Finnish - Testament of Benjamin

Page 1

Benjamin, Jaakobin ja Raakelin kahdestoista poika, perheen vauva, muuttuu filosofiksi ja filantroopiksi.

1 Jäljennös Benjaminin sanoista, jotka hän käski poikiensa noudattaa, kun hän oli elänyt satakaksikymmentäviisi vuotta.

2 Ja hän suuteli heitä ja sanoi: niinkuin Iisak syntyi Aabrahamille hänen vanhana iässään, niinminäkinsyntyinJaakobille.

3 Ja koska äitini Raakel kuoli synnyttäessään minua, minulla ei ollut maitoa; sentähden, hänenpalvelijattarensaBilhaimetti minut.

4 Sillä Raakel oli hedelmättömänä kaksitoista vuotta sen jälkeen, kun hän oli synnyttänyt Joosefin; ja hän rukoili Herraa paastoamalla kaksitoista päivää, ja hän tuli raskaaksi ja synnyttiminut.

5 Sillä minun isäni rakasti Raakelia suuresti ja rukoili, että hän näkisi kaksi poikaa syntyvän hänestä.

6 Sentähden minua kutsuttiin Benjaminiksi, se onpäivälapseksi.

7 Ja kun menin Egyptiin Joosefin luo, ja veljeni tunsi minut, hän sanoi minulle: Mitä he sanoivatisälleni, kunhemyivät minut?

8 Ja minä sanoin hänelle: He taputtivat takkisi verellä ja lähettivät sen ja sanoivat: Tiedä, onko tämäpoikasitakki.

9 Ja hän sanoi minulle: Samoin, veli, kun he olivat riisuneet minulta takkini, he antoivat minut ismaelilaisille, ja he antoivat minulle lanteenjaruoskivat minuajakäskivätjuosta.

10Jayhtäheistä, jokaolilyönyt minua sauvalla, häntävastaantulileijonajatappoihänet.

11Janiinhänentoverinsapelästyivät.

12 Rakastakaa siis myös te, lapseni, Herraa, taivaan ja maan Jumalaa, ja pitäkää hänen

käskynsä hyvän ja pyhän miehen Joosefin esimerkinmukaan.

13 Ja olkoon teidän mielenne hyvä, niinkuin te minut tunnette; sillä se, joka kylpee mielensä oikein, näkeekaikenoikein.

14 Peljätkää Herraa ja rakastakaa lähimmäistänne; ja vaikka Beliarin henget väittävätkin sinun vaivaavan sinua kaikella pahalla, he eivät kuitenkaan hallitse sinua, niin kuinheeiväthallitseveljeäniJoosefia.

15 Kuinka monet ihmiset tahtoivat surmata hänet, jaJumalasuojelihäntä!

16 Sillä sitä, joka pelkää Jumalaa ja rakastaa lähimmäistänsä, ei Beliarin henki voi lyödä, silläJumalanpelkosuojeleehäntä.

17 Häntä ei myöskään voi hallita ihmisten tai eläinten juoni, sillä Herra auttaa häntä rakkauden kautta, joka hänellä on lähimmäistänsä kohtaan.

18 Sillä myös Joosef rukoili isämme, että hän rukoilis veljiensä puolesta, ettei Herra katsoisi heille syntiksi sitä pahaa, mitä he olivat hänelle tehneet.

19 Ja näin Jaakob huusi: Hyvä lapseni, sinä voititisäsiJaakobinsydämet.

20 Ja hän syleili häntä ja suuteli häntä kahden tunninajansanoen:

21 Sinussa käy toteen taivaan ennustus Jumalan Karitsasta ja maailman Vapahtajasta, ja että nuhteeton luovutetaan laittomien ihmisten edestä ja synnitön kuolee jumalattomien ihmisten puolesta liiton veressä. , pakanain ja Israelin pelastukseksi ja tuhoaa Beliarin ja hänenpalvelijansa.

22 Näettekö siis, lapseni, hyvän miehen loppua?

23 Olkaa siis hänen laupeutensa seuraajia hyvällä mielellä, että te myös kantaisitte kirkkaudenkruunuja.

LUKU 1

24 Sillä hyvällä ei ole pimeää silmää; sillä hän osoittaa armoa kaikille ihmisille, vaikka he ovat syntisiä.

25 Ja vaikka he suunnittelevatkin pahalla tarkoituksella. hänestä, tekemällä hyvää, hän voittaa pahan, koska hän on Jumalan suojassa; ja hän rakastaa vanhurskasta niinkuin omaa sieluaan.

26 Jos joku on ylistetty, hän ei kadehdi häntä; jos joku on rikastunut, hän ei ole mustasukkainen; Jos joku on urhoollinen, hän ylistää häntä; hyveellistä miestä hän ylistää; köyhää hän armahtaa; Hän armahtaa heikkoja; Jumalallehänlaulaaylistystä.

