ヤコブと美しく最愛のラケルの 11 番目の息子ヨセフ。 エジプトの誘惑者に対する彼の闘い。
1 ヨセフの聖書の写し。
2 彼は死に際になったとき、息子たちと兄弟たちを集め てこう言いました。
3 わたしの兄弟たち、わたしの子らよ、イスラエルの愛 するヨセフの声を聞いてください。 息子たちよ、あな たの父親に耳を傾けてください。
4 私は人生でねたみと死を見てきましたが、それでも迷 わず、主の真理に忠実でした。
5 これら私の兄弟たちは私を憎んでいましたが、主は私 を愛してくださいました。
6 彼らは私を殺そうとしましたが、私の先祖の神が私を 守ってくださいました。
7 彼らは私を穴に落としましたが、いと高き方は私を再 び引き上げてくださいました。
8 私は奴隷として売られましたが、すべての主は私を自 由にしてくださいました。
9 私は捕らわれの身となりましたが、主の力強い御手が 私を助けてくださいました。
10 私は飢えに悩まされていましたが、主ご自身が私を 養ってくださいました。
11 私は一人でしたが、神は私を慰めてくださいました。
12 私は病気でしたが、主が私を訪れてくださいました。
13 私は牢獄にいたのですが、私の神は私に好意を示し てくださいました。
14 束縛されても、神は私を解放してくださいました。
15 誹謗中傷されたが、彼は私の主張を弁解した。
16 エジプト人たちから激しく非難されましたが、神は 私を救ってくださいました。
17 仲間の奴隷たちがねたんだのに、神は私を高く評価 されました。
18 そして、このファラオの首領は私に自分の家を託し た。
19 そして、私は恥知らずな女と闘い、彼女に対して罪 を犯すよう促しました。 しかし、私の父であるイスラ エルの神は私を燃える炎から救い出してくださいました。
20 私は投獄され、殴られ、嘲笑されました。 しかし主 は牢獄の番人の前で私に憐れみを与えてくださいました。
21 主は、暗闇の中でも、束縛の中でも、艱難の中でも、 困窮の中でも、主を畏れる者を見捨てられないからであ る。
22 なぜなら、神は人として恥をかかされたり、人の子 のように恐れたり、地に生まれた者のように弱くなった り、怯えたりすることがないからである。
23 しかし、神はそれらすべてにおいて保護を与え、さ まざまな方法で慰めを与えますが、魂の傾向を試すため に少しの間離れます。
24 十回の誘惑で神は私に認められることを示し、その すべてに耐えました。 なぜなら、忍耐は大きな魅力で あり、忍耐は多くの良いことをもたらすからです。
25 エジプトの女は何度も私を殺すと脅したことでしょ う。
26 彼女は何度私を懲らしめに渡し、それから私を呼び 戻して脅迫したことか。私が彼女と付き合いたくないと き、彼女は私にこう言いました。
27 もしあなたがご自身を私に与えてくださるなら、あ なたはわたしと私の家のすべてのものの主人となってく ださい、そうすればあなたは私たちの主人となるでしょ う。
28 しかし、私は父の言葉を思い出し、部屋に入って泣 きながら主に祈りました。
29 そして、私はその七年間断食し、エジプト人には繊 細に生きている人のように見えました。神のために断食 する人は顔の美しさを得るからです。
30 そして、もし私の主が家を離れていたなら、私はワ インを飲みませんでした。 また、三日間、私は食べ物 を口にしませんでしたが、貧しい人や病人にそれを与え ました。
31 そして、私は早くから主を求め、メンフィスのエジ プト人の女性のために泣きました。彼女は絶えず私を悩 ませ、夜にも私を訪ねてくるふりをして私のところに来 たからです。
32 そして、彼女には男の子がいなかったので、私を息 子だと思っているふりをしました。
33 そしてしばらくの間、彼女は私を息子のように抱き しめてくれましたが、私はそれを知りませんでした。 しかしその後、彼女は私を淫行に引き込もうとしました。
