Amegbetɔƒetamebubukplenunyatsoƒeblematɔwo dometɔɖekalemíasileAhikarƒeŊutinyame.Woate ŋuakpɔeƒeŋusẽkpɔɖeamedzitoamegeɖeƒexotutuwo me,siwodometɔaɖewoenyeKoran,kpleNubabla XoxoakpleYeyea.
MosaicaɖesiŋuwokeɖoleTreves,Germany,laɖe Ahikarƒenɔnɔmefialexexeameƒenunyalawodome. Eƒeŋutinyasileamadedevovovowomelaenyeesi.
Ɣletiŋkekesidziŋutinyasiadzɔlanyenyatisiŋuwoƒo nutsoevevie.AgbalẽnyalagãwotsɔedaɖimlɔebaleƑe AlafaGbãtɔmelɔƒoesimeŋutinyagbãtɔsidzele Aramgbemepapyrussiwoŋlɔleƒe500D.M.Ŋ.mele Elephantineƒeglikpowodomeɖokpeedzibewodavo.
Edzeƒãbenyakpakpaeŋutinyaanyekemenyeŋutinya o.Lenyateƒemela,nuxlẽlaateŋuadzesileThe ArabianNightsƒeaxasiwokpeɖeeŋumeWoŋlɔe nyuie,eyeŋutinyasiyɔfũkplenuwɔna,nyaɣaɣlawo, kplesisilemɔkpuiaɖenulaléasusuɖenumamlɛtɔŋu Nukpɔsusuƒeablɔɖeenyenuxɔasitɔkekeakesile agbalẽŋlɔlalasi
Nuŋɔŋlɔamaeɖokuiɖeakpaeneme:(1)Nuŋlɔɖia;(2) Nufiafia(Lododosiwokplɔwonɔewoɖoɖedzesiaɖe); (3)MɔzɔzɔYiEgipte;(4)NusiwoSɔKpleWoNɔewo aloLododowo(siwoAhikartsɔwueƒetɔɖiayɔvisida volaƒehehexɔxɔnu)
TA1
Srɔ60yeleAhikar,sinyeAsiriaƒeVizierGãlasigake woɖoebeviŋutsuaɖekemanɔesioEyataexɔa tɔɖiayɔvinyiEƒonɛɖeenuwòyɔfũkplenunyakple sidzedzewuabolokpletsi
1HaiqârNunyala,FiaSanxeribƒeVizier,kpleNadan, sinyeHaiqârNunyalaƒenɔvinyɔnuviƒeŋutinya 2VizieraɖenɔFiaSanxerib,Sarhadumvi,Asiriakple NiniweFia,ƒeŋkekeawome,nunyalaaɖesiŋkɔenye Haiqâr,eyewònyefiaSanxeribƒeVizier.
3Nunyui,kesinɔnuwokplenunɔamesigeɖenɔesi,eye wònyeaɖaŋudɔwɔla,nunyala,xexemenunyala,le sidzedze,nukpɔsusukpledziɖuɖume,eyewòɖenyɔnu blaade,eyewòtufiasãnawodometɔɖesiaɖe.
4Keleesiawokatãmela,viaɖekemenɔesio.ƒenyɔnu siawo,siwoateŋuanyeeƒedomenyila.
5Eyewòléblanuiŋutɔleesiata,eyegbeɖekaeƒo ɣletivimefakalawokpleagbalẽnyalagãwokpakple afakalawonuƒu,eyewòɖeeƒenɔnɔmekpleeƒe kuviawɔwɔƒenyalamenawo.
6Eyewogblɔnɛbe:‘Yiɖasavɔnamawuwo,eyenàɖe kukunawobeɖewohĩwoanaŋutsuvinawò.”
7Eyewòwɔabealesiwogblɔnɛene,eyewòsavɔna legbaawo,eyewòɖekukunawoheɖekukunawokple kukuɖeɖekplekukuɖeɖe.
8Eyewomeɖonyaɖekapɛhãŋunɛo.Eyewòdzokple nuxaxakpledziɖeleameƒo,eyewòdzokplevevesesele eƒedzime
9Eyewòtrɔgbɔ,eyewòɖekukunaMawuDziƒoʋĩtɔla, eyewòxɔese,eyewòɖekukunɛkpledzobibileeƒedzi megblɔbe,‘OoMawuDziƒoʋĩtɔ,OoDziƒokple anyigbaWɔla,OonuwɔwɔwokatãWɔla!
10MelekukuɖemnaWòbenànaŋutsuviaɖem,ne wòafaakɔnambewòanɔanyilenyelãme,newòamiã ŋku,eyewòaɖim.’
11Tetegbeaɖeɖinɛbe,‘Neèɖoŋuɖelegbawoŋugbã, eyenèsavɔnawola,esiataenànɔvimanɔmeelewò agbemeŋkekewokatãme.
12KetsɔnɔviwònyɔnuviNadan,natsɔeawɔviwò,eye nàfiawònusɔsrɔkplewòvidzidzinyuilae,eyeneèku la,aɖiwò.’
13Leesiamegbela,ekplɔnɔvianyɔnuƒeviNadan,si nɔnonamvieEyewòtsɔedeasinadɔnɔdzikpɔlaenyi, bewoananoe,eyewoahee.
14Eyewotsɔnuɖuɖunyuikplehehefafɛkpakple sedawu,aɖabɛkpleaŋutiɖiɖinyieEyewòbɔbɔnɔabati siwowotsɔsedawɔladzi
15EyeesiNadantsihenɔzɔzɔmhenɔtudamabe sedertikɔkɔenela,efiaagbenyuinɔnɔkplenuŋɔŋlɔ kpakpledzɔdzɔmeŋutinunyakplexexemenunyae
16Leŋkekegeɖewomegbela,FiaSanxeribléŋkuɖe Haiqarŋueyewòkpɔbeetsiŋutɔ,eyewògagblɔenɛhã
17‘Oxɔnyebubume,aɖaŋudzela,kakaɖedzitɔ,nunyala, nutodziɖula,nyeagbalẽŋlɔla,nyevizier,nyeDukplɔla kpledɔdzikpɔla;nyateƒee,ètsiŋutɔ,eyenètsɔƒewoda agba;eyewòdzodzolexexesiamegogo
18Gblɔamesiakpɔnɔƒelenyesubɔsubɔdɔmelewò megbenam’EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔ,wò tanenɔagbetegbee!NɔvinyenyɔnuƒeviNadanli, metsɔewɔvinye
19Eyemeheehefianyenunyakplenyesidzedzee’
20Eyefialagblɔnɛbe,‘OHaiqâr!kplɔevanyeŋkume, nemakpɔe,eyenemekpɔebeesɔla,tsɔeɖowòteƒe; eyeàdzo,beyeaɖiɖeeme,eyenànɔwòagbemeŋkeke mamlɛawomeleɖiɖiɖemevivime’
21TeteHaiqaryiɖatsɔnɔvianyɔnuƒeviNadanɖoEye edebubueŋueyewòdiŋusẽkplebubunɛ.
22Eyewòléŋkuɖeeŋuhekpɔdzidzɔɖeeŋueyewòkpɔ dzidzɔɖeeŋuhegblɔnaHaiqârbe:‘OoHaiqâr,viwòe nyeesia?MedoagbeɖabeMawunakpɔeta.Eyeabe alesinèsubɔnyekplefofonyeSarhadumenela,nenema kewòŋutsuvisianasubɔmeyewòawɔnyedɔwo,nye nuhiahiãwo,kplenyedɔwogbɔ,alebemadebubueŋu eyemawɔeŋusẽtɔeletawò.’
23EyeHaiqârdetaagunafialahegblɔnɛbe,‘Oonye aƒetɔfia,wòtanenɔagbetegbee!Meledidimtsogbɔwò benàgbɔdziɖinaŋutsuviNadaneyenàtsɔeƒe vodadawoakewòalebewòasubɔwòabealesiwòsɔ ene.’
24Azɔfialakaatamnɛbeyeawɔewòanyeyeƒelɔlɔtɔ gãtɔkpleexɔlɔsesẽtɔkekeake,eyeyeanɔyegbɔlebubu kplebubuɖesiaɖeme.Eyewògbugbɔnunaeƒeasiwo hedogbenɛ.
25EyewòléNadan.nɔvianyɔnuviŋutsukpliieye wòtsɔebɔbɔnɔxɔdɔmeaɖemeeyewòdzeegɔmenɔnu
fiamzãkplekelivaseɖeesimewòtsɔnunyakple sidzedzeƒoeɖeenuwuabolokpletsi.
TA2
"RicharddaheƒeAlmanac"aɖesinɔanyileblema. Amegbetɔƒeagbenɔnɔŋutisededemakumakusiwoku ɖega,nyɔnuwo,awudodo,asitsatsa,xɔlɔwoŋu.Lododo dodzidzɔnametɔxɛwodzeleKpukpui12,17,23,37,45, 47.TsɔKpukpui63sɔkpleegbegbeɖeklemiɖeɖeaɖewo.
1Alewòfianuibe:‘Oovinye!senyenuƒoeyenàwɔɖe nyeaɖaŋuɖoɖodzieyenàɖoŋkunyasimegblɔnadzi.
2Oovinye!neèsenyaaɖela,nekulewòdzime,eye mègaɖeeafiaamebubuo,benawòazudzokagbagbe eyewòafiãwòaɖeeyewòahevevevɛnawòŋutilã,eye vlododonasuasiwò,eyeŋunakpewòleMawuŋkume kpleŋutsu.
3Oovinye!neèsenyaaɖela,mègakakaeo;eyeneèkpɔ nanela,mègagblɔeo.
4Oovinye!nawònuƒoƒonyuienanɔbɔbɔenanyasela, eyemègawɔkabaatrɔŋuɖoɖoo
5Oovinye!neèsenanela,mègaɣlaeo
6Oovinye!mègaɖekasiwotrelao,eyemègaɖeeo, eyemègatrekasiwotreo
7Oovinye!migabiãŋuɖegotagomeatsyɔɖoɖoŋuo, elabenanuyinaeyenuyina,gakeŋkuɖoɖobubutɔenɔa anyiɖaa
8Oovinye!nyɔnubometsilaaɖekemegatsɔeƒenuƒoƒo ablewòo,nemenyenenemaola,màkunublanuitɔewu, eyewòablawòɖeɖɔmevaseɖeesimewoaléwòmɔo
9Oovinye!mègadzronyɔnusiwotsɔawudodokpleami ʋeʋĩwɔe,sinyevlododokplebometsilaleeƒeluʋɔmeo Babanawòneètsɔnusianusinyetɔwòlanɛ,alotsɔ nusileasiwòladeasinɛ,eyewòblewòyinuvɔme,eye Mawunedodzikuɖeŋuwò
10Oovinye!miganɔabealmond-tieneo,elabenaetsea aŋgbawoleatiwokatãŋgɔ,eyewòtseakutsetsesiwo woateŋuaɖulewokatãmegbe,keboŋnanɔabe mulberry-ti,sitseakutsetsesiwowoateŋuaɖuleatiwo katãŋgɔ,eyewògblẽaaŋgbawolewokatãmegbeene
11Oovinye!bɔbɔtaɖeanyi,eyenànawògbenabɔbɔ, eyenàdzeameŋu,eyenàzɔmɔdzɔdzɔeladzi,eye mèganyebometsilao.Eyemègakɔgbedzineèlenu komoelabenanegbesesẽaɖeewotsɔtuxɔla,kposɔatu xɔgeɖewogbesiagbe;eyeneŋusẽtaewotsɔa agbledelawoƒuagbela,anyenewomaɖeagbledelala ɖaletedziwoƒeabɔtategbeɖeo.
12Omvi!kpewoɖeɖekplenunyalanyowuweinnono kplenublanuitɔ.