27 Ja jolla on hyvän hengen armo, hän rakastaa niinkuinomaasieluaan.

28 Jos siis teilläkin on hyvä mieli, niin molemmat jumalattomat ovat rauhassa teidän kanssanne, ja tuhlaaja kunnioittaa teitä ja kääntyy hyvään puoleen. ja ahneet eivät vain lakkaa kohtuuttomasta halustaan, vaan jopa antavatahneutensa kohteetniille, jotkakärsivät.

29 Jos teette hyvin, niin saastaisetkin henget pakenevatteistä;japedotpelkäävätsinua.

30 Sillä missä on kunnioitusta hyville teoille ja valkeus mielessä, siellä pimeyskin pakenee hänestä.

31 Sillä jos joku tekee väkivaltaa pyhälle miehelle, hän katuu; sillä pyhä ihminen on armollinenpilkkaajalleenjavaikenee.

32 Ja jos joku kavaltaa vanhurskaan, niin vanhurskas rukoilee; vaikka hän vähän nöyrtyy, mutta pian sen jälkeen hän ilmestyy paljoa kirkkaammaksi, niinkuinJoosef, veljeni.

33 Hyvän miehen taipumus ei ole Beliarin hengen petoksen vallassa, sillä rauhan enkeli ohjaahänensieluaan.

34 Eikä hän kiihkeästi katsele turmeltuvia asioita, eikä kerää rikkauksia mielihyvän halun kautta.

35 Hän ei mielisty iloon, ei sureta lähimmäistänsä, ei tyydytä itseään ylellisyydellä, ei hän eksy silmien kohottamiseksi, silläHerraonhänenosansa.

36 Hyvä taipumus ei ota ihmisiltä kunniaa eikä häpeää, eikä se tunne vilppiä eikä valhetta, ei taisteluaeikäherjausta;silläHerraasuuhänessä ja valaisee hänen sielunsa, ja hän iloitsee aina kaikistaihmisistä.

37 Hyvällä mielellä ei ole kahta kieltä: siunauksen ja kirouksen, häpeän ja kunnian, surun ja ilon, hiljaisuuden ja hämmennyksen, tekopyhyyden ja totuuden, köyhyyden ja rikkauden; mutta sillä on yksi tahto, turmeltumaton ja puhdas, kaikkien ihmisten suhteen.

38 Sillä ei ole kaksinkertaista näköä eikä kaksinkertaista kuuloa; sillä kaikessa, mitä hän tekee tai puhuu tai näkee, hän tietää, että Herra katsoohänensielunsa.

39 Ja hän puhdistaa mielensä, jotta ihmiset eivättuomitsehäntäniin kuinJumala.

40 Samoin Beliarin teot ovat kaksijakoisia, eikä niissäoleykseyttä.

41 Sentähden, lapseni, minä sanon teille: paetkaa Beliarin pahuutta; sillä hän antaa miekanniille, jotkahäntätottelevat.

42 Ja miekka on seitsemän pahuuden äiti. Ensin mieli tulee raskaaksi Beliarin kautta, ja ensin tapahtuu verenvuodatus; toiseksi pilata; kolmanneksi ahdistus; neljänneksi maanpaossa; viidenneksi, köyhyys; kuudenneksi paniikki; seitsemänneksi, tuho.

43 Sen tähden Jumala antoi Kainkin seitsemään kostoon, sillä joka sata vuotta Herra toi hänelle yhdenvitsauksen.

44 Ja kun hän oli kaksisataa vuotta vanha, hän alkoi kärsiä, ja yhdeksännensadan vuoden aikanahänettuhottiin.

45 Sillä hänen veljensä Aabelin tähden hänet tuomittiin kaikella pahalla, mutta Lemekillä seitsemänkymmentä kertaaseitsemän.

46 Sillä ikuisesti niitä, jotka ovat Kainin kaltaisia kateudessa ja veljien vihassa, rangaistaansamallatuomiolla.

KAPPALE 2

Jae 3 sisältääsilmiinpistävän esimerkin näiden muinaisten patriarkkojen puhekuvioiden kodikkaudesta – muttakuitenkinelävyydestä.

1 Ja te, lapseni, paetkaa pahaa tekoa, kateutta ja vihaa veljiä kohtaan ja pitäkää kiinni hyvyydestäjarakkaudesta.

2 Jolla on puhdas mieli rakkaudessa, se ei katso naista haureutta silmällä pitäen; sillä hänen sydämessään ei ole saastaisuutta, sillä Jumalan Henkilepäähänenpäällänsä.

3 Sillä niinkuin aurinko ei saastuta paistamalla lantaa ja liejua, vaan se kuivuu molemmat ja karkottaa pahan hajun; niin myös puhdas mieli, vaikka se onkin maan saastutusten ympäröimä, ennemminkinpuhdistaane, eikäitsesaastuta.

