Benyamin, putra kaping rolas saka Yakub lan Rachel, bayi saka kulawarga, dadi filsuf lan filantropis.
1 Salinan pangandikane Benyamin, kang didhawuhake marang para putrane supaya digatekake, sawiseumuresatuslimalikurtaun.
2 Wong-wong mau padha diambungi sarta dipangandikani: “Kayadene Rama Rama Iskak miyos nalika sepuh, semono uga Ingsun marang Yakub.
3 Lan wiwit Rahel ibuku seda nalika nglairake aku, aku ora duwe susu; mulane aku disusui deningBilhabaturewadon.
4 Amarga Rakhel ora gabug rolas taun lawase sawise nglairake Yusuf; lan dheweke ndedonga marang Gusti kanthi pasa rolas dina, lan dhewekengandheglannglairake Aku.
5 Amarga bapakku tresna banget marang Rakhel, mula dheweke ndedonga, supaya bisa ndelenganaklanangloro.
6 Mulané aku diarani Bènyamin, tegesé putraningjaman.
7 Bareng aku lunga menyang Mesir, nemoni Yusuf, lan adhiku wanuh marang aku, banjur matur marang aku: Apa sing diomongake marangbapakkunalikadhewekengedolaku?
8 Aku banjur kandha marang wong mau: Wong-wong mau padha ngolesi klambimu nganggo getih, banjur dikirim, lan kandha, "Sirangertia, apaikijubahéanakmu."
9 Aku banjur ngandika marang aku: Mangkono uga, sadulur, nalika aku nglucuti klambiku, aku banjur diparingake marang wong Ismael, lan aku diwènèhi lonceng, lan digebugi, lan didhawuhimlayu.
10 Anadene salah siji saka wong-wong kang nggebug aku nganggo penthung, ana singa sing nemonidhewekelan mateni.
11Mulanékanca-kancanépadhawedi.
12 Mulané, anak-anakku, kowé padha tresnaa marang Pangéran, Allahé langit lan bumi, lan netepi pepakon-pepakoné, niru tuladhané Yusuf singapiklansuci.
13 Lan supaya pikiranmu dadi apik, kaya sing wis ngerti aku; awit wong sing adus pikirané, weruhsamubarangsingbener.
14 Padha wedia marang Pangeran Yehuwah lan tresnaa marang pepadhamu; Lan sanadyan rohroh Beliar ngaku kowe padha nganiaya kowe kalawan sakehing piala, nanging ora bakal padha nguwasani kowe, kayadene anggone ora nguwasaniYusuf, sadulurku.
15 Kaping pirang-pirang wong sing kepéngin matèni dhèwèké, lan Gusti Allah ngayomi dhèwèké!
16 Awit sapa sing ngabekti marang Gusti Allah lan nresnani pepadhane, ora bakal ketaman roh jahat, mergawedimarangGusti Allah.
17 Lan ora bisa dikuwasani dening manungsa utawa kewan, amarga dheweke ditulungi dening Gusti amarga katresnane marang pepadhane.
18 Amarga Yusuf uga nyuwun marang bapak kita, supayandedonga kanggosedulur-sedulure, supaya Gusti Allah ora nganggep wong-wong mau minangka dosa apa wae sing wis ditindakakemarangdheweke.
19 Yakub nguwuh-uwuh mangkene: “He, anakku kang becik, kowe wis ngungkuli wetengeRamaYakub.
20 Banjur dirangkul lan diambungi suwene rongjam, karongandika:
21 Ing kowé bakal kelakon ramalané swarga bab Cempéné Gusti Allah lan Juru Slameté jagat, lan wong sing ora cacad bakal diulungké kanggo wong duraka, lan wong sing ora dosa bakal mati kanggo wong duraka nganggo getih prejanjian. , kanggo kawilujengan kanggo bangsa-bangsa liya lan Israel, lan bakal nyirnakakeBeliarlanparaabdine.
22 Mulané, anak-anakku, kowé padha weruh wekasanéwongmursid?
23 Mulané padha nuladana welas asihé, kanthi ati kang becik, supaya kowé uga padha nganggomakuthaningkamulyan.
24 Awit wong becik iku ora duwé mripat kang peteng; awit Panjenengané nduduhké sihrahmat marang kabèh wong, senajan wongwongkuwidosa.
25 Lan sanadyan padha nggagas kanthi niyat ala. bab Panjenengane, kanthi nindakake kabecikan, dheweke ngalahake piala, ditanggulangi dening Gusti Allah; lan nresnani wongmursid kayanyawanedhewe.
26 Nèk ènèng wong diluhurké, wong kuwi ora meri. manawa ana wong sugih, ora meri; Yen ana wong sing gagah prakosa, dheweke memuji; wong mursid kang dipuji; marang wong mlarat Panjenengané welas asih; marang wong kang ringkih iku welas asih; marang Gusti Allah kangkidungpamuji.
