Tshooj 1
Issachar, tus thib tsib tus tub ntawm Yakhauj thiab Leah. Tus me nyuam tsis txhaum ntawm ntiav rau mandraks. Nws thov kom simplicity.
1 Cov lus ntawm Issachar.
2 Vim nws hu nws cov tub thiab hais rau lawv tias: Hearken, kuv cov me nyuam, rau koj txiv Issachar; cia li mloog nws tej lus uas yog tus Tswv hlub.
3 Kuv yug tau tug tub thib tsib rau Yakhauj, los ntawm kev ntiav cov mandrakes.
4 Rau qhov kuv tus tijlaug Lunpees coj mandrakes tawm hauv teb tuaj, thiab Rachel ntsib nws thiab coj lawv mus.
5 Thiab Luven quaj, thiab ntawm nws lub suab Leah kuv niam tau tawm tuaj.
6 Nim no cov txiv nkhaus taw no yog cov txiv apples qab zib uas tau tsim nyob hauv thaj av Halas hauv qab ib qhov kwj dej.
7 Thiab Rachel tau hais tias: Kuv yuav tsis muab lawv rau koj, tiam sis lawv yuav ua rau kuv tsis muaj menyuam.
8 Vim tus Tswv tau saib tsis taus kuv, thiab kuv tsis tau yug los rau Yakhauj.
9 Nim no muaj ob lub txiv apples; thiab Le-as hais rau Rachel tias: Cia li txaus koj tau txais kuv tus txiv: koj puas yuav coj cov no thiab?
10 Thiab Rachel tau hais rau nws tias: Hmo no koj yuav tsum tau Yakhauj rau koj tus tub mandrakes,
11 Thiab Le-as hais rau nws tias: Yakhauj yog kuv li, vim kuv yog tus poj niam ntawm nws cov hluas.
12 Tiam sis Rachel hais tias: Tsis txhob khav,thiabtsistxhobkhavtheeb;vimnws tau nrog kuv ua ntej koj, thiab rau kuv, nws tau ua hauj lwm rau peb txiv kaum plaub xyoos.
13 Thiab tsis tau muaj tej txuj ci loj hlob tuaj rau hauv lub ntiaj teb thiab tej kev phem ntawm tib neeg tau vam meej, tam sim no koj yuav tsis pom Yakhauj lub ntsej muag.
14Vimkojtsisyognwstuspojniam,tiam sisnyobrau hauv cov khoomsiv tes ua tau raug coj los rau nws los ntawm kuv.
15 Thiab kuv txiv tau dag kuv, thiab muab kuv tshem tawm nyob rau hmo ntawd, thiab tsis cia Yakhauj pom kuv; vim kuv tau nyob ntawd, qhov no tsis tau tshwm sim rau nws.
16 Txawm li ntawd los, vim cov txiv nkhaus taw kuv ntiav Yakhauj los rau koj ib hmos.
17 Thiab Yakhauj paub Le-as, thiab nws xeeb tub thiab yug kuv, thiab vim yog txoj haujlwm uas kuv tau hu ua Issachar.
18 Ces Yakhauj ib tug tim tswv ntawm tus Tswv tau tshwm sim rau Yakhauj, hais tias: Ob tug me nyuam Rachel yuav dais, npaum li nws tau tsis kam koom nrog nws tus txiv, thiab tau xaiv thaj av loj.
19 Thiab tsis tau Leah kuv niam tau them ob lub txiv apples vim nws lub tuam txhab, nws yuav yug tau yim tus tub; Vim li no nws thiaj yug tau rau rau, thiab Rachel yug tau ob tug: rau qhov vim hais tias ntawm mandrakes tus Tswv tuaj xyuas nws.
20 Rau qhov Nws paub tias vim li cas cov me nyuam nws xav nrog Yakhauj koom nrog, thiab tsis yog vim kev ntshaw.
21 Rau tag kis nws kuj muab Yakhauj tso dua.
22 Vim li ntawd, tus Tswv thiaj li mloog Lachee.
23 Txawm yog nws xav tau lawv los los, nws tsis kam muab lawv pub rau hauv tus Tswv lub tuam tsev, muab lawv rau tus pov thawj hlob uas nyob hauv lub sij hawm ntawd.