13Oovinye!kɔwòweinɖeamedzɔdzɔewoƒeyɔdowo dzi,eyemèganoekpleamemanyanuwo,vlodoametɔwo o.
14Oovinye!léɖenunyalasiwovɔaMawu,eyenànɔ abewoene,eyemègateɖenumanyalawoŋuo,ne màgazuabeeyamaene,eyenàsrɔeƒemɔwoo.
15Oovinye!neèxɔzɔhɛaloxɔlɔnawòla,doekpɔ,eye emegbenàwɔezɔhɛkplexɔlɔ;eyemègakafuidodokpɔ manɔmeeo;eyemègagblẽwònuƒoƒokpleamesi nunyameleo.
16Oovinye!esimeafɔkpatsiwòafɔdzila,zɔkpliile ŋùwodzi,eyenàwɔmɔnaviwòŋutsukplewòaƒekple viwòwo,eyenànawòtɔdziʋuanasẽhafiwòateŋuayi atsiaƒukpleeƒeƒutsotsoewodzieyewòanyrɔ,eyemate ŋuiowodzraeɖo.
17Oovinye!nekesinɔtɔɖudala,wogblɔnabe,--"Eƒe nunyameewòtso,"eyeneamedaheɖuila,dukɔa gblɔnabe,"Tsoeƒedɔwuameme."
18Oovinye!wògbesiagbenuɖuɖukplewò nunɔamesiwodzeaeŋu,eyemebiãaŋunaamebubutɔo.
19Oovinye!mèganyehavinabometsilao,eyemègaɖu abolokpliio,eyemègakpɔdzidzɔɖehawòviƒe dzɔgbevɔewoŋuo.Newòfutɔwɔnugbegblẽɖeŋuwò la,nyodɔmenɛ.
20Oovinye!amesivɔaMawula,vɔeeyenàdebubu eŋu.
21Oovinye!numanyaladzeaanyiheklianu,eye nunyala,neeklinuhãla,meʋuʋunao,eyeneedzeanyi hãla,efɔnakaba,eyeneedzedɔla,ateŋuakpɔeƒe agbedzi.Gakeleŋutsumanyamanya,bometsilagomela, atikeaɖekemelinaeƒedɔléleao
22Oovinye!neameaɖeteɖeŋuwòsibɔbɔɖeanyiwu ɖokuiwòla,yiŋgɔnàdogoe,eyenànɔtsitrenu,eyene mateŋuaɖoeteƒenawòola,eƒeAƒetɔaɖoeteƒena wòɖeeta
23Oovinye!mègaƒoviwòŋutsuo,elabenaviwòƒe ƒoƒoleabeaɖuɖɔɖeabɔmeene,abegakotokuƒenu bablaene,abelãwoƒebabla,kpleagboƒegaviene 24Oovinye!xemɔnaviwòŋutsutsovɔɖinyenyeme, eyenàfiaagbenyuinɔnɔehafiwòadzeaglãɖeŋuwòeye wòahevlododowòavaamewodomeeyenàhetaɖe ablɔwodzikpletakpekpewomeeyewoahetonawòɖe eƒenuwɔnavɔɖiwoƒevɔta
25Oovinye!tsɔnyidamisiƒeŋutigbalẽle,kplekposɔ gãkpleeƒeafɔkpodzinawò,eyemègaxɔnyitsusiƒe dzololoo,eyemègadzexɔlɔayetɔo,eyemègaxɔkluvi dzrewɔlaalodɔlanyɔnufiafitɔɖenusianusinèwɔtao woawoewoagblẽnulewoŋu
26Oovinye!dziwòlawomegaƒofidewòo,eyeAƒetɔ lanakpɔŋudzedzeɖewoŋu;elabenawogblɔbena, "Amesidoavlofofoaalodadaala,nekuku(nuvɔƒe kuemefia);".
27Oovinye!mègazɔmɔdziaʋawɔnumanɔmeeo, elabenamènyaɣekaɣisifutɔlaateŋuadogowò,alebe nànɔklalonɛo.
28Oovinye!miganɔabeatiƒuƒlu,simeaŋgbameleo, simetsinaoeneo,keboŋnanɔabeatisiƒeaŋgbawo kpleeƒealɔwotsyɔene;elabenaŋutsusisisrɔalovi meleola,wodoaŋukpeelexexeame,eyewoléafui,abe atisimeaŋgbawomeleoeyemetseakuoene.
29Oovinye!nanɔabeatisitseakulemɔtoene,siƒe kutsetseamesiwokatãvatonalaɖuna,eyegbedadaƒo lãwonɔaanyiɖeeƒevɔvɔliteheɖuaeƒeaŋgbawo.
30Oovinye!alẽɖesiaɖesiletsaglãlatsamleeƒemɔ dzikpleeƒezɔhɛwozuanuɖuɖunaamegãxi.
31Oovinye!mègagblɔbe,"Nyeaƒetɔnyebometsila eyenyehãnyenunyala"o,eyemègagblɔmanyamanya kplebometsitsiƒenuƒoƒoo,bewòagadovlowòo.
32Oovinye!mèganyedɔlamawodometɔɖeka, amesiwowoƒeaƒetɔwogblɔnanabe,“Midzolemía
gbɔ,”keboŋnanyeamesiwogblɔnabe,“Teɖemíaŋu, eyemiateɖemíaŋu”ladometɔɖeka.
33Oovinye!mègatsɔasiƒowòkluvileeƒezɔhɛ ŋkumeo,elabenamènyawodometɔsianyeasixɔxɔgãtɔ nawòlenuwuwuo.
34Oovinye!megavɔwòAƒetɔsiwɔwòo,bewòagazi ɖoɖoenawòo.
35Oovinye!nawònuƒoƒonadzeeyenànawòaɖe navivi;eyemègaɖemɔnawòzɔhɛbewòaɖoafɔwòafɔ dzio,nemenyenenemaola,magaɖoafɔwòakɔta ɣebubuɣio.
36Oovinye!neètsɔnunyanyaƒonunyalala,aɣlaɖe eƒeakɔtaabeŋukpeƒeseselelãmesimenyakpɔnadzea siibɔbɔeoene;gakeneètsɔatiƒonumanyalala,mase egɔmeo,eyemaseeo.
37Oovinye!neèdɔnunyalaɖewònuhiahiãwotala, mègadesegeɖeeo,elabenaawɔwòdɔabealesinèdi ene,eyeneèdɔbometsilaɖala,mègaɖegbenɛo,keboŋ wòŋutɔyiɖawɔwòdɔ,elabenaneèwɔedesenɛ,mawɔ nusinèdio.Newodɔwòɖedɔwɔnyawotala,wɔkaba nàwɔekaba
38Oovinye!mègawɔameƒefutɔsisesẽwuwòo, elabenaadzidzewò,eyewòabiahlɔwò
39Oovinye!doviwòŋutsukplewòdɔlakpɔhafinàtsɔ wònunɔamesiwoadeasinawo,newoagaɖeasilewo ŋuo;elabenawoyɔaamesisiasiyɔfũulabenunyala, neenyebometsitsikplenumanyalagɔhã,eyewoyɔa amesisiasiƒuƒlulebeamedahe,numanyala,nenyebe enyenunyalawoƒeamegãgɔhã
40Oovinye!Meɖucolocynth,eyememialoe,eye nyemekpɔnanekesivevewuahedadakplehiãkameo
41Oovinye!fiagazazãnyuiekpledɔwuameviwò,ale bewòawɔdɔnyuieleeƒeaƒeadzikpɔkpɔme
42Oovinye!migafianunyalawoƒegbegbɔgblɔna numanyalawoo,elabenaanyeagbanɛ
43Oovinye!mègaɖewònɔnɔmeaafiaxɔwòo,be wòagadovlowòo
44Oovinye!dziƒeŋkuʋuʋunusẽwuŋkuƒeŋkuʋuʋu, elabenawoateŋuafiamɔŋkuƒeŋkuʋuʋuvivivi,gake dziƒeŋkuʋuʋumefiaamɔo,eyewòdzonalemɔ dzɔdzɔeladzi,eyewòyiamɔtogbɛdzimᴐ
45Oovinye!ameƒeafɔklinunyowunƒenukiklikple eƒeaɖe.
46Oovinye!xɔlɔsiteɖemíaŋunyowunɔvisinyowu sileadzɔgeʋĩ.
47Oovinye!tugbedzedzenuyinagakenusɔsrɔnɔaanyi ɖaa,eyexexeamenuyinaeyewòzuatofloko,gakeŋkɔ nyuiyamezuatoflokoalonuyinao.
48Oovinye!amesisigbɔɖememeleola,eƒekunyo wueƒeagbe;eyeavifafaƒeɖiɖinyowuhadzidziƒeɖiɖi; elabenanuxaxakpleavifafa,neMawuvɔvɔlewomela, nyowuhadzidzikpledzidzɔkpɔkpɔƒeɖiɖi.
49Oovinye!akpɔkplɔƒeatasileasiwòlanyowu akpɔkplɔsilehawòviƒezeme;eyealẽsiteɖeŋuwò nyowunyisiledidiƒe;eyeatsutsrɔesileasiwòlanyo wuatsutsrɔeakpeɖekasiwoledzodzom;eyeahedadasi ƒoaƒulanyowunuɖuɖugeɖekaka;eyeakpɔkplɔ gbagbenyowudzatakuku;eyealẽfupoundeɖekanyo wukesinɔnupoundeɖeka,sikakpleklosalomefia; elabenasikakpleklosaloɣlaɖeanyigba,eyewomekpɔa
woo;kealẽfulatsiaasiwomeeyewokpɔnɛ,eye wònyeaatsyɔnaamesidoe.
50Oovinye!kesinɔnusueaɖenyowukesinɔnusikaka 51Oovinye!avugbagbenyowuamedahekuku.
52Oovinye!amedahesiwɔanudzɔdzɔelanyowu kesinɔtɔsikulenuvɔwome.
53Oovinye!dzranyaaɖeɖoɖewòdzime,eyewòasɔ gbɔnawò,eyekpɔnyuieneèbuxɔwòƒenyaɣaɣlala ɖego.
54Oovinye!megananyaaɖekenadolewònumeo,va seɖeesimenàɖoaɖaŋukplewòdzi.Eyemègatsitreɖe amesiwoledzrewɔmdomeo,elabenanyavɔmedzre dona,eyedzretsodzreme,eyeaʋawɔwɔdonatso aʋawɔwɔme,eyewoazidziwòbenàɖiɖase;keboŋƒu dutsoafimaeyenàgbɔɖeeme.
55Oovinye!mègatsitreɖeamesisesẽwuɖokuiwòŋu o,keboŋnadzigbɔɖiƒegbɔgbɔ,kpledzidodokple agbenɔnɔdzɔdzɔenasuasiwò,elabenananekemelisi nyowuemao.
56Oovinye!mègaléfuxɔwògbãtɔo,elabenaevelia mateŋuanɔanyiɖaao
57Oovinye!srãamedahewokpɔleeƒefukpekpeme, eyenàƒonutsoeŋuleSultanŋkume,eyenàwɔwò veviedodobenàɖeetsodzataƒenume
58Oovinye!mègakpɔdzidzɔɖewòfutɔƒekuŋuo, elabenaleɣeyiɣikpuiaɖemegbela,àzuehavi,eyeame siɖuafewuleŋuwòla,àdebubueŋu,eyenàdebubueŋu, eyenàdogbenɛdoŋgɔ
59Oovinye!netsitsitreɖedziƒo,eyeakpɔkplɔyibɔ azuɣie,eyemireviviabeanyitsienela,ekemaame manyanuwokplebometsilawoateŋuaseegɔmeahadze nunya
60Oovinye!neèdibeyeadzenunyala,xemɔnawò aɖebewòagadaalakpao,eyewòasinafifififi,eyewò ŋkuwonagakpɔvɔo;ekemawoayɔwòbenunyala
61Oovinye!nunyalanatsɔatikplɔaƒowò,kebometsila megatsɔatikevivisiamiwòobɔbɔɖokuiwòlewò ɖekakpuimeeyewoadebubuŋuwòlewòtsitsime
62Oovinye!meteŋutsitreɖeameaɖekeŋuleeƒe ŋusẽŋkekewomeo,eyetɔsisiaɖekemetsitreɖeeŋule eƒetsiɖɔɖɔŋkekewomeo
63Oovinye!mègawɔkabalesrɔnyɔnuƒesrɔɖeɖemeo, elabenaneenyola,agblɔbe,‘Nyeaƒetɔ,wɔɖoɖonam’; eyeneevadzedɔla,atsɔeaɖoamesigbɔwòtsolaŋu.