27 Lan sapa sing ditresnani karo roh sing apik, ditresnanikayanyawanédhéwé.
28 Mulané, nèk kowé uga nduwé pikiran sing apik, wong-wong sing jahat kuwi bakal rukun karo kowé, lan wong-wong sing bodho bakal ngajèni kowé lan dadi apik. lan wong sing srakah ora mung bakal mandheg saka kepinginan sing ora bisa ditindakake, nanging uga bakal menehi barang-barangsrakah marang wongsingnandhangsangsara.
29 Yèn kowé tumindak becik, roh-roh najis bakal padha lumayu saka kowé; lan kewan bakalwedi marangkowé.
30 Amarga ing ngendi ana rasa ngajeni marang panggawe beciklan ana pepadhangingpikirane, pepetengbakalnyingkiriPanjenengane.
31 Sabab manawa ana wong kang nganiaya marang wong suci, iku mratobat; amarga wong suci iku welas asih marang wong kang nyenyamah, lanmeneng.
32 Lan manawa ana wong ngiyanati wong mursid, wong mursid iku ndedonga, sanadyan mung sathithik anggone ngasorake, nanging ora let suwe, dheweke katon luwih mulya kayadene Yusufsadulurku.
33 Kareping wong becik iku ora kena ing daya cidra rohing Beliar, awit malaekating tentremrahayununtunnyawane.
34 Lan ora nggolèki karep marang barang sing rusak, lan ora nglumpukake kasugihan amarga kepinginan.
35 Ora seneng karo kesenengan, ora nglarani pepadhane, ora ngrasakake kemewahan, ora kleru ing paningal, awit Pangeran Yehuwah kangdadipandumane.
36 Karep kang becik iku ora nampa kamulyan utawa nistha saka manungsa, lan ora ngerti cidra, goroh, perang utawa pitenah; awit Gusti dedalem ana ing Panjenengane lan madhangi nyawane, lan tansah bungah-bungah marang kabehwong.
37 Atine kang becik iku ora duwe rong ilat, yaiku berkah lan ipat-ipat, ngremehake lan ngurmati, susah lan bungah, tentrem lan bingung, lamis lan bener, mlarat lan sugih. nanging nduweni watak siji, ora rusak lan murni, kanggokabehwong.
38 Iku ora pindho pandeleng lan ora pindho pangrungu; awit ing samubarang kang ditindakaké, utawa diomongaké, utawa dideleng, dhèwèké ngerti nèk Yéhuwah mirsani nyawané.
39 Dhèwèké resik pikirané, supaya ora disalahkémanungsalanugaGusti Allah.
40 Mangkono uga panggawéné wongBeliar iku loro, lanoraanasiji-sijiné.
41 Mulané, anak-anakku, Aku pitutur marang kowé, padha nyingkiri pialané wong Beliar. awit Panjenengané paring pedhang marang wongkangmanut marangPanjenengané.
42 Lan pedhang iku ibuné pitung piala. Pisanan pikiran ngandhut liwat Beliar, lan pisanan ana
getihen; sareh ngrusak; katelu, kasusahan; kaping papat, pambuwangan; kaping lima, kekurangan; kaping enem, gupuh; kapitu, karusakan.
43 Mulané Kain uga dipasrahké marang Gusti Allah kanggo piwales pitu, awit saben satus taunGustiAllahnekakakéwewelaksiji.
44 Nalika yuswané kalih atus taun, piyambakipun wiwit nandhang sangsara, lan ing sangang atus taun piyambakipun dipuntumpes.
45 Amarga Abel, sadulure, diadili kanthi sakehing piala, nanging Lamekh dihukum pitungpuluhpingpitu.
46 Awitdene ing salawas-lawase, wong-wong sing kaya Kain, meri lan sengit marang para sadulur, bakal diukum kanthi paukuman sing padha.
BAB 2
Ayat 3 ngemot tuladha sing nyenengake babagan homeliness - nanging jelas saka tokoh-tokohwicaraparaleluhurkunaiki.
1 Anak-anakku, kowe padha nyingkirana tumindak ala, drengki lan sengit marang sadulur-sadulur, lan padha nggandhèng marang kabecikanlankatresnan.
2 Sing sapa resik ing katresnan, ora nganggep wong wadon kanggo laku cabul; awit ora nduwé najis ing atiné, awit Rohé Gusti Allah nunggil karodhèwèké.
3 Kaya srengéngé ora najisaké bledug lan bledug, nanging loro-loroné dadi garing lan ngilangaké gandané. Mangkono uga pikiran kang resik, sanadyan kawengku ing najising bumi, malah ngresiki lan ora najisake awake dhewe.
4 Lan aku pracaya manawa ing antaramu uga bakal ana tumindak ala, saka pangandikane Henokh, wong mursid, yaiku yen kowe bakal laku jina karo laku jina ing Sodom, lan bakal tumpes, kabeh kajaba mung sathithik, lan bakal
gawe nistha karo wong wadon. ; lan Kratoné Pangéran ora bakal ana ing antaramu, awit bakallangsungdirebut.
5 Nanging Pedalemané Allah bakal dadi bagéanmu, lan Pedalemané Allah sing pungkasan bakal luwih mulya tinimbang sing wiwitan.
