Inuktitut Syllabics (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) - The Importance of Child Discipline and Honoring Your Parents (ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓ

Page 1


ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓄᑕᖅᑲᓄᑦ

ᐃᓂᖅᑎᕆᓂᖅᐊᒻᒪ

ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖅ

ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᕐᓂᒃ

ᓄᑕᕋᖅᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᒋᑦ

ᐊᖅᑯᑎᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒥᓂᒃ, ᐃᓐᓇᕈᕈᓂᓗᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᕿᒪᐃᔾᔮᓐᖏᓚᖅ.

ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ22:6

ᑕᑯᒋᑦ,ᕿᑐᕐᖓᖏᑦᐊᑕᓂᐅᑉᑐᓂᕐᕈᑎᒋᕙᖏᑦ,ᐃᓪᓕᐊᑉᕿᑐᕐᖓᖏᑦᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᕗᑦ.

ᐃᓐᖏᐅᓯᖅ127:3

ᓇᒡᓕᒍᓱᒃᑐᖅᐃᕐᖕᓂᒥᓂᒃᐆᒥᓱᒃᐳᖅ,ᓇᒡᓕᒍᓱᒃᑐᓕᐃᕐᖕᓂᒥᓂᒃᓱᒋᐊᖅᓵᓕᕗᖅ.ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ13:24 ᐊᑕᓂᕐᒥᒃᑲᑉᐱᐊᓱᖕᓂᖅᓴᓐᖏᔪᒥᒃᓇᓗᖅᑯᑎᓐᖏᓚᖅ,ᕿᑐᕐᖓᖏᓪᓗᕿᒫᕕᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᐳᑦ.

ᐃᕐᖕᓂᕐᖕᓂᒃᐋᓐᓂᖅᓯᕆᑦᓂᕆᐅᖕᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒍ,ᐆᒻᒪᑎᒋᔭᐃᑦᕿᐊᓂᖓᓄᑦᕿᐊᔪᖃᖅᑎᓐᓇᒍ.

ᓯᓚᐃᕐᕆᔮᕐᓂᖅᓄᑕᕋᐅᑉᐆᒻᒪᑎᖓᓂᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᕗᖅ;ᑭᓯᐊᓂᓕᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᐅᑉᑎᒍᒥᐊᒐᖓ

ᐅᖓᓯᒃᓯᑎᓐᓂᐊᖅᐸᐅᒃᑖᑦᓱᒪᙵᑦ.ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ22:15

ᓄᑕᕋᖅᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖁᓇᒍ,ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᒍᕕᐅᒃᐊᒡᒐᖕᒧᑦᑐᖁᔾᔮᖏᑦᑐᖅ.ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᐊᖅᐸᐃᑦ

ᐊᒡᒐᖕᒧᑦ,ᐆᒻᒪᑎᖓᓗᓴᐳᑎᓂᐊᖅᐸᐃᑦᕼᐊᓗᕕᖕᒥᑦ.ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ23:13-14

ᐊᓇᐅᓕᒑᖅᓱᒋᐊᖅᑕᐅᓂᕐᓗᓯᓚᑐᓂᕐᒥᒃᑐᓂᓯᕗᖅ,ᓄᑕᕋᖅᓕᐃᒻᒥᓂᒃᕿᒪᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅᐊᓈᓇᒥᓂᒃ ᑲᓐᖑᓱᒃᑎᑦᑎᕗᖅ.ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ29:15

ᐃᕐᖕᓂᕐᖕᓂᒃᐋᖅᑭᒃᓱᐃᒋᑦ,ᑖᓐᓇᐃᓕᖕᓂᒃᑕᖃᐃᖅᓯᖅᑎᑦᓯᓂᐊᖅᐳᖅ;ᐄ,ᑕᕐᖕᓂᕐᖕᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ.ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ29:17

ᕿᑐᕐᖓᓕᒫᑎᓪᓗᐊᑕᓂᐅᑉᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᔪᒫᖅᐳᑦ;ᐊᖏᔪᒥᒃᓴᐃᓕᓂᖃᕐᓂᐊᖅᐳᑦᕿᑐᕐᖓᑎᑦ.”