64Oovinye!amesiaamesidzetugbeleeƒeawudodo mela,eƒenuƒoƒohãsɔ;eyeamesiƒedzedzemenyole eƒeawudodomela,eyahãnyeamemakeleeƒe nuƒoƒome.
65Oovinye!neèfifila,naSultannanyae,eyenànaeƒe akpaaɖee,bewoaɖewòleesi,elabenanemenye nenemaola,àdodzileveveseseme.
66Oovinye!naamesiƒeasiyɔeyeyɔfũulaxɔlɔ,eye mègadzeamesiƒeasitueyedɔlewuwumlao.
67Nuenelisiwomefiaaloeƒeaʋakɔmateŋuanɔ dedieleo:vizierƒeameteteɖeanyi,kpledziɖuɖu gbegblẽ,kplelɔlɔnuƒetɔtɔ,kpleŋutasẽdziɖuɖuɖe nyatiadzi;kplenuenesiwowomateŋuaɣlao: nunyalawo,bometsilawo,kesinɔtɔwokpleamedahewo.’
Ahikarxɔdzudzɔlegomekpɔkpɔvevieledukɔaƒe nyawome.Etsɔaeƒenunɔamesiwodeaasinatɔɖiayɔvi alakpatɔ.Alesinugblẽlasimedaakpeotrɔnazua aʋatsokalaeƒeŋutinyawɔnukuaenyeesi.Aɖaŋudzedze ƒenugbeɖoɖobewoatsɔablaAhikarnawotsokufianɛ. EdzeabeAhikarƒenuwuwuene.
1AleHaiqârgblɔe,eyeesiwòwusededekplelododo siawonaNadan,nɔvianyɔnuviŋutsunula,esusube yealéwokatãmeɖeasi,eyemenyabeɖeɖiteameŋu kplevlododokplefewuɖuɖuɖemfiayeleesiteƒeo.
2Leemamegbela,Haiqârbɔbɔnɔeƒeaƒemeeye wòtsɔeƒenunɔamesiwokatã,kluviwo,dɔlanyɔnuwo, sɔwo,nyiwo,kpakplenububuɖesiaɖesileesieye wòkpɔladeasinaNadan;eyenubiabiakple mɔxexeɖenuƒeŋusẽgakpɔtɔnɔNadansi.
3EyeHaiqârnɔaanyiɖeeƒeaƒemeleɖiɖimɖeeme, eyeɣeaɖewoɣila,Haiqaryiafialahedeabubueŋu,eye wòtrɔnayiaaƒe.
4AzɔesiNadandedzesiibeŋusẽsilesededekple mɔxexeɖedɔanuleyeŋutɔsimela,edovloHaiqârƒe ɖoƒeeyewòɖufewuleeŋu,eyewòdzefɔbumeyama ɣesiaɣisiwòdo,henɔgbɔgblɔmbe:‘FofonyeHaiqârle eƒedotageme,eyemenyananekefifiao’
5Eyewòdeasikluviwokpledɔlanyɔnuwoƒoƒome,eye wòdzrasɔwokplekposɔwoeyewòzunuzazãlakple nusiwokatãnɔfoaHaiqârtɔ
6EyeesiHaiqârkpɔbeyemeseaveveɖeyeƒedɔlawo aloyeƒeaƒemetɔwonuola,etsohenyaeleeƒeaƒeme, eyewòdɔamebewòananyanyafialabeyekakayeƒe nunɔamesiwokpleyeƒenuɖuɖu
7EyefialatsoheyɔNadangblɔnɛbe:‘EsiHaiqâr gakpɔtɔlelãmesẽmela,ameaɖekemaɖueƒe nunɔamesiwo,eƒeaƒemetɔwo,aloeƒenunɔamesiwodzi o’
8EyewoɖeNadanƒeasiɖalefoaHaiqârkpleeƒe nunɔamesiwokatãŋu,eyeleɣeyiɣisiamela,megeɖe emealodogoo,eyemedogbenɛhão
9LeesiataHaiqârtrɔdzimetsodɔsesẽsiwòwɔkple nɔvianyɔnuƒeviNadanme,eyewòyiedzinɔnuxam vevie.
10EyenɔviŋutsusueaɖenɔNadansiŋkɔenye Benuzârdân,eyataHaiqartsɔedeNadanteƒe,eye wòheehedebubueŋubliboe.Eyewòtsɔeƒe nunɔamesiwokatãdeasinɛ,eyewòɖoeeƒeaƒedzikpɔla. 11AzɔesiNadankpɔnusidzɔladzesiila,ŋuʋaʋãkple ŋuʋaʋãlée,eyewòtenyatoƒoetotonaamesiaamesibia nyae,eyewòɖufewuleetɔ,FofonyeHaiqârŋugblɔbe: ‘Fonyenyamleeƒeaƒeme,eyewònyamlɔnɔvinye wum,gakeneMawuDziƒoʋĩtɔlanaŋusẽmla,mahe dzɔgbevɔesinyebewoawuivɛnɛ.’
12EyeNadanyiedzinɔŋugbledemlenukiklisiwòate ŋuaɖonɛlaŋu.Eyeleɣeyiɣiaɖemegbela,Nadantrɔe lesusume,eyewòŋlɔagbalẽnaAkis,NunyalaSavi, Persia-fia,gblɔbe: 13‘Ŋutifafakplelãmesẽkpleŋusẽkpakplebubutso AsiriakpleNiniwe-fiaSanxeribgbɔ,kpleeƒevizier kpleeƒeagbalẽŋlɔlaHaiqârgbɔnawò,Oofiagã!Na pencenanɔmíakpliwòdome
14Nelɛtasiaɖogbɔwòla,neètsoheyiNisrîngbadzaƒe kpleAsiriakpleNiniwekabala,matsɔfiaɖuƒelaadeasi nawòaʋawɔwɔmanɔmee’
15EyewògaŋlɔlɛtabubuleHaiqârƒeŋkɔmena Egipte-fiaFarao.‘Ŋutifafananɔmíakpliwòdome,Oo fiakalẽtɔ!
16Nelɛtasiavaɖogbɔwòleɣeyiɣisimenètsoyi AsiriakpleNiniweleNisrîngbadzaƒela,matsɔfiaɖuƒe laadeasinawòaʋawɔwɔmanɔmee.’
17EyeNadanƒenuŋɔŋlɔaɖitɔɖiaHaiqârƒenuŋɔŋlɔ.
18Emegbeexaŋɔŋlɔdzesieveawo,eyewòtsɔfoa Haiqârƒenutrenutrewonu;kehãwonɔfialaƒefiasã me.
19Emegbeeyiɖaŋlɔlɛtatsofialagbɔnenemakenafoa Haiqârbe:‘ŊutifafakplelãmesẽnanyeVizier,nye Agbalẽŋlɔla,nyeChancellor,Haiqâr.
20OoHaiqâr,nelɛtasiaɖogbɔwòla,ƒoasrafosiwo katãlegbɔwòlanuƒu,eyenànawoadeblibole awudodokplexexlẽmeme,eyenàtsɔwoavagbɔnyele ŋkekeatɔliadzileNisrîngbadzaƒe.
21Neèkpɔmleafimagbɔnagbɔwòla,wɔkabaeye nànaaʋakɔlanawɔaʋakplimabefutɔ,siawɔaʋakplim ene,elabenaEgipte-fiaFaraoƒeamedɔdɔwoleasinye, newoakpɔmíaƒeŋusẽaʋakɔeyewoavɔmí,elabena míaƒefutɔwoewonyeeyewoléfumí’
22EmegbeetrelɛtalanuheɖoeɖeHaiqârtofiaƒe dɔlawodometɔɖekadziEyewòtsɔlɛtabubusiwòŋlɔ la,eyewòkaeɖefialaŋkume,eyewòxlẽenɛ,eyewòtsɔ nutrenulafiae
23Esifialasenusilelɛtalamela,etɔtɔkpledzikugã aɖe,eyewòdodzikukpledzikugãaɖe,eyewògblɔbe: ‘Ao,meɖenyenunyafia!nukaemewɔnaHaiqârbeeŋlɔ lɛtasiawonanyefutɔwo?Ðeesianyenyefetutsoegbɔ leviɖesiwomeɖenɛta?’
24EyeNadangblɔnɛbe:‘Fia,megaxanuo!eye míagadodzikuhão,keboŋminamíayiNisrîn gbadzaƒeaakpɔeɖabeŋutinyaanyenyateƒealomenye nyateƒeohã’
25EmegbeNadantsoleŋkekeatɔliadzi,eyewòkplɔfia lakpleasrafowokpakplevizierlayigbedadaƒole NisrîngbadzaƒeEyefialakpɔɖa,eyekpɔɖa!Woɖo Haiqârkpleaʋakɔaɖeɖoɖonu.
26EyeesiHaiqârkpɔbefialaleafimala,eteɖeaʋakɔa ŋuhewɔdzesinaaʋakɔabewoaʋuabealesiwoleaʋa wɔmeneeyewoawɔaʋakplefialaleɖoɖonuabealesi wokpɔelelɛtaameene,elabenamenyadosiNadanku naonɛ.
27EsifialakpɔHaiqârƒenuwɔnala,dzimaɖitsitsikple vɔvɔkpletɔtɔlée,eyewòdodzikuvevie.
28EyeNadangblɔnɛbe:‘Oonyeaƒetɔfia,èkpɔea! nusiamenublanuitɔsiawɔ?gakemègadodzikueye mègaxanualoveveo,keboŋyiwòaƒemenànɔanyi ɖewòfiazikpuidzi,eyemakplɔHaiqârvɛnawòsi woblaeyewotsɔkɔsɔkɔsɔblae,eyemanyawòfutɔɖale ŋuwòkutrikukumanɔmee.’
29Eyefialatrɔyieƒefiazikpuidzi,eyewòdodzikuɖe Haiqârŋu,eyemewɔnanekeleeŋuo.EyeNadanyi Haiqârgbɔeyewògblɔnɛbe,‘W’allah,Oofonye! Nyateƒee,fialakpɔadzidzɔɖeŋuwòledzidzɔgãaɖe me,eyewòdaaakpenawòbenèwɔnusiwòdesenawò
30Eyeazɔla,edɔmɖegbɔwòbenàɖeasileasrafoawo ŋulewoƒedɔwomeeyenàvaegbɔkplewòasiwobla ɖemegbe,eyewoblawòafɔwoɖekɔsɔkɔsɔme,bena Faraoƒeamedɔdɔwonakpɔesia,eyebefialananɔanyi wokplewoƒefiavɔnanawo.’
31EyeHaiqârɖoeŋube,‘Toɖoɖonyetoɖoɖo.Eye wòtsoenumakeeyewòblaeƒeasiwoɖemegbe,eye wòtsɔkɔsɔkɔsɔblaeƒeafɔwo.
32EyeNadankplɔeyifiagbɔkplii.EyeesiHaiqârge ɖefialaŋkumela,edetaaguleeŋkumeleanyigba,eye wòdiŋusẽkpleagbemavɔnafiala.