6 Taler rolas bakal padha nglumpuk ana ing kono, lan sakèhé bangsa-bangsa liya, nganti Kang Mahaluhur paring kawilujengan marga sakarawuhénabiontang-anting.
7 Panjenengané bakal lumebu ing Pedalemané Allah sing kapisan, lan ing kana bakal dianiaya déning Pangéran, lan Panjenengané bakal kaangkatingwit.
8 Geberé Padaleman Suci bakal suwèk, lan Rohé Gusti Allah bakal nuntun marang bangsabangsaliya kaya genisingmuni.
9 Lan Panjenengané bakal minggah saka Hades lanpindhahsakabumimenyangswarga.
10 Lan aku ngerti sepira andhap-asoré Panjenengané ana ing bumi, lan kamulyané ana ingswarga.
11 Nalika Yusuf ana ing Mesir, aku kepéngin weruh rupané lan rupané; lan liwat pandonga Yakub bapakku aku weruh dheweke, nalika tangi ing wayah awan, malah kabeh wujude persiskayadheweke.
12 Lan nalika Panjenengané ngandika bab iki, ngandika marang wong-wong mau: Mulane, kowépadhangerti, anak-anakku, singakubakal mati.
13 Mulané, kowé kudu pada jujur marang pepadhamu, lan netepi angger-anggeré Pangéranlanpepakoné.
14 Merga prekara-prekara iki sing tak tilarké marangkowédadiwarisan.
15 Mulané, kowé uga kudu wènèhna marang anak-anakmu, dadi kagunganmu kanggo langgeng; awit iya mengkono Abraham, Iskak lanYakub.
16 Kabeh iku padha diparingake marang kita minangka warisan, pangandikane: Padha netepana pepakone Gusti Allah, nganti Gusti ndhawuhake kawilujengan marang kabeh bangsa.
17 Banjur kowé bakal weruh Hénokh, Nuh, Sem, Abraham, Iskak lan Yakub, jumeneng ing sisihtengen kanthibungah.
18 Ing kono kita uga bakal padha tangi, sijisijine ngungkuli taler kita, nyembah marang Sang Prabu ing swarga, kang ngatingal ing bumiingwujud manungsa kangandhap-asor.
19 Lan sakèhé wong sing precaya marang Panjenengané ing bumi bakal padha bungahbungah karoPanjenengané.
20 Banjur kabeh wong bakal tangi, ana sing kanggo kamulyan lan ana sing bakal kawirangan.
21 Lan Yéhuwah bakal ngadili wong Israèl luwih dhisik, merga wong-wongkuwi ora bener; Amarga nalika Panjenengané ngatingal minangka Gusti Allah ing daging kanggo ngluwari wong-wong mau, padha ora pracaya marangPanjenengané.
22 Banjur Panjenengané bakal ngadili kabèh bangsa, yaiku wong sing ora pretyaya marang Panjenengané nalika Panjenengané ngatingal ingbumi.
23 Lan Panjenengané bakal ngukum wong Israèl lumantar wong-wong sing dipilih déning bangsa-bangsa liya, kaya déné Ésau wis diwènèhaké liwat wong Midian, sing ngapusi sedulur-seduluré, nganti padha laku jina lan nyembah brahala; lan padha adoh saka Gusti Allah, mulane padha dadi anak ing bagean saka wong-wongsingngabektimarangGusti.
24 Mulané, anak-anakku, manawa kowé padha nglakoni kasucen manut dhawuh-dhawuhé Pangéran, kowé bakal padha manggon kalawan tentremmanèh karo Aku, lanwongIsraèl kabèh bakalpadhadiklumpukakémarangPangéran.
25 Lan aku ora bakal disebut asu ajag sing marak merga saka karusakanmu, nanging aku
bakal dadi abdiné Gusti sing mbagi-bagi panganan marang wong sing nglakoni sing apik.
26 Ing dina wekasan bakal ana wong kang ditresnani dening Sang Yehuwah, saka taler Yehuda lan Taler Lewi, kang nindakake karsane ing cangkeme, kanthi kawruh anyar kangmadhangiparabangsa.
27 Nganti tumekaning jaman, Panjenengané bakal ana ing sinagogé-sinagogé bangsa-bangsa liya lan ana ing antarané para panggedhé, kaya kidung-kidungingcangkeméwongkabèh.
28 Lan bakal ditulis ing kitab suci, karya lan pangandikane, lan bakal dadi pilihan Gusti Allahingsalawas-lawase.
29 Lan liwat wong-wong mau Panjenengané bakal mrana-mrene kaya Yakub bapakku, ngandika: Panjenengané bakal ngisi apa sing oraanaingtalermu.
30 Sawisé ngandika mangkono, Panjenengané njunjungsikilé.
31Lan matiingturusingapiklanapik.
32 Para putrane banjur padha nindakake apa kang dadi dhawuhe, banjur padha ngusung layone lan kasarekake ana ingHebron karo para leluhure.
33Gunggungeumuresatuslimapuluhtaun.