Joosef, Jaakobin ja Raakelin, kauniin ja rakkaan, yhdestoista poika. Hänen taistelunsa egyptiläistä viettelijäävastaan
1 Joosefin testamentin jäljennös.
2Kun hän oli kuolemaisillaan, hän kutsui kokoon poikansa ja veljensä ja sanoi heille:
3 Minun veljeni ja lapseni, kuulkaa Joosefia, Israelin rakkautta; kuulkaa, poikani, isäänne.
4 Minä olen nähnyt elämässäni kateutta ja kuolemaa, mutta en kuitenkaan eksynyt, vaan pysyin totuudessa, Herrassa.
5 Nämä minun veljeni vihasivat minua, mutta Herra rakasti minua:
6 He tahtoivat tappaa minut, mutta isäni Jumala vartioi minua:
7 He laskivat minut alas kuoppaan, ja Korkein toi minut jälleen ylös.
8Minut myytiinorjaksi,jakaikenHerravapauttiminut:
9 Minut vietiin vankeuteen, ja hänen vahva kätensä auttoi minua.
10 Minulla oli nälkä, ja Herra itse ruokki minua.
11 Olin yksin, ja Jumala lohdutti minua:
12 Minä olin sairas, ja Herra katsoi minua.
13 Minä olin vankilassa, ja minun Jumalani osoitti minulle armoa;
14 kahleissa, ja hän vapautti minut;
15 Panetteli, ja hän auttoi minun asiani;
16 Egyptiläiset puhuivat katkerasti vastaan, ja hän pelasti minut;
17 Orjatoverini kadehtivat minua, ja hän korotti minut.
18 Ja tämä faraon päällikkö uskoi minulle talonsa.
19 Ja minä taistelin häpeämätöntä naista vastaan, kehottaen minua rikkomaan hänen kanssaan; mutta isäni Israelin Jumala pelasti minut palavasta liekistä.
20 Minut heitettiin vankeuteen, minua lyötiin, minua pilkkattiin; mutta Herra antoi minun löytää armon vankilan vartijan edessä.
21 Sillä ei Herra hylkää niitä, jotka häntä pelkäävät, ei pimeydessä,ei kahleissa,ei ahdistuksissa eikä hätäissä.
22 Sillä Jumala ei joudu häpeään niinkuin ihminen, eikä hän pelkää niinkuin ihmisen poika, eikä hän ole heikko tai peloissaan niinkuin maasta syntynyt.
23 Mutta kaikessa näissä hän suojelee ja monin tavoin lohduttaa, vaikka hän lähtee hetkeksi koettelemaan sielun taipumusta.
24 Hän osoitti minut hyväksytyksi kymmenessä kiusauksessa, ja kaikissa minä kestin; sillä kestävyys on mahtava viehätys, ja kärsivällisyys antaa paljon hyvää.
25 Kuinka usein egyptiläinen nainen uhkasi minua kuolemalla!
26 Kuinka usein hän antoi minulle rangaistuksen ja soitti sitten takaisin ja uhkaili minua, ja kun en halunnut olla hänen kanssaan, hän sanoi minulle:
27 Sinä olet minun herrani ja kaiken, mitä huoneessani on, jos annat itsesi minulle ja olet niinkuin herramme.
28 Mutta minä muistin isäni sanat, ja menin huoneeseeni, itkin ja rukoilin Herraa.
29 Ja minä paastoin ne seitsemän vuotta, ja minä ilmestyin egyptiläisille herkästi elävänä, sillä ne, jotka paastoavat Jumalantähden,saavat kasvojenkauneuden. 30Jajosherraniolipoissakotoa,enminäjuonutviiniä; En ottanut ruokaani kolmeen päivään, vaan annoin sen köyhille ja sairaille.
31 Ja minä etsin Herraa varhain, ja itkin egyptiläistä Memphis-naista, sillä hän lakkaamatta vaivasi minua, sillä myös yöllä hän tuli luokseni teeskentelemällä vierailevansa luonani.
32 Ja koska hänellä ei ollut poikalapsia, hän teeskenteli pitävänsä minua poikana.
33 Ja hetken aikaa hän syleili minua kuin poikaa, enkä tiennyt sitä; mutta myöhemmin hän yritti saada minut haureuteen.
34 Ja kun minä sen ymmärsin, murhasin kuolemaan; ja kun hän oli mennyt ulos, tulin itsekseni ja itkisin häntä monta päivää, sillä minä tunsin hänen petoksensa ja petoksensa.
