Malagasy - Testament of Judah

Page 1

Joda,zanak’iJakobasyLeafahefatraIzynogoavam-be, atleta,mpiady;mitantaranyasamaheryfoizyMihazakazaka mafyizykaafakamihoatranydieravavyiray.

1Nykopian'nytenin'iJoda,diaizaynolazainytamin'ny zanany,fonytsymbolamatyizy

2Dianivoryireokanankanyaminy,aryhoyizytaminy: Anaka,mihainoaan’iJodarainareo

3Izahonozanakalahyfahefatranaterak’iJakobaraiko;ary Leanoanaran'nyrenikohoeJoda;

4Fainganaahofonyahombolatanora,arynanaikynyraiko tamin'nyzavatrarehetra

5Arynanajanyrenikosynyrahavavin-drenikoaho

6Arynonyefalehibeaho,dianitso-dranoahynyraikonanao hoe:Hompanjakahambininaamin'nyzavatrarehetraianao.

7AryJehovahnanehofitiaahytamin’nyasakorehetrana tanyan-tsahanataoan-trano

8Fantatrofanihazakazakadieravavyahokanisambotraazy, diananamboatrahaninahoan’nyraiko,kadianihinanaizy

9Arynygazelaefanaharesyahytamin’nyfanenjehanaKa nahatratraizayrehetratenyamin’nytanylemaka.

10Arytratrakonysoavalydiakanoraisikokanofolahiko;

11Izahononamonolionaarynanongotrazanak'osyteoambavany;

12Arynakaberatamin’nytongonyahokanazerakoteo amin’nyhantsana,kadiapotikaizy

13Nihazakazakanihoatranylamboaho,arynosamboriko tenyam-pandosiranakanotriariko

14ArynisyleopardataoHebronanitsambikinatamin’ny alikako;

15Arynahitaombyiraynandrasanatanyan-tsahaaho,dia noraisikotamin’nytandrony,aryahohodikodinamanodidina azykanampitalanjonaazy;

16Arynonytonganympanjakaroatamin’nyKananita, nirongofiadianahiadyamin’nyondryaman’osinaysyny vahoakabetsakanombaazy,dianirohotranamelyny mpanjakan’iHazoraahokanamelyazyteoamin’nyhazo fisakasynitaritarikaazy,diamahafatyazy..

17Arynyanankiraykosa,dianympanjakan’iTapoa,raha nitainginanysoavaliny,dianovonoiny,kadianampihahaka nyolonyrehetraaho

18Akorampanjaka,lehilahyvaventy,hitakonitorakalefona teoanoloanysyteoivohony,rahanitainginasoavalyizy,ary nakavatomilanjaenim-polokilaoaho,dianitora-batosy namelynysoavalinykanahafatyazy.

19Aryniadytamin’ityirayityahonandritranyadinyroa;ary notapatapahikoroanyampingany,dianotapahikonytongony kanamonoazy

20Aryrahanesorikonysaron-tratrany,indreo,nisysivylahy namanyniadytamiko;

21Arynofefekoteoamin'nytanakonylambako;arynitorabatoazyahokanahafatyefa-dahy,arynysisanandositra

22AryJakobaraikonamonoan’iBeelesata,mpanjakan’ny mpanjakarehetra,lehilahygoavam-be,roaambin’nyfolo hakihonyhahavony.

23Aryraiki-tahotraizy,kanitsahatranyadytamintsika.