24 Yog li ntawd, thaum kuv loj hlob tuaj, kuv cov me nyuam, kuv tau taug kev ncaj ncees ntawm lub siab, thiab kuv tau los ua ib tug neeg ua liaj ua teb rau kuv txiv thiab kuv cov kwv tij, thiab kuv tau txi txiv los ntawm teb raws li lawv lub caij nyoog.
25 Thiab kuv txiv tau foom koob hmoov raukuv,vimnwstaupomtiaskuvtautaug kev raws nws qab.
26 Thiab kuv tsis yog ib tug neeg ua hauj lwm hauv kuv tej hauj lwm, thiab tsis muaj kev khib thiab ua phem rau kuv tus neeg zej zog.
27 Kuv yeej tsis tau hais lus thuam ib tug twg li, thiab kuv tsis tau cem leej twg txoj sia,kuv taug kev ibyamli kuv tau ua hauv qhov muag tsis pom kev.
28 Yog li ntawd, thaum kuv muaj hnub nyoog peb caug tsib xyoos, kuv tau coj kuv tus kheej ua ib tug poj niam, vim kuv txoj hauj lwm tau txo kuv lub zog, thiab kuvtsistauxavtxogkevtxaussiabraupoj niam; tab sis vim kuv txoj hauj lwm, pw tsaug zog kov kuv.
29 Thiab kuv txiv ib txwm zoo siab rau kuv txoj kev xav, vim kuv tau muab tag nrho cov txiv hmab txiv ntoo los ntawm tus pov thawj rau tus Tswv; ces rau kuv txiv thiab.
30 Thiab tus Tswv tau nce kaum txhiab npaug ntawm Nws cov txiaj ntsig hauv kuv txhais tes; thiab Yakhauj, kuv txiv, kuj paub tias Vajtswv pab kuv txoj kev nyob ib leeg.
31 Rau tag nrho cov neeg pluag thiab raug tsim txom kuv tau muab tej yam zoo ntawm lub ntiaj teb nyob rau hauv kuv lub siab ib leeg.
32 Thiab nim no, kuv cov me nyuam, mloog kuv lus, thiabtaug kevhauvkoj lub siab ib leeg, vim kuv tau pom nyob rau hauv tag nrho cov uas zoo siab rau tus Tswv. '
33 Tus txiv neej ib leeg xav tsis tau nyiaj
kub, nws tsis ua rau nws cov neeg zej zog dhau, nws tsis ntev tom qab ntau yam
khoom zoo nkauj, nws tsis nyiam hnav
khaub ncaws ntau yam.
34 Nws tsis xav ua neej nyob ntev, tab sis tsuas yog tos rau Vajtswv lub siab nyiam xwb.
35 Thiab tus ntsuj plig ntawm kev dag ntxias tsis muaj hwj chim tawm tsam nws, vim nws tsis saib xyuas cov poj niam zoo nkauj, tsam nws yuav ua rau nws lub siab ua qias tuaj.
36 Tsis muaj kev khib nyob hauv nws txoj kev xav, tsis muaj ib tug neeg siab phem ua rau nws tus ntsuj plig tawg mus, thiab tsis muaj kev txhawj xeeb nrog kev xav tsis thoob hauv nws lub siab.
37 Vim nws taug txoj kev nyob hauv ib leeg xwb, thiab saib txhua yam hauv siab ncaj ncees, tsis pom qhov muag tau ua phem dhau los ntawm lub ntiaj teb kev ua yuam kev, tsam nws yuav tsis pom qhov kev hloov ntawm ib qho ntawm tus Tswv tej lus txib.
38 Yog li ntawd, kuv cov me nyuam, uas yog Vajtswv txoj kev cai, thiab tau mus nyob ib leeg, thiab taug kev nyob rau hauv txoj kev tsis ncaj ncees, tsis txhob ua si nrog cov neeg zej zog kev lag luam, tab sis hlub tus Tswv thiab koj cov neeg zej zog, muaj kev khuv leej rau cov neeg pluag thiab tsis muaj zog.
39 Nwg nqeg lug rua ntawm kev ua txhum, hab ua dlejnum ua dlejnum ua dlejnumuadlejnumuadlejnum,habuatej dlejnum ua Vaajtswv tsaug.
40 Rau qhov tus Tswv yuav foom koob hmoov rau koj, ib yam li Nws tau foom koob hmoov rau tag nrho cov neeg ntseeg txij thaum Abel mus txog rau tam sim no.
