Fon - The Epistle of Ignatius to the Magnesians

Page 1


WemaeIgnacesɛdó

Magnésinulɛé

WEMATÁN1

1IgnaceeènɔlɛylɔɖɔTeofɔlué;undógbeagun eɖoMagnésie,ɖoMæanderkpáé,bódógbenú aguneèkɔnnyɔnádóMawuTɔɔkpódóJezuKlísu kpánmɛé

2ÉeunseɖɔwǎnyíyíemiɖónúMawuɔkpódó wǎnyíyímitɔnkpóɖotitojíɔ,xomɛhunmìɖésú.

3Đóunɖogankpámɛɖogankpámɛɔ,unmɔɖɔ unjɛxányǐkɔɖaxóɖé.mǐjlóɖɔmǐniɖóbǔɖò JezuKlisusínagbazakpogbigbɔkpomɛ,bonamɔ gbɛmavɔmavɔmǐtɔn,bonalɛɖónùɖiɖikpowǎn yíyíkpo,bɔnǔɖebǔmanyɔhúmɔǎ.gbɛelɔeè sɛdómǐɖ’ayǐétɔn,bonagánɔ,mǐnaɖuvivǐ Mawutɔn.

4Énɛɔwútuɔ,Damásisinsɛngánmitɔnnukúnɖéjí ɔmɔɖɔunjɛxábónáyimɔmi;kpódógǎnmitɔne jɛxaganjílɛɛkpó,BassuskpóApoloniuskpó;bɔ mɛsɛntɔhàtɔceSotioenyídeakɔnɔwɛ; 5ĐóénɔsetónúnúfɛnúMawutɔn,bónɔsetónú nútogunJezuKlísutɔnɔ,xomɛhunmìɖóéyɛwú. Unjlónáwlánwěmasɛdómi

6Énɛɔwúɔ,ényɔɖɔmilɔmɔnímáɖɔxódómɛe nyígǎnmitɔnɔwúdínó;loɔ,miɖónáɖósísín'i bǐmlɛmlɛ,lěeMawuTɔɔɖóhlɔnhlɔngbɔné;lěe unmɔɖɔgǎnmímɛmitɔnlɛɛlɔnɔblógbɔné:yě makpɔnxwetɔnǎ,ɖóécíyɔkpɔvúɖɔhun;loɔ,mɛ eɖóayixaɖagbeɖoMawuwúlɛɛníhwíhwɛyěɖée glɔ,abǐyěnáhwíhwɛyěɖéeglɔǎ;

7Énɛɔwúɔ,miɖónásetónúnúagungánmitɔn kpóayijlɔjlɔkpó;minákpasusunúmɛejlómiɖɔ miníblómɔé

8Đómɛemanɔblómɔǎɔ,éblɛagungánemɔwɛ éɖeɔǎ;Đónǔmɔhunkɔtɔneènɔwaɔ,gbɛtɔwɛé nɔlintamɛd'éwúǎ;

9Énɛɔwúɔ,éjɛxaɖɔènǐylɔmǐɖɔKlísusɛntɔ kpowunǎ;

10Mɛɖélɛɛnɔylɔtokpɔngányětɔnɖɔémínyígǎn; loɔ,minɔwanǔbǐémɛvo.

11Loɔ,unsixúlingbeɖéɖɔmɛénɛlɛɛɖóayixa mímɛǎ,ɖóèkpléyěbǐlěeMawuzɔngbɔnéǎ.

WEMATÁN2

1Éenǔlɛɛbǐɖóvivɔnuɔ,nǔweénɛlɛɛɖonukɔn mǐtɔn:kúkpódógbɛkpó.énɛɔ,mɛɖokpóɖokpó náyitɛntɔnmɛ

2Đógankwɛalɔkpawewɛtíin:Mawutɔnɖokpó, gbɛɔtɔnɖokpó;bɔèwlǎnnǔejɛxayěéɖokpó ɖokpódóyěwú;mɔɖokpóɔwɛényíɖofí

3Mɛemaɖinǔǎlɛɛɔ,gbɛɔtɔnwɛyěnyí;loɔ, mɛeɖogbejínúMawulɛɛɔ,yěɖójijɔMawuTɔɔ tɔngbɔnJezuKlísují

4Hǔn,unmɔmibǐɖonǔɖiɖimɛ,bóyíwǎnnúmi; Unɖobyɔbyɔmiwɛɖɔminítɛnkpɔnbónɔwanǔ bǐlěeMawujlógbɔné.