24Koaafakatamin’nyfanahianatamin’nyadynyraikofony ahoniarakatamin’nyrahalahiko

25Fahitanytaoamin’nyfahitananymombaahyfanisy anjelin’nyfaherezanananarakaahyhatraizahatraizambatsy horesyaho

26Arytanyamin'nytanyatsimodianisyadylehibekokoa nohonytaoSekema;arynilahatrahiadytamin'nyrahalahiko

ahokananenjikaarivolahykanahafatympanjakaroan-jatosy mpanjakaefatratamin'ireo

27Dianiakatrateoambonin'nymandaahokanahafatyefadahymahery

28Dianahafakaan'iHazoraisikakanamabonybaborehetra. 29ArynonyampitsodianankanyAretanaizahay,tanàna mafysymimandaarytsyazoaleha,arynandrahonaanayho faty

30FaizahosyGadakosananatonateoatsinanan’nytanàna, aryRobenasyLevyteoandrefana

31Aryizayteoamin’nymanda,nanaofaizahayireryihany, diavoatarikahidinahamelyanay.

32Arynyrahalahikonianikamanginginatamin’nytsato-kazo teoan-daninyroa,dianiditrataoan-tanàna,nefatsy fantatr’ireolehilahyizany

33Arynoraisintsikatamin’nylelan-tsabatraizy.

34Arynyamin’izaynialokalokataoamin’nytilikambodia nandoronytilikamboizahaykaazonayizyroalahy.

35Arynonylasaizahay,dianobaboin'nymponinataoTapoa nybabontsika,kanonynahitaizanyizahay,dianiadytaminy 36Dianovonointsikaizyizyrehetrakanalainynybabo

37Aryrahateoamin'nyranon'iKozebaaho,diaavyhiady amintsikanylehilahytaoJobela.

38Aryniadytaminyizahaykanandresyazy;arynympiaradiataminyavytanySilodianovonointsika,arytsy navelantsikahiakatrahiadyamintsikaizy

39ArytongatamintsikanylehilahytaoMakiratamin’ny androfahadimyhakanybabontsika;arynamelyazyisikaka nandresyazytamin'nyadymafy;

40Arynonytongataoan-tanànanyizahay,diananakodiavato taminaynyvehivavyavyteoan-tampon’nyhavoanaizay nijoroan’nytanàna

41AryizahosySimeonadiateoivohon’nytanànaka nahafakanyhavoanaarynandravaitytanànaitykoa.

42Arynonyampitson'inydianisynanambarataminayfany mpanjakan'nytanànan'iGasaniarakatamin'itafikamaheryno tongahamelyantsika

43AryizahosyDanadiananaonytenanayhoAmorita,ka dianiditrataoan-tanànanyizyireo,rehefaniraytetika

44Arytamin’nyhalalin’nyalinadiatonganyrahalahinayka novohanaynyvavahady;arynandringananylehilahyrehetra mbamin'nyfanananyizahay,dianobabointsikaizayrehetra nananany,arynoravantsikanymàndanytelo

45ArynanatonaizahayTamna,taizanonisynyfananan’ireo mpanjakafahavalo

46Aryrehefanotevatevain'ireoaho,diatezitrakanirohotra hamelyazyhoanyan-tampon'nytendrombohitra;arytsy nitsahatranitora-batotamikoizyireo

47AryrahatsynamonjyahyiDanarahalahiko,diaho novonoinyaho

48Koatongataminytamin’nyfahatezeranaizahay,ary nandositraizyrehetra;aryrehefanandalotamin’nylalana hafaizyireo,dianiadytamin’nyraiko,arynanaofihavanana taminyizy

49Arytsynaninonaazyakoryisika,fatonganandoahetraho antsikaizy,arynaverinaytaminynybabony

50Aryizahononanorinaan’iTamna,arynyraikokosa nanorinaan’iPabaela.

51Roapolotaonaahononitrangan’izanyadyizany.Ary natahotraahysynyrahalahikonyKananita

52Arynananaondryaman'osybetsakaaho,aryIrama Adolamita,mpiandryondry,nonananako

53Arynonynandehatanyaminyahodianahitaan’iParsaba, mpanjakan’iAdolama;arynitenytamintsikaIzy,diananao fanasanahoantsika;aryrehefanirehitraaho,dianomenyahy Batsoazananyvavyhovadiko

TOKO1

54Aryizyniterakaan'iErasyOnanaarySelatamiko;aryny roatamin'ireodianovonoin'iJehovah;favelonaSela,ary ianareonozanany