35 Ja minä julistin hänelle Korkeimman sanat, jospa hän kääntyisi pahasta himostaan.
36 Sen tähden hän usein imarteli minua sanoin pyhänä miehenä ja ylisti puheessaan vilpittömästi siveyttäni miehensä edessä, samalla kun hän halusi saada minut ansaan ollessamme yksin.
37 Sillä hän ylisti minua avoimesti puhtaana ja sanoi minulle salassa: Älä pelkää miestäni; sillä hän on vakuuttunut sinun siveydestäsi; sillä vaikka joku kertoisi hänelle meistä, hän ei uskoisi.
38 Kaiken tämän tähden minä makasin maassa ja rukoilin Jumalaa, että Herra pelastaisi minut hänen petoksestaan.
39 Ja kun hän ei saanut siitä mitään voitolle, tuli hän taas minun tyköni neuvon anoessa oppiakseen Jumalan sanan.
40 Ja hän sanoi minulle: Jos haluat, että jätän epäjumalani, makaa minun kanssani, niin minä taivutan mieheni luopumaan epäjumalistaan, ja me vaellamme lain mukaan Herrasi mukaan.
41 Ja minä sanoin hänelle: Herra ei halua. että ne, jotka häntä kunnioittavat, olisivat saastaisia, eikä Hän mielisty niihin, jotka tekevät huorin, vaan niistä, jotka lähestyvät häntä puhtaalla sydämellä ja tahrattomilla huulilla.
42 Mutta hän vaali rauhaansa, kaipaa toteuttaa pahan halunsa.
43 Ja minä panin itseni vielä enemmän paastoon ja rukoukseen, jotta Herra pelastaisi minut hänestä.
44 Ja taas, toisella kerralla hän sanoi minulle: Jos et tee aviorikosta, minä tapan mieheni myrkyllä; ja ota sinut aviomieheksi.
45 Minä siis, kun kuulin tämän, repäsin vaatteeni ja sanoin hänelle:
46 Nainen, kunnioita Jumalaa, äläkä tee tätä pahaa tekoa, ettette tuhoutuisi; sillä tiedä totisesti, että minä ilmoitan tämän sinun suunnitelmasi kaikille ihmisille.
47 Hän siis pelkäsi, että en julistaisi tätä asiaa.
48 Ja hän lähti lohduttaen minua lahjoilla ja lähettäen minulle kaiken ihmislasten ilon.
49 Ja sen jälkeen hän lähetti minulle ruokaa, joka oli sekoitettu taikoihin.
50 Ja kun hoviherra, joka sen toi, tuli, katsoin ylös ja näin kauhistuttavan miehen antamassa minulle lautasella miekan, ja minä ymmärsin, että hänen suunnitelmansa oli pettää minua.
51 Ja kun hän oli mennyt ulos, minä itkin, enkä maistanut sitä tai muutakaan hänen ruokaansa.
52 Niinpä sitten yhden päivän kuluttua hän tuli luokseni ja katseli ruokaa ja sanoi minulle: Miksi et ole syönyt ruoasta?
53 Ja minä sanoin hänelle: Se johtuu siitä, että olet täyttänyt sen tappavilla loitsuilla; ja kuinka sanoit: en minä lähelle epäjumalia, vaan yksin Herraa.
54 Tiedä siis nyt, että minun isäni Jumala on ilmoittanut minulle enkelinsä kautta sinun pahuuttasi, ja minä olen säilyttänyt sen tuomitakseni sinut, jospa sinä näet ja kadut.
55 Mutta jotta saisit tietää, ettei jumalattomien jumalattomuudella ole valtaa niihin, jotka siveästi palvelevat Jumalaa, katso,minä otan siitä ja syön sinun edessäsi.
56 Ja sen sanottuani minä rukoilin näin: Isäni Jumala ja Abrahamin enkeli ole minun kanssani; ja söi.
57, Ja kun hän näki tämän, hän lankesi kasvoilleen minun jalkojeni juureen ja itki; ja minä nostin hänet ylös ja neuvoin häntä.
