CHAPTER1
Juda,wenaJekɔbɛnLiadɛnpikinwenadinɔmba4 pikinNainnadijayant,atlet,wɔriɔ;ikintɔkbɔtditin dɛnweibinduweibingɛtheroicIkinrɔnsofastdati kinebulfɔpaswanhind
1DikɔpifɔdiwɔddɛnweJudabintɔk,wetinibintɔk toinpikindɛnbifoiday
2Sodɛngɛdatogɛdaɛnkamtoam,ɛnitɛldɛnse:“Mi pikindɛn,unalisintoJudawenaunapapa.”
3Minadinɔmba4bɔypikinwemipapaJekɔbbɔn;ɛn mimamaLiagiminemJuda,ɛnise,“AdetɛlPAPA GƆDtɛnki,bikɔsidɔngimi4bɔypikinbak”
4Abindedutinkwikkwikwanweabinyɔŋ,ɛnabin deobemipapapanɔltin.
5Ɛnabindeɔnɔmimamaɛnmimamainsista.
6Weabiman,mipapablɛsmise:“Yugobikiŋɛnyu gogɛtprɔfitpanɔltin”
7ƐnJiovashomigudgudwanpanɔldiwokdɛnwea dedunafamɛnnaos.
8Anosearaydwanshipɛnkechamɛnrɛdidiitfɔmi papa,ɛniitam
9Ɛnabindemastadirɔkdɛnweabinderɔnata,ɛna bindepasɔldiwandɛnwedenadipleswenɔgɛtbɛtɛ wata.
10Amitwanwaylmaredman,ɛnkechamɛntamam 11Akillayɔnɛnpulwanpikinkɔmɔtnainmɔt
12Aolwanbeainfutɛntroweamdɔŋdimawnten,ɛni krɔs.
13Arɔnpasdiwaylbɔd,ɛnaolamweaderɔn,ɛna kɔtamskata
14WanlɛpadnaƐbrɔnjomppanmidɔg,ɛnakecham naintelɛntroweampandirɔkdɛn,ɛnibroktutu 15Asiwanwaylkawdeitnafam,ɛnolamnainɔn,ɛn tɔnamrawndɛnmekisɔprayz,atroweampanmiɛn kilam
16WeditukiŋdɛnnadiKenanaytdɛnkamwitklosfɔ fɛtwishipdɛnɛnbɔkupipuldɛnwebindewitdɛn,a rɔshpandikiŋnaEzawitwanan,ɛnbitamnaingrev dɛnɛndrɛgamdɔŋ,ɛnsoakilam
17Ɛndiɔdawan,wenadikiŋnaTapua,weisidɔmpan inɔs,akilam,ɛnsoaskataɔlinpipuldɛn
18AsiAkɔ,dikiŋ,wanmanwegɛtbigbigayt,de trowejawlinbifoɛnbiɛnweisidɔmpanɔs,ɛnatek wanstonwewetsikstipawn,ɛntroweamɛnbitinɔsɛn kilam
19Ɛnafɛtwitdisɔdawanfɔtuawa;ɛnakɔtinshildtu tu,ɛnakɔtinfutɛnkilam.
20Weadepulinbres,naynmandɛnweinkɔmpindɛn biginfɛtwitmi
21Ɛnawundmiklosnamian;ɛnasɛnstonpandɛn,ɛn kil4pandɛn,ɛndiɔdawandɛnrɔnawe.
22ƐnmipapaJekɔbkilBilesat,wenabinkiŋfɔɔldi kiŋdɛn
23Ɛndɛnbiginfɔfred,ɛndɛnlɛffɔfɛtwi
24Somipapanɔbindewɔripandiwɔdɛnweabinde witmibrɔdadɛn.