33Emegbefialagblɔbe,‘OoHaiqâr,nyeAgbalẽŋlɔla, nyenyawogbɔkpɔla,nyeDukplɔla,nyeDukɔaƒe dziɖula,gblɔvɔsimewɔɖeŋuwòbenètsɔnunyɔŋusia ɖoeteƒenamlanam.’
34Emegbewotsɔŋɔŋlɔdzesisiwoleeƒenuŋɔŋlɔme kpleeƒenutrenulafiae.EyeesiHaiqârkpɔesiala,eƒe abɔwoʋuʋueyewoblaeƒeaɖeziɖeka,eyemeteŋugblɔ nyaɖekapɛhãlevɔvɔtao;keehetaɖeanyigbaŋueye wònyemumu.
35Eyeesifialakpɔesiala,eseleeɖokuimebeyeŋutɔ gbɔenyalatso,eyewòtsoenumakehedesenawobe woawuHaiqâr,eyewoatsɔyiaƒokɔnɛleduagodo
36TeteNadandoɣligblɔbe,‘OHaiqâr,Oomoyibɔ! viɖekaelewòŋugblededealowòŋusẽŋulenusia wɔwɔnafialame?’
37AleaŋutinyagblɔlalagblɔeEyeyivulalaŋkɔenye AbuSamîkEyefialagblɔnɛbe,‘Ooyiwula!tso,yi, klãHaiqârƒekɔleeƒeaƒeƒeʋɔtrunu,eyenàtsɔeƒeta aƒugbetsoeƒeŋutilãgbɔabɔkluguialafaɖeka’
38EyeHaiqârdzekloɖefialaŋkumehegblɔbe,‘Na nyeaƒetɔfiananɔagbetegbee!eyeneèdibeyeawumla, nawòdidianavaeme;eyemenyabenyemeɖifɔo,ke boŋamevɔɖilabasbewòabuakɔntaleeƒevɔɖinyenye ŋu;kehã,Oonyeaƒetɔfia!Melekukuɖemnawòkple wòxɔlɔwɔwɔ,ɖemɔyivulalanatsɔnyekukuaananye kluviwo,newoaɖim,eyewòkluvinanyewòvɔsa’
39Fialatsoeyewòdesenayivulalabewòawɔnukplii leeƒedidinu
40Eyewòdesenaeƒedɔlawoenumakebewoalé Haiqârkpleyivuwɔlalaeyewoayikpliiamamane woawui.
41EyeesiHaiqârnyaegodoobewoawuyela,edɔame ɖesrɔagbɔ,eyewògblɔnɛbe:‘Dogovakpem,eyena ɖetugbuileaƒeakpeɖekananɔgbɔwò,eyenàdoawu ʋlayasiwoƒeamadedenyeaŋutiɖiɖikplesedaalebe woafaaviɖetanyehafinyeku.
42Midzrakplɔɖonayiwulalakpleeƒedɔlawo.Eye nàtsakawaingeɖe,newoano.’
43Eyenyɔnuawɔnusiwokatãwòdesenɛ.Eyewònye nunyala,aɖaŋudzela,kpleaɖaŋudzelaŋutɔ.Eyeewɔ ameŋububukplenusɔsrɔɖesiaɖesiwòateŋuilaɖekae.
44Esifialaƒeaʋakɔkpleyivulalavaɖola,wokpɔkplɔ siwoɖoɖeɖoɖonu,kplewainkpleaŋɔxɔasiawo,eye wodeasinuɖuɖukplenunonomevaseɖeesimewomi eyewomuaha.
45EmegbeHaiqârkplɔyivulalaɖevovotsohalagbɔ eyewògblɔbe,‘OoAbuSamîk,ɖemènyabeesifia Sarhadum,sinyeSanxeribfofo,dibeyeawuwòla,
meléwòheɣlawòɖeteƒeaɖevaseɖeesimefialaƒe dzikunufaeyewòbiawò?
46Esimekplɔwòvaeŋkumela,ekpɔdzidzɔɖeŋuwò, eyeazɔɖoŋkudɔmenyonyosimewɔnawòdzi.
47Eyemenyabefialaatrɔdzimeleŋunyeeyewòado dzikuvevieɖenyewuwuta.
48Elabenanyemeɖifɔo,eyeneètsɔmvaeŋkumeleeƒe fiasãmela,àdogodzɔgbenyuigãaɖe,eyenànyabe nɔvinyenyɔnuviNadanblemeyewòwɔnuvɔsiaɖe ŋunye,eyefialaatrɔdzimeleesiwòwumta;eyefifia xɔdɔmeaɖeleasinyelenyeaƒeaƒeabɔme,eyeame aɖekemenyaeo.
49Miɣlamɖeemekplesrɔnyeƒesidzedze.Eyekluvi aɖeleasinyelegaxɔmesidzebewoawui.
50Mikplɔedogoe,midonyeawuwonɛ,eyemiɖegbe nadɔlawonewomuahabewoawui.Womanyaamesi tututuwolewuwumo.
51Eyewòtsɔeƒetaƒugbeabɔkluguialafaɖekatsoeƒe kukuagbɔ,eyewòtsɔeƒekukuananyekluviwone woaɖii.Eyeàdzrakesinɔnugãaɖeɖokplim.
52EyeemegbeyivulalawɔabealesiHaiqârdesenɛ ene,eyewòyifiagbɔhegblɔnɛbe,‘Wòtanenɔagbe tegbee!
53EmegbeHaiqârsrɔɖeanusisɔnɛlaɖinɛlebebeƒea kwasiɖasiakwasiɖa,eyeameaɖekemenyaeonegbe eyaŋutɔko
54Eyewogblɔŋutinyalaeyewogbugbɔgblɔehekaka ɖeteƒeɖesiaɖetsoalesiwowuHaiqârNunyalalaeye wòkuŋu,eyedumametɔwokatãfakonyileeta
55Eyewofaavigblɔbe:‘Babanawò,OoHaiqâr!kple wònusɔsrɔkplewòameŋububuta!Alekegbegbewòte ɖedziwòkplewòsidzedzetaenyesi!Afikaewoateŋu akeɖeamebubusileabewòeneŋule?eyeafikaeame aɖesisinunyale,sinyanu,sibiɖedziɖuɖumeale gbegbebewòaɖiwòalegbegbebewòaxɔwònɔƒela ateŋuanɔ?’
56GakefialatrɔdzimeleHaiqârŋu,eyeeƒedzimetɔtrɔ meɖeviaɖekenɛo
57EmegbeeyɔNadanhegblɔnɛbe,‘Yiɖakplɔxɔwòwo ɖeasieyenàfakonyifafakpleavifafaɖefowòHaiqârta, eyenàfakonyiɖeetaabealesiwowɔnɛene,eyenàde bubueƒeŋkuɖodzinyawoŋu.’
58KeesiNadan,bometsila,numanyala,dzimesesẽtɔ,yi foaƒemela,mefaavio,mexanuo,eyemefaavio,ke boŋeƒodzimaxɔsetɔwokpleamemanyanuwonuƒu hedzenuɖumhenɔnunom.
59EyeNadandeasiHaiqartɔƒedɔlanyɔnuwokple kluviawoléleme,eyewòblawohewɔfunyafunyawo, eyewòtsɔaŋɔsisisesẽaɖeƒowo.
60Eyemedebubutɔɖiayɔvi,sinyieabeeyaŋutɔƒe ŋutsuvienelasrɔo,keboŋedibewòadzenuvɔmekpli ye.
61GakewotsoHaiqârɖebebeƒea,eyewòseeƒe kluviwokpleeƒeaƒelikawoƒeavifafa,eyewòkafu MawuDziƒoʋĩtɔ,Nublanuikpɔlala,eyewòdaakpe,eye wòdoagbeɖaɣesiaɣiheɖeakukunaMawuDziƒoʋĩtɔ la.
62EyeyivulalavaHaiqartsoɣeyiɣiyiɣeyiɣiesime wònɔbebeƒeatitina,eyeHaiqarvaɖekukunɛ.Eye wòfaakɔnɛhediɖeɖenɛ
63Eyeesiwokanyataledukɔbubuwomebewowu HaiqârNunyalala,fiawokatãléblanuieyewodovlofia Sanxerib,eyewofakonyileHaiqarsinyeadzowogbɔ kpɔlata.
TA4
"SphinxƒeAdzowo."NukatututuedzɔɖeAhikardzi. Eƒetɔtrɔgbɔ.
1EyeesiEgipte-fiakpɔegbɔbewowuHaiqârla,etso enumakeeyewòŋlɔlɛtanaFiaSanxerib,heɖoŋkuedzi nɛleemebe‘ŋutifafakplelãmesẽkpleŋusẽkpakple bubusimíedinawòetɔxɛe,.nɔvinyelɔlɔa,fiaSanxerib.
2Menɔdidimveviebematumɔsesẽaɖeɖedziƒokple anyigbadome,eyemedibenàdɔnunyala,aɖaŋudzela aɖetsogbɔwòbewòatuenam,eyewòaɖonyebiabiawo katãŋunam,eyebemakpɔadzɔwokpleAsiriaƒe dukɔmeviwoƒeadzɔxexeƒeetɔ’ 3AzɔetrelɛtalanuheɖoeɖeSanxerib.
4Etsɔehexlẽehetsɔenaeƒevizitɔwokpleeƒefiaɖuƒea ƒeameŋkutawo,eyewotɔtɔeyeŋukpewo,eyewòdo dzikuvevie,eyewòtɔtɔlealesiwòawɔnuiŋu
5Emegbeeƒoamegãɖeɖiwokpleagbalẽnyalagãwokple nunyalawokplexexemenunyalawo,afakalawokple ɣletivimefakalawokpakpleamesiaamesilewo denyigbadzilanuƒu,eyewòxlẽlɛtaanawohegblɔna wobe:‘MiadometɔkaealɔyiEgipte-fiaFaraogbɔne nàɖoeƒebiabiawoŋunɛ?’
6Eyewogblɔnɛbe:‘Oomíaaƒetɔfia!nyaebeame aɖekemelewòfiaɖuƒeamesinyabiabiasiawonyuieo negbeHaiqâr,wòvizierkpleagbalẽŋlɔlako
7Kemíawoyamíebiɖeesiameo,negbeɖeNadan,si nyenɔvianyɔnuƒevi,ye,elabenaeyaefiaeƒenunya kplenusɔsrɔkpakplesidzedzekatãeYɔevagbɔwò, ɖewohĩateŋuaɖekasesẽsia’
8EmegbefialayɔNadangblɔnɛbe:‘Kpɔlɛtasiaɖa, eyenàsenusileemelagɔme’”EyeesiNadanxlẽela, egblɔbe,‘Oonyeaƒetɔ!amekaeateŋuatumɔsesẽɖe dziƒokpleanyigbadome?’
9EsifialaseNadanƒenuƒoƒola,eléblanuikple nuxaxagãaɖe,eyewòɖileeƒefiazikpuidzihebɔbɔnɔ afime,eyewòdeavifafakpleavifafaɖeHaiqârta.
10Egblɔbe,‘Oonyenuxaxa!OoHaiqâr,amesinyanya ɣaɣlawokpleadzowo!babanawò,OoHaiqâr!Oonye dukɔƒenufialakplenyefiaɖuƒedziɖula,afikaemakpɔ wòabetɔwòene?OoHaiqâr,Oonyedukɔƒenufiala, afikaematrɔɖeŋuwò?babanawò!alekemetsrɔwòe! eyemeɖoatoŋutsuvibometsila,manyamanya,sisi sidzedzemeleo,mawusubɔsubɔmanɔmee,ŋutsunyenye manɔmeeƒenuƒoƒo.
11Ah!eyeagateŋuadzɔbeAhnaɖokuinye!amekae ateŋuatsɔwònamziɖekako,aloahenyavɛnambe Haiqârleagbe?eyematsɔnyefiaɖuƒeƒeafãanae.