TOKO2

IJodadiamilazalazazavatraarkeolojikasasany,tanànamisy mandavysyvavahadyvarahinaNihaonatamin'nyaventure izy

1Aryvaloambin’nyfolotaonanonitoeran’nyraikosoa aman-tsarataoamin’iEsaorahalahinysynyzananytaminay, rehefanialatanyMesopotamiaizahay,diaavytanyLabana

2Aryrehefatapitranyvaloambin’nyfolotaona,tamin’ny taonafahefapolon’nyfiainako,diatongataminayiEsao, rahalahin’nyraiko,niarakatamin’nyvahoakamaherysy mahery.

3AryJakobanamelynyzana-tsipìkaEsao,dianakarinatany an-tendrombohitraSeiraizy,aryrahanandehaizy,diamaty teoAnonirama

4Diananenjikanytaranak'iEsaoisika;

5Ankehitrinydianananatanànamisymandavysyvavahady varahinaizy;arytsynahazoniditrataoizahay,dianitoby manodidinasynanaofahiranoazy.

6Arynonytsynamohaanayizytaoanatin'nyroa-poloandro, dianananganatohatrateoimason'nyrehetraaho,arynitanany ampingakoteoan-dohakoaho,kanihazonanyvatomilanja talentatelonohomiakatra;arynamonoefatratamin'ny lehilahymaherinyaho.

7AryRobenasyGadanahafatyeninakoa

8Dianangatakataminaynyfihavanana;aryrehefaniaranihevitratamin'nyrainayizahay,dianandrayazyho fandoavan-ketra

9Aryizynanomeanayvarytritikadiman-jatokorasydiloilo diman-jatobataarydivaydiman-jatofamaranamandrapahatongan'nymosary,rahanidinatanyEgyptaizahay

10Aryrehefaafakaizany,Erazanakolahydianakaan'i TamaraavyanyMesopotamia,zanakavavin'iArama,ho vadiny

11AryRatsyfanahyiEra,kasahirananohonyamin’i Tamaraizy,satriatsyavytanyamin’nytanyKanana.

12Arytamin'nyalinafahatelodianisyanjelin'nyTompo namelyazy

13Aryizytsynahalalaazyarakanyhafetsen-dreniny,satria tsynanirynyhiterakaaminyizy

14Tamin'nyandrofampakaram-badydianomekohovadin'i Onanaizy;aryizykoatamin'nyfaharatsianadiatsynahalala azy,nadianitoetrataoaminyherintaonaaza

15Arynonynandrahonaazyaho,dianiditrataoaminyizy, nefanandrarakanyvoatamin’nytanyizy,arakanydidindreniny,aryizykoadiamatynohonyfaharatsiana

16Arynaniryhanomean'iSelahoazykoaaho,nefatsy navelan-dreniny;faefananaoizayratsytamin'iTamaraizy, satriatsymbazanakavavin'nyKananitatahakanytenany ihany

17AryfantatrofaratsyfanahynytaranakynyKananita,fany fanirian’nyfahatanoranakosananajambanysaiko.

18Arynonyhitakonandrotsakadivayizynohony hamamoan'nydivay,diavoafitakaahokanakaazy,nadiatsy nomen-draikoazaizany

19Aryrahatsyteoaho,dianandehaizykanakavadyavyany Kananahoan'iSela

20Aryrehefafantatroizaynataony,diananozonaazyaho tamin'nyfahorian'nyfanahiko.

21Aryniara-matytamin’nyzananylahykoaizytamin’ny faharatsiany

22Aryrehefaafakaizany,rahampitondratenaTamara,dia nahareizyrehefaafakaroataonafaniakatrahanetyny ondrikoaho,aryniravakaakanjoampakarinaizy,dia nipetrakataoan-tanànaEnaimateoam-bavahady

23Faefalalàn'nyAmoritanyamin'nyhijangajangahafitoana eoam-bavahadyizayefahanambady.