25Isiinsaywanvishɔnbɔtmisewanenjɛlwegɛtpawa defalamiɔlsay,sodatanɔgowin
26Ɛnnadisawt,wanwɔwebinbigpasdiwanwebin apinnaShikɛm,kampanwi.ɛnabinjɔynmibrɔdadɛn fɔfɛt,ɛnarɔnatawantawzinmandɛn,ɛnkiltuɔndrɛd mandɛnɛn4kiŋdɛn
27Dɔnagoɔpdiwɔlɛnkil4pawafulmandɛn 28SowitekEza,ɛntekɔlditindɛnwewibindɔntif. 29Dinɛksde,wigonaAretan,wansitiwestrɔngɛnwe gɛtwɔlɛnwenɔbɔdinɔgoebulfɔgode,ɛnwibinde trɛtinfɔkilwi
30BɔtmiɛnGadbinkamniadiistpatnadisiti,ɛn RubɛnɛnLivaybinkamniadiwɛstpat.
31Ɛndiwandɛnwebindenadiwɔlbintinksenawi wangrende,dɛnbindedrɛbwi
32Somibrɔdadɛnsikritwanklaymdiwɔlnaditusay dɛnwittikdɛnɛngoinsaydisiti,panɔlwedimandɛn nɔno.
33Ɛnwitekamwitdisɔd.
34Asfɔdiwandɛnwebindɔnrɔnawegonaditawa, wibɔnfayanaditawaɛntekamɛndɛnɔltu
35Wewidego,dimandɛnnaTapuatekditindɛnwe wibindɔntif,ɛnwewisidis,wifɛtwitdɛn.
36Ɛnwikildɛnɔlɛngɛtbakditindɛnwewibindɔn tif
37WeabindeniadiwatanaKoziba,dimandɛnna Jobɛlkamfɛtwi.
38Wibinfɛtwitdɛnɛnwindɛn;ɛnwikildɛnpadidɛn frɔmShaylɔ,ɛnwinɔlɛfdɛnpawafɔkamfɛtwi
39DimandɛnnaMakirkampanwididewemekfayv, fɔtekditindɛnwewidɔntifɛnwibinatakdɛnɛnwin dɛnpanbadbadfɛt,bikɔsbɔkupawafulmandɛnbinde witdɛn,ɛnwikildɛnbifodɛngoɔpdimawnten 40Wewirichnadɛnsiti,dɛnumandɛnrolstonpanwi frɔmdimawntenwedisititinappan
41ƐnmiɛnSimiɔnbindebiɛnditɔŋɛntekdiayay plesdɛnɛnpwɛldissitibak.
42Dinɛksde,dɛntɛlwisedikiŋnadisitiwenem Gaashwitwanpawafulamibindekamagenswi 43SomiɛnDanbindemeklɛksewinaEmɔraytdɛn, ɛnwibindegonadɛnsitiaspadidɛn.
44Wedipnɛt,wibrɔdadɛnkamɛnwiopindigetdɛn fɔdɛnɛnwidɔnawewitɔldimandɛnɛndɛnprɔpati, ɛnwitekɔlditindɛnwedɛngɛt,ɛnwitrowedɛntri wɔldɛn
45ƐnwikamniaThamna,usayɔlditindɛnwedikiŋ dɛnwenɔlɛkdɛnbingɛtbinde.
46Wedɛnbindeprovokmi,soavɛksɛnrɔshagens dɛntearichnadimawntenɛndɛnkɔntinyufɔsling stonɛndartpanmi
47IfmibrɔdaDannɔbinɛpmi,dɛnfɔdɔnkilmi.
48Sowikampandɛnwitwamat,ɛndɛnɔlrɔnawe;ɛn wedɛnpasnaɔdarod,dɛnfɛtmipapa,ɛnimekpiswit dɛn
49Ɛnwinɔdudɛnbad,ɛndɛnbiginfɔpetakstowi,ɛn wigidɛnbakditindɛnwedɛnbindɔntif.
50NamibilTamna,enmipapabilPebael
51AbinoltwɛntiiawediswɔbinapinƐndiKenanayt dɛnbindefredmiɛnmibrɔdadɛn
52Abingɛtbɔkukawdɛn,ɛnabingɛtIramwekɔmɔt Adulamaytfɔdiedmanfɔdishipdɛn.