58 Ja hän lupasi, ettei hän enää tee tätä vääryyttä.
59 Mutta hänen sydämensä oli yhä kiinni pahuudesta, ja hän katseli ympärilleen, kuinka saada minut ansaan, ja syvään huokaisten hän masentui, vaikka hän ei ollut sairas.
60Ja kunhänenmiehensänäki hänet,sanoi hänhänelle: Miksi kasvosi on ryntynyt?
61 Ja hän sanoi hänelle: Minulla on kipu sydämessäni, ja henkeni huokaukset painavat minua; ja niin hän lohdutti häntä, joka ei ollut sairas.
62 Sitten hän tarttui tilaisuuteen ja ryntäsi luokseni, kun hänen miehensä oli vielä ulkona, ja sanoi minulle: Minä hirtun itseni tai heittäydyn kallion yli, jos et makaa kanssani.
63 Ja kun näin Beliarin hengen huolestuttavan häntä, rukoilin Herraa ja sanoin hänelle: 64 Miksi, kurja nainen, olet levoton ja ahdistunut, syntien sokaissut?
65 Muista, että jos tapat itsesi, Asteho, miehesi sivuvaimo, kilpailijasi, hakkaa lapsiasi, ja sinä tuhoat muistomerkkisi maan päältä.
66 Ja hän sanoi minulle: Katso, silloin sinä rakastat minua; Anna tämän riittää minulle: pyri vain minun elämäni ja lasteni puolesta, ja odotan, että minäkin nautin halustani.
67 Mutta hän ei tiennyt, että herrani tähden minä puhuin näin, enkä hänen tähden.
68 Sillä jos joku onlangennut pahanhalun himoneteen ja joutunut sen orjuuteen, niinkuin hänkin, mitä hyvää hän kuuleekin siitä intohimosta, hän ottaa sen vastaan pahoja haluja silmällä pitäen.
69 Sen tähden minä julistan teille, lapseni, että oli noin kuudes tunti, kun hän lähti luotani; ja minä polvistuin Herran edessä koko päivän ja koko yön; ja aamunkoitteessa minä nousin, itkien hetken ja rukoillen vapautusta hänestä.
70 Lopulta hän sitten tarttui vaatteisiini ja raahasi minua väkisin yhteyteen hänen kanssaan.
71 Kun siis näin, että hän hulluudessaan piti kiinni vaatteestani, jätin sen taakseni ja pakenin alasti.
72 Ja pitäen kiinni vaatteesta, hän syytti minua valheellisesti, ja kun hänen miehensä tuli, hän heitti minut vankilaan taloonsa; ja seuraavana päivänä hän ruoskitti minua ja lähetti minut faraon vankilaan.
73 Ja kun olin kahleissa, egyptiläistä naista ahdisti murhe, ja hän tuli ja kuuli, kuinka minä kiitin Herraa ja lauloin ylistystä pimeyden asunnossa, ja riemuitsi iloisella äänellä ylistäen Jumalaani, että minut vapautettiin. egyptiläisen naisen himokas halu.
74 Ja usein hän on lähettänyt minulle sanoen: Suostu täyttämään toiveeni, niin minä vapautan sinut kahleistasi ja vapautan sinut pimeydestä.
75 Enkä edes ajatuksissani taipunut hänen puoleensa.
76 Sillä Jumala rakastaa sitä, joka jumalattomuuden luolassa yhdistää paaston siveyteen, kuin miestä, joka kuninkaiden kammioissa yhdistää ylellisyyden lupaan.
77 Ja jos joku elää siveydessä ja haluaa myös kunniaa, ja Korkein tietää, että se on hänelle hyödyllistä, hän antaa sen minullekin.
78 Kuinka usein, vaikka hän oli sairas, hän tuli alas luokseni odottamattomina hetkinä ja kuunteli ääntäni rukoillessani!
79 Ja kun kuulin hänen huokauksensa, vaikenin.
80 Sillä kun minä olin hänen talossaan, hänellä oli tapana paljastaa kätensä, rintansa ja jalkojaan, että minä makasin hänen kanssaan; sillä hän oli hyvin kaunis, upeasti koristeltu houkutellakseen minut.
81 Ja Herra varjeli minua juoniltaan.
KAPPALE 2
Josephonmemphiläisennaisenpahankekseliäisyyden monien juonien uhri. Katso mielenkiintoinen profeetallinenvertausjakeista73-74.