24Arynohoizymamotamin'nydivay,diatsynahalalaazy aho;arynyhatsaran-tarehinynonamitakaahytamin'nyfomba firavany

25Dianivilynanatonaazyahokananaohoe:Aokaaho handryaminao.

26Aryhoyizy:Inonanohomenaoahy?Arynomekoazyny tehikosynyfehin-kibokoarynysatroboninahitryny fanjakakohotsatòka

27Arynivadytaminyaho,diananan'anakaizy;

28Arysatriatsyfantatroizaynataoko,diananirynyhahafaty azyaho;nefanampitondrainymanginginanyfampanantenako kanampahamenatraahy.

29Aryrehefaniantsoazyaho,diarekokoanytenymiafina izaynolazaikofonynandrytaminytamin’nyfahamamoana; arytsyafakanamonoazyaho,satriaavytamin'nyTompo izany

30Fahoyizaho:Fandraonanaoizanytamin'ny fihatsarambelatsihyizy,rehefanandraynyantokatamin'ny vehivavyhafa

31NefatsynanakaikyazyindrayAho,fonyfahaveloko,satria efananaoizanyfahavetavetanaizanyteoamin’nyIsiraely rehetraAho

32Aryizaytaoan-tanànadianilazafatsynisyvehivavy jangateoam-bavahady,satriaavytanyan-kafaizyka nipetrakaelaelateoam-bavahady

33Arynoheverikofatsynisynahalalafaefanandrytaminy aho

34Aryrehefaafakaizany,diatongaizahayInankanyEgypta tamin'iJosefanohonymosary.

35Aryeninaambyefa-polotaonaaho,aryteloambyfitopolotaonanonipetrahakotanyEgypta

TOKO3

Manorohevitrahanohitranydivaysynyfilan-dratsytoyny ratsykambanaizy"Faizaymamodiatsymbamanaja olona"(Andininyfaha-13)

1Aryankehitrinymandidyanareoaho,anaka,mihainoaan’i Jodarainareo,arytandremonytenikombahanatanterakany fitsipikynyTomporehetrasyhitandrinany didin’Andriamanitra

2Aryazamandehaarakanyfilanareo,naarakanyfisainan'ny hevitrareoamin'nyfireharehan'nyfo;aryazamirehareha amin’nyasasynyherin’nyfahatanoranao,faratsyeo imason’nyTompoizany.

3Faizahokoadianireharehafatsynisytavavehivavytsara tarehynitaonaahyhatrizayhatrizay,kanananatraan-dRobena rahalahikonyamin'iBila,vadin'nyraiko,dianiaingahamely ahynyfanahin'nyfialonanasynyfijangajanganamandrapandriakotamin'iBatsoaKananita,aryTamara,izay fofombadin’nyzanakolahy.

4Fahoyizahotamin'nyrafozako:Hihevitranyamin'nyraiko aho,kahakanyzanakao-vavy 5Arytsynetyizy,fanasehonyahynyvolamenatsymisy fetrahoan’nyzananyvavy;fampanjakaiBe

6Arynihaingoazyvolamenasyperilaizysady nampitondrainydivayhoantsikaamin’nyfanasanaamin’ny hatsaran-tarehyvehivavy.

7Arynydivaynampivilynymasoko,arynyfahafinaretana nanajambanyfoko

8Aryraiki-pitiataminyahokanandrytaminyarynandikany didin’nyTomposynydidin’nyrazako,kadianakaazyho vadiny.

9ArynyTomponamalyahyarakanyfisainan’nyfoko,satria tsynananafifalianatamin’nyzananyaho

10Aryankehitriny,ryzanako,lazaikoaminareo,azamamondivay;fanydivaydiamampialanysainahialaamin’ny fahamarinana,arymamporisikanyfilan’nynofosymitarika nymasohoamin’nyfahadisoana.