4 Ja minä uskon, että teidän keskuudessanne tulee olemaan myös pahoja tekoja vanhurskaan Henokin sanoista: että te harjoitatte haureutta Sodoman haureudella ja joudutte kadotukseen, muutamaa lukuun ottamatta, ja uudistatte turhia tekoja naisten kanssa. ; eikä Herran valtakunta ole teidän keskuudessanne, sillä kohta hän ottaa senpois.

5 Kuitenkin Jumalan temppeli on oleva sinun osassasi, ja viimeinen temppeli on oleva kunniakkaampi kuinensimmäinen.

6 Ja ne kaksitoista heimoa kokoontuvat sinne ja kaikki pakanat, kunnes Korkein lähettää pelastuksensaainosyntyisenprofeetanluona.

7 Ja hän menee ensimmäiseen temppeliin, ja siellä Herraa kohdellaan närkästyneenä, ja hänetnostetaanpuuhun.

8 Ja temppelin esirippu repeää, ja Jumalan Henki kulkeutuu pakanoille kuin tuli vuodatetaan.

9 Ja hän nousee Hadesista ja menee maasta taivaaseen.

10 Ja minä tiedän, kuinka nöyrä hän on maan päälläjakuinkakunniakastaivaassa.

11 Kun Joosef oli Egyptissä, minä kaipasin nähdä hänen vartalonsa ja hänen kasvonsa; ja isäni Jaakobin rukousten kautta näin hänet päivällä hereillä ollessaan jopa koko hänen vartalonsatäsmälleensellaisenakuinhänoli.

12 Ja kun hän oli sanonut nämä asiat, hän sanoi heille: Tiedä siis, lapseni, että minä olen kuolemaisillani.

13 Totuttakaa siis kukin lähimmäisellensä ja pitäkääHerranlakijahänenkäskynsä.

14 Tämän vuoksi minä jätän sinulle perinnön sijasta.

15. Antakaa siis myös ne lapsillenne ikuiseksi omaisuudeksi; sillä niin tekivät sekä Aabraham ettäIisakjaJaakob.

16 Kaiken tämän tähden he antoivat meille perinnön, sanoen: pitäkää Jumalan käskyt, kunnes Herra ilmoittaa pelastuksensa kaikille pakanoille.

17 Ja silloin te näette Henokin, Nooan ja Seemin ja Abrahamin, ja Iisakin ja Jaakobin nousevanoikeallepuolelleilosta,

18 Silloin mekin nousemme, kukin heimomme yli, kumartaen taivaan kuningasta, joka ilmestyi maanpäällenöyryyden miehen muodossa.

19 Ja kaikki, jotka uskovat häneen maan päällä, iloitsevathänenkanssaan.

20 Silloin myös kaikki ihmiset nousevat, toiset kunniaksijatoisethäpeään.

21 Ja Herra tuomitsee Israelin ensin heidän vääryyden tähden; sillä kun hän ilmestyi Jumalana lihassa vapauttamaan heidät, he eivät uskoneetHäntä.

22 Ja sitten hän tuomitsee kaikki pakanat, kaikki, jotka eivät uskoneet häneen, kun hän ilmestyimaanpäälle.

23 Ja hän tuomitsee Israelin pakanain valittujen kautta, niinkuin hän nuhteli Eesauta midianilaisten kautta, jotka pettivät veljiään, niin että he joutuivat haureuteen ja epäjumalanpalvelukseen. ja he olivat vieraantuneet Jumalasta, ja he tulivat lapsiksi siinäosassa, jokapelkääHerraa.

24 Jos te siis, lapseni, vaellatte pyhyydessä Herran käskyjen mukaan, saatte taas asua turvassa minun luonani, ja koko Israel kootaan Herrantykö.

25Jaminuaeienääkutsutaraatelevaksisudeksi teidän tuhonne tähden, vaan Herran työntekijäksi, joka jakaa ruokaa niille, jotka hyväätekevät.

26 Ja myöhempinä aikoina nousee yksi Herran rakas, Juudan ja Leevin sukukunnasta, joka hänen hyvän mielensä tekee suussaan, jolla on uusitieto, jokavalistaapakanat.

27 Ajan loppuun asti hän on oleva pakanain synagoogissa ja heidän päämiestensä keskuudessa, niinkuinsävelmä kaikkiensuussa.

28 Ja hänet kirjoitetaan pyhiin kirjoihin, sekä hänen työnsä että sanansa, ja hän on oleva Jumalan valittuikuisesti.

29 Ja heidän kauttaan hän kulkee sinne tänne kuin isäni Jaakob, sanoen: Hän täyttää sen, mikäsinunheimostasipuuttuu.

30Jatämänsanottuaanhänojensijalkansa.

31Jakuolikauniissajahyvässäunessa.

32 Ja hänen poikansa tekivät niinkuin hän oli heitä käskenyt, ja he ottivat hänen ruumiinsa ja hautasivatsenHebroniinhänenisiensäluo.

33 Ja hänen elinpäiviensä luku oli sata kaksikymmentäviisi vuotta.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.