ᐊᐃᓴᐃᔭ54:13

ᐃᕐᖕᓂᒥᓂᒃᓇᒡᓕᒍᓱᒃᑐᖅᑎᒍᒥᐊᖅᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᐳᖅᑎᒍᒥᐊᒐᕐᒥᒃ,ᖁᕕᐊᒋᓂᐊᕐᒪᒍᐃᓱᐊᓂ.

ᐃᕐᖕᓂᒥᓂᒃᐋᓐᓂᖅᑎᕆᔪᖅᑖᑦᓱᒥᖓᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ,ᖃᐅᔨᒪᔭᖏᑕᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅᑖᑦᓱᒥᖓ.ᐃᕐᖕᓂᒥᓂᒃᐊᔪᕆᖅᑐᐃᔪᖅᐊᑭᕋᒥᓂᒃ

ᖁᕕᐊᓱᒍᓐᓃᖅᑎᑦᑎᕗᖅ,ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖏᑕᓵᖓᓂᑖᑦᓱᒥᖓᖁᕕᐊᓱᒍᓐᓃᖅᑎᑦᑎᕗᖅ.ᐊᑖᑕᖓ ᑐᖁᒐᓗᐊᖅᐸᑦ,ᓱᓕᑐᖁᓯᒪᓐᖏᓚᖅ,ᕿᒪᐃᓯᒪᖕᒪᑦᐃᒻᒥᓂᒃᐊᔾᔨᐸᓗᖓᓂᒃ.ᐃᓅᑎᓪᓗᒍ ᑕᑯᓚᐅᖅᐳᖅᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᖅᓗᓂᓗᑖᑦᓱᒥᖓ,ᑐᖁᒐᒥᓗᕿᒃᓵᓚᐅᓐᖏᓚᖅ.ᕿᒪᐃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᑭᓂᐊᖅᑎᒥᒃᐊᑭᕋᒥᓄᑦ,ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᓄᑦᑐᓐᖓᓇᕐᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᒥᒃ.ᐃᕐᖕᓂᒥᓂᒃ ᐱᔪᖕᓇᖅᑐᖃᓗᐊᖅᑎᑦᓯᔪᖅᐋᓐᓂᖅᓯᒪᓂᕆᔭᒥᓂᒃᐋᖅᑭᒃᓯᓂᐊᖅᐳᖅ;ᐃᓗᖏᓪᓗ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᓐᓂᐊᖅᐳᑦᕿᐊᔪᓕᒫᓄᑦ.ᕿᒧᒃᓯᖅᓯᖁᒥᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᖅᓂᐊᖁᖓ ᓴᙱᔪᐊᓘᓕᖅᐳᖅ,ᓄᑕᕋᕐᓗᓇᖕᒥᓂᖅᕿᒪᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅᐱᔪᒪᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᐳᖅ.ᕿᑐᕐᖓᕐᖕᓂᒃ ᓱᕋᑦᑎᕆᒋᑦ,ᐃᓕᖕᓂᒃᑲᑉᐱᐊᓱᒃᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ,ᐱᓐᖑᐊᖃᑎᒋᓗᒍ,ᐃᓕᖕᓂᒃᐅᖁᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᑐᓂᓯᓂᐊᖅᐳᖅ.ᐃᒡᓚᖃᑎᒋᑦᑕᐃᓕᒋᑦ,ᕿᒃᓵᖃᑎᒋᓂᐊᕋᕕᐅᒃ,ᑭᒍᑎᑎᓪᓗ ᖁᐃᖅᓱᖃᑎᒋᓂᐊᖏᓐᓇᕕᒋᑦᑭᖑᓪᓕᕐᒥ.ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᑎᑦᑕᐃᓕᓗᒍᒪᒃᑯᒃᑑᑎᓪᓗᒍ, ᓯᓚᐃᕐᕆᔮᕐᓂᕆᔭᖓᓗᕿᖓᒃᑕᐃᓕᓗᒍ.ᖁᖓᓯᖓᖁᒻᒧᐊᑎᓪᓗᒍᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᒍ,ᓴᓂᕌᒍᑦ ᐋᓐᓂᕐᓗᒍᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᒍ,ᓴᓐᖏᔪᐊᓘᓕᖁᓇᒍᐃᓕᖕᓂᒃᓈᓚᒍᓐᓃᖁᓇᒍ,ᐆᒻᒪᑎᕐᖕᓄᓪᓗ ᖁᕕᐊᓱᒍᓐᓃᖁᓇᒍ.ᐃᕐᖕᓃᑦᐋᓐᓂᖅᓯᕆᑦ,ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑎᓗᒍᓗ,ᐱᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐱᐅᓯᖃᕐᖕᓂᖓᐃᓕᖕᓄᑦᐸᒡᕕᓵᕆᔭᐅᖁᓇᒍ.ᓯᕋᒃ30:1-13

