉar mia anĝelo estas kun vi, kaj mi mem zorgas pri viaj animoj.
8 Ilia lango estas polurita de la laboristo, kaj ili mem estas orumitaj kaj surmetitaj per argxento; tamen ili estas nur malveraj kaj ne povas paroli.
9 Kaj preninte oron, kvazaû por virgulino, kiu amas gaji, ili faras kronojn por la kapoj de siaj dioj.
10 Iafoje ankaux la pastroj transdonas de siaj dioj oron kaj argxenton, kaj donacas gxin al si.
11 Kaj ili donos gxin al malcxastistinoj, kaj ornamos ilin kiel homojn per vestoj, estante argxentaj dioj kaj oro kaj lignaj dioj.
12 Tamen tiuj dioj ne povas savi sin de rusto kaj tineo, kvankam ili estas kovritaj per purpuraj vestoj.
13 Ili viŝas sian vizaĝon pro la polvo de la templo, kiam estas multe sur ili.
14 Kaj kiu ne povas mortigi tiun, kiu lin ofendas, tenas sceptron, kvazaŭ li estus juĝanto de la lando.
15 Li havas en sia dekstra mano ponardon kaj hakilon; Sed de milito kaj sxtelistoj li ne povas savi.
16 Per kio oni scias, ke ili ne estas dioj; tial ne timu ilin.
17 Ĉar kiel vazo, kiun homo uzas, nenio valoras, kiam ĝi estas rompita; tiel same estas kun iliaj dioj: kiam ili estas starigitaj en la templo, iliaj okuloj estas plenaj de polvo tra la piedoj de la enirantoj.
18 Kaj kiel la pordoj estas çirkaûe zorgataj kontraû tiu, kiu ofendas la re on, kiel morton, tiel
same la pastroj fermas siajn templojn per pordoj, seruroj, kaj rigliloj, por ke iliaj dioj ne estu prirabitaj per rabistoj.
19 Ili lumigas ilin kandelojn, Jes, pli ol por si mem, kies ili ne povas vidi.
20 Ili estas kiel unu el la traboj de la templo, tamen ili diras, ke iliaj koroj estas ronĝitaj de rampaĵoj el la tero; kaj kiam ili manĝas ilin kaj iliajn vestojn, ili ne sentas.
21 Iliaj vizaĝoj estas nigraj pro la fumo, kiu eliras el la templo.
22 Sur iliaj korpoj kaj kapoj sidas vespertoj, hirundoj kaj birdoj, kaj anka la katoj.
23 Per tio vi sciu, ke ili ne estas dioj; tial ne timu ilin.
24 Malgraŭ la oro, kiu estas ĉirkaŭ ili, por fari ilin belaj, se ili ne forviŝas la ruston, ili ne brilos; ĉar ili ne sentis, kiam ili estis fanditaj.
25 La aferoj, en kiuj mankas spiro, estas aĉetataj por plej alta prezo.
26 Ili estas portataj sur ŝultroj, ne havante piedojn, per kiuj ili deklaras al homoj, ke ili estas nenio valoraj.
27 Ankaŭ tiuj, kiuj servas al ili, hontas; ĉar se ili iam falas sur la teron, ili ne povas leviĝi de si mem; kaj se oni starigas ilin rekte, ili ne povas movi sin mem; kaj se ili kliniĝas; ĉu ili povas rektigi sin; sed donacojn ili metas antaŭ ili kiel al mortintoj.
28 Rilate la oferojn al ili, iliaj pastroj vendas kaj mistraktas; same iliaj edzinoj kusxas gxian parton en salo; sed al la malricxuloj kaj senpotenculoj ili donas nenion el gxi.
29 Virinoj menstruintaj kaj naskigxintaj mangxas siajn oferojn; per tio vi povas scii, ke ili ne estas dioj; ne timu ilin.
30 Ĉar kiel oni povas nomi ilin dioj? cxar virinoj metis viandon antaux la dioj el argxento, oro kaj ligno.
31 Kaj la pastroj sidas en siaj temploj, kun siaj vestoj dissxiritaj, kaj iliaj kapoj kaj barboj razitaj, kaj nenio sur siaj kapoj.
32 Ili krias kaj krias antaû siaj dioj, kiel oni faras çe la festo, kiam oni mortis.
33 Kaj la pastroj demetas siajn vestojn kaj vestas siajn edzinojn kaj infanojn.
34 Ĉu malbonon, kion oni faras al ili, ĉu bonon, ili ne povas repagi; reĝon ili ne povas starigi nek forigi lin.
35 Tiel same ili ne povas doni ricxecon nek monon; kvankam iu faros al ili promeson kaj ne plenumas gxin, ili ne postulos gxin.
36 Ili povas savi neniun de morto, Kaj ne savi malfortulon de fortulo.
37 Ili ne povas redoni al li la okulojn blindulon, Kaj ne helpi al iu ajn en lia mizero.
38 Ili ne povas kompati al vidvino, Nek fari bonon al orfo.
39 Iliaj lignaj dioj, kiuj estas tegitaj per oro kaj argxento, estas kiel sxtonoj hakitaj sur la monto; hontigitaj estos tiuj, kiuj adorklinigxas al ili.