11Fanyfanahin'nyfijangajanganadiamananadivayho mpanompomampifalynysaina;faireoroaireokoano manaisotranysain'nyolona

12Farahamisotrodivaynyolonaamin’nyfahamamoana, diamanelingelinanysainaamin’nyeritreritramalotohoamin’ nyfijangajanganaizanyarymampafananyvatanahoamin’ nyfiraisanaara-nofo;aryrahamisynyfanaon'nyfilana,dia manaonyotaizykatsymenatra

13Anaka,izanynolehilahymamo;faizaymamodiatsymba manajaolona

14Fa,indro,efanampaniasiaahykoaizany,katsymenatra nohonyamin’nyvahoakataoan-tanànaaho,fanivily nankanyamin’iTamarateoimason’nyolonarehetraahoka nanaofahotanalehibesadynahariharikonysaronanohony henatrynyzanako

15Aryrehefanisotrodivayaho,diatsynanajanydidin’ Andriamanitra,arynakavehivavyKananaanankirayho vadiny.

16Familafahendrenabenyolonaizaymisotrodivay,anaka; aryizanynofahendrenaamin'nyfisotroanadivay,diaazon'ny olonaataonymisotro,rahambolamitandrinany fahamaotinanaizy

17Farahamihoatraizanyfetraizanyizy,diamanafikany sainynyfanahin’nyfitaka,kamahatonganympimamohiteny ratsysyhanitsakitsakaarytsyhomenatra,fahirehareha amin’nyhenatranysyhanaonytenanyhomendrika

18Izaymijangajangadiatsymahalalaizayfatiantoka,arytsy menatrarahaafa-baraka

19Fanadiampanjakaazanyolonakamijangajanga,dia nesorinanyfanjakanykatongaandevon’nyfijangajangana, tahakanyniaretakokoa

20Fanomekonytehiko,dianyfijanonan'nyfokoko;aryny fehin-kiboko,dianyheriko;arynydiademako,diany voninahitrynyfanjakako

21Arynibebakatamin’ireozavatraireotokoaaho;tsy hohanikonydivaysynyhenamandra-pahanterako,arytsy nahitafifalianaaho

22Arynasehon'nyAnjelin'Andriamanitratamikofany vehivavydiamanjakamandrakizayamin'nympanjakasyny mpangataka

23Arynesorinytsyhoamin’nympanjakanyvoninahiny,sy amin’nylehilahymaherynyheriny,aryamin’nymahantrana dianykelyazaizayfijanonan’nyfahantrany

24Koatandremo,anaka,nyhabetsahan’nydivay;Famisy fanahyratsyefatraaoanatiny,dianyfilan-dratsy,nyfaniriandratsy,nyfijangajangana,nyharenamaloto.

25Rahamisotrodivayamin'nyfifalianaianareo,diaaokaho maotonaamin'nyfahatahoranaan'Andriamanitra.

26Farahamialaamin’nyhafalianareonyfahatahorana an’Andriamanitra,diatonganyfahamamoana,arymiditrany fahamenarana

27Farahatehiainaamim-pahendrenaianareodiatsy mikasikadivaymihitsy,fandraohanotaamin’nyteny fahatezeranasyamin’nyadysynyfanendrikendrehanaaryny

fandikananydidin’Andriamanitraianareo,kahofatyalohan’ nyfotoanareo

28Ankoatraizany,nydivaydiamanambaranymisterin’ Andriamanitrasynyolona,diatahakanynanehoakokoany didin’Andriamanitrasynymisterin’iJakobaraikotamin’i BatsoavehivavyKananita,izaynasain’Andriamanitratsy holazaiko

29Arynydivaydiamiterakaadysykorontana

30Aryankehitriny,mandidyanareoahoanaka,tsyhotiavola, nahijerynyhatsaran-tarehin’nyvehivavy;fanohonyvola aman-karenanonitondranaahyhoanyamin'iBatsoa Kananita.