34 そしてそれを知ったとき、私は死ぬほど悲しみまし た。 そして彼女が出て行ったとき、私は我に返り、彼 女の狡猾さと欺瞞を認識したので、何日もの間彼女のこ とを嘆きました。
35 そして私は、できれば彼女がその邪悪な欲望から立 ち返るであろう、至高者の言葉を彼女に宣言しました。
36 それゆえ、彼女はしばしば聖人のように言葉で私に お世辞を言い、夫の前では悪意を持って私の純潔を称賛 しながら、二人きりのときには私を罠に掛けようとしま した。
37 彼女は公然と私を貞淑だと称賛し、密かに私に言っ た、「夫を恐れるな。私の夫を恐れなさい。」 なぜな ら、彼はあなたの純潔について説得されているからです。 なぜなら、たとえ人が私たちのことについて彼に話した としても、彼は信じないからです。
38 これらすべてのことのおかげで、私は地面に横たわ って、主が彼女の欺きから私を救い出してくださるよう に神に祈りました。
39 それで、彼女は何の成果も得られなかったのですが、 神の言葉を学ぶようにとの教えを求めて、再び私のとこ ろに来ました。
40 そこで彼女は私に言った、「もしあなたが私が偶像 を離れたいと思われるなら、私と一緒に寝てください。 私は夫に偶像を離れるように説得します。そうすれば私 たちはあなたの主によって律法に従って歩みます。」
41 そこで私は彼女に言った、「主はそれを望まれませ ん。」 それは、神を敬う者たちが汚れているべきであ り、また姦淫を犯す者たちを神が喜ばれるのではなく、 純粋な心と汚れのない唇をもって神に近づく者たちを喜 ばれるためである。
42 しかし、彼女は自分の平和に留意し、自分の邪悪な 欲望を達成することを切望しています。
43 そして、主が私を彼女から救い出してくださるよう に、私はさらに断食と祈りに身を捧げました。
44 またまた、別のときに彼女は私に言った、「もしあ なたが姦淫をしないなら、私は私の夫を毒で殺します。」 そしてあなたを私の夫にしてください。
45 そこで、私はこれを聞いて、衣を裂いて彼女に言っ た。
46 女よ、神を畏れよ。滅ぼされないように、このよう な悪事を行ってはならない。 私がこのあなたの装置を すべての人に宣言することを知っておいてください。
47 そこで、彼女は恐れを抱いて、私にこの装置を公表 しないように懇願した。
48 そして彼女は贈り物で私をなだめ、人の子のあらゆ る喜びを私に送って去った。
49 その後、彼女は魔法を混ぜた食べ物を私に送ってく れました。
50 そして、それを持ってきた宦官が来たとき、私は顔 を上げて、恐ろしい男が皿と一緒に私に剣を与えている のを見て、彼女の計画が私を欺こうとしていることに気 づきました。
51 そして、彼が出て行ったとき、私は泣きましたが、 彼女の食べ物や他の食べ物の味も感じませんでした。
52 それで、ある日、彼女は私のところに来て、食べ物 を観察し、私に言った、「なぜあなたは食べ物を食べな いのですか。」
53 そこで私は彼女に言った、「それはあなたがそれを 致命的な魔法で満たしたからです。」 そしてあなたは こう言いました、「私は偶像に近づくのではなく、ただ 主に近づくのです。」
54 それゆえ、今、わたしの父の神が御使いによってあ なたの悪をわたしに明らかにされたことを知ってくださ い。そして、もしあなたがもしあなたがそれを見て悔い 改めることができれば、わたしはそれをあなたに有罪判 決を下すために保管しておきました。
55 しかし、不敬虔な者たちの悪は、純潔を持って神を 礼拝する者たちには何の力も及ばないことをあなたが知 るために、見よ、わたしはそれを取ってあなたの前で食 べることにする。
56 そう言って、私はこう祈りました。「私の先祖の神 とアブラハムの天使よ、私とともにおられますように。」 そして、食べました。
57、彼女はこれを見て、私の足元にひれ伏して泣きまし た。 そこで私は彼女を立ち上がらせて忠告しました。
58 そして彼女は、もうこの不法行為をしないと約束し た。