1 Sentähden te näette, lapseni, kuinka suuria asioita saa aikaan kärsivällisyys ja rukous paaston kanssa.
2 Niin myös te, jos noudatatte siveyttä ja puhtautta kärsivällisyydellä ja rukouksella, paastoamalla sydämen nöyryydessä, Herra asuu teidän keskuudessanne, koska hän rakastaa siveyttä.
3 Ja missä tahansa Korkein asuukin, vaikka kateus, orjuus tai herjaus kohtaisi ihmistä, Herra, joka hänessä asuu, ei ainoastaan pelasta häntä pahasta, vaan myös korottaa häntä niinkuin minäkin.
4 Sillä ihminen on kaikessa korotettu, joko teoissa tai sanoissa tai ajatuksissa.
5 Minun veljeni tiesivät, kuinka isäni rakasti minua, enkä kuitenkaan korottanut itseäni mielessäni; vaikka olin lapsi, minulla oli Jumalan pelko sydämessäni; sillä minä tiesin, että kaikki katoaisi.
6 Enkä minä noussut heitä vastaan pahalla aikeella, vaan kunnioitin veljiäni; ja kunnioituksesta heitä kohtaan, jopa silloin, kun minut myytiin, pidättäydyin kertomasta ismaelilaisille, että olin Jaakobin poika, suuri mies ja mahtava.
7 Pitäkää myös te, lapseni, Jumalan pelko kaikissa teoissanne silmienne edessä, ja kunnioittakaa veljiänne.
8 Sillä jokaista, joka tekee Herran lain, hän rakastaa.
9 Ja kunminä tulinismaelilaisten kanssa Indokolpitaan, he kysyivät minulta sanoen:
10 Oletko sinä orja? Ja minä sanoin olevani kotona syntynyt orja, etten häpeäisi veljiäni.
11 Ja vanhin heistä sanoi minulle: Sinä et ole orja, sillä jopa sinun ulkonäkösi paljastaa sen.
12 Mutta minä sanoin olevani heidän orjansa.
13 Mutta kun tulimme Egyptiin, he riitelivät minusta, kuka heistä ostaisi minut ja ottaisi minut.
14 Sentähden oli kaikkien mielestä hyvä, että minä jäin Egyptiin heidän kauppansa kauppiaan luo, kunnes he palasivat ja tuovat tavaraa.
15 Ja Herra antoi minulle suosion kauppiaan silmissä, ja hän uskoi huoneensa minun haltuuni.
16 Ja Jumala siunasi häntä minun avullani ja lisäsi hänelle kultaa ja hopeaa ja palvelijoita.
17 Ja minä olin hänen kanssaan kolme kuukautta ja viisi päivää.
18 Ja siihen aikaan memfilainen nainen, Pentefriksen vaimo, tuli alas vaunuissa suurella loistolla, koska hän oli kuullut hoviherroilta minusta.
19Jahänkertoimiehelleen,ettäkauppiasolirikastunut nuoren heprealaisen kautta, ja he sanovat, että hänet oli varmasti varastettu Kanaanin maasta.
20 Tee siis nyt hänelle oikeus ja ota nuorukainen huoneeseesi; niin heprealaisten Jumala siunaa sinua, sillä taivaan armo on hänen yllään.
21 Ja Pentephris vakuuttui hänen sanoistaan ja käski tuoda kauppiaan ja sanoi hänelle:
22 Mitä minä kuulen sinusta, että sinä varastat ihmisiä Kanaanin maasta ja myyt heidät orjiksi?
23 Mutta kauppias lankesi hänen jalkojensa juureen ja rukoili häntä sanoen: Minä rukoilen sinua, herrani, en tiedä, mitä sinä puhut.
24 Ja Pentefris sanoi hänelle: Mistä heprealainen orja sitten on?
25 Ja hän sanoi: Ismaelilaiset uskoivat hänet minun käsiini, kunnes he palasivat.
26 Mutta hän ei uskonut häntä, vaan käski riisua hänet ja lyödä häntä.
27 Ja kun hän jatkoi tämän lausunnon kanssa, Pentephris sanoi: "Tuokaa nuoruus."
28Ja kunminuttuotiin,minä kumarruinPentefrikselle, sillä hän oli kolmas faraon palvelijoiden joukossa.