ᐊᑖᑕᖕᓂᒃᐊᓈᓇᖕᓂᒡᓗᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕆᑦ,ᐅᓪᓗᑎᑦᐊᑯᓂᐅᓂᐊᕐᒪᑕᓄᓇᒥᐊᑕᓂᐅᑉᒎᑎᕕᑦ ᑐᓂᔭᖓᓂᐃᓕᖕᓄᑦ.ᐊᓂᓂᖅ20:12

ᐃᕐᖕᓂᕋ,ᐊᑕᓂᐅᑉᐃᓂᖅᑎᕆᓂᖓᖁᔭᓈᖅᓯᑦᑕᐃᓕᒋᑦ;ᑕᖃᑦᑕᐃᓕᒋᑦ

ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕆᕙᒃᑕᖓᓂᒃ,ᐊᑕᓂᖅᓇᒡᓕᒋᔭᒥᓂᒃᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᒃᐳᖅ;ᐊᑖᑕᑎᑐᑦᐃᕐᖕᓂᕐᖕᒥᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᒥᓂᒃ.ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ3:11-12

ᓲᓗᒨᓂᐅᑉᑐᑭᖏᑦ.ᐃᕐᖕᓂᖅᓯᓚᑐᔪᖅᐊᑖᑕᒥᓂᒃᖁᕕᐊᓱᒃᑎᑦᑎᕗᖅ,ᐃᕐᖕᓂᖅᓯᓚᑐᔪᖅ ᐊᓈᓇᒥᓄᑦᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᕗᖅ.ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ10:11.

ᓈᓚᒃᑭᑦᐊᑖᑕᐃᑦᐃᓕᖕᓂᒃᕿᑐᕐᖓᖅᑖᖅᑎᑦᓯᔪᖅ,ᐊᓈᓇᐃᑦᐃᓐᓇᕈᖅᐸᑦᖁᔭᓈᖅᓯᑦᑕᐃᓕᒋᑦ. ᐆᒃᑑᑎᓕᐊᑦ23:22

ᕿᑐᕐᖓᓯ,ᐊᖓᔪᖅᑳᓯᓈᓚᖃᑦᑕᕆᑦᓯᐊᑕᓂᐅᑉᐃᓗᐊᓂ,ᑕᒪᓐᓇᓈᒻᒪᖕᒪᑦ.ᐊᑖᑕᖕᓂᒃ ᐊᓈᓇᖕᓂᒡᓗᐃᒃᐱᒍᓱᑦᓯᐊᕆᑦ;ᑖᓐᓇᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᕗᖅᑎᓕᓯᔾᔪᑎᐅᔪᖅᓱᓕᓂᕋᖅᓯᒪᔪᖅ;ᑍᕕᑎ ᖃᓄᐃᓐᓂᐊᖁᓪᓗᑎᑦᐊᑯᓂᓗᐃᓅᖁᓪᓗᑎᑦᓄᓇᒥ.ᐃᐱᓯᐊᒥᐅᓄᑦ6:1-3.

ᐊᑖᑕᐃᑦᐆᒻᒪᑎᓕᒫᕐᖕᓄᑦᐅᐱᒋᓗᒍ,ᐊᓈᓇᕕᑦᕿᒃᓵᖕᓂᖏᑦᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᓗᒋᑦ.ᐃᖅᑲᐅᒪᒋᑦ ᑖᒃᑯᓇᓐᖓᑦᕿᑐᕐᖓᕆᔭᐅᓚᐅᕋᕕᑦ;ᖃᓄᕐᓕᓗᐊᑭᓕᕈᓐᓇᖅᐱᒋᑦᐱᓂᐊᕐᖕᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ?ᓯᕋᒃ7:27-28