59 しかし、彼女の心は依然として悪に向けられており、 どうすれば私を罠にかけることができるか辺りを見回し て、病気ではなかったにもかかわらず、深くため息をつ き、意気消沈した。
60 夫は彼女を見て、「なぜあなたの顔は落ちているの ですか」と言った。
61 そこで彼女は彼に言った、「心に痛みがあり、霊の うめきが私を圧迫しています。 それで彼は病気ではな かった彼女を慰めました。
62 それから、彼女は機会を捉えて、夫がまだ外出して いない間に私に駆け寄って、「あなたが私と一緒に寝て くれないなら、私は首を吊るか、崖から身を投げます」 と言いました。
63 そして、ベリアルの霊が彼女を悩ませているのを見 たとき、私は主に祈り、彼女に言った。
64 哀れな女よ、なぜあなたは悩み、心を乱し、罪のた めに目が見えなくなっているのですか。
65 もしあなたが自殺すれば、あなたのライバルである あなたの夫の側室であるアステホがあなたの子供たちを
殴り、あなたは地上からあなたの記念碑を破壊すること になるだろうということを忘れないでください。 66 すると彼女は私に言った、「ああ、それではあなた は私を愛しているのですね。 これで十分だと思います。 自分の人生と子供たちのために努力するだけです。そし て、自分の欲望も楽しむことができると期待しています。 67 しかし彼女は、私がこのように言ったのは自分のた めではなく、主君のためであることを知りませんでした。 68 なぜなら、もし男が邪悪な欲望の情熱の前に倒れ、 その虜になったなら、たとえ彼女と同じように、その情 熱に関してどんな良いことを聞いても、彼は自分の邪悪 な欲望を念頭に置いてそれを受け入れるからである。 69 そこで、私の子供たちよ、あなたがたに宣言します。 彼女が私から去ったのは六時ごろでした。 そして私は 昼も夜も主の前にひざまずきました。 そして夜明け頃 に私は起き上がり、その間泣きながら彼女から解放され るように祈りました。
70 そこで、ついに彼女は私の衣服をつかみ、私を強引 に引きずり込んで結びつけました。
71 それで、彼女が狂って私の衣服をしっかりと掴んで いるのを見たとき、私はそれを残して裸で逃げました。
72 彼女はその衣をしっかりと握りしめ、私を無実の罪 で告訴し、夫がやって来たとき、私を彼の家の牢獄に入 れました。 そしてその翌日、彼は私を鞭打ち、ファラ オの牢獄に入れました。
73 そして、私が束縛されていたとき、エジプトの女は 悲しみに打ちひしがれていたので、私が暗闇の住まいで 主に感謝し賛美を歌い、喜びの声で喜び、私が救われた ことを私の神に讃美した様子を聞きに来ました。 エジ プト女性の貪欲な欲望から。
74 そして、彼女はしばしば私にこう言いました。「私 の願いを満たすことに同意してください。そうすれば、 私はあなたをあなたの束縛から解放し、私はあなたを暗 闇から解放します。」
75 そして、私は考えても彼女に傾きませんでした。
76 神は、王の間で贅沢と自由を組み合わせる人よりも、 悪の巣窟で断食と純潔を組み合わせる人を愛されるから である。
77 そして、もし人が純潔に生き、栄光も望んでいるな ら、そしていと高き方は、それが彼にとって便宜である ことをご存知であり、それを私にも授けてくださいます。
78 彼女は、病気であったにもかかわらず、人目を忍ん で私のもとにやって来て、私の祈りの声を聞いてくれた ことは、どれほどあったことでしょう。
79 そして彼女のうめき声を聞いたとき、私は心を静め ました。
80 というのは、私が彼女の家にいるとき、彼女はいつ も腕や胸や足を裸にして、私が一緒に寝ようとしていた からです。 なぜなら彼女はとても美しく、私を惑わす ために見事に装飾されていたからです。
81 そして主は彼女の策略から私を守ってくださいまし た。
第 2 章
ジョセフはメンフィアの女性の邪悪な策略による多くの 陰謀の犠牲者になります。 興味深い預言的なたとえ話 については、73-74 節を参照してください。