5Vɔsánú-xwlémawutɔmitɔneɖogǎnɖuwɛɖo Mawutɛnmɛé;gǎnmitɔnlɛɛɖoMɛsɛdólɛɛsín kplékplétɛnmɛ;Mɛsɛntɔmitɔneunyíwǎnná tawunlɛɛɔ,JezuKlísusínazɔwɛèsɔd'asínúyěé wɛnyíTɔɔɖ'ayǐcóbónúhwenulɛɛbǐwátíin; 6Énɛɔwútuɔ,mibǐnínɔsímiɖée,bóɖósísínú miɖée;loɔ,mibǐníyíwǎnnúmiɖéeɖoKlísuJezu mɛ.

7Nǔɖěbǔnímásixúdɔnkínklánwámimɛó;loɔ, minɔbǔxágǎnmitɔn,kpodomɛenɔkpénukún dómiwulɛékpo,bonanyíkpɔndéwúmitɔnkpo alixlɛmɛmitɔnkpoɖòalienɔkplámɛyìkú mavɔmavɔmɛéjí.

8AklúnɔnɔwanǔɖěbǔTɔɔmɛvoǎ;Ékanyí éɖokponɔǎ,ékanyímɛsɛdótɔnlɛwɛnɔwànǔ ɖebǔnaǎ,bɔmikanɔwànǔɖebǔsinsɛngánmitɔn kpogǎnmitɔnlɛkpomɛvoǎ

9Mɔɖokpóɔ,mimatɛnkpɔnbónúnǔɖěbǔnámɔ ɖɔésɔgbeɖomiɖéemɛó;

10Loɔ,ɖɛɖokpóɔwɛmikpléɖofíɖokpóɔ; vosisaɖokpó;ayixaɖokpógéé;nukúnɖíɖóɖokpó géé;miɖónáɖówǎnyíyíkpódóawǎjíjɛmaɖóblɔ kpó.

11AklúnɔJezuKlísuɖokpógééwɛtíin,bɔnǔɖěbǔ nyɔhúiǎÉnɛɔwúɔ,mibǐkpléɖosinsɛnxɔ Mawutɔnɖokpóɔmɛɖɔhun;mǐcívɔsákpeɖokpó gééɖɔhun;Tɔɖokpógéégɔnwɛégosín,bóɖogbɛ ɖoTɔɖokpógéégɔn,bólɛkɔwáɖokpógéégɔn

WEMATÁN3

1Mimasɔnǔkplɔnmɛemasɔgbeǎlɛɛdóblɛmió; mimakalɛɖɔxɛxóxóxóemaɖólèǎlɛɛóĐó ényímǐkpóɖogbɛzánwɛlěeJwifulɛɛsínsɛnɔ zɔngbɔnɔ,mǐɖoɖiɖɔwɛɖɔMawukúnnyɔxomɛ dómǐwúó.ĐógbeyíɖɔMawutɔnmímɛ titewungbelɛɛɖésúnɔzángbɛlěeKlísuJezuɖe gbɔné

2FɛnúKlísutɔnwɛzɔnbɔèdoyanúyě,bónádó blóbɔmɛemaɖinǔǎlɛɛkpómɛemanɔsetónú n'iǎlɛɛkpónátunwunɖɔMawuɖokpógééwɛtíin, bóɖeéɖéexlɛgbɔnVǐtɔnJezuKlísují.Xóénɛɔ wɛnyíxótɔnmavɔmavɔ,bónɔgosínayimɛǎ; 3Énɛɔwútuɔ,mɛeɖosɛnxóxóénɛlɛɛkplɔnwɛ lɛɛɖónukúnɖíɖóyɔyɔɖé:yěsɔnɔnyigbɔjɛzánlɛɛ ǎ;:

4Nǔbúdoénɛwɛzɔnbɔmǐɖinǔ,bɔmǐɖotekpɔn ɖɔènǎmɔmǐ,bónyíJezuKlísusínahwanvú;

5Nɛmǐkanásixúzángbɛgbɔnvonúmɛesín ahwanvúgbeyíɖɔMawutɔnlɛɛɖésúnɔɖonukún ɖówɛɖɔénínyígǎnyětɔngbɔnYɛsinsɛngblamɛé gbɔn?

6Énɛɔwúwɛmɛeɖotekpɔnwɛyěɖeɔwá,bó fɔnyěsínkú.

7Énɛɔwúɔ,mimanúmǐnágɔnxomɛnyínyɔtɔn kpɔnó;ɖóényíékówanǔxámǐlěemǐnɔwanǔ gbɔnɔwɛɔ,mǐnáɖógbɛǎ.