53Weagotoam,asiPasaba,wenadikiŋnaAdulam; ɛnitɔktowi,ɛnimekwifɛstival;ɛnweawam,igimi ingyalpikinBathshuafɔmared.
54IbɔnƐr,ƆnanɛnShelafɔmi;ɛnPAPAGƆDkiltu pandɛn,bikɔsShelabinlivɛninpikindɛnnauna
CHAPTER2
Judatɔkbɔtsɔmtindɛnwedɛndɔnfɛnwedɛnbindɔn fɛntindɛnwedɛnbindɔnfɛn,wansitiwegɛtAyɔnwɔl dɛnɛngetdɛnwedɛnmekwitkɔpa.Igɛtwan ɛnkɔrejmɛntwitwanadvantej
1Afta18ia,mipapabindewitinbrɔdaIsɔɛninbɔy pikindɛnwitwi
2Weidɔnfɔ18ia,insaydifɔtiiaweadɔnliv,Isɔ,we namipapainbrɔda,kampanwiwitbɔkubɔkupipul dɛnwegɛtpawaɛnwegɛttrɛnk
3DɔnJekɔbnakIsɔwitaro,ɛniwundnaMawntSay, ɛnweidego,idaynaAnoniram
4ƐnwibinderɔnataIsɔinpikindɛn.
5Dɛnbingɛtwansitiwegɛtayɛnwɔldɛnɛngetdɛn wedɛnmekwitkɔpa;ɛnwinɔbinebulfɔgoinsayde, ɛnwikamprawndɛnkamrawndam
6Wedɛnnɔopintowiinsaytwɛntidez,amekwanlada naɔlmaninyayɛnwitmishildnamiedagoɔp,ɛna bindesɔpɔtdistondɛnweatakmi,wewetpastritalɛnt; ɛnakil4pandɛnpawafulmandɛn
7RubenɛnGadkilsiksɔdapipuldɛn
8Dɔndɛnakswifɔmekpis;ɛnwewidɔnmekadvays witwipapa,witekdɛnastaks
9Dɛngiwifayvɔndrɛdkɔwit,fayvɔndrɛdbatɔyl,fayv ɔndrɛdmɛzhɔwayn,teangrikam,wewigodɔŋnaIjipt
10Aftadɛntinya,mibɔypikinƐrbinmaredTama,we kɔmɔtnaMɛsopotemia,wenaEramingyalpikin.
11ƐnƐrabinwikɛd,ɛnibinnidTamabikɔsinɔkɔmɔt naKenan
12Ditɔdnɛt,Jiovainenjɛlbitam
13Ɛninɔbindɔnnoamlɛkawinmamabindetritam bad,bikɔsinɔbinwantfɔbɔnpikinfrɔmam.
14Insaydidedɛnwedimaredpatide,agiOnantoam fɔmared;ɛninsɛfpanwikɛdnɛsnɔbinnoam,panɔlwe ibinspɛnwaniawitam
15Weatrɛtinam,igoinsayam,bɔtitɔndisidnagrɔn, lɛkawinmamatɛlamfɔdu,ɛninsɛfdaybikɔsɔf wikɛdnɛs
16ƐnabinwantfɔgiamShelabak,bɔtinmamanɔbin alawambikɔsibindedubadtoTama,bikɔsinnɔto Kenaningyalpikindɛn,jɔslɛkawinsɛfbindu.
17ƐnabinnosediKenanaytdɛnnawikɛdpipuldɛn, bɔtditinweabindetinkbɔtweabinyɔŋbinmekanɔ ebulfɔtink
18Weasiamdetɔnwayn,bikɔsidɔnchakfɔdrink wayn,aful,ɛnatekampanɔlwemipapanɔbindɔn advays
19Weabindefa,igotekwanumanwekɔmɔtna KenanfɔShela
20Weanowetinidɔndu,aswɛambikɔsabindefil bad.
21Ɛninsɛfdaybikɔsɔfinwikɛdtindɛnwitinbɔypikin dɛn.
22Aftadɛntinya,weTamarnabinumanweinman dɔnday,iyɛriaftatuiaseadegofɔkɔtmishipdɛn,ɛn iwɛrklosfɔmaredɛnsidɔmnadisitiwenemƐnaym niadiget.
23DiEmɔraytdɛnlɔbinsediumanwewantfɔmared fɔsidɔmwitmamiɛndadibiznɛswitɔdapɔsinfɔsɛvin dezniadiget
24Soweabindɔndrɔnkwitwayn,anɔbinnoam;ɛn infaynfayntindɛnbinfulmi,trudiweawibindedrɛs. 25Ɛnatɔntoamɛntɛlamse:Mekagoinsayyu.
26Ɛnise:Wetinyugogimi?Ɛnagiammistik,mi bɛlɛ,ɛndikrawdfɔmikiŋdɔmasprɔmis
27Agoinsayam,ɛnigɛtbɛlɛ
28Ɛnbikɔsanɔbinnowetinadɔndu,abinwantfɔkil am;bɔtibinsɛnmiprɔmisdɛnnaprizin,ɛnmekashem. 29Weakɔlam,ayɛribakdisikritwɔddɛnweabinde tɔkweabindeledɔmwitamweadɔndrɔnk;ɛnanɔ binebulfɔkilam,bikɔsikɔmɔtfrɔmdiMasta
30Bikɔsabinse,Sodatinɔgoduamwitsɛns,bikɔsi dɔngɛtdiprɔmisfrɔmɔdauman”
31Bɔtanɔbinkamniaamigenweabindealayv,bikɔs abindɔndudisbadtinnaɔlIzrɛl
32Pantapdat,diwandɛnwebindenadisitibinseno raregalnɔdenadiget,bikɔsikɔmɔtnaɔdaplesɛni sidɔmnadigetfɔsɔmtɛm
33Ɛnabintinksenɔbɔdinɔnoseadɔngotoam
34EnaftadiswikamItoIjipttoJosɛf,bikɔsdiangri binde.
35Abinolfɔti-6ia,ɛnabindenaIjiptfɔsɛvintitriia
CHAPTER3
Ideadvaysagenswaynɛnwantwantlɛktwinbadtin dɛn"Bikɔsdiwanwedɔnchaknɔderɛspɛktɛnibɔdi" (Vas13)
1Ɛnnawadetɛluna,mipikindɛn,unafɔlisintoJuda wenaunapapa,ɛnduwetinadetɔk,fɔduɔlditindɛn weJiovadɔnduɛnfɔobeGɔdinlɔdɛn
2Ɛnunanɔfɔwakalɛkwetinunawant,ɛnunanɔfɔdu wetinunadetinkbɔtwitprawd;ɛnnɔprezfɔditindɛn weunadeduɛnditrɛnkweunagɛtweunayɔŋ,bikɔs dissɛfnabadtinnaPAPAGƆDinyay.
3Bikɔsabindeprezbakseweabindefɛtwɔ,nɔbɔdi nɔbindetinkbɔtmibrɔdaRubɛnbɔtBilha,wenami papainwɛf,dispiritdɛnwebindejɛlɔsmiɛnwebinde dumamiɛndadibiznɛsdiweawGɔdnɔwant,tea ledɔmwitBathshuawenaKenanayt.ɛnTamawebin dɔnmaredtomibɔypikindɛn
4Bikɔsatɛlmifadɛnlɔse:“Agotɔktomipapa,ɛnna soagotekyugyalpikin.”
5Ɛninɔbinwantbɔtishomiwangoldwenɔgɛtɛnd fɔingyalpikin;bikɔsbenabinkiŋ
6Ɛnimekamfaynwitgoldɛnpal,ɛnmekitɔnwaynfɔ winadifɛstivalwitdifaynfayntindɛnweumandɛn kindu.
7Ɛndiwayntɔnmiyay,ɛngladi-atbinblaynmiat.
8Ɛnabinlɛkamɛnabindeledɔmwitam,ɛnanɔbin faladilɔweJiovabintɛlmiɛndilɔwemigretgret granpadɛnbintɛlmi,ɛnabintekamfɔmared.
9ƐnJiovabinblɛsmilɛkawmiatbindetink,bikɔsa nɔbingladifɔinpikindɛn
10Ɛnnaw,mipikindɛn,adetɛlunase,unanɔfɔdrink wayn;bikɔswayndetɔninmayndkɔmɔtnia,ditrut,ɛn mekpipuldɛnwantfɔdusɔntin,ɛnmekdiyaydɛnde mekmistek
11DispiritwededumamiɛndadibiznɛsdiweawGɔd nɔwantgɛtwaynlɛksavantfɔmekpɔsingladi;bikɔs dɛntuyadetekmɔtalmanmayndbak.
12Ifpɔsindrinkwaynteichak,ideambɔginmaynd witdɔtitindɛnwegomekidumamiɛndadibiznɛswit ɔdapɔsin,ɛnidemekinbɔdiwamteigɛtwanwɔdwit inbɔdi.ɛnifditinwemekiwantfɔdusɔntin,idedudi sin,ɛninɔdeshem.
13Nasodimanwedɔnchaktan,mipikindɛn;bikɔs ɛnibɔdiwedɔnchaknɔderɛspɛktɛnibɔdi
14Imekamekmistekbak,soanɔshemfɔdibɔku bɔkupipuldɛnwebindenadisiti,bikɔsɔlmaninyaya tɔntoTama,ɛnadubigsin,ɛnaopindikɔbafɔmibɔy pikindɛnshem
15Aftaadɔndrinkwayn,anɔrɛspɛktGɔdinlɔ,ɛna maredwanumanwekɔmɔtKenanfɔmared.
16Mipikindɛn,dimanwededrinkwaynnidbɔkusɛns; ɛnnadispɔsingɛtsɛnsweidedrinkwayn,ikindrink aslɔngasidekipɔmbul
17Bɔtifigopasdislimit,dispiritwedemekpɔsinwe dechakdeatakinmaynd,ɛnidemekdipɔsinwedɔn chakfɔtɔkdɔtitin,idedubadɛnnɔshem,bɔtigoivin bostbɔtinshem,ɛnidetekamseigɛtɔnɔ
18ƐnibɔdiwededumamiɛndadibiznɛsdiweawGɔd nɔwantnɔdenoweilɔs,ɛninɔdeshemweinɔgɛt wanrɛspɛkt.
19Panɔlwepɔsinnakiŋɛndumamiɛndadibiznɛsdi weawGɔdnɔwant,dɛnkinpulinkiŋweibislevfɔ mamiɛndadibiznɛsdiweawGɔdnɔwant,jɔslɛkaw misɛfbinsɔfa.
20Agimistik,datnadisaywemitraybdestɔp;ɛnmi girdle,datnamipawa;ɛnmidayadm,datnadiglorifɔ mikiŋdɔm
21Ɛnfɔtru,aripɛntfɔdɛntinya;anɔdeitwaynɛn bɔditeaol,ɛnanɔsiɛnigladiat.
22ƐnGɔdinenjɛlshomiseumandɛnderulkiŋɛn begmandɛnsotego
23Ɛndɛnkinpulinglorifrɔmdikiŋ,ɛndiwanwegɛt maynd,intrɛnk,ɛnfrɔmdipɔsinwedebegivindismɔl tinwegomekinɔpo.
24So,mipikindɛn,unafɔfaladiraytlimitfɔwayn; bikɔs4wikɛdspiritdɛndeinsayde--wededutinwede mekpɔsinwantfɔdusɔntin,wedemekpɔsinwantfɔ dusɔntin,wedemekpipuldɛnspɛnbɔkumɔni,wede mekdɛngɛtdɔtimɔni.
25Ifunadedrinkwaynwitgladiat,unafɔɔmbulɛn fredGɔd
26Ifyugladi,yunɔdefredGɔd,datminseyudɔnchak ɛnyunɔdeshem.
27Bɔtifunawantfɔlivgudlayf,unanɔfɔtɔchwayn atɔl,sodatunanɔgosinwitwɔddɛnwedemekuna
vɛks,fɛt-fɛtɛntɔkbadbɔtGɔd,ɛnwenɔdeobeGɔdin lɔdɛn,ɛnunanɔgodaybifounatɛm.
28Pantapdat,wayndeshoGɔdɛnmɔtalmaninsikrit dɛn,jɔslɛkawabintɛldiKenanaytumanwenem BathshuabɔtGɔdinlɔdɛnɛnmipapaJekɔbinsikrit dɛn,ɛnGɔdbintɛlmiseanɔfɔsho.
29Ɛnwayndemekwɔɛnkɔnfyushɔn.
30Ɛnnaw,adetɛluna,mipikindɛn,unanɔfɔlɛkmɔni, ɛnunanɔfɔlukdifaynfayntindɛnweumandɛndedu; bikɔsbikɔsɔfmɔniɛnfaynfayntindɛn,dɛnkɛrmigo naBathshuawenaKenanayt.
31Anosenabikɔsɔfdɛntutinya,mitraybgofɔdɔm panwikɛdtin
32Ivinmandɛnwegɛtsɛnspanmibɔypikindɛn,dɛn gopwɛldiKiŋdɔmnaJuda,weJiovagimibikɔsaobe mipapa.
33AnɔɛvamekJekɔb,wenamipapa,filbad;fɔɔltini binkɔmandseafɔduam
34Ayzak,wenamipapainpapa,binblɛsmifɔbikiŋ naIzrɛl,ɛnJekɔbbinblɛsmibakdisemwe
35ƐnanosefrɔmmigomekdiKiŋdɔmgobifo.
36Ɛnanodibadtindɛnweunagoduinsaydilasdez 37Somipikindɛn,unafɔtektɛmwitmamiɛndadi biznɛsdiweawGɔdnɔwantɛnlɛkmɔni,ɛnlisintouna papaJuda.
38DɛntinyadepulaupanGɔdinlɔ,ɛnblayndisol,ɛn tichprawd,ɛnnɔalawpɔsinfɔsɔrifɔinkɔmpin 39Dɛndetifɔldigudtindɛnweidedu,ɛndɛndemek isɔfawitwokɛntrɔbul,ɛndrɛbslippanam,ɛnitin bɔdi.
40ƐnideambɔgGɔdinsakrifaysdɛn;ɛninɔde mɛmbaGɔdinblɛsin,inɔdelisintoprɔfɛtweidetɔk, ɛninɔdevɛkspandiwɔddɛnwedeshoseidewɔship Gɔd.
41Inaslevtotutindɛnwedeagensam,ɛninɔebulfɔ obeGɔd,bikɔsdɛndɔnblayninlayf,ɛnidewakanade lɛknɛt
42Mipikindɛn,dilɛkwealɛkmɔnidemekpipuldɛn wɔshipaydɔl;bikɔs,wedɛndemekpipuldɛnnɔgɛt mɔnibikɔsdɛndeyuzmɔni,dɛnkinkɔldiwandɛnwe nɔtogɔd,ɛnikinmekdiwanwegɛtamfɔdɔm 43Abinlɔsmipikindɛnbikɔsɔfmɔni,ɛnifdɛnnɔbin grifɔmekaripɛnt,dishemwemipapabindepre,ɛndi preawemipapabindepre,afɔdɔndayweanɔgɛt pikin.
44BɔtmigretgretgranpadɛnGɔdbinsɔrifɔmi,bikɔs anɔbinnonatinaduam
45Ɛndibigmanwedefulmiblayndmi,ɛnasinlɛk mɔtalmanɛnbɔdi,ɛnsindɛndɔnrɔtinmi.ɛnalanmi yonwikɛdtinweabindetinkseanɔgoebulfɔwin. 46So,mipikindɛn,unanosetuspiritdɛndewetfɔ mɔtalman-dispiritwedetɔktruɛndispiritwedeful pipuldɛn.
47Ɛninsaydimidul,dispiritdefɔɔndastanddimaynd, weifɔtɔntoɛnisayweiwant
Ɛndiwokwetruɛndiweawdɛndefulpipuldɛn,rayt namɔtalmanat,ɛnPAPAGƆDnoɛniwanpandɛn 49Ɛnnotɛmnɔdewedɛngoaydditindɛnwe mɔtalmandedu;bikɔsnadiatsɛfdɛnraytdɛnbifo PAPAGƆD
50Ɛndispiritwedetɔktrudeshoseɔltin,ɛnide kɔndɛmɔltin;ɛninyonatdɔnbɔndipɔsinwesin,ɛni nɔebulfɔesinfesɔptodijɔj.
CHAPTER4
Judamekwankliaɛgzampulbɔtdiweawpipuldɛnde tritdɛnkɔmpindɛnbadɛnwanbadprɔfɛsibɔtdigud abitdɛnwediwandɛnwedelisintoamgɛt
1Ɛnnaw,mipikindɛn,adetɛlunaseunafɔlɛkLivay, sodatunanɔgoesunasɛfɔpagensam,sodatunanɔgo dɔnawewitunakpatakpata
2NamiPAPAGƆDgidiKiŋdɔm,ɛnigiamdiprist wok,ɛniputdikiŋdɔmɔndadipristwok
3Igimiditindɛnwedenadiwɔl;toamditindɛnwe denaɛvin.
4Jɔslɛkawdiɛvinaypasdiwɔl,nasoGɔdinprist wokaypasdikiŋdɔmwedenadiswɔl,pasnɔmɔJiova sinkɔmɔtbiɛnJiovaɛndikiŋdɔmwedenadiswɔlde rulam.
5BikɔsdienjɛlfɔdiMastatɛlmise:DiMastapikam pasyu,fɔkamniaam,ɛnfɔitintebulɛnfɔgiamdifɔs frutdɛnpanditindɛnwediIzrɛlbɔypikindɛndɔnpik; bɔtyugobikiŋfɔJekɔb.
6Ɛnyugodewitdɛnlɛkdisi.
7Jɔslɛkawnadisi,pipuldɛnwededuwetinraytɛn wenɔdeduwetinrayt,dɛndekɛrsɔmgoslevɛnsɔm dejɛntri,nasoɔlmangodeinsayyudiprɔpatidɛnwe ɔdapipuldɛngɛt.
8Dikiŋdɛngotanlɛkbigbiganimaldɛnwedenadisi 9Dɛngoswɛlamɔtalmanlɛkfish,dɛngomekfriman dɛnbɔypikinɛngyalpikindɛnbislev;dɛngotifos, land,ship,mɔni.
10Ɛnwitbɔkupipuldɛnbɔdi,dɛngofiddirevɛnɛndi krendɛnwenɔrayt;ɛndɛngogobifopanbadtinwit milɛwedɛngoɔp,ɛnlaylayprɔfɛtdɛngokamlɛkbig bigbriz,ɛndɛngomekɔlmanwededuwetinraytsɔfa
11ƐnJiovagomekdɛnnɔgɛtwanwɔdwitdɛnsɛf.
12ƐnwɔgodenaIzrɛlɔltɛm;ɛnmikiŋdɔmgodɔn bitwinpipuldɛnwekɔmɔtnaɔdatrayb,tedisevwe Izrɛlgosev
13TediGɔdwededuwetinraytapia,sodatJekɔbɛn ɔldipipuldɛnwenɔtoJugorɛstwitpis.
14ƐnIgogayddipawawemikiŋdɔmgɛtsotego; bikɔsdiMastanomiwitswɛseInɔgopwɛldikiŋdɔm frɔmmipikindɛnsotego
15Naw,mipikindɛn,adefilbadbikɔsunadedumami ɛndadibiznɛsdiweawGɔdnɔwant,ɛnunagode wɔshipaydɔldɛnweunadeduagensdiKiŋdɔm,ɛnuna defaladiwandɛnwegɛtspiritdɛn,diwandɛnwede tɔkbɔttindɛnwedɛndɔnlan,ɛndimɔndɛnwedemek mistek.