1 したがって、私の子供たちよ、あなたがたは、忍耐と 断食を伴う祈りがどれほど素晴らしいものであるかを理 解しています。
2 それで、あなたがたも、忍耐と祈りと謙虚な心で断食 をして純潔と純潔を追い求めるなら、主は純潔を愛して おられるので、あなたがたの間に住まわれるでしょう。
3 そして、いと高き方が住まわれるところはどこででも、 たとえねたみや奴隷、中傷が人に降りかかるとしても、 その人の内に住まわれる主は、その純潔のために、その 人を悪から救い出すだけでなく、私と同じように彼を高 めてくださるのです。
4 人は、行いにおいても、言葉においても、思いにおい ても、あらゆる点で高められるからです。
5 兄弟たちは、父が私をどれほど愛しているかを知って いましたが、それでも私は心の中で自分を高めることは ありませんでした。私は子供でしたが、心に神への畏れ を持っていました。 すべてのものは過ぎ去ってしまう と知っていたからです。
6 そして、私は悪意を持って彼らに敵対したのではなく、 兄弟たちを尊敬しました。 そして、彼らへの敬意から、 私が売られているときでさえ、私がヤコブの息子であり、 偉大な人物であり、強力な人物であることをイシュマエ ル人に話すことを控えました。
7 わたしの子供たちよ、あなたがたも、目の前のすべて の行いにおいて神を畏れ、兄弟たちを敬いなさい。
8 主の律法を行う者は皆、主に愛されるからである。
9 そして、私がイシュマエル人たちと一緒にインドコル ピタイに来たとき、彼らは私に尋ねてこう言いました。
10 あなたは奴隷ですか？ そして私は、兄弟たちに恥を かかせないように、自分は家生まれの奴隷であると言い ました。
11 そこで、彼らのうちの長男が私に言った、「あなた は奴隷ではありません。あなたの外見さえそれを明らか にしています。」
12 しかし、私は自分が彼らの奴隷であると言った。
13 さて、私たちがエジプトに入ったとき、彼らは、ど ちらが私を買って連れて行こうか、と私について争った。
14 したがって、彼らが商品を持って戻ってくるまで、 私がその商人と一緒にエジプトに留まることは、誰にと っても良いことのように思えました。
15 すると主はその商人から私に好意を寄せられ、自分 の家を私に任せてくださいました。
16 そして神はわたしの手段によって彼を祝福し、金と 銀と家の召使を増やしてくださった。
17 そして私は三か月と五日彼と一緒にいた。
18 その頃、ペンテフリスの妻であるメンフィアの女性 が、非常に威風堂々と戦車に乗って降りてきた。という のは、彼女は宦官から私のことについて聞いていたから である。
19 そこで彼女は夫に、その商人はヘブライ人の若者を 使って金持ちになった、そしてその商人は間違いなくカ ナンの地から盗まれたと言われていると話した。
20 そこで、今、彼に正義を与え、若者をあなたの家に 連れて行ってください。 そうすれば、ヘブライ人の神 はあなたを祝福してくださるでしょう。天からの恵みが 彼の上にあるからです。
21 そこでペンテフリスは彼女の言葉に説得されて、商 人を連れてくるように命じて、こう言った。
22 あなたについて私が聞いている、あなたがカナンの 地から人を盗み、奴隷として売っているということは、 どういうことでしょうか。
23 しかし、商人は彼の足元にひれ伏して、こう言った、 「お願いです、主よ、あなたが何を言っているか分かり ません。」
24 そこでペンテフリスは彼に言った、「それでは、ヘ ブライ人の奴隷はどこから来たのでしょうか。」
25 そして彼は言った、「イシュマエル人は戻ってくる まで彼を私に預けています。」
26 しかし、彼はその言葉を信じず、服を脱いで殴りな さいと命じた。
27 そして、ペンテフリスがこの言葉を主張し続けると、 「若者を連れてきてください」と言った。
28 そして、私が連れてこられたとき、ペンテフリスは ファラオの役人の中で第三位だったから、彼に敬意を表 した。