41 Vim tsis muaj lwm yam raug muab rau koj tshaj li qhov muaj roj hauv lub ntiaj
teb, uas nws cov txiv raug tsa los ntawm kev ua haujlwm.
42 Rau qhov peb txiv Yakhauj foom koob hmoov rau kuv nrog txoj koob hmoov ntawmlubntiajtebthiabntawmthawjcov txiv hmab txiv ntoo.
43 Thiab Levi thiab Yudas tau koob meej los ntawm tus Tswv txawm nyob hauv Yakhauj cov tub; vim tus Tswv tau muab ib tug qub txeeg qub teg rau lawv, thiab rau Levi Nws tau muab lub pov thawjhwj, thiab rau Yuda lub nceeg vaj.
44 Thiab yog li ntawd nej yuav tsum ua raws li lawv, thiab taug kev nyob rau hauv kojtxiv txojkevnyob ibleeg;vimnws tau muab rau Khad kom rhuav tshem cov tub rog uas tab tom tuaj rau ntawm cov neeg Ixayees.
Tshooj 2
1 Yog li ntawd nej paub, kuv cov me nyuam, paub tias nyob rau lub sij hawm kawg no koj cov tubyuav tso tseg txoj kev nyob ib leeg, thiab yuav ua rau muaj kev xav tsis thoob.
2 Thiab tawm hauv txoj kev tsis ncaj ncees, yuav los ze rau kev ua phem; thiab tso tus Tswv tej lus txib tseg, lawv yuav tso siab rau Beliar.
3Thiabtawmhauvkevualiajuateb,lawv yuav ua raws li lawv tej kev phem kev qias, thiab lawv yuav tawg mus rau hauv Lwm Haiv Neeg, thiab yuav ua hauj lwm rau lawv cov yeeb ncuab.
4 Thiab yog li ntawd nej puas muab tej lus txib no rau nej tej me nyuam, xwv kom, yog tias lawv ua txhaum, lawv yuav rov qab los cuag tus Tswv sai dua; Rau qhov Nws muaj kev hlub tshua, thiab yuav cawm lawv, txawm coj lawv rov qab los rau hauv lawv thaj av.
5 Saib seb, yog li ntawd, ib yam li nej pom, kuv muaj ib puas thiab nees nkaum rau xyoo thiab kuv tsis nco qab txog kev ua txhaum dab tsi.
6 Tsuas yog kuv tus pojniam xwb kuv tsis tau paub ib tug pojniam li. Kuv yeej tsis tau ua nkauj ua nraug los ntawm qhov muag ntawm kuv lub qhov muag.
7 Kuv tsis haus cawv txiv hmab, kom raug coj mus yuam kev;
8 Kuv tsis ntshaw tej yam ntshaw uas yog kuv tus kwvtij zej zog.
9 Guiles tsis sawv hauv kuv lub siab;
10 Ib qho kev dag tsis dhau ntawm kuv daim di ncauj.
11Yog leejtwg muaj kev nyuaj sab, kuv koom kuv lub sab has tas,
12 Thiab kuv tau faib kuv cov mov rau cov neeg pluag.
13 Kuv tau ua kev pe hawm Vajtswv, tag nrho kuv lub neej kuv khaws qhov tseeb.
14 Kuv hlub tus Tswv; Ib yam li ntawd, txhua tus txiv neej nrog tag nrho kuv lub siab.
15 Yog li ntawd nej kuj ua tej yam no, kuv cov me nyuam, thiab txhua tus ntsuj plig ntawmBeliaryuavkhiavtawmntawmkoj mus, thiab tsis muaj ib txoj kev phem ntawm cov neeg phem yuav kav koj;
16 Thiab txhua txhua tus tsiaj qus yuav tsum kov yeej, txij li thaum koj muaj nrog koj tus Vajtswv saum ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb thiab taug kev nrog tib neeg hauv lub siab ib leeg.
17 Thiab thaum nws tau hais tej yam no lawm, nws tau txib nws cov tub kom lawv nqanwsmusrauHeploos,thiabmuabnws faus rau hauv lub qhov tsua nrog nws cov yawg koob.
18 Thiab nws tau tsa nws txhais taw thiab tuag, thaum nws laus laus lawm; nrog txhua lub suab nrov, thiab nrog lub zog tsis muaj zog, nws tau pw tsaug zog nyob mus ib txhis.