tuumasiup gaaspiul jiisusiupkurist
uqalimaagaq 1
1Itaamas,isriili,iqqaqtuijiujuqqaujimatigiaqalauqtangat Gentiles-kunnut, qanuiliurnirilauqtanga ammalu miriat kuristnutaraunirminik,lordammaluguutivutjiisusikurist unatalauqtuq inuulauqtillugu piatlihim kanatami, uvanga namminiqinuujunniilauqtuq;pigianngarningakinguniagut.
2 nutaraq jiisusi ukiuqaqtillugu tallimanik amma maqungmik uviningniaqtuqalauqsimalluni, maanna anigulauqtuq, jiisusi pinnguaqatiqalauqtuq asinginnik Haupruunukappianikullaktittilluni;ammaimaqkuvitillugu kiinaujakkuvingni,tasiralaaninangilauqput;
3 kisiani imaq tukisinakautigililauqtuq atuutiqalikkanniqłunilu; uqatuinnaqtuni uqaqtanganut, quiniluaqtuminiulluni.
4 pilluni kiinaujakkuvingmi kuugalaangmi aqiglilluni marraujarmi, aaqqiksillunilu 12−nik qarjunnguanik; ammaluasingitnukappiatpinnguaqatiqalaurmijut.
5 kisiani juru takulluni piliriarijaminik, piluaqtumik, marraliuqtillugu qarjunnguanut ulluutillugu, maanna qimaksilluni,uqautilluniugluataatangajuusipi,uqarłunilu, 6 Behold, thy boy pinnguaqtuq kuup saniraagut, marraujaqsimallunilu,ammalu12-nguliqłuniqarjunnguanut, ammaluprofaneththesabbath-mut.
7 juusipi taiksumungaalilauqtuq, ammalu takugamiuk, uqaalalluni, ammalu uqaqtuni, qanuimmat mitsiqanngilaq tamannamaligaunngimmatulluutillugu?
8 jiisusi pattakturlugu itimangit aggangita, taijaujut qarjunnguanut, uqautillunigillu: atii, qangatalutit; amma qairuliqtillungaiqqaumallunga. 9qarjunnguatqimaallutik,nipiliuqłutik.
10 juas takujuq tamatuminga, pitaqarunniiqtitaulauqtut, ammalu qimaallutik, ammalu uqautillunigit aallangit takulauqtaminikjiisusimut.
uqalimaagaq 2
1 sanianiittuq, irninga aanaup nangilauqtuq juusipimik, ammalu avaalaqijumik napaaqtumik, ammalu sinarjuliqsimallunijiisusiuptasinginnut. 2kisiani nukappiaqjiisusitakulluni qanuiliulaurnirminik, ninngaumalilauqtuq, uqautilluniuglu, tuu niglaqsitillugu, qanuq aanniqtittilauqpa tasiq, tainna kuukusinga imaq kuvitittiva?
3behold,maannathoushaltwitherasatree,andshaltnot bringforeitherleaves,orbranches,orfruit.
4−nikpiqatiqasikautigillunilu.
5jiisusiangirraqarunniilauqtuq.kisianiangajuqqaarijaujut nukappiamut piqatiqalauqtuq, iqiasuttuniuk makkuttuni, pilauqtuqammalujuusipimut,pasittilluni,ammaluuqaqtuni, summatirniqaqqatpasijaksaujumittaimaittumit?
6jiisusituksiraqtilluguupagutilauqtulimaatmamisalauqtut, ilainnakulungit maligaliuqtiralaat kajusiqullugit, iniqtirituinnariaqarninginnik.
7−kanniit jiisusi aqqutimuakkannilauqtuq, nukappiaqlu ingirralluni,tuinganituingani; 8 jiisusi ninngaumalluni, uqarłuni, thou shalt ungasiluanngiłłuni.
9katakautigillunilutuqungajuq: 10inuittakugaimmata,uqaqtutik,namitaannanukappiaq inuunnirmat, kisulimaat uqaqtangit maanna inuujunniiqtuminiuniraqtutik?
11 angajuqqaarijaujut tuqungajumi niuviqtut juusipimut unnirluktumut, uqaqtutik, uvattinnut inuuqatigijunnanginnaviuk, nunalipaujattinni, nukappiaqaqtuniimanna: 12-nik ilinniaqtippauk saimmaqtittaililluniuk ammalu sangutittittaililuni, uvvaluunniit asianik aullaqatiqarluni, qiturngatinnuttuquttilluni.
13 juusipi taisilluni nukappiamik jiisusimik imminik, uqautilluniuk uqaqtuni, qanuimmat aanniqtittivappat inunnik, uvattinnikqiimigusummata ammaluiqqattuilutik uvattinnik?
14 kisiani jiisusi kiulauqtuq, qaujimajunga uqannguaqtuq mitautiunngimmat,kisianimitautimutuqajjaangittunga; 15 kisiani uqaqattaqsimajut tamakkuninga, anullasiqtauniaqtut. 16-kautigilupasijatsannguqtitaullunitautugunniiqsuni.
17 ammalu takulauqtut kappiasulualauqtut ammalu naluliqsimallutik, ammalu uqaqtutik, qanutuinnaq umiaqturaluaruni, piugaluaruni uvvaluunniit piunngittuugaluaqpat, tavvattautigi anigukautigilluni: ammalukamanaqtutik.
18−nik takugamiklu taassuminga piliriangujumik kurist, juusipi aruus, siutinga, nukappiaq ninngaumalluni, uqaqłunilu,ajurnanngittukuluugit; 19uvattinnutqiniqpata,nanisijjaanngittutuvattinnik:thou hast-mikpilirittiaqsimavut.
20 Dost thou qaujimanngittunga thine-nguninnik? aksururnaqtukkuurunniiqtunga.
uqalimaagaq 3
1 ilinniarvingmi sanasimajuq atiqaqtuq Zacchæus, nangiqtuq nanikiaq, tusarłuni jiisusi uqallaktuq tamakkuningaataatanganut.
2 amma kamanammarilauqtuq, surusiulluni, taimaittunik uqallagiaqaqtuq; ulluit qassiarjuit aniguqtillugit juusipilialauqpuq,uqaqłunilu,
3 tallurut silatujuq amma ipiranaqtuq nutaraq, uvannut aullaqtillugu,uqalimaarunnaqsituinnariaqarninganik.
4 iksivatillugu ilinniaqtittilluni titiqqanik jiisusimut, pigialauqtuqsivulliqpaamititiqqamialipimut; 5 kisiani jiisusi uqausiqalauqtuq aippanganik titiqqamik mapt (Beth) Cghimel(Gimel),uqaqłunilutitiqqalimaanik isuanut.
6−nik matuiqsilirłuni qimirruagarmik, ilisailluni piqutirjuanik: kisiani kanngusukłuni, asiujillunilu qanuq qaujilaurmangaarminiktitiqqanik.
7-nik ammalu angirraqtuni, kamanammarilauqtuq aallaulluni.
uqalimaagaq 4
1 jiisusi inuujunniiqtillugu niuvirviralaamut, takulluni makkuktumik angummik misuktaqtumik (uvvaluunniit tuquvalliajumik) ilangit annuraat amma qatiqsuijjutit uqquusautimi, numaanaqtumik taqsalik, pilirilluni malikluguinulimaattilisijjutingit; 2 nukappiaq jiisusi makkuktumut angummut taimailiulauqtuq,annuraaniktauqpilauqtuq.