12Afikaeesiatsonam?Ah,Haiqâr,wòŋutɔ!bemakpɔ wòziɖekako,bematsɔŋkuléleɖeŋuwò,kple dzidzɔkpɔkpɔɖeŋuwòayɔfũ.
13Ah!Oonyenuxaxaɖeŋuwòvaseɖeɣeyiɣiawokatã me!OoHaiqâr,alekemewuwòe!eyenyemetsianyile wònyalameovaseɖeesimemekpɔnyalaƒenuwuwu.’
14Eyefialanɔavifamzãkplekeli.Azɔesiyivuwɔlala kpɔfialaƒedzikukpleeƒenuxaxaɖeHaiqârŋula,eƒe dzifaɖeeŋu,,eyewòteɖeeƒeŋkumehegblɔnɛbe: 15‘Oonyeaƒetɔ!desenawòdɔlawobewoatsotanam.’ Tetefialagblɔnɛbe:‘Babanawò,AbuSamîk,nukae nyewòvodada?’
16Eyeyidalalagblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔ!wowuakluvi ɖesiaɖesitsitreɖeeƒeaƒetɔƒenyaŋu,eyenyehã mewɔnutsitreɖewòsededeŋu.’
17Tetefialagblɔnɛbe.'Babanawò,OoAbuSamîk, nukamenèwɔnutsitreɖenyesededeŋu?'
18Eyeyidalalagblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔ!wòedese nambemawuHaiqâr,eyemenyabeàtrɔdzimeleeŋu, eyebewowɔnuvɔɖeeŋu,eyemeɣlaeɖeteƒeaɖe,eye mewueƒekluviwodometɔɖeka,eyewòledediefifiale tsido,eyeneèdesenamla,makplɔeavagbɔwò.’
19Eyefialagblɔnɛbe.‘Babanawò,OoAbuSamîk! èɖufewuleŋunyeeyenyeenyewòaƒetɔ’
20Eyeyivulalagblɔnɛbe,‘Ao,keboŋtowòtaƒe agbeme,Oonyeaƒetɔ!Haiqârlededieeyewòleagbe.’ 21Esifialasenyasiala,eseleeɖokuimebeyekaɖe nyaladzi,eyeeƒetaƒutsi,eyewògbɔdzɔledzidzɔta, eyewòdesenawobewoakplɔHaiqârvɛ
22Eyewògblɔnayivulalabe,‘Oodɔlasidziwokaɖo! newònuƒoƒonyenyateƒela,madibemanakesinɔnuna wò,eyemadowòbubuɖedziwuxɔwòwokatãtɔ’
23Eyeyivulalazɔmɔkpledzidzɔvaseɖeesimewòva HaiqârƒemeEyewòʋubebeƒeaƒeʋɔtru,eyewòɖiɖiyi ɖakpɔHaiqârwòbɔbɔnɔMawukafum,heleakpedam nɛ
24Eyewòdoɣligblɔnɛbe,‘OHaiqâr,meheadzidzɔ kpledzidzɔkpledzidzɔgãtɔkekeakevɛ!
25EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Nyakaenyenyala,OoAbu Samîk?EyewògblɔFaraoŋutinyawokatãnɛtso gɔmedzedzevaseɖenuwuwuEmegbeekplɔeyifiagbɔ 26Esifialaléŋkuɖeeŋula,ekpɔebeelehiãkame,eye eƒetaɖawodidiabelãwɔadãwotɔene,eyeeƒeɖawotsi abehɔƒeasikewoene,eyekeƒoɖieƒeŋutilã,eyeeƒe moƒeamadedetrɔeyewòfaeyewòzuabeaŋɔeneazɔ 27Esifialakpɔela,eléblanuiɖeeŋu,eyewòtso enumake,kplaasikɔnɛhegbugbɔnunɛ,eyewòfaavi ɖeetahegblɔbe:‘KafukafunaMawu!amesikplɔwò gbɔevagbɔnye.’
28Emegbeefaakɔnɛhefaakɔnɛ.Eyewòɖeeƒeawu ʋlaya,eyewòdoenayivuwɔlala,eyewònyodɔmenɛ ŋutɔ,eyewònakesinɔnugeɖee,eyewònaHaiqârgbɔɖe eme.
29EyeHaiqârgblɔnafialabe,‘Nanyeaƒetɔfiananɔ agbetegbee!Esiawonanyexexemeviwoedww.Menyi detiaɖenambemateŋuabɔbɔɖeedzi,eyewòbɔbɔɖe axadzi,eyewòtsɔmƒugbe.
30KenyeAƒetɔ!esimeɖeɖokuinyefiawòtala, mègatsɔɖekeleemetewòɖeanyio!Eyefialagblɔnɛ be:‘WoakafuMawu,amesikpɔnublanuinawò,eye wònyabe,wowɔnuvɔɖeŋuwò,eyewòɖewò,eye wòɖewòtsoamewuwume.
31Keyitsileƒesimedzole,eyenàlũta,atsowòɖawo, atrɔwòawuwo,eyenàɖemodzakaŋkekeblaene,bene nàwɔnyuinaɖokuiwò,eyenànawònɔnɔmekplemoƒe amadedenanyoɖeedziateŋuatrɔavagbɔwò’
32Emegbefialaɖeeƒeawuxɔasilaɖa,eyewòdoena Haiqar,eyeHaiqardaakpenaMawuhedetaagunafia la,eyewòdzoyieƒenɔƒekpledzidzɔkpledzidzɔhenɔ MawuDziƒoʋĩtɔlakafum.
33Eyeeƒemetɔwokpɔdzidzɔkplii,eyeexɔlɔwokple amesiaamesisebeeleagbelahãkpɔdzidzɔ.
TA5
Woɖe"adzowo"ƒeŋɔŋlɔdzesifiaAhikar.Ŋutsuvisiwo lehɔwodzi."Yameʋu"dodogbãtɔ.WodzoyiEgipte. Ahikar,beenyenunyalahãla,nukokoedonameƒe seselelãmeleesi.(Kpukpui27).
1Eyewòwɔabealesifialadesenɛene,eyewògbɔɖe emeŋkekeblaene.
2Emegbeedoeƒegayibɔwu,eyewòdosɔyifialagbɔ, eyeeƒekluviwolemegbenɛkpleeŋgɔ,eyewòkpɔ dzidzɔeyewòkpɔdzidzɔ
3KeesinɔvianyɔnuviNadankpɔnusiledzɔdzɔmla, vɔvɔɖoeeyevɔvɔɖoe,eyewòtɔtɔ,eyemenyanusi wòawɔo
4EyeesiHaiqârkpɔela,egeɖefialaŋkumehedogbe nɛ,eyewòtrɔgbedonamea,eyewònawòbɔbɔnɔeƒe axadzihegblɔnɛbena:
‘OonyelɔlɔtɔHaiqâr!kpɔlɛtasiawosiwo,Egipte-fiaɖo ɖemí,esiwòsebewowuwòvɔmegbelaɖa
5Wododzikunamí,eyewoɖumíadzi,eyemíaƒe dukɔametɔgeɖewosiyiEgiptelevɔvɔnaadzɔsiwo Egipte-fiadɔɖabewoabiatsomíasita
6EmegbeHaiqârtsɔlɛtaahexlẽeeyewòseemenyawo gɔme
7Emegbeegblɔnafialabe‘Nyeaƒetɔ,mègadodziku o!MayiEgipte,eyematrɔŋuɖoɖoawoanaFarao,eye matsɔlɛtasiaafiae,eyemaɖoeŋunɛtsoadzɔxexeŋu, eyemaɖoamesiwokatãsidzolaɖa;eyemadoŋukpe wòfutɔwotoMawuDziƒoʋĩtɔlaƒekpekpeɖeŋume, kplewòFiaɖuƒeƒeDzidzɔkpɔkpɔta’ 8EyeesifialasenuƒosiatsoHaiqârgbɔla,ekpɔ dzidzɔkpledzidzɔgãaɖe,eyeeƒedzikeketaeyewòdo dzidzɔnɛ
9EyeHaiqârgblɔnafialabe:‘Naŋkekeblaenenambe maléŋkuɖenyasiaŋuahakpɔedzi.’Eyefialaɖemɔɖe esiaŋu.
10EyeHaiqâryieƒenɔƒe,eyewòdesenaadelawobe woaléhɔvievenɛ,eyewoléwohekplɔwovɛnɛ,eye wòdesenakaƒolawobewoalãkotokuevenɛ,wo dometɔɖesiaɖedidiabɔkluguiakpeeve,eyewòna wokplɔatikpalawovɛeyewòdesenawobewoawɔ aɖakagãeve,eyewowɔesia.
11Emegbeetsɔɖevisueeve,eyewòzãagbesiagbetsɔ saalẽviwohenɔanuɖuɖunahɔwokpleŋutsuviawo,eye wònanaŋutsuviawodoahɔwoƒeakɔta,eyewòtsɔaka sesẽblawo,eyewòblaakalaɖeafɔwoŋuƒehɔwo,eye woadzoyidzivivivigbesiagbe,vaseɖeabɔkluguiewo ƒedidime,vaseɖeesimewozunumamenawoeye wosrɔnutsoeŋu;eyewofɔkalaƒedidimekatãvaseɖe esimewoɖodziƒo;ŋutsuviawoƒeakɔtanɔnɔ.Emegbe ehewovaeɖokuigbɔ.
12EyeesiHaiqârkpɔbeyeƒedidiavaemela,edesena ŋutsuviawobenewokɔwoyidziƒola,elebewoadoɣli agblɔbe:
13‘Mitsɔanyikplekpevɛnamí,nemíatufiasãnaFia Farao,elabenamíeledɔaɖekewɔmo.’
14EyewomewuHaiqârƒehehenanawokplekamedede nawonugbeɖeovaseɖeesimewoɖoafisiwoateŋui (aɖaŋu).
15Azɔesiwògblẽwoɖila,eyifiagbɔhegblɔnɛbe: ‘Oonyeaƒetɔ!dɔawuenulewòdidinu.Tsokplim,ne maɖenukunulaafiawò.’
16AlefialatsoeyewòbɔbɔnɔHaiqargbɔ,eyewòyi teƒegbadzaaɖeeyewòdɔamebewòakplɔhɔawokple ŋutsuviawovɛ,eyeHaiqarblawoheɖeasilewoŋuyi yamelekaawoƒedidimekatãme,eyewodzeɣlidodo gɔmeabeefianuwokpɔ.Emegbeehewovaeɖokuigbɔ hetsɔwoɖowonɔƒe.
17Eyefialakpleamesiwoleeŋulawɔnukuŋutɔ,eye fialagbugbɔnunaHaiqârleeƒeŋkuwodomehegblɔnɛ be,‘Yileŋutifafame,Oonyelɔlɔtɔ!Oonyefiaɖuƒeƒe dada!yiEgipteeyenàɖoFaraoƒebiabiawoŋueyenàɖu edzitoMawuDziƒoʋĩtɔlaƒeŋusẽme’
18Emegbeedogbenɛ,eyewòkplɔeƒeaʋakɔwokple eƒeaʋakɔwokpakpleɖekakpuiwokplehɔwoyiEgipte ƒenɔƒewo;eyeesiwòvaɖola,etrɔɖotafiaƒeanyigba dzi
19EsiEgiptetɔwonyabeSanxeribdɔameaɖesitsoeƒe AdzamehalamebewòavaƒonukpleFaraoahaɖoeƒe biabiawoŋula,wotsɔnyalayinaFiaFarao,eyewòdɔ eƒeAdzamekpovitɔwoƒehaaɖeɖabewoakplɔeayi eŋkume
20EyewòvaFaraoŋkume,eyewòdetaagunɛabeale siwòsɔnafiawoene
21Eyewògblɔnɛbe:‘Oonyeaƒetɔfia!FiaSanxerib kafuwòkpleŋutifafakpleŋusẽkplebubugeɖe
22Eyewòdɔm,amesinyeeƒekluviwodometɔɖeka,be maɖowòbiabiawoŋunawò,eyemawɔwòdidiwokatã dzi,elabenaèdɔameaɖeɖabewòadiŋutsuaɖetsonye aƒetɔfiagbɔ,siatumɔsesẽnawòledukɔwodome dziƒokpleanyigba
23EyenyehãtoMawuDziƒoʋĩtɔlaƒekpekpeɖeŋu kplewòamenuvevebubumekpakplenyeaƒetɔfiaƒe ŋusẽmematuenawòabealesinèdiene.