16Unagomekunagyalpikindɛnsiŋgyalpikindɛnɛn umandɛnwededumamiɛndadibiznɛswitɔdapipul dɛn,ɛnunagomikswitdibadtindɛnwedineshɔndɛn dedu
17NadatmekJiovagomekunagɛtangriɛnsik,dayɛn sɔd,ɛnimidɛngoambɔguna,ɛnpadidɛngotɔkbadbɔt una,kilpikindɛn,repdɛnwɛfdɛn,tifprɔpatidɛn,bɔn
ditɛmpulGɔddegiuna,unafɔpwɛldiland,unafɔbi slevwitdipipuldɛnwenɔtoJu.
18Ɛndɛngomeksɔmpanunanabigmanfɔdɛnwɛf dɛn
19TeJiovakamfɛnuna,weunaripɛntwitpafɛktatɛn wakawitɔlinlɔdɛn,ɛnigobriŋunakɔmɔtnaslevwit dineshɔndɛn.
20Aftadɛntinya,wanstagokɔmɔtfrɔmJekɔbfɔuna witpis
21Ɛnmangorayzfrɔmmipikindɛn,lɛkdisanwede duwetinrayt.
22Unadewakawitmɔtalmanpikindɛnwitɔmbulɛn duwetinrayt;
23Ɛndɛnnɔgosiɛnisinpanam
24Ɛndiɛvingoopinfɔam,fɔtɔninspirit,wenadi blɛsinwediOliPapadegiam;ɛnIgotɔndispiritfɔdi gudnɛspanuna;
25Ɛnunagobiinpikindɛnfɔtru,ɛnunagofalainlɔ dɛnfɔsɛnlas
26NadatɛmdedistikfɔmiKiŋdɔmgoshayn;ɛnfrɔm yurutwantikgokɔmɔt;ɛnfrɔmamwanstikwededu wetinraytgogrotodipipuldɛnwenɔtoJu,fɔjɔjɛnsev ɔldiwandɛnwedekɔldiMasta
27Aftadɛntinya,EbraamɛnAyzakɛnJekɔbgogɛt layfbak.ɛnmiɛnmibrɔdadɛngobiedmandɛnnadi traybdɛnnaIzrɛl.
28Livayfɔs,midisɛkɔn,Josɛfnaditɔd,Bɛnjaminna dinɔmba4,Simiɔnnadinɔmba5,Ayzakanadinɔmba siks,ɛnɔldɛntinyaapin
29ƐnJiovablɛsLivayɛndiEnjɛlwedebifomi.di pawadɛnwedegiglori,Simiɔn;diɛvin,Rubɛn;diwɔl, naAyzaka;disi,Zɛbulɔn;dimawntendɛn,Josɛf;di tabanakul,Bɛnjamin;diwandɛnwedeshayn,Dan;Idɛn, Naftali;disan,Gad;dimun,wenaAsher.
30UnagobiJiovainpipuldɛn,ɛnunagogɛtwan langwej;ɛnnospiritnɔgodefɔfulBeliar,bikɔsdɛngo troweamnafayasotego
31Ɛndiwandɛnwedɔndaywitsɔri-atgogɛtgladi-at, ɛndiwandɛnwebinpofɔdiMastainsekgojɛntri,ɛn diwandɛnwedɛnkilfɔdiMastainsekgowekfɔgɛt layf
32ƐnJekɔbinatgorɔnwitgladiat,ɛndiigldɛnna Izrɛlgoflaywitgladiat;ɛnɔldipipuldɛngoɔnɔPAPA GƆDsotego.
33So,mipikindɛn,unafaladiMastainlɔ,bikɔsopde fɔɔldiwandɛnwedeol,inwedɛn
34Ɛnitɛldɛnse:“Adedaybifounayaytide,aolwan ɔndrɛdɛnnayntinia”
35Nɔbɔdinɔfɔbɛrmiwitdiaklos,ɔtearmibɔdi,bikɔs diwandɛnwenakiŋgodudis;ɛnkɛrmigonaƐbrɔn wityu
36WeJudadɔntɔkdɛntinya,islipɛninpikindɛndu ɔlwetinitɛldɛn,ɛndɛnbɛramnaƐbrɔnwitingretgret granpadɛn.