ᑐᓵᒋᑦᓯᐅᕙᓐᓂᒃᐊᑖᑕᓯ,ᕿᑐᕐᖓᓯ,ᑭᖑᓂᐊᒍᑦᐱᓇᓱᐊᕆᑦᓯ,ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᓇᓯ.ᐊᑕᓂᖅᐊᑖᑕᒥᒃ ᕿᑐᕐᖓᒥᓂᒃᐃᓕᑕᖅᓯᓯᒪᖕᒪᑦ,ᐊᓈᓇᐅᑉᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕆᔭᖓᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓯᒪᖕᒪᑦᐃᕐᖕᓂᒥᓂᒃ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅᐊᑖᑕᒥᓂᒃᐃᓕᑕᖅᓯᔪᖅᐊᔪᕐᖕᓂᕆᔭᒥᓄᑦᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕗᖅ,ᐊᓈᓇᒥᓂᒡᓗᐃᓕᑕᖅᓯᔪᖅ ᐱᖁᑎᓂᒃᓄᐊᑦᑎᔪᑎᑐᑦᑍᒤᕗᖅ.ᓇᓪᓕᐊᑦᐊᑖᑕᒥᓂᒃᐃᓕᑕᖅᓯᔪᖅᓇᖕᒥᓂᖅᕿᑐᕐᖓᒥᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕈᒫᖅᐳᖅ;ᑐᒃᓯᐊᓕᕈᓂᓗᑐᓴᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ.ᐊᑖᑕᒥᓂᒃᐃᓕᑕᖅᓯᔪᖅᐊᑯᓂ ᐃᓅᓂᐊᖅᐳᖅ;ᐊᑕᓂᕐᒥᒃᓈᓚᒃᑐᖅᐊᓈᓇᒥᓄᑦᓴᐃᓕᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ.ᐊᑕᓂᕐᒥᒃᑲᑉᐱᐊᓱᒃᑐᖅ ᐊᑖᑕᒥᓂᒃᐃᓕᑕᖅᓯᓂᐊᖅᐳᖅ,ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᓂᒡᓗᐱᔨᑦᓯᕐᓂᐊᖅᐳᖅᐊᖓᔪᖅᑳᒥᓂᑎᑐᑦ.ᐊᑖᑕᐃᑦ ᐊᓈᓇᐃᓪᓗᐅᐱᒋᓗᒋᑦᐅᖃᐅᓯᒃᑯᑦᐱᓇᓱᐊᕐᓂᒃᑯᓪᓗ,ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕋᕕᑦᑖᒃᑯᓇᓐᖓᑦ.ᐊᑖᑕᐅᑉ ᑍᕕᑎᐅᑉᑍᕕᑎᐅᑉᑍᕕᑎᐅᑉᐃᒡᓗᖏᑦᒪᑭᑎᑕᐅᕗᑦ;ᑭᓯᐊᓂᓕᐊᓈᓇᐅᑉᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᖓ ᑐᙵᕕᒃᓴᓂᒃᐲᔭᐃᕗᖅ.ᐅᐱᒍᓱᑦᑕᐃᓕᒋᑦᐊᑖᑕᕕᑦᑲᓐᖑᓱᒃᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ;ᐊᑖᑕᕕᑦ ᑲᓐᖑᓱᒃᑎᑕᐅᓂᖓᐃᓕᖕᓄᑦᐅᐱᒋᔭᐅᓐᖏᓚᖅ.”ᐃᓄᒃᓂᖅᑐᖅᑕᐅᓂᖓᐊᑖᑕᒥᓄᑦ ᓂᖅᑐᖅᑕᐅᓂᕐᖕᒦᓐᖔᖅᐳᖅ;ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅᓱᓕᔪᕆᔭᐅᖏᑦᑐᖅᕿᑐᕐᖓᖏᓐᓄᑦᒥᑕᐅᑎᒋᔭᐅᕗᖅ.