24Ke,Oonyeaƒetɔfia!nusinègblɔleemetsoEgipte ƒeadzɔwoŋuƒeetɔsɔŋ--fifiafiaɖuƒeaɖeƒeliƒonye dzɔdzɔenyenyesesẽ,eyeneèɖudzieyenyeasimebiɖe ŋuɖoɖonawòmeola,ekemanyeaƒetɔfialaadɔwò adzɔsiwonèyɔ.
25Eyenemeɖonyaŋunawòlewòbiabiawomela, ekemawòasusɔnawòbenàɖonusianusinègblɔlaɖe nyeaƒetɔfia.’
26EsiFaraosenyamala,eƒeaɖeƒeablɔɖekpleeƒe nuƒoƒoƒevivisesela,eƒemowɔyaa,eyewòtɔtɔ.
27EyeFiaFaraogblɔnɛbe,‘Ooame!ŋkɔkaenyewò?’ Eyewògblɔbena:WòdɔlaenyeAbiqâm,eyenyeenye anyidisueaɖeleFiaSanxeribƒeanyidiwodome.
28EyeFaraogblɔnɛbe:‘Ðewòaƒetɔmeɖoanyidisue aɖeɖembewòaɖoeŋunam,eyewòaɖodzekplimoa?”
29EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔfia!Medibe MawuDziƒoʋĩtɔlanananusilesusumenawòlanava
eme,elabenaMawulegbɔdzɔgbɔdzɔtɔwogbɔ,be wòadoŋukpeŋusẽtɔwo.’
30EmegbeFaraodesebewoadzranɔƒeɖonaAbiqam eyewoananuɖuɖu,nuɖuɖu,kplenunonokpakple nusiwokatãwòhiãlae.
31Eyeesiwowuenula,leŋkekeetɔmegbela,Faraodo awudzĩkpledzĩeyewòbɔbɔnɔeƒefiazikpuidzi,eye eƒefiaɖuƒedzikpɔlawokatãkpleeƒefiaɖuƒeaƒe amegãwotsitreeyewotsɔwoƒeasiwoƒoɖewonɔewo ŋu,woƒeafɔwoteɖewonɔewoŋu,eyewoƒetawobɔbɔ.
32EyeFaraodɔamebewoaɖakplɔAbiqamvɛ,eyeesi wotsɔevaegbɔla,edetaagunɛ,eyewògbugbɔnuna anyigbaleeŋkume.
33EyeFiaFaraobiaebe,‘OoAbiqam,amekaemele abe?kplenyefiaɖuƒeƒeameŋkutawo,amekawoe woɖi?’
34EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔƒometɔla,èle abelegbaBelene,eyewòfiaɖuƒeƒeameŋkutawole abeeƒedɔlawoene.’
35Egblɔnɛbe,‘Yiɖatrɔvaafisiaetsɔ.AleHaiqâryi abealesifiaFaraodesenɛene
36Leŋufɔkela,HaiqâryiFaraoŋkume,eyewòdeta agu,eyewòtsitreɖefialaŋkumeEyeFaraodoawudzĩ, eyeameŋkutawodoawuɣi
37EyeFaraobiaebe,‘OoAbiqam,amekaemeleabe? kplenyefiaɖuƒeƒeameŋkutawo,amekawoewoɖi?’
38Abiqamgblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔ!èleabeɣeene, eyewòdɔlawoleabeeƒekeklẽene’EyeFaraogblɔnɛ bena:Yiwònɔƒe,eyenàvaafisiaetsɔ
39EmegbeFaraodesenaeƒeXɔxɔnubewoadoawuɣi dzadzɛ,eyeFaraodoawuabewoawoeneeyewòbɔbɔ nɔeƒefiazikpuidzi,eyewòdesenawobewoakplɔ HaiqarvɛEyewògeɖeeme,eyewòbɔbɔnɔeŋkume
40EyeFaraobiaebe,‘OoAbiqam,amekaemeleabe? kplenyebubumewo,amekawoewoleabe?’
41EyeAbiqamgblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔ!èleabedzinu ene,eyewòameŋkutawoleabeɣletinyigbawokple ɣletiviwoene’EyeFaraogblɔnɛbena:Yi,eyeetsɔ navaafisia
42TeteFaraodesenaeƒedɔlawobewoadoawuʋlaya siwoƒeamadedetovovo,eyeFaraodoawuʋlayadzĩsi wotsɔlãgbalẽwɔe,eyewòbɔbɔnɔeƒefiazikpuidzi,eye wòdesenawobewoakplɔAbiqamvɛ.Eyewògeɖe eme,eyewòdetaaguleeŋkume.
43Eyewòbiabe,‘OoAbiqam,amekaemeleabe?kple nyeaʋakɔwo,amekawoleabewoene?’Eyewògblɔbe, ‘Oonyeaƒetɔ!èleabeAprilɣletiene,eyewòaʋakɔwo leabeeƒeseƒoƒowoene.’
44Eyeesifialaseesiala,etsoaseyekpledzidzɔgãaɖe hegblɔbe,‘OoAbiqâm!zigbãtɔsinètsɔmsɔkplelegba Bel,eyenètsɔnyeameŋkutawosɔkpleeƒedɔlawo.
45Eyezieveliala,ètsɔmsɔkpleɣe,eyenètsɔnyeame ŋkutawosɔkpleɣeƒekeklẽ.
46Zietɔliala,ètsɔmsɔkpledzinu,eyenètsɔnyeame ŋkutawosɔkpleɣletinyigbawokpleɣletiviwo.
47Eyezieneliala,ètsɔmsɔkpleAprilɣleti,eyenètsɔ nyebubumewosɔkpleeƒeseƒoƒowo.Gakefifia,Oo Abiqâm!gblɔnam,wòaƒetɔ,FiaSanxerib,amekae wòle?kpleeƒeameŋkutawo,amekawoewoleabe?’
48EyeHaiqârdoɣlikplegbesesẽgblɔbe:‘Nenɔ adzɔgetsogbɔnyebemaƒonutsonyeaƒetɔfiakplewò sibɔbɔnɔwòfiazikpuidzilaŋuKetsoɖewòafɔwo dzinemagblɔamesinyeaƒetɔfialaɖikpleamesieƒe bubumewolenawò.’
49EyeFaraotɔtɔleeƒeaɖeƒeablɔɖekpledzideƒole nyaŋuɖoɖometa.TeteFaraotsoleeƒefiazikpuidzi, eyewòtsitreɖeHaiqârŋkume,eyewògblɔnɛbena: Gblɔenamazɔ,nemakpɔamesiwowòaƒetɔfialale, kpleeƒeameŋkutawo,amesiwoɖiwo.'
50EyeHaiqârgblɔnɛbe:‘Nyeaƒetɔenyedziƒoƒe Mawu,eyeeƒeameŋkutawonyedzikedzokple dziɖegbe,eyeneelɔla,yaƒonaeyetsidzana.
51Eyewòdeasenadziɖegbe,eyewòklẽnaeyetsidzana, eyewòléaɣe,eyemenaaeƒekekelio,eyedzinukple ɣletiviwo,eyewomeƒoaxlãeo.
52Eyewòdesenaahomla,eyewòƒoeyetsidzaeye wòtuafɔAprildzihetsrɔeƒeseƒoƒowokpleeƒeaƒewo’ 53EsiFaraosenyasiala,etɔtɔalegbegbe,eyewòdo dzikuvevie,eyewògblɔnɛbe:‘Ooame!gblɔnyateƒea nam,eyenamanyaamesitututunènye’
54Eyewògblɔnyateƒeanɛ‘NyeenyeHaiqâr agbalẽŋlɔla,fiaSanxeribƒeAɖaŋuɖolaAdzametɔwo dometɔgãtɔ,eyenyeenyeeƒevizierkpleeƒefiaɖuƒea ƒeDziɖula,kpleeƒeDukplɔla’
55Eyewògblɔnɛbe:‘Nyateƒeenègblɔlenyasiame GakemíeseHaiqârŋunyabeFiaSanxeribwui,kehã edzeabeèleagbeeyenèlelãmesẽmeene’
56EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Ẽ,nenemaewònɔ,gake kafukafunaMawu,amesinyanuɣaɣla,elabenanye aƒetɔfiadesebewoawum,eyewòxɔamegbegblẽwo ƒenyadzise,gakeYehowaɖeenye,eyewoayraamesi ɖoaŋuɖeEŋu’
57EyeFaraogblɔnaHaiqârbe,‘Yi,eyeetsɔnavaafisia, eyenàgblɔnyaaɖesinyemesetsonyeameŋkutawoalo nyefiaɖuƒekplenyedukɔmetɔwogbɔkpɔolanam’
TA6
AyemɔakpɔadzidzedzeAhikarɖoaFaraoƒebiabia ɖesiaɖeŋuŊutsuvisiwolehɔwodzilaenyeŋkekeaƒe taƒoƒo.Woɖenunya,siƒãhafiwokpɔnaleblema ŊɔŋlɔawomelafialeKpukpui34-45.
1EyeHaiqâryieƒenɔƒe,eyewòŋlɔlɛta,gblɔleemebe: 2TsoAsiria-fiaSanxeribgbɔ.eyeNiniwenaEgipte-fia Farao.
3‘Ŋutifafananɔgbɔwò,nɔvinye!eyenusimíenanènya toesiameenyebenɔviaɖehiãnɔvia,kplefiawonawo nɔewo,eyenyemɔkpɔkpɔtsogbɔwòenyebenàdosika talentoalafaenyinam,elabenamehiãenanuɖuɖu asrafoawodometɔaɖewo,bena,mazãeɖewoŋu.Eyele ɣeyiɣikpuiaɖemegbela,maɖoeɖewò.’
4Azɔekpaagbalẽa,eyewòtsɔenaFaraoleŋufɔke.
5Esiwòkpɔela,etɔtɔeyewògblɔnɛbe:‘Nyateƒee, nyemesegbesiatɔgbitsoameaɖekegbɔkpɔo.”
6EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Nyateƒee,fesinènyilenye aƒetɔfiaŋuenyeesia.’
7EyeFaraolɔɖenyasiadzihegblɔbe:‘OoHaiqâr, amesiɖiwòenyeamesiɖiaanukwarelefiawo subɔsubɔme
8WoakafuMawusinawòdeblibolenunyame,eye wòtsɔxexemenunyakplesidzedzeɖoatsyɔnawò.
9Eyeazɔ,OoHaiqâr,nusimíeditsogbɔwòlagakpɔtɔ li,benàtuabemɔsesẽeneledziƒokpleanyigbadome.’
10EyeHaiqârgblɔbe,‘Toɖoɖonyetoɖoɖo.Matumɔ sesẽnawòlewòdidikplewòtiatianu;keboŋ,nye aƒetɔ,medzraalimekplekpekpleanyikpledɔwɔlawo ɖonamí,eyexɔtulabibiwoleasinye,amesiwoatuna wòabealesinèdiene.’
11Eyefialadzranuawokatãɖonɛ,eyewoyiteƒe gbadzaaɖe;eyeHaiqârkpleeƒeŋutsuviwovaegbɔ,eye wòkplɔhɔwokpleɖekakpuiawoɖeasi;eyefialakple eƒeameŋkutawokatãyieyedubliboaƒoƒu,be woakpɔnusiHaiqârawɔ.
