FINNISH - The Book of Prophet Nahum

Page 1

Nahum

LUKU1

1NiiniventaakkaElkoshilaisenNahuminnäynkirja

2Jumalaonkiivas,jaHerrakostaa;Herrakostaajaonvihainen; Herrakostaavihollisilleen,jahänvaraavihanvihollisilleen

3Herraonhidasvihastumaanjavoimaltaansuuri,jaeisuinkaan hylkääjumalattomiaHerrallaontiensämyrskyssäjamyrskyssä,ja pilvetovathänenjalkojensatomua

4Hännuhteleemertajakuivattaasenjakuivattaakaikkivirrat: BaasankuivuujaKarmel,jaLibanoninkukkakuihtuu

5Vuorettäriseväthänenedessään,jakukkulatsulavat,jamaapalaa hänenedessään,niin,maailmajakaikki,jotkasiinäasuvat

6Kukavoikestäähänensuuttumuksensaedessä?jakukavoikestää hänenvihansajulmuutta?hänenvihansavuodatetaankuintuli,jahän heittääkivetalas

7Herraonhyvä,vahvatukiahdistuksenpäivänä;jahäntunteene, jotkahäneenturvaavat

8Muttatulvassahäntekeelopunsenpaikasta,japimeysajaatakaa hänenvihollisiaan

9MitäteajatteletteHerraavastaan?häntekeelopullisenlopun; ahdistuseinousetoistakertaa

10Silläniinkauankuinneovattaitettuyhteenniinkuinorjantappurat jakunheovatjuovuksissakuinjuomarit,nesyövätniinkuinoljet täysinkuivina

11Sinustaontullutyksi,jokaajatteleepahaaHerraavastaan, jumalatonneuvonantaja

12NäinsanooHerra;Vaikkaheolisivathiljaisia,jasamoinmonet, niinheidättuhotaan,kunhänkulkeeläpiVaikkaolenvaivannut sinua,envaivaasinuaenää

13Sillänytminäkatkaisenhänenikeensäsinusta,jarepäisensinun sitees

14JaHerraonantanutsinullekäskyn,etteisinunnimeäsienää kylvetäSinunjumalasihuoneestaminäleikkaanpoisveistetynja valetunkuvapatsaan;minäteensinunhaudasi;silläsinäoletilkeä 15Katso,vuorillasenjalat,jokatuohyvääsanomaa,jokajulistaa rauhaa!OiJuuda,pidäjuhlasi,täytälupauksesi,silläjumalattomat eivätenääkuljesinunlävitsesi;hänontäysinkatkaistu.

KAPPALE2

1Jokamurskaa,onnoussutkasvosieteen:pidäsotatarvike,tarkkaile tietä,vahvistakupeesi,vahvistavoimaasi

2SilläHerraonkääntänytpoisJaakobinjalouden,niinkuinIsraelin jaloisuuden;sillätyhjentäjätovattyhjentäneetheidätjaturmeltuneet heidänviinipuunoksat.

3Hänensankariensakilpionpunainen,urhoollisetmiehetovat helakanpunaisia:soihdutpalavatvaunuissahänenvalmistuspäivänsä, jakuusetjärkkyväthirveästi.

4Sotavaunutraivoavatkaduilla,neasettuvattoisiaanvastaanleveillä teillä:nenäyttävätsoihduilta,nejuoksevatkuinsalamat 5Hänkertooarvoistaan:hekompastuvatvaelluksessaan;he kiiruhtavatsenmuuriin,japuolustusonvalmis 6Jokienportitavautuvat,japalatsihajotetaan

7JaHuzzabviedäänvankeuteen,hänetkasvatetaan,jahänen palvelijattarensajohdattavathäntäniinkuinkyyhkystenäänellä rinnoillaan

8MuttaNiiniveonvanhakuinvesilammiko,muttahepakenevat Seiso,seiso,itkevätköhe;muttakukaaneikatsotaaksepäin.