8Énɛɔwúɔ,minúmǐnáhúzúahwanvútɔnlɛɛ,bó nákplɔn,bónázángbɛKlísusɛntɔlɛɛsíntitolɛɛ; ɖómɛeèylɔnyǐkɔɖěvodónyǐkɔénɛɔmɛɔ,mɛ énɛɔ,Mawuvíwɛényíǎ

9Hǔn,miɖetɔnxóxóevɛsinɔ,kpódótɔnnyanya ɔkpóɖóvo;énɛɔ,mináhúzútɔnyɔyɔɔ,éwɛnyí JezuKlísu

10MinɔganjíɖobǔemiɖexáKlísuɔmɛ,bónú mɛɖěbǔmawádɔnnǔnyanyawáɖomimɛó;ɖó wǎnmitɔnwɛènǎɖɔhwɛxámi.”

11ÉnyínǔemasɔgbeǎéɖɔènisunnyǐJezu Klisu,bolɛsɔdóhuzuJwifuÐósinsɛnKlisanwun tɔnɔyíJwifulɛǎ,loɔ,JwifulɛwɛyíKlisanwunlɛ; énɛɔ,mɛeɖinǔlɛɛbǐnákpléɖoMawugɔn

12Mɛvívɛnácelɛɛmi,unɖonǔénɛlɛɛwlánsɛdó miwɛ;ényíɖɔuntunwunmɛɖéɖomimɛ,bɔéɖo nǔwanyidoénɛɔglɔǎ;loɔ,unjlónáɖɔnúmiɖ'ayǐ ɖɔminímajɛadingban-núkplɔnmɛsínmɔlɛɛmɛó. 13NǔeɖónukúnwɛmǐɖeɔwɛnyíɖɔJezuKlísu sínjijikpódówǔvɛeéjilɛɛkpó,kpódófínfɔnsín kútɔnkpónákplɔnnǔmiganjí.nǔénɛɔjɛhwenu ePɔnsuPilátuɖoacɛkpawɛé,bɔnǔgbónǔgbó, nǔgbónǔgbó,bónúMawunímálɔnnúmɛɖěbǔɖo mimɛ,bónúmɛɖénílɛkɔsínmimɛó

WEMATÁN4

1Hǔn,núéjɛxámìɔ,xomɛníhunmìɖómiwúɖo nǔbǐmɛ.Đóèwlímìcó,ènǎjlɛmìdómimɛeɖo kannumɔgbenulɛɛwúǎ

2Untunwunɖɔmikúnnɔyígoó;ɖómiɖóJezu Klísuɖoayimitɔnmɛ

3Đóuntunwunɖɔwinnyáhumi,lěe Mawuxówémaɔɖɔgbɔné:“Hwɛjijɔnɔɖóhwɛnú éɖée”

4Hǔnmibotɛnkpɔn,bónúnǔkplɔnmɛAklúnɔ mǐtɔnkpódómɛsɛdótɔnlɛɛkpótɔnlɛɛnálidǒ;énɛ ɔ,nǔɖěbǔewawɛmiɖeɔnányɔɖoagbazakpódó ayixakpómɛ,ɖonǔɖiɖikpówǎnyíyíkpómɛ,ɖo VǐɔkpódóTɔɔkpó,kpódóYɛsinsɛnkpómɛ,ɖo bǐbɛmɛkákáyifífó.

5Mǐkpódóagungánmitɔnejɛxahúbǐɔkpó, kpódóaxɔsúgbákúnYɛsinsɛntɔneèblóganjíékpó, kpódómɛsɛntɔmitɔneɖoMawubawɛlɛɛkpó.

6Mihwíhwɛmiɖéedómiɖéeglɔ,lěeJezuKlísu nɔhwíhwɛmiɖéedóTɔɔglɔgbɔné.agbazakpo gbigbɔkpo

7ĐóuntunwunɖɔMawugɔayimɛnúmi,bɔun ɖozǒgbějínúmiwɛ

8Minɔflínmìɖoɖɛmitɔnlɛɛmɛ,bónúmasixú sɛkpɔMawu,bónásɛkpɔaguneɖoSilíié,fíeè maylɔmìsínǎé

9ĐóunɖóhudóɖɛeminɔxoɖokpɔɖoMawumɛ ɔkpódówǎnyíyímitɔnkpó,bónúaguneɖoSilíiɔ námɔɖɔéjɛxábɔagunmitɔnnákpénukúndó nǔɖuɖuwú.

10EfɛzinuegosínSimínalɛɛdógbesɛdómi,ɖó unɖofífí,bónádókpasusunúMawulěemilɔmɔ ɖegbɔné.Smirnéenulɛ.

11AgunekpoɖoJezuKlísusínsusumɛlɛɛdógbe sɛdómi.

12Midókú,bónúminádǒgǎnɖobǔninɔMawu tɔnmɛ.gbigbɔtɔneèmasixuklánǎésínvivǐɖu wɛ,éwɛnyíJezuKlisu.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.