ᐃᕐᖕᓂᕋ,ᐊᑖᑕᐃᑦᐃᑲᔪᓚᐅᕈᒃᐃᓐᓇᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒍ,ᕿᒃᓵᒃᑎᑦᑕᐃᓕᓗᒍᐃᓅᑎᓪᓗᒍ.ᑐᑭᓯᐊᓂᖓᓗ ᓄᖑᑉᐸᑦᕿᓄᐃᓵᕐᕕᒋᓗᒍ;ᓴᓐᖏᓂᖃᓕᖅᑎᓪᓗᑎᓪᓗᑖᑦᓱᒥᖓᖁᔭᓈᖅᓯᑦᑕᐃᓕᒋᑦ.ᐊᑖᑕᕕᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓᐳᐃᒍᖅᑕᐅᓂᐊᓐᖏᓚᖅ,ᐊᔪᕐᖕᓂᕐᖕᓄᓪᓗᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᓂᐊᖅᐳᖅᐃᓕᖕᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᖁᓪᓗᒍ.ᐅᓪᓗᒥᐊᒃᓱᕈᕐᖕᓂᕐᖕᓄᑦᑕᒪᓐᓇᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓂᐊᖅᐳᖅ;ᐊᔪᕐᖕᓂᕆᔭᑎᑦ ᓄᖑᑉᐸᓪᓕᐊᓂᐊᖅᐳᑦ,ᓯᑯᑎᑐᑦᓯᓚᐅᖅᑰᑎᓪᓗᒍ.ᐊᑖᑕᒥᓂᒃᕿᒪᐃᔪᖅᒎᑎᒥᒃᓂᓪᓕᐊᔪᑎᑐᑦ ᑍᒤᑦᑑᕗᖅ;ᐊᓈᓇᒥᓂᒃᓂᓐᖓᒃᑎᑦᑎᔪᖅᒎᑎᒧᑦᓂᓐᖓᐅᒪᑎᑕᐅᕗᖅ.”ᓯᕋᒃ3:1-16

ᐃᓂᖅᑎᕆᒍᑦᑕᕿᑐᕐᖓᑎᓐᓂᒃ,ᕿᐊᓂᐊᖅᑐᑦᒫᓐᓇᑭᓯᐊᓂᖁᕕᐊᓱᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ.ᐃᓂᖅᑎᕆᙱᒃᑯᑦᑕᕿᑐᕐᖓᑎᓐᓂᒃ,ᖁᕕᐊᓱᓐᓂᐊᖅᑐᑦᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂᓕᕿᐊᓂᐊᖅᑐᑦᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ.

ᓄᑕᖅᑲᑦᓯᕗᓂᒃᓴᕆᖕᒪᒋᑦᓄᓇᑦᑎᓐᓂ.ᑭᓯᐊᓂᐃᓐᓇᕈᕐᓂᐊᖅᐸᑕ

ᐃᓂᖅᑎᖅᑕᐅᖏᓪᓗᑎᒃ,ᖃᓄᖅᓯᕗᓂᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᐸᑦᓄᓇᕗᑦ?

ᐱᐅᓐᖏᑦᑐᓕᒫᑦᐃᓐᓇᐅᑉᐱᐅᓯᕆᕙᑦᑕᖏᑦᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᑦᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓂᖅᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᑦᓱᕈᓯᐅᓪᓗᓂ.ᐱᕈᖅᓴᐃᔭᕆᐊᖃᕋᑦᑕᓱᕈᓯᕐᓂᒃ

ᑲᑉᐱᐊᓱᒃᑐᓂᒃ,ᓇᓪᓕᒍᓱᒃᑐᓂᒃ,ᐊᒻᒪᓗᓈᓚᒃᑐᓂᒃᒎᑎᒥᒃ.

ᐆᒪᔪᒥᒃᒪᕐᕋᕐᒥᒃᑎᒍᓯᓚᐅᖅᐳᖓ

ᐊᒻᒪᓗᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᑦᑎᐊᖅᑐᓂᖃᐅᑕᒫᑦ

ᑎᑭᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖓᐊᕐᕌᒍᐃᑦᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖑᑎᐅᓚᐅᖅᑐᖅᑕᑯᓐᓇᓚᐅᖅᑕᕋ ᓱᓕᑕᐃᒪᓐᓇᐊᑐᓚᐅᖅᑐᖅ

ᐊᒻᒪᓗᐊᓯᔾᔨᕈᓐᓇᐃᓕᓪᓗᒍ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.