9Ottakaahopeasaalis,ottakaakultasaalis;silläeioleloppua varastostajakunniastakaikistakalusteista

10Hänontyhjä,tyhjäjaautio,jasydänsulaa,japolvetiskevät yhteen,jakaikissalanteissaonpaljonkipua,jaheidänkaikkien kasvotsyntyvät

11Missäonleijonienasuinpaikkajanuortenleijonien ruokintapaikka,missäleijona,vanhajalopeura,vaelsi,jajalopeuran penikka,eikäkukaanpelottanutheitä?

12Leijonarepirikkipensaansavartenjakuristileijonaansa,jatäytti kolansasaaliillajaluolansarotkoavarten

13Katso,minäkäynsinuavastaan,sanooHerraSebaot,japoltan hänenvaununsasavussa,jamiekkasyönuoretleijonasi,jaminä hävitänmaastasaaliisijasanansaattajasiääneneienääkuulla

LUKU3

1Voiveristäkaupunkia!sekaikkiontäynnävalheitajaryöstöjä; saaliseilähde;

2Ruoskanmelujapyörienjyrähdys,hevostenjahyppivienvaunujen ääni

3Ratsumiesnostaaylössekäkirkkaanmiekanettäkimaltelevan keihään,jasielläonpaljonteurastettujajapaljonraatoja;jaheidän ruumiillaaneioleloppua;hetörmäävätruumiisiinsa:

4Hyvänsuosionsaaneenporton,noituudenrakastajan,haureuksien paljoudentähden,jokamyykansojahaureutensakauttajasukukuntia noituudellaan

5Katso,minäolensinuavastaan,sanooHerraSebaot;jaminä löydänsinunhameesikasvoiltasi,jaminänäytänkansoillesinun alastomuutesijavaltakunnillesinunhäpeäsi

6Jaminäheitänsinunpäällesikauhistuttavaasaastaajateensinut iljettäväksijaasetansinutkatselupuuksi

7Jatapahtuu,ettäkaikki,jotkakatsovatsinua,pakenevatsinuaja sanovat:NiniveonhävitettyKukavalittaahäntä?mistäminäetsisin sinullelohduttajia?

8OletkoparempikuinasukasEi,jokasijaitsijokienkeskellä,jonka ympärilläolivedet,jonkavalliolimerijasenmuuriolimerestä?

9EtiopiajaEgyptiolivathänenvahvuutensa,jaseoliääretön;Putja Lubimolivatavustajasi.

10Muttahänetvietiinpois,hänjoutuivankeuteen;myöshänen pienetlapsensamurskattiinkaikkienkatujenhuipulla,jaheheittivät arpaahänenkunniallisistamiehistänsä,jakaikkihänensuuretmiehet olivatkahleissa

11Sinäkinoletjuovuksissa,oletpiilossa,sinunpitäämyösetsivä voimaavihollisentähden

12Kaikkisinunvahvuutesiovatniinkuinviikunapuutensikypsien viikunoidenkanssa:josniitäravistellaan,neputoavatsyöjänsuuhun 13Katso,sinunkansasisinunkeskelläsionnaisia;sinunmaasiportit avataanvihollisellesi,tulikuluttaasinunsalvat

14Vedäitsellesivettäpiiritystävarten,vahvistalinnoitusta:mene saveenjatallahaarukkaa,vahvistatiiliuuni

15Siellätulikuluttaasinut;miekkaleikkaasinutpois,sesyösinut niinkuinsyöksymato:teeitsestäsiniinmontakuinheinäsirkat.

16Sinäoletmoninkertaistanutkauppiaitasitaivaantähtien yläpuolelle:syöpämatoturmeleejalentää

17Sinunkruunusiovatniinkuinheinäsirkatjapäällikkösiniinkuin suuretheinäsirkat,jotkaleiriytyvätaidoillakylmänäpäivänä,mutta auringonnoustessahepakenevat,eikäheidänpaikkaansatiedetä, missäheovat

18Sinunpaimenesinukkuvat,oiAssyriankuningas,sinunylimyös asuvattomussa,sinunkansasionhajallaanvuorilla,eikäkukaansitä kokoa

19Sinunmustelmasieioleparannusta;sinunhaavasionankara: kaikki,jotkakuulevatsinunmurheesi,taputtavatkäsiäsisinun ylitsesi

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.