40 Kiel do homo pensu kaj diru, ke ili estas dioj, kiam eĉ la Ĥaldeoj mem ilin malhonoras?
41 Kiuj, se ili vidos mutan, kiu ne povas paroli, ili alkondukas lin, kaj petegas Belon, ke li parolu, kvazaux li povus kompreni.
42 Sed ili mem ne povas kompreni tion, kaj forlasas ilin, ĉar ili ne scias.
43 Ankaux la virinoj kun sxnuroj cxirkauxe, sidantaj sur la vojoj, bruligas branon kiel parfumo; sed se iu el ili, tirita de preterpasanto, kusxas kun li, sxi riprocxas sian proksimulon, ke sxi ne estis opiniita inda kiel sxi mem. , nek ŝia ŝnuro rompita.
44 Çio, kio fari as inter ili, estas malvera; kiel do oni povas pensi aû diri, ke ili estas dioj?
45 Ili estas faritaj el ĉarpentistoj kaj oraĵistoj; ili povas esti nenio alia ol la laboristoj volas, ke ili estu.
46 Kaj tiuj mem, kiuj ilin kreis, neniam povas longe resti; kiel do tio, kio estas farita el ili, estu dioj?
47 Ĉar ili lasis mensogojn kaj malhonorojn al la sekvantaj.
48 Ĉar kiam venos sur ilin io milito aŭ plago, la pastroj interkonsiliĝas, kie ili povas esti kaŝitaj kun ili.
49 Kiel do homoj ne povas kompreni, ke ili ne estas dioj, kiuj ne povas savi sin de milito, nek de pesto?
50 Ĉar ĉar ili estas nur el ligno kaj kovritaj per arĝento kaj oro, oni ekscios poste, ke ili estas malveraj;
51 Kaj al ĉiuj nacioj kaj reĝoj evidente aperos, ke ili ne estas dioj, sed faroj de homoj, kaj ke ne estas en ili faro de Dio.
52 Kiu do ne scias, ke ili ne estas dioj?
53 Ĉar ili ne povas starigi reĝon en la lando, nek doni pluvon al homoj.
54 Kaj ili ne povas juĝi sian propran aferon, nek kompensi maljustaĵon, ne povante; ĉar ili estas kiel korvoj inter la ĉielo kaj la tero.
55 Tiam, kiam fajro falos sur la domon de la lignaj dioj, aŭ kovritan per oro aŭ arĝento, iliaj pastroj forkuros kaj saviĝos; sed ili mem estos forbruligitaj kiel traboj.
56 Cetere ili ne povas rezisti kontraŭ neniu reĝo aŭ malamiko; kiel do oni povas pensi aŭ diri, ke ili estas dioj?
57 Kaj tiuj lignaj dioj, kovritaj per arĝento aŭ oro, ne povas eskapi de ŝtelistoj aŭ rabistoj.
58 Kies oron kaj argxenton kaj vestojn, per kiuj ili estas vestitaj, la fortuloj prenas kaj foriras kun ili, kaj ili ne povas helpi sin.
59 Tial estas pli bone esti reĝo, kiu montras sian potencon, aŭ alie utila vazo en domo, kiun la posedanto devas uzi, ol tiaj falsaj dioj; aŭ esti pordo en domo, por konservi en ĝi tiajn aferojn, ol tiajn falsajn diojn. aŭ ligna kolono en palaco, ol tiaj falsaj dioj.
60 Ĉar la suno, la luno kaj la steloj, helaj kaj senditaj por plenumi siajn oficojn, estas obeemaj.
61 Tiel same la fulmo, kiam ĝi eksplodas, estas facile videbla; kaj tiel same la vento blovas en ĉiuj landoj.
62 Kaj kiam Dio ordonas al la nuboj trairi la tutan mondon, ili faras tion, kion ili estas ordonite.
63 Kaj la fajro sendita de supre, por ekstermi montojn kaj arbarojn, faras tion, kion estas ordonite;
64 Tial estas nek supozeble nek diri, ke ili estas dioj, ĉar ili ne kapablas juĝi aferojn, nek bonfari al homoj.
65 Sciante do, ke ili ne estas dioj, ne timu ilin;
66 Ĉar ili ne povas malbeni nek beni reĝojn;
67 Kaj ili ne povas fari signojn en la cxielo inter la nacioj, nek brili kiel la suno, nek doni lumon kiel la luno.
68 La bestoj estas pli bonaj ol ili; cxar ili povas subkovri sin kaj helpi sin.
69 Tial neniel evidentiĝas al ni, ke ili estas dioj; tial ne timu ilin.
70 Çar kiel birdotimigilo en kukuma gxardeno nenion konservas, tiel estas iliaj lignaj dioj, kovritaj per ar ento kaj oro.
71 Kaj same iliaj lignaj dioj, kovritaj per argxento kaj oro, similas al blanka dorno en ĝardeno, sur kiu sidas ĉiu birdo; kiel ankaux al kadavro, kiu estas oriente en la mallumon.
72 Kaj vi ekscios, ke ili ne estas dioj pro la hela purpuro, kiu putriĝas sur ili;
73 Pli bona estas do justulo, kiu ne havas idolojn;