29 Ja hän erotti minut hänestä ja sanoi minulle: Oletko orja vai vapaa?
30 Ja minä sanoin: Orja.
31 Ja hän sanoi: Kenen?
32 Ja minä sanoin: Ismaelilaiset.
33 Ja hän sanoi: Kuinka sinusta tuli heidän orjansa?
34 Ja minä sanoin: He ostivat minut Kanaanin maasta.
35 Ja hän sanoi minulle: Totisesti sinä valehtelet; ja heti hän käski riisua minut ja lyödä minua.
36 Nyt memphialainen nainen katsoi minua ikkunasta, kun minua hakattiin, sillä hänen talonsa oli lähellä, ja hän lähetti hänelle sanoen:
37Sinuntuomiosi onväärä; sillä sinä rankaisetvapaata, joka on varastettu, ikään kuin hän olisi rikkoja.
38 Ja kun en muuttanut lausuntoani, vaikka minua hakattiinkin, hän määräsi minut vangitsemaan, kunnes pojan omistajat, hän sanoi, tulisivat.
39 Ja vaimo sanoi miehelleen: Miksi pidät vankina ja syntyneen pojan kahleissa, jonka pitäisi mieluummin päästää vapauteen ja odottaa?
40 Sillä hän halusi nähdä minut synnin himosta, mutta minä olin tietämätön kaikista näistä asioista.
41 Ja hän sanoi hänelle: Egyptiläisillä ei ole tapana ottaa toisten omaisuutta ennen kuin todisteet esitetään.
42 Tämän siis hän sanoi kauppiasta; mutta mitä tulee poikaan, hänen täytyy olla vangittuna.
43 Mutta kahdenkymmenenneljän päivän kuluttua tuli ismaelilaiset; sillä he olivat kuulleet, että isäni Jaakob murehti minua suuresti.
44 Ja he tulivat ja sanoivat minulle: Kuinka on mahdollista, että sinä sanoit olevasi orja? ja katso, me olemme oppineet, että sinä olet väkevän miehen poika Kanaanin maassa, ja sinun isäsi suree yhä sinua säkkipuvussa ja tuhkassa.
45 Kun kuulintämän,sydämeni hajosija sydämeni suli, ja minä halusin kovasti itkeä, mutta pidätin itseni, etten joutuisi häpeään veljiäni.
46 Ja minä sanoin heille: en tiedä, minä olen orja.
47 Sentähden he päättivät myydä minut, etten joutuisi heidän käsiinsä.
48 Sillä he pelkäsivät isääni, ettei hän tulisi ja suorittaisi heille ankaran koston.
49 Sillä he olivat kuulleet, että hän oli väkevä Jumalan ja ihmisten edessä.
50 Silloin kauppias sanoi heille: Päästä minut Pentifrin tuomiosta.
51 Ja he tulivat ja pyysivät minua sanoen: Sano, että olemme rahalla ostaneet sinut, niin hän vapauttaa meidät.
52 Nyt memfilainen nainen sanoi miehelleen: Osta nuorukainen; sillä minä kuulen, hän sanoi, että he myyvät häntä.
53 Ja kohta hän lähetti hoviherran ismaelilaisten luo ja pyysi heitä myymään minut.
54 Mutta koska hoviherra ei suostunut ostamaanminua heidän hinnallaan, hän palasi, koetteli heitä ja ilmoitti emännälleen, että he pyysivät orjastaan suurta hintaa.
55Ja hänlähetti toisenhoviherransa sanoen: Vaikka he vaativat kaksi miinaa, antakaa heille, älkää säästäkö kultaa; osta vain poika ja tuo se minulle.
56 Niin hoviherra meni ja antoi heille kahdeksankymmentä kultarahaa, ja hän otti minut vastaan; mutta egyptiläiselle naiselle hän sanoi, että olen antanut sata.
57 Ja vaikka tiesin tämän, vaikenin, ettei hoviherra joutuisi häpeään.
58 Te siis näette, lapseni, mitä suuria asioita minä kestin, etten joutunut häpeään veljiäni.
59 Rakastakaa siis myös toisianne ja kätkekää pitkämielisesti toistenne viat.
60 Sillä Jumala iloitsee veljien ykseydestä ja sydämen tarkoituksesta, joka mielistyy rakkauteen.
61 Ja kun veljeni tulivat Egyptiin, saivat he tietää, että olin palauttanut heidän rahansa heille, enkä moittinut heitä, vaan lohduttivat heitä.