31Fafantatrofanohoireozavatraroaireonohianjeraao amin’nyfaharatsiananyfoko

32Fanadianyolon-kendryeoamin’nyzanakoazadia hosimbainysyhampietrynyfanjakan’iJoda,izaynomen’ny Tompoahynohonyfankatoavakonyraiko.

33Fanaoviananaoviananonahatongaalaheloan’iJakoba raiko;hoan'nyzavatrarehetranainonanainonaIzyno nandidyahy

34AryiIsaka,rain’nyraiko,dianitso-dranoahyho mpanjakaamin’iIsiraely,arynitso-dranoahytoyizanykoai Jakoba.

35AryfantatrofaavyAmikonohampiorenananyfanjakana. 36Aryfantatroizayratsyhataonareoamin’nyandrofarany 37Koatandremo,anaka,nyfijangajanganasynyfitiavambola,arymihainoaan’iJodarainareo

38Faizanyzavatraizanydiamanalaahyamin’nylalàn’ Andriamanitrasymanajambanyfisainan’nyfanahyary mampianatranyfiavonavonanaarytsymamelanyolona hamindrafoamin’nynamany

39Mandrobanyfanahinyamin'nysoarehetraizy,ary mampahoryazyamin'nyfisasaranasynyfahoriana,ary mampialanytorimasoaminyarymandanynynofony.

40Arymisakananyfanatitrahoan’Andriamanitraizy;ary tsymahatsiaronyfitahian’Andriamanitraizy,tsymihainony mpaminanyrahamitenyizyarymankahalanytenin’nytoepanahyarakaan’Andriamanitra

41Faandevon’nyfilan-dratsyroaizy,arytsyafakamankatò an’Andriamanitra,satriaefananajambanyfanahinyizy,ary mandehaamin’nyandrotahakanyamin’nyalinaIzy.

42Anaka,nyfitiavam-boladiamitarikahoamin'ny fanompoan-tsampy;farahavoataonan'nyvolanyolona,dia izaytsyandriamanitranoataonyhoeandriamanitra,kaizay mananaizanydiahoverysaina

43Nohonyvoladianamoynyzanakoaho,aryrahatsynisy nyfibebahanakosynyfahafaham-barakakoarynyfivavaky nyraiko,diahomatytsyniterakaaho

44FaAndriamanitrynyrazakokosanamindrafotamiko, satriatamin'nytsi-fahalalananonanaovakoizany

45Arynyandrianan’nyfitakanonanajambaahy,kananota tahakanyolonasytahakanynofoahokasimbatamin’nyota; arynianatranyfahalemekoahosadynihevitranytenakoho tsyresy

46Koafantaro,anaka,fafanahyroanomiandrynyolona nyfanahin’nyfahamarinanasynyfanahin’nyfamitahana 47Aryeoafovoanynomisynyfanahin’nyfahatakaranany saina,izaytokonyhihodinanynaaizanaaizatiany.

Arynyasan’nyfahamarinanasynyasan’nyfitakadia voasoratraaoam-pon’nyolona,arynytsirairayamin’ireodia fantatrynyTompo

49Arytsymisyfotoanaizayazoanafenananyasan’nyolona; faaoam-ponovoasoratraeoanatrehan'nyTompo

50Arynyfanahin’nyfahamarinanadiamanambaranyzavadrehetraarymiampanganyrehetra;arynympanotadia

levon'nyfonykatsymahazomanandratranytavanyamin'ny mpitsara

TOKO4

Nanaofanoharanamazavamombanyfitondranajadonai Jodasynyfaminanianamahatsiravinamombanyfitondrantenan’nympihainoazy

1Aryankehitriny,anaka,mandidyanareoaho:TiavaLevy, mbahaharitra,katsyhiavonavonaaminy,fandraohoringana ianareo.

2FaIzahononomen’nyTomponyfanjakana,aryAzyny fisoronana,arynyfanjakananonataonyteoambanin’ny fisoronana

3Nomenyahynyzavatraetyan-tