イエス ・ キリストの幼 少期を描いたトマスの 福音書
第 1 章
1 イスラエル人である私トマスは、私たちの主であり神であるイエス キリストが私たちの国のベツレヘムで誕生した後、幼少期のキリスト の行動と奇跡を異邦人の兄弟たちに知らせる必要があると判断しまし た。私自身も驚きました。その始まりは次のようなものでした。
2 幼子イエスが五歳のとき、にわか雨が降っていましたが、すでに止 んでいました。イエスは他のヘブライ人の少年たちと川のほとりで遊 んでおられました。そして岸辺を流れる水は小さな湖になっていまし た。
3 しかし、水はすぐに透明になり、再び使えるようになりました。彼 が言葉だけで彼らを滑らかにしたので、彼らはすぐに彼に従った。
4 それから彼は川の岸から柔らかい粘土を取り出し、それで十二羽の 雀を作りました。他にも男の子たちが彼と遊んでいた。
5 ところが、あるユダヤ人は、自分がやっていること、すなわち、安 息日に粘土で雀の形を作っているのを見て、すぐに立ち去り、父ヨセ フに告げて言った。
6 見よ、あなたの少年が川辺で遊んで、粘土をとって十二羽の雀を作 り、安息日を汚した。
7 そこで、ヨセフが彼のいる場所に来て、彼を見ると声をかけて言っ た、「どうして安息日に、してはならないことをするのか」。
8 それから、イエスは両手を合わせて拍手をし、雀たちを呼び、彼ら に言われた、「行きなさい、飛んで行きなさい。」そして、あなたが 生きている間、私を思い出してください。
9 それで、雀たちは音を立てて逃げていった。
10 ユダヤ人たちはこれを見て驚いて立ち去り、イエスによって行われ た驚くべき奇跡を自分たちが見たことを首長たちに話した。
第 2 章
1 それとは別に、律法学者アンナの子がヨセフととも にそこに立って、柳の枝を取り、イエスが集めた水 を湖に撒いた。
2 しかし少年イエスは、自分のしたことを見て怒って、 「愚か者よ、湖があなたにどんな害を与えたのでし ょうか。水をまき散らすべきですか」と言った。
3 見よ、今、あなたは木のように枯れてしまい、葉も 枝も実も出ないであろう。
4 するとたちまち全身が枯れ果ててしまった。
5 それからイエスは家に帰って行かれた。しかし、若 い頃の不幸を嘆いて、衰弱した少年の両親は、彼を 連れてヨセフのところに連れて行き、彼を非難し、 「なぜそのような罪を犯した息子を引き留めるのか」 と言った。
6 そこでイエスは、その場にいたすべての人々の求め に応じて、警告を発するため、少数の少数の会員だ けを残してイエスをいやした。
7 またあるとき、イエスが通りに出て行ったとき、通 りかかった少年が彼の肩に駆け寄ってきた。
8 そこでイエスは怒って、「これ以上は行ってはなら ない」と言われた。
9 そして彼はすぐに倒れて死んでしまいました。
10 これを見た人たちは、「この少年はどこで生まれ たのですか、今言っていることがすべて実現するの ですか」と言いました。
11 そこで、死者の両親たちは、ヨセフが不平を言っ たのを聞き入れて、「あなたは、こんな男の子を抱 えて、私たちの街で私たちと一緒に住むにはふさわ しくない」と言いました。
12 彼に、祝福するのではなく呪わないことを教える か、そうでなければ、彼と一緒に去ってください。 彼は私たちの子供たちを殺すからです。
13 そこで、ヨセフは少年をイエスと呼んで、こう言 わせた、「なぜあなたは、民をそのように侮辱し、 私たちを憎み、告訴させるのですか」。
14 しかしイエスは、「あなたの言っていることが自 分自身のことではないことは知っていますが、あな たのために私は何も言いません」と答えられた。
15 しかし、これらのことを言った者は、永遠の懲罰 を受けるであろう。
16 そして、彼を告発した人々はすぐに目が見えなく なった。
17 それを見た人々は皆、非常に恐れて当惑し、彼に ついて言った、「良いことも悪いことも、彼の言っ たことはすべて、すぐに実現した。そして彼らは驚 いた。」
18 そこで、彼らがキリストのこの行動を見て、ヨセ フが立ち上がってキリストの耳を摘んだので、少年 は怒って、「安心してください。」と言った。
19 彼らが私たちを探しても、私たちを見つけること はできないでしょう。あなたは非常に軽率な行いを しました。
20 あなたは、私があなたのものであることを知らな いのですか？もうご迷惑をおかけしません。
第 3 章
1 ザアカイという名の校長は、ある場所に立っていて、イエスが父親 にこれらのことを話しているのを聞いた。
2 そして彼は、子供なのにそんなことを言うのかと非常に驚いた。そ して数日後、彼はヨセフのところに来てこう言いました。
3 あなたは、たとえ賢くて感受性の強い子供でも、私のところに送っ て、読み書きを学ばせてください。
4 彼がイエスに手紙を教えるために座ったとき、彼は最初の文字アレ フから始めました。
5 しかしイエスは、二番目の文字ムペト（ベト）クギメル（ギメル） を発音し、すべての手紙を最後まで読み終えて言われた。
6 それから彼は本を開いて主人に預言者を教えました。しかし彼は恥 ずかしくて、どうやってその文字を知ったのか全く理解できませんで した。
7 そして彼は立ち上がって家に帰りましたが、あまりにも奇妙なこと に驚くほど驚きました。
第 4 章
1 イエスがある店を通りかかったとき、一人の若者が、悲しい色の布 やストッキングを炉に浸し、各人の特別な注文に従って染めているの を見ました。
2 少年イエスは、このことをしていた青年のところに行き、布もいく つか取りました。