ObokemaIgnatius nooroneJo-Magnesia
SURA1
1IgnatiomabendeiluongoniTeofor;nekanisama ogwedhikuomng’wonomarNyasayeWuoroe YesuKristoJawarmarwa:kuome,amosokanisa maniMagnesiamachiegnigiMæander,kendo agomboniobedgimordutoeNyasayeWuorokod YesuKristo.
2Kaneawinjokuomherakodng’wonomaun-go kuomNyasaye,maneopong’gimor,neagombo ahinyawuoyokodukuomyiekuomYesuKristo
3Nikechneanenoniowinjoreginying’ maduong’iemoloyo,ejelamaating’o,amoso kanisa;kawagombokuomgibedogiwinjruoke kindringruokkodchunyYesuKristo,ngima marwamosiko,kakayiekodhera,maongegimoro mawanyalong’adonebura:tomoloyo,Yesukod Wuoromakawayudohinyruokdutomagruoth. marpinynimaoseorchon,kendowabirowuok, wabirobedogimorkuomNyasaye.
4TonikechDamas,japuonjumaduong’iemoloyo, oseng’adonaburaniowinjoreaneni;kendogijotelo maowinjoreahinya,BasuskodApolonius;kendo kuomjatichwetenaSotio,maendikon; 5Toangimorkuome,nikechenng’atmaluwo jatendgikakang’wonomarNyasaye,kodjodongo kakachikmarYesuKristoNeadwarondikonu barua.
6Omiyo,enbendeibirobedomabermondokikiti gibishopmarikakang’eyoahinyakuomwachmar raweramare;tomondoomiyeluordutokaluwore gitekomarNyasayeWuoro;kakabendeanenoni jotend-alworimarimalertimokamano:kaokgipar hignimaen-go,manenoreniennyathimatin;to kakaowinjoregijomanigiriekoeNyasaye,ma winjoreebwoNyasaye,kataokawachne,toebwo WuonRuothYesuKristo,maenjatendwaduto 7Omiyo,birobedoniowinjoregiadierduto mondouwinjwachjapuonju;eluorng’atmaohero niutimkamano
8Nikechng’atmaoktimkamanookwuondo jatendkanisamaoneno,toowuondong’atmaok nenreNikechgimoroamoramakamanomaitimo, okochung’nedhano,toochung’neNyasaye,ma ong’eyowechemaling’ling’magchunywa 9Omiyo,engimaowinjorenikikiluongwamana niJokristokende,tomondowabedkamano 10Kakajomokoluongogavanamarginibishop;to katakamano,utimgikmokodutomaongeen.
11Tookanyalparokatamatinnijogomanigi chunymaber,nikechokochokogikanyachielchuth kaluworegichikmarNyasaye
SURA2
1Tonikechgikmokodutonigigiko,nitiegikariyo maiketoenyimwa,thokodngima,kendong’atoka ng’atobirodhikamaowinjore.
2Nikechkakanitiekitpesaariyo,achielmar Nyasaye,tomachielomarpiny;kendomoroka morokuomgigonigindikomaremowinjorema ondikewiye;kamanobendeenkamanokae
3Jomaokoyieginmagpinyni;tojomayie,kokalo kuomhera,nigikidomarNyasayeWuonwakokalo kuomYesuKristo:kuomekaokwangigombomar thobang’timmachalgimasiramare,tongimane okniechunywa
4Omiyo,kakaasenenoundutoeyiekodherae kidomaasewuoyoechon;Ajiwomondoutimkinda martimogikmokodutoewinjruokmarNyasaye 5BishopmarimatayokarNyasaye;jotelomaungoekabedomarburamarJoote;kendojodikonima aheroahinyaneomiyetichmarYesuKristo;mane enWuorokapokkindedutoochopo,kendoegiko nofwenyorenewan
6Omiyo,kaubedgiyomalermaromre,unduto ubedgiluorkuomjowetenu,kendokikng’ato onenejowetenekaluworegiringruok;tounduto uheroreeKristoYesu.
7Kikobedgigimoroamoramanyalokelopogruok ekindu;tobedachielgibishopmari,kodjogoma tayou,mondoobedranyisikodyomailuwoeyo madhiengimamaoktho
8Omiyo,kakaRuothneokotimogimoroamoraka ongeWuoro,nikechneenachielkode;kataen owuonkatakuomJootemage,omiyookutim gimoroamorakaongejatendkanisakodjotend kanisamaun-go
9Bendekikutemmondogimoroamoraonenkaka gimariekni;
10Tokauchokorekanyachielekamaachiel,ubed gilamoachiel;lamoachiel;paroachiel;genoachiel; achielehera,kendoemormaongeketho
11NitieRuothachielYesuKristo,maongegima bermoloyeOmiyoundutouchokorekanyachiel kakaehekaluachielmarNyasaye;kakaadhura achiel,kakaYesuKristoachiel;manowuokkuom Wuoroachiel,kendonitieeWuoroachiel,kendo odwogokuomWuoroachiel.