62 Ja isäni Jaakobin kuoleman jälkeen minä rakastin heitä enemmän, ja kaikki, mitä hän käski, tein heille hyvin runsaasti.
63 Ja minä sallin heidän olla vaivautumatta pienimmässäkään asiassa; ja kaiken, mitä minulla oli kädessäni, annoin heille.
64 Ja heidän lapsensa olivat minun lapsiani, ja minun lapseni heidän palvelijoinaan; ja heidän elämänsä oli minun elämäni, ja kaikki heidän kärsimyksensä oli minun kärsimystäni, ja kaikki heidän sairautensa oli minun heikkouttani.
65Minunmaani oli heidänmaansa,jaheidänneuvonsa oli minun neuvoni.
66 Ja minä en korottanut itseäni heidän joukossaan ylimielisyydessä maallisen kunniani tähden, vaanminä olin heidän joukossaan yksi vähimmistä.
67 Jos siis myös te vaellatte Herran käskyjen mukaan, lapseni, hän korottaa teidät siellä ja siunaa teitä hyvillä asioista aina ja iankaikkisesti.
68 Ja jos joku yrittää tehdä teille pahaa, tehkää hänelle hyvää ja rukoilkaa hänen puolestaan, niin Herra lunastetaan kaikesta pahasta.
69 Sillä katso, te näette, että nöyryydestäni ja pitkämielisyydestäni otin vaimoksi Heliopoliksen papin tyttären.
70 Ja minulle annettiin hänen kanssaan sata talenttia kultaa, ja Herra pani ne palvelemaan minua.
71 Ja hän antoi minulle myös kauneuden kuin kukan Israelin kauniiden kukkien yläpuolella; ja hän varjeli minut vanhuuteen asti voimassa ja kauneudessa, koska olin kaikessa Jaakobin kaltainen.
72 Ja kuulkaa, lapseni, myös näy, jonka minä näin.
73Sielläolikaksitoistapetoasyömässä,janeyhdeksän olivat ensin hajallaan kaikkeen maahan, ja samoin ne kolme.
74 Ja minä näin, että Juudasta syntyi neitsyt, jolla oli pellavavaate, ja hänestä syntyi tahraton karitsa; ja
hänen vasemmalla puolellaan oli kuinleijona; ja kaikki eläimet ryntäsivät häntä vastaan, ja karitsa voitti heidät ja tuhosi heidät ja tallasi heidät jalkoihinsa.
75 Ja hänestä iloitsivat enkelit ja ihmiset ja koko maa.
76 Ja nämä asiat tapahtuvat aikanaan, viimeisinä päivinä.
77 Noudattakaa siis, lapseni, Herran käskyt ja kunnioittakaa Leeviä ja Juudaa; sillä heistä teille nousee Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin, joka pelastaa kaikki pakanat ja Israelin.
78 Sillä hänen valtakuntansa on iankaikkinen valtakunta, joka ei katoa; mutta minun valtakuntani teidän keskuudessanne päättyy kuin vartijan riippumatto, joka katoaa kesän jälkeen.
79 Sillä minä tiedän, että minun kuolemani jälkeen egyptiläiset ahdistavat sinua, mutta Jumala kostaa sinulle ja johdattaa sinut siihen, minkä hän on luvannut isillesi.
80 Mutta teidän pitää kantaman minun luuni mukananne; sillä kun minun luuni viedään sinne, on Herra teidän kanssanne valkeudessa, ja Beliar on oleva pimeydessä egyptiläisten kanssa.
81 Ja viekää äitinne Asenat Hippodromille ja hautakaa äitinne Raakelin lähelle.
82 Ja kun hän oli tämän sanonut, hän ojensi jalkansa ja kuoli hyvänä vanhana.
83 Ja koko Israel suri häntä ja koko Egypti suurella surulla.
84 Ja kun Israelin lapset lähtivät Egyptistä, ottivat he mukaansa Joosefin luut ja hautasivat hänet Hebroniin hänen isiensä tykö, ja hänen elinvuotensa oli sata kymmenen vuotta.