Nahum
CAPÍTULO1
1AcargadeNíniveOlibrodavisióndeNahúmoelcoxeo
2Deuséceloso,eoSeñorsevinga;oSeñorvingaseeestáfurioso;o Señorvingarasedosseusadversarios,ereservaairaparaosseus inimigos
3OSeñorélentoparaairaegrandeenpoder,enonlibraráen absolutoaoimpío:oSeñorsegueoseucamiñonotorbellinoena tempestade,easnubessonopodosseuspés
4Elreprendeomar,secaesecatodososríos:Basánlanguideceeo Carmelo,eesmoreceaflordoLíbano
5Osmontestremencontrael,osouteirosderrétenseeaterraardena súapresenza,si,omundoetodososquenelhabitan
6Quenpoderesistirasúaindignación?equenpodeaguantarno furordasúaira?asúafuriaderramasecomaolume,easpedrasson derrubadasporel
7OSeñorébo,fortalezanodíadaangustia;ecoñeceaosque confíannel
8Perocunenchenteasolagaráoseulugar,eastebrasperseguirán aosseusinimigos
9QuevosimaxinadescontraoSeñor?acabaráporcompleto:a afliciónnonselevantaráporsegundavez.
10Porquementresesteandobradoscomaespiños,ementresestean borrachoscomaborrachos,serándevoradoscomarestrollo totalmenteseco
11Haiunquesaíudeti,queimaxinaomalcontraoSeñor,un conselleiromalvado
12AsídioSeñor:Aíndaqueesteantranquilos,etaménmoitos,así seráncortadoscandoelpaseAíndaqueteaflixei,nonteaflixirei máis
13Poisagorarompereioseuxugodeencimadeti,erompereias túasataduras.
14EoSeñordeuunmandamentosobreti:quenonsesementemáis oteunome:dacasadosteusdeusescortareiaimaxeesculpidaea imaxefundida:fareioteusepulcro;poistiesvil
15Velaínosmontesospésdoquetraeboasnovas,queanunciaa paz!Xudá,celebraastúasfestassolemnes,cumpreosteusvotos, porqueosmalvadosxanonpasaránporti;estátotalmentecortado
CAPÍTULO2
1Oqueseesnaquizaapareceanteoteurostro:gardaamunición, miraocamiño,fortaleceosteuslombos,fortaleceoteupodercon forza
2XaqueoSeñordesviouagloriadeXacob,comoadeIsrael, porqueosbaleiradoresbaleiraroneestropearonassúasviñas
3Oescudodosseusvalentespúxosevermello,osvalentesestánde escarlata:oscarrosestaránconfachosacesosodíadasúa preparación,eosabetosserántremendamenteabalados 4Oscarrosarremeransenasrúas,xusticiaranseunscontraoutros poloscamiñosanchos:pareceránfachos,correráncomoraios 5Contaráosseusdignos:tropezaránnoseucamiño;apresuraranse ataasúamuralla,eadefensaestarápreparada 6Abriranseasportasdosríosedisolveraseopalacio 7EHuzabserálevadacativa,serácriada,eassúascriadas conduciranacomoconvozdepombas,queseencaixansobreosseus peitos.
8PeroNíniveédeantigocomaunestanquedeauga,peroeles fuxiránDepé,depé,chorarán;peroninguénmiraráatrás 9Tomadeobotíndeprata,tomadeobotíndeouro,porquenonhai findetendaegloriadetodososmoblesagradables
10Elaestábaleira,baleiraedesperdiciada:eocorazónderrétese,e osxeonllosbaten,ehaimoitadorentodososlombos,eosrostrosde todosrecollennegrura
11Ondeestáamoradadosleónseopastodosleonciños,onde andabanoleón,ovelloleón,eocachorrodoleón,eninguénos asustaba?
12Oleóndestrozouosuficienteparaosseuscachorros,estrangulou paraassúasleoas,eencheudepresasosseusburatosedebarrancos osseusfoxos.
13Velaquí,estoucontrati,dioSeñordosexércitos,equeimareios seuscarrosnofume,eaespadadevoraráosteusleóns,ecortareida terraatúapresaeavozdosteusmensaxeiros.xanonseoirá.
CAPÍTULO3
1Aidacidadesanguenta!estátodocheodementiraseroubos;a presanonmarcha;
2Oruídodunlátego,eoruídodotraqueteodasrodas,doscabalos brincandoedoscarrosquesaltan
3Ocabaleiroalzatantoaespadabrillantecomoalanzarelucente:e haiunhamultitudedemortoseungrannúmerodecadáveres;enon haifindosseuscadáveres;tropezancosseuscadáveres:
4Pormordamultitudedeprostituciónsdaprostitutabenfavorecida, donadebruxería,quevendenaciónsmedianteassúasprostituciónse familiasmedianteassúasbruxas
5Velaquí,estoucontrati,dioSeñordosexércitos;edescubrireias túassaiassobreoteurostro,mostrareiásnaciónsatúanudezeaos reinosatúavergoña
6Ebotareisobretiunhainmundiciaabominable,facertevile poñereichecomounmiradoiro.
7Eaconteceráquetodososquetemirenfuxirándetiedirán:Nínive estádevastada;quenselamentarádela?ondechebuscarei consoladores?
8¿ErestimellorqueopoboadoNon,queestabasituadoentreosríos, quetiñaasaugasarredor,cuxamurallaeraomareoseumuroerado mar?
9EtiopíaeExiptoeranasúaforza,eerainfinita;PuteLubimforon osteusaxudantes
10Contodo,foilevada,foicativada;osseusfillostaménforon esnaquizadosnoaltodetodasasrúas,etiraronsortesparaosseus homeshonrados,etodososseusgrandeshomesforonatadoscon cadeas
11Titaménestarásborracho:estarásescondido,taménbuscarás forzapormordoinimigo
12Todasastúasfortalezasseráncomofigueirascosprimeirosfigos maduros:sesonsacudidos,atacaeránnabocadoquecome 13Velaquí,oteupobonomediodetisonmulleres:asportasdatúa terraabriransedeparenparparaosteusinimigos:olumedevorará osteuscerros
14Sacacheaugasparaocerco,fortificaastúasfortalezas:entrano barro,pisaomorteiro,fortaleceoladrillo
15Alítedevoraráolume;aespadacortarate,devorarátecomao cancro:faitemoitocomaocancro,faitemoitoscomaassaltóns
16Multiplicachesosteuscomerciantesporenribadasestrelasdoceo: overmeestropeaevoa
17Osteuscoroadossoncomaassaltóns,eosteusxefescomaos grandessaltóns,queacampannossebesnodíafrío,perocandosaeo solfoxenenonsesabeondeestán
18Osteuspastoresdormen,ohreideAsiria:osteusnobres habitaránnopo:oteupoboestáesparcidopolosmonteseninguénos recolle.
19Nonhaicuradatúacontusión;atúaferidaégrave:todososque escoitenoteusoplobateránasmanssobreti,porquesobrequennon sefixocontinuamenteatúamaldade?