12EmegbeHaiqârɖeasilehɔawoŋudogole aɖakaawome,eyewòblaɖekakpuiawoɖewoƒeakɔta, eyewòblakaawoɖehɔawoƒeafɔŋu,eyewòɖeasile woŋuwodzoleyameEyewohoyidzi,vaseɖeesime wotsidziƒokpleanyigbadome.
13Eyeŋutsuviawodeasiɣlidodomebe,‘Mitsɔ anyikpewovɛ,mitsɔanyikpevɛ,nemíatufiaƒefiasã, elabenamíeletsitreɖidɔmawɔmawɔe!”
14Amehalaƒemowɔyaaeyewotɔtɔ,eyewoƒemowɔ yaaEyefialakpleeƒeameŋkutawoƒemowɔyaa
15EyeHaiqârkpleeƒedɔlawodeasidɔwɔlawoƒoƒo me,eyewodoɣliɖefiaƒeaʋakɔwota,hegblɔnawobe, ‘Mitsɔnusidimdɔwɔlabibiwodilavɛnawoeye migaxemɔnawolewoƒedɔawɔwɔmeo”
16Eyefialagblɔnɛbe,‘Wòtagbɔgblẽ;amekaeateŋu ahenusianuavadidiƒema?’
17EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔ!alekemíawɔ atufiasãɖeyame?eyeneɖenyeaƒetɔfialaleafisiala, anyeneetumɔsesẽgeɖeleŋkekeɖekadzi’
18EyeFaraogblɔnɛbe:‘YiHaiqâr,yiwònɔƒe,eye nàɖiɖeeme,elabenamíeɖeasilefiasãlatutuŋu,eye etsɔmíevagbɔnye’
19EyeHaiqaryieƒenɔƒeeyeleŋufɔkela,edoɖeFarao ŋkumeEyeFaraogblɔbena:OoHaiqâr,nyakaelewò aƒetɔƒesɔŋu?elabenaneevaleAsiriakpleNiniwenyigbadzi,eyemíaƒesɔwoseeƒegbela,wotsɔawo viwoƒuagbe’
20EyeesiHaiqârsenyasiala,eyiɖatsɔavuaɖe,eye wòblaehedeasiƒoƒosesẽemevaseɖeesime Egiptetɔwose,eyewoyiɖagblɔnyasianafiala.
21EyeFaraodɔamebewoaɖakplɔHaiqarvɛ,eye wògblɔnɛbe:‘OoHaiqâr,nukataenèƒoalãaleaheƒoa lãmumuma?’
22EyeHaiqârgblɔnɛbena:Nyeaƒetɔfia!nyateƒee, ewɔnunyɔŋuaɖenam,eyewòdzenaƒoƒokpleƒoƒo sia,elabenanyeaƒetɔfiaSanxeribtsɔkoklozinyuiaɖe nam,eyegbevavãsesẽaɖeleesieyewònyaŋkekekple zãƒegaƒoƒo.
23Eyeavulafɔlezãsiatututume,eyewòtsotahedzo, eyelenuwɔnasiatamewɔnuɖeeŋuleaɖuɖɔsia me.’
24EyeFaraogblɔnɛbe:‘OoHaiqâr,mekpɔele nusiawokatãmebeèletsitsimeyenèlewòdotageme, elabenaparasangblaadevɔenyileEgiptekpleNiniwe dome,eyealekewòwɔyizãsiatututumehetsowò kokloziƒetaeyenàtrɔava?’
25EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔ!nenyebe didiƒeʋĩleEgiptekpleNiniwedomealeala,alekewò sɔdolawoateŋuasenuesimenyeaƒetɔfiaƒesɔleɣli domhelewoviwoƒum?eyealekesɔƒegbeateŋuaɖo Egipte?’
26EsiFaraosenyasiala,enyabeHaiqârɖoeƒe biabiawoŋu.
27EyeFaraogblɔbe:‘OoHaiqâr,medibenàtsɔatsiaƒu ƒekeawɔkanam.’
28EyeHaiqârgblɔnɛbe:“Oonyeaƒetɔfia!degbena wobewoatsɔkaaɖeadogoelegaxɔamenambemawɔ ɖekasisɔkplii.”
29EmegbeHaiqâryiaƒeaƒemegbe,eyewòɖedowoɖe atsiaƒuƒegosidziʋuʋudedilelame,eyewòtsɔke asiʋloɖekaɖeasi,sinyeatsiaƒuƒeke,eyeesiɣedze, eyewògeɖedoawomela,ekakakesileŋdɔmevaseɖe esimewòzuabeɖewolɔeabekaene.
30EyeHaiqârgblɔbe,‘Desenawòdɔlawobewoatsɔ kasiawo,eyeɣesiaɣisinèdila,malɔɖewoabewoawo enenawò.’
31EyeFaraogblɔbe,‘OoHaiqâr,nutunuaɖelemíasi leafisiaeyewogbãeeyemedibenàlɔe’
32EmegbeHaiqârléŋkuɖeeŋu,eyewòkpɔkpebubu 33EyewògblɔnaFaraobe:‘Oonyeaƒetɔ!Amedzro menye:eyedɔwɔnuaɖekemeleasinyenaavɔlɔlɔo
34Gakemedibenàdesenawòafɔkpawɔlawɔnuteƒewo bewoatsoafɔkpawolekpesiaŋu,nemateŋualɔnutunu ma’
35TeteFaraokpleeƒeameŋkutawokatãkonuEye wògblɔbena:WoakafuMawuDziƒoʋĩtɔla,amesina nunyakplesidzedzesiawò
36EsiFaraokpɔbeHaiqarɖuyedzi,eyewòtrɔeƒe ŋuɖoɖowonɛla,dzidzɔeenumake,eyewòdesenawo bewoaxɔƒeetɔƒeadzɔwonɛ,eyewoatsɔwoava Haiqar
37EyewòɖeeƒeawuʋlayawohedowoɖeHaiqârkple eƒeasrafowokpleeƒedɔlawodzi,eyewòtsɔeƒe mɔzɔzɔƒegazazãwonɛ
38Eyewògblɔnɛbe:‘Yileŋutifafame,Ooeƒeaƒetɔ ƒeŋusẽkpleeƒeÐɔktawoƒedada!Sultanwodometɔ aɖesisɔkpliwòa?tsɔnyegbedonamenawòaƒetɔFia Sanxerib,eyenàgblɔalesimíeɖonunanawoɖeelanɛ, elabenanuʋɛaɖewokoedzeafiawoŋu.’
39EmegbeHaiqârtso,eyewògbugbɔnunaFiaFarao ƒeasiwohegbugbɔnunaanyigbaleeŋkume,eyewòdi ŋusẽkpleanyinɔnɔ,kplenugeɖeleeƒegaxɔmenɛ,eye wògblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔ!Meditsogbɔwòbemía detɔwodometɔaɖekenagatsiEgipteo.’
40EyeFaraotsoeyewòdɔgbeƒãɖelawoɖabewoaɖe gbeƒãleEgipteƒeablɔwodzibeAsiriaaloNiniwedukɔ ɖekapɛhãnagatsiEgipte-nyigbadzio,keboŋwoayi kpleHaiqâr.
41EyeHaiqaryiɖadogbenaFiaFarao,eyewòzɔmɔyi AsiriakpleNiniwe-nyigbadzi.eyekesinɔnuaɖewokple kesinɔnugbogboaɖewonɔesi.
42EyeesinyalaɖoFiaSanxeribgbɔbeHaiqargbɔna la,edogoyiɖakpee,eyewòkpɔdzidzɔɖeeŋuŋutɔkple dzidzɔgãaɖe,eyewòkplaasikɔnɛhegbugbɔnunɛ hegblɔnɛbe:‘Míexɔwònyuieɖeaƒeme:Ooƒometɔ!
nɔvinyeŋutsuHaiqâr,nyefiaɖuƒeƒeŋusẽ,kplenye fiaɖuƒeƒedada.
43Bianusinàditsogbɔnye,neèdibeyeaxɔnye fiaɖuƒekplenyenunɔamesiwoƒeafãgɔhã.’
44EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Oonyeaƒetɔfia,nɔagbe tegbee!Fiaamenuveve,Oonyeaƒetɔfia!naAbuSamîk ɖenyeteƒe,elabenanyeagbenɔMawukpleetɔsime.’
45TetefiaSanxeribgblɔbe:‘Bubunawò,Oonye lɔlɔtɔHaiqâr!MawɔAbuSamîkƒedɔwɔƒesinye yivuwɔlawòakɔwunyePrivyCouncilorskatãkplenye lɔlɔtɔwo.’
46Tetefialadeasibiabiaebealekewòwɔnukple Faraotsoeƒevavazigbãtɔvaseɖeesimewòdzoleeƒe ŋkume,kplealesiwòɖoeƒebiabiawokatãŋui,kplealesi wòxɔadzɔawotsoegbɔ,kpletɔtrɔawohãƒeawuwo kplenunanawo.
47EyefiaSanxeribkpɔdzidzɔkpledzidzɔgãaɖe,eye wògblɔnaHaiqârbe:‘Tsɔnusinèditsoadzɔsiame, elabenawokatãlewòasime.’
48EyeHaiqârmid:‘Fiananɔagbetegbee!Nanekemele didimonegbenyeaƒetɔfiaƒededienɔnɔkpleeƒe gãnyenyeƒeyiyiko
49Oonyeaƒetɔ!nukaemateŋuawɔkplekesinɔnuwo kpleesiawotɔgbe?keneèdibeyeawɔnublanuinamla, tsɔNadan,nɔvinyenyɔnuƒevinam,bemaɖonusiwòwɔ ɖeŋunyelateƒenɛ,eyemanaeƒeʋumeyemabufɔmle eŋu’
50EyefiaSanxeribgblɔbe:‘Kplɔe,metsɔenawò”Eye HaiqârléNadan,nɔvianyɔnuviŋutsu,eyewòblaeƒe asiwokplegayibɔƒekɔsɔkɔsɔwo,eyewòkplɔeyieƒe nɔƒe,eyewòtsɔkakpekpeaɖedeeƒeafɔwodzi,eye wòblaekplekasesẽaɖe,eyeesiwòblaealeavɔla,etsɔe ƒugbeyixɔdovivitiaɖeme,ledzudzɔxɔxɔledɔmeƒea xa,eyewòɖoNebu-halbewòanyedzɔlaɖeedzibe wòanaaboloɖekakpletsiviaɖeegbesiagbe
TA7
Ahikarƒelododosiwomewòwutɔɖiayɔviwoƒe hehexɔxɔnuleKpɔɖeŋunyagbɔgblɔsiwowɔadɔɖe amedziAhikaryɔaŋutsuviabeŋkɔdzeaniwoAhikar ƒeŋutinyaawuenuleafisia.
1EyeɣesiaɣisiHaiqârgeɖeemealodogola,eƒoafi deaNadan,nɔvianyɔnuƒevi,gblɔnanɛnunyatɔebe:
2‘OoNadan,vinye!Mewɔnunyuikpledɔmenyonyo katãnawòeyenètsɔnunyɔŋukplevɔkpakple amewuwuɖoeteƒenam.
3‘Oovinye!wogblɔlelododowomebe:Amesimeɖoa tokpletoola,woatsɔkɔƒeƒuƒuanawòaɖotoe.’
4EyeNadanbiabe,‘Nukataenèledzikudomɖeŋunye ɖo?
5EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Elabenanyeenyiwò,eye mefianuwò,eyemenabubukplebubuwòhewɔwògã, eyemenyiwòkplevidzidzinyuitɔkekeake,eyemetsɔ wòɖonyeteƒebenànyenyedomenyilalexexeame,eye nèwɔnuɖeŋunyekpleamewuwu,eyenètsɔnye gbegblẽɖoeteƒenam.