29 すると、彼は私を引き離して、「あなたは奴隷です か、それとも自由の者ですか」と言った。
30 そこで私は、「奴隷だ」と言いました。
31 そこで彼は言った、「誰のものですか？」
32 そこで私は、「イシュマエル人です」と言いました。
33 そこで彼は言った、「どうしてあなたは彼らの奴隷 になったのですか」。
34 そこで私は言いました、「彼らは私をカナンの地か ら買い取ってくれたのです。」
35 すると彼は私に言った、「本当にあなたは嘘をつい ています。 そしてすぐに彼は私に裸になって殴られる ように命令しました。
36 さて、メンフィアの女は、家が近かったので、私が 殴られている間、窓から私を見ていたので、彼に人を送 り、こう言いました。
37 あなたの裁きは不当です。 あなたは、盗まれた自由 人を、あたかも違反者であるかのように罰するからです。
38 そして、私が殴られたにも関わらず発言を変えなか ったとき、彼は、少年の飼い主が来るまで私を投獄する よう命じました。
39 そこで女は夫に言った、「なぜあなたは、捕虜とな った元気な若者を束縛するのですか。むしろ自由にして 待っているべき人がいるのですか」。
40 彼女は罪の欲望から私に会いたかったのですが、私 はこれらすべてのことについて無知だったからです。
41 そこで彼は彼女に言った、「証拠が与えられる前に 他人のものを取り上げるのはエジプト人の習慣ではな い」。
42 そこで、彼は商人に関してこう言った。 しかし、若 者に関しては、投獄されなければなりません。
43 さて四二十日後、イシュマエル人が来た。 というの は、父ヤコブが私のことでとても悲しんでいると聞いて いたからです。
44 すると彼らはやって来て、「自分が奴隷だったなん て、どうして言ったのですか」と言いました。 そして 見よ、私たちはあなたがカナンの地の有力者の息子であ り、あなたの父親が今も荒布と灰の中であなたのことを 悼んでいることを知りました。
45 これを聞いたとき、私の腸は溶け、私の心は溶けて、 大いに泣きたかったのですが、兄弟たちに恥をかかせて はいけないと思い、自分を抑えました。
46 そこで私は彼らに言った、「知りません、私は奴隷 です」。
47 それで、彼らは、私が彼らの手に渡らないように、 私を売るようにと相談しました。
48 彼らは私の父を恐れて、父が来て彼らにひどい復讐 をするのではないかと心配したからである。
49 彼らは、彼が神に対しても人に対しても力強いと聞 いていたからである。
50 そこで商人は彼らに言った、「ペンティフリの裁き から私を解放してください」。
51 そこで彼らはやって来て、私に尋ねて言った、「あ なたは私たちにお金で買われたと言いなさい。そうすれ ば彼は私たちを自由にしてくれるでしょう」。
52 さて、メンフィアの女は夫に言った、「若者を買い なさい。若者を買いなさい」。 というのは、彼らが彼 を売ろうとしていると聞いているからです、と彼女は言 いました。
53 彼女はすぐに宦官をイシュマエル人のところに遣わ して、私を売ってくれるよう頼んだ。
54 しかし、宦官はその値段で私を買うことに同意しな かったので、彼らを試してから戻り、彼らが奴隷に高額 の値段を要求したことを愛人に知らせました。
55 そこで彼女は、別の宦官を遣わして言った、「たと え二ミナを要求しても、それを与えなさい。金は惜しま ないでください。」 その少年だけを買って、私のとこ ろに連れてきてください。
56 そこで宦官は行って金八十枚を渡し、私を迎えてく れました。 しかし、エジプト人女性には、私は 100 個あ げたと言いました。
57 そして、私はこのことを知っていましたが、宦官に 恥をかかせないように、平静を保っていました。
58 それゆえ、私の子供たちよ、あなたがたは、私が兄 弟たちに恥をかかせないために、どれほど大きなことを 耐えてきたかを知っています。