SURA3
1Kikiwuondrigipuonjmaokong’ere;katagi wechemachonmaokkelober.Nikechkapod
wadhinyimedakkaluworekodchikJo-Yahudi,to wabironyisoniokwayudong’uono.Nikechkata jonabimalerahinyaneodakkaluworegiKristo Yesu.
2Tonikechmanoemomiyoneotimnegimasira,ka gijiwogikuomng’wonomare,mondoginyisjoma okoyiekodjomaokwinjowachninitieNyasaye achielmaosefwenyorekokalokuomYesuKristo Wuode;Enwachnemanyakachieng’,maokwuok eling’ling’,maegikmokodutonemoroJalno maneoore
3Omiyo,kajogomaneodongoechikemachongo, katakamano,negiyudogenomanyien:neok giluwoSabatokendo,tonegiluwoodiechieng’mar Ruoth,mangimamarwaowuokgokokalokuome, kendokokalokuomthone,mapodmokokwedo: 4(Kokalokuomwachmaling’ling’no,omiyo wabedogiyiekendokuommano,waritomondo wayudiwanjopuonjreYesuKristo,Japuonjwa achielkende).
5Erekakawabirobedoginyalomardakmopogore ging’atmajopuonjrenejonabigiweginegenonien japuonjgikuomroho
6Omiyo,Jalnomanegigeno,nobiro,nochiergi kuomjomaotho.
7Omiyokikwabedjomaokng’iyomaberne; nikechkadineotimokodwakaluworegitijewa, dineokwangigimoro
8Omiyo,kawabedojopuonjrene,wemondo wapuonjredakkaluworegichikemagJokristo; nikechng’atoang’atamailuongoginying’ machielomaokennying’ni,okenmarNyasaye.
9Omiyo,wetokochamomachonkendomager kendomarach;kendoubedgilummanyien,maen YesuKristo.
10Bedgichumbieiye,mondokikng’atoang’ata kuomuotur;nikechng’ichmaun-goibirong’adni bura.”
11Engimaongeng’eyomondong’atoomiye nyingYesuKristo,kendoomiyenying’marJoYahudiNikechdinmarJokristoneokoyieJoYahudi,toJo-YahudineoyieJokristo;mondodhok dutomaneoyieochokorekanyachielneNyasaye.
12Joherana,andikonuwechegi;okniang’eyoni nitieng’atokuomumaniebworichoni;tokaka achielkuomjomatinmoloyoekindwu,adwaroni mondokikudonjeobadhomagpuonjmamiriambo.
13Tomondoupuonjrechuthkuomnyuol,masira kodchiermarYesuKristo,maengenomarwa;ma neotimreekindelochmarPontioPilato,kendoma enadierkendoadierkendomaNyasayeokoyie mondong’atoang’atakuomuowuokoko.
1Omiyo,mondoabedgimorkuomuegikmoko duto,kaawinjoregimorno.Nikechkataobedoni otweya,okowinjorepimogiachielkuomumanigi thuolo.
2Ang’eyoniokubedginyadhi;nikechungiYesu Kristoechunyu
3Tomoloyokaagoyoerokamanokuomu,ang’eyo niungiwichkuot,kakaondikni,“Ng’atmakare ng’adoburakuomeowuon”
4Omiyo,temomondoubedmotegnoepuonjmar RuothwakodmarJoote;mondogimoroamorama utimo,ubedgingimamabereringruokkodechuny, eyiekodhera,eWuowi,eWuoro,kodeRoho Maler:echakruokkodgiko
5Kaachielgibishopmarimaowinjoremoloyo,kod osimbomarrohomaolosimabermarjodongomari, kodjotend-dikoni,maginkaluworegiNyasaye.
6Bedebwojapuonju,kendoebwojowetenu,kaka YesuKristoebwoWuoro,kaluworegiringruok, kendoJootebendeebwoKristo,Wuoro,kodRoho Maler,mondoubedgiwinjruokachieleringruok kodchuny.
7Nikechang’eyoniupong’giNyasaye,amiyoujip machuok
8Ubedgiparokuomaelamou,mondoachopir Nyasaye,kodKanisamaniSiria,maokowinjore mondooluonge.
9Nikechadwarolamomaun-gokanyaklae Nyasaye,kendomondoubedgihera,mondokanisa maniSiriaoparniowinjoregichiemokuom kanisau
10Jo-EfesomawuokSmirna,mosu,kendo andikonukaankamaankaemondoomiNyasaye duong’,manakakaunJo-Smirna 11KanisamamokomagluormarYesuKristo, mosu.
12Mos,mondoubedmotegnoewinjruokmar Nyasaye,kendoubedgimorkuomchunyemaok nyalpogore,maenYesuKristo