6KeAƒetɔlanyabewodavoɖeŋunye,eyewòɖemtso nusiwonèɖonamlame,elabenaYehowadaagbeledzi gbagbãwoŋueyewòxeamɔnaŋuʋãlawokpledadalawo
7Oovinye!ènɔnamabedziɖegbesineeƒoakɔblila, etoaemeene.
8Oovinye!èleabegazellesinɔmadderƒekewoɖum ene,eyewòtsɔamkpenaɖeŋunyeegbekpleetsɔwoa tanwoaɣlaɖenyekewome."
9Oovinye!èyiamesikpɔeƒezɔhɛamamaledzomeŋɔli ƒevuvɔŋɔlilagbɔkpɔ;eyewòtsɔtsifafɛkɔɖeedzi.
10Oovinye!ènɔnamabeamesitsɔkpe,eyewòtsɔeƒu gbeɖedziƒo,beyeatsɔeaƒukpeeƒeAƒetɔlaene.Eye kpelameƒoo,eyemeɖokɔkɔƒeo,keboŋevazunusi gbɔfɔɖiɖikplenuvɔtso.
11Oovinye!neɖenèdebubuŋunyehedebubuŋunye eyenèɖotonyenyawola,anyeneènyenyedomenyila eyenàɖufiaɖenyedziɖuƒewodzi.
12Oovinye!nyaebeneavualohaƒeasikedidi abɔkluguiewola,mateɖesɔtɔŋuneeleabesedaene gɔhão.
13Oovinye!Mesusubeànyenyedomenyilalenyeku mehafi;eyewòŋuʋaʋãkpleamemabumabutanèdibe yeawum.KeYehowaɖemtsowòayedzedzeme.
14Oovinye!ènɔnamabemɔsiwotuɖeaɖukpodziene, eyeatsutsrɔeaɖeva,eyewòkpɔmɔawoɖoEye atsutsurɔelagblɔnamɔabena:Nukawɔmnèlele afisia?"Mɔagblɔbe,"MelegbedomɖanaMawule afisia"
15Eyelãklelabiaehãbe:“Atikakɛkaenèléɖeasi?” Mɔagblɔbe,"Emanyeoak-tifẽaɖesidzimebɔbɔnaɖo legbedodoɖaɣi"
16Atsutsurɔelagblɔbe:“Eyenukaenyenumalewò nume?”Mɔagblɔbe:"Emaenyeabolokplenuɖuɖu siwometsɔnanadɔwuitɔwokpleamedahesiwokatãte ɖeŋunye"
17Akpɔkplɔlagblɔbe:“Azɔɖemateŋuavaɖunu, elabenadɔlewuyem?”Eyemɔagblɔnɛbe:“Vaŋgɔ” Eyelãklelateɖeeŋube,yeateŋuaɖunu
18Kemɔadoeyewòlélãklelaƒekɔ
19Eyelãklelaɖoeŋunamɔabe:“Neemaenyewò abolonadɔwuitɔla,Mawumexɔawòdɔmenyonunana kplewòdɔmenyonyoo”
20Eyeneemaenyewònutsitsidɔkplewò gbedodoɖawola,Mawumexɔawònutsitsidɔalowò gbedodoɖatsogbɔwòo,eyeMawumananunyuisile ŋuwònadebliboo.”
21Oovinye!ènyegbɔnye(abe)dzatasidzexɔlɔkposɔ ene,eyekposɔlanɔzɔzɔmledzatalaŋkumehena ɣeyiɣiaɖe;eyegbeɖekadzatalatikpoɖetedziladzi heɖui.
22Oovinye!ènɔnamabeʋetsuvisilelumeene, elabenameɖeaviaɖekenananekeo,keboŋegblẽalula heɖunɛ.
23Oovinye!ènɔabeamesiƒãludzidzenuewoene, eyeesinuŋeɣiɖola,etsoheŋe,eyewòƒoe,eyewòŋe, eyewòkukutriɖeedzivaseɖeeƒesesẽmeke,eyewòzu ewodzidzenuwo,eyeeƒeaƒetɔgblɔnɛbe:"O,kuviatɔ! mètsioeyemèɖiɖio."
24Oovinye!ènɔnamabeakpɔkplɔsiwotsɔƒugbeɖe ɖɔmeene,eyemeteŋuxɔnaeɖokuio,gakeeyɔ akpɔkplɔawo,bewòatsɔwoaƒugbeɖeɖɔamekplii.
25Oovinye!ènɔgbɔnyeabeavusifamiamiamiaeye wòyizemelaƒeaƒemebeyeaxɔdzoene
26Esiwòxɔdzola,edeasiɣlidodoɖewoŋu,eye wonyaedogoeheƒoe,benewòagaɖuwoo.
27Oovinye!ènɔgbɔnyeabehasiyitsidzodzoeme kpleamenyuiwoene,eyeesiwòdotsotsidzodzoela mela,ekpɔdoƒoɖiaɖeeyewòɖiɖihenɔʋuʋumleeme.
28Oovinye!ènɔnamabegbɔsiwɔɖekakpleeƒe zɔhɛwolemɔdziyinavɔsalagbɔene,eyemeteŋuxɔ naeɖokuio.
29Oovinye!avusiwomeɖuanutsoeƒeadedadameo lavazuanuɖuɖunaʋetsuviwo.
30Oovinye!asisimewɔadɔsesĩehedeaagbleoeye(si) nyeŋuklẽlakpleayetɔla,woatsoeɖaleeƒeabɔta.
31Oovinye!ŋkusimewomekpɔakekelileola, akpɔkplɔwoaŋeiahaɖeeadogoe.
32Oovinye!ènɔnamabeatisiƒealɔwolãmwoleene, eyewògblɔnawobena:Nenyenanemelemiasimeo la,anyenemiateŋuatsomo.
33Oovinye!èleabeavusiwogblɔnɛbe:"Dzudzɔfififi vaseɖeesimemíawɔsikakɔsɔkɔsɔnawòeyemíatsɔ suklikplealmondaɖuwò."
34Eyewògblɔbe:“Nyemeŋlɔfofonyekpledanyeƒe aɖaŋudɔbeo”
35Oovinye!ènɔabedasidoŋùdziesimewònɔtɔsisi aɖetitinaene,eyeamegãxikpɔwohegblɔbena:"Nu gbegblẽwɔwɔɖenugbegblẽwɔwɔdzi,eyeamesiwɔnu gbegblẽwuwolanafiamɔwoameeveasiaa"
36Eyedalagblɔnaamegãxilabe:“Alẽvikplegbɔkple alẽ,siwonèɖulewòagbemeŋkekewokatãmela,ɖe nàtrɔwoanawofofowokplewodzilawolooalomàtrɔ wonawooa?”
37Amegãxilagblɔbe:“Ao”Eyedalagblɔnɛbe: “Mesusubelenyeŋutɔmegbela,wòenyevɔɖitɔ kekeakelemíadome”
38Oovinye!Metsɔnuɖuɖunyuiwonyiwòeyemètsɔ aboloƒuƒunyimo
39Oovinye!Metsɔtsisimesuklilenawònokpletsi nyui,eyemènatsitsovudoamebemanoo
40Oovinye!Mefianuwò,eyemehewò,eyenèku bebeƒenam,eyenèɣlam
41Oovinye!Mehewòkplehehenyuitɔkekeakeeye menahehewòabesedertikɔkɔene;eyenètrom hebɔbɔm.
42Oovinye!enyenyemɔkpɔkpɔleŋuwòbenàtumɔ sesẽaɖenam,benamaɣlaɖokuinyeɖenyefutɔwole eme,eyenàzuabeamesileɖiɖimɖeanyigbaƒegogloƒe enenam;keYehowakpɔnublanuinam,eyewòɖemtso wòayedzedzeme.
43Oovinye!Medinunyuinawò,eyenètsɔvɔkple fuléleɖoeteƒenam,eyeazɔla,maɖedziɖiavuvuwò ŋkuwo,awɔnuɖuɖunaavuwonawò,eyematsowòaɖe, eyemaɖetakpleyi,.eyenàɖowòŋunyɔnuwɔwɔwo teƒenawò.’
44EyeesiNadansenuƒosiatsofoaHaiqârgbɔla, egblɔbe:‘Oofonye!wɔnukplimlewòsidzedzenu, eyenàtsɔnyenuvɔwoakem,elabenaamekaewɔnuvɔ abenyeene,aloamekaetsɔakeabewòene?
45Oofonye,xɔm!Azɔmasubɔlewòaƒeme,eye madzrawòsɔwoɖo,eyematutuwònyiwoƒeaɖu,eye manyiwòalẽwo,elabenanyeenyeamevɔɖi,eyewòe nyeamedzɔdzɔe:Nyeenyefɔɖilakplewòtsɔtsɔke’
46EyeHaiqârgblɔnɛbe,‘Oovinye!èleabeatisimetse kuoletsitoene,eyeeƒeaƒetɔdiveviebeyealãe,eye wògblɔnɛbena:Tsɔmyiteƒebubu,eyenenyemetseku ola,lãmɖa.”
47Eyeeƒeaƒetɔgblɔnɛbe:“Esinèletsiatola,mètse kuola,alekenàwɔatsekuneèleteƒebubu?”
48Oovinye!hɔƒetsitsinyowuakpɔkplɔƒeɖekakpui.
49Oovinye!wogblɔnaamegãxilabena:Teɖale alẽawoŋu,nemenyenenemaola,woƒekenagagblẽnu leŋuwòo."Eyeamegãxilagblɔbe,“Alẽƒenotsiƒe ʋeʋẽlililinyonanyeŋkuwo.”
50Oovinye!wonaamegãxilayisukubewòasrɔ nuxexlẽeyewogblɔnɛbe,"GblɔA,B."Egblɔbe, "Alẽvikplegbɔlenyegaƒoɖokuime".
51Oovinye!wotsɔkposɔadaɖekplɔaŋueyewòdze anyi,eyewòdzeeɖokuiƒoƒoɖekemeeyeɖekagblɔ bena,“Nawòaƒoeɖokui,elabenaeƒenɔnɔmeewònye, matrɔo”
52Oovinye!woɖokpenyasiwogblɔnabe:"Neèdzi ŋutsuvila,yɔebeviwò,eyeneènyiŋutsuvila,yɔebe wòkluvi"
53Oovinye!amesiwɔanyuila,adogonyui;eyeame siwɔavɔla,adogovɔ,elabenaAƒetɔlaɖoaeteƒena ameleeƒedɔwɔwɔƒedzidzenunu
54Oovinye!nukaemagblɔnawòwunyasiawo? elabenaAƒetɔlanyanuɣaɣlawo,eyewònyanya ɣaɣlawokplenyaɣaɣlawo
55Aɖoeteƒenawòeyewòadrɔʋɔnu,lenyekpliwò dome,eyewòaɖoeteƒenawòlewògbedadaƒonu’, 56EyeesiNadansenyamatsofoaHaiqârgbɔla,evuvu enumakeeyewòzuabetsinyegoesiwofuene
57Eyeeƒeabɔwovuvu,eƒeafɔwo,eƒeafɔwokpleeƒe axadzi,eyewòvuvu,eƒeƒodovuvu,eƒedɔgbowokaka, eyewòtsrɔ,eyewòku
58Eƒenuwuwunyetsɔtsrɔ,eyewòyidzomavɔme Elabenaamesikudonanɔviala,ageɖeeme;eyeamesi ɖomɔwola,woaléelewome
59Esiaenyenusidzɔkple(nusi)míekpɔleHaiqâr ŋutinyalaŋu,eyekafukafunaMawutegbeeAmen, kpleŋutifafa
60WowuŋutinyagbalẽsianukpleMawuƒe kpekpeɖeŋu,newodoeɖedzi!Amen,Amen,Amen.