59 ですから、あなたがたも互いに愛し合い、忍耐をも って互いの欠点を隠しなさい。
60 神は兄弟たちの一致と、愛を喜ぶ心の目的を喜ばれ るからである。
61 そして、私の兄弟たちがエジプトに来たとき、私が 彼らにお金を返し、彼らを非難せず、慰めたことを知り ました。
62 そして父ヤコブの死後、私は彼らをさらに深く愛し、 彼が命じたことはすべて彼らのために豊かに行いました。
63 そして、私は彼らがどんな小さなことでも苦しまな いようにしました。 そして私は手に持っていたものを すべて彼らに与えました。
64 そして、彼らの子供たちは私の子供であり、私の子 供たちは彼らの召使でした。 そして彼らの人生は私の 人生であり、彼らの苦しみはすべて私の苦しみであり、 彼らの病気はすべて私の弱さでした。
65 わたしの土地は彼らの土地であり、彼らの助言は私 の助言でした。
66 そして、私は世の栄光のために彼らの間で傲慢に自 分を高く評価したのではなく、彼らの中で最も小さい者 の一人でした。
67 ですから、もしあなたがたが主の戒めに従って歩む ならば、わたしの子供たちよ、主はそこであなたを高め、 世々限りなく良いものをもってあなたを祝福してくださ るでしょう。
68 また、もしだれかがあなたたちに悪いことをしよう とするなら、その人に善いことをし、その人のために祈 りなさい。そうすれば、あなたたちはすべての悪から主 によって救われるでしょう。
69 というのは、見よ、あなたがたは、私が謙虚さと辛 抱強さからヘリオポリスの祭司の娘を妻に迎えたことを 知っているからである。
70 そして、彼女と一緒に金百タラントが私に与えられ、 主は彼らを私に仕えさせました。
71 そして神はまた、イスラエルの美しいものを超えた 花のような美しさを私に与えてくださいました。 そし て神は私を老年まで強さと美しさを保ってくださいまし た。なぜなら私はすべてにおいてヤコブに似ていたから です。
72 そして、私の子供たちよ、あなたがたも私が見た幻 を聞いてください。
73 十二のハートが餌を与えていた。そして、九つがま ず全地に散らばり、三つも同様に散らばった。
74 そして、ユダからは亜麻布の衣を着た処女が生まれ、 彼女からは傷のない子羊が生まれたのを見た。 そして 彼の左手にはまるでライオンがいました。 すると、す べての獣が彼に向かって突進したので、小羊は彼らを打 ち負かし、彼らを滅ぼして彼らを足で踏みつけました。
75 そして、彼のゆえに、天使たちも人々も、そして全 地も喜んだ。
76 そしてこれらのことは、その季節、終わりの日に実 現するであろう。
77 それゆえ、わたしの子たちよ、あなたがたは主の戒 めを守り、レビとユダを敬いなさい。 なぜなら、彼ら の中から、世の罪を取り除く神の小羊、すべての異邦人 とイスラエルを救う神の子羊があなたのもとに現れるか らです。
78 神の王国は永遠の王国であり、過ぎ去ることはない。 しかし、あなたがたの間での私の王国は、監視者のハン モックのように終わりを迎え、夏の後には消えてしまい ます。
79 なぜなら、わたしの死後、エジプト人があなたがた を苦しめるであろうことを、わたしは知っているからで ある。しかし、神はあなたがたに復讐し、あなたがたの 先祖たちに約束したとおりに導いてくださるであろう。 80 しかし、あなたがたは、わたしの骨を一緒に担ぎな さい。 私の骨がそこに運ばれるとき、主は光の中であ なたとともにおられ、ベリアルはエジプト人とともに暗 闇の中にいるでしょう。
81 そして、あなたがたを母アセナトまで担いで競技場 まで運び、母はラケルの近くに彼女を埋葬する。
82 そして、これらのことを言い終わると、彼は足を伸 ばして、いい年をとって亡くなった。
83 そして全イスラエルと全エジプトは、大いに嘆いて 彼のために悲しんだ。
84 イスラエルの人々はエジプトを出たとき、ヨセフの 骨を携えて、先祖たちとともにヘブロンに葬った。彼の 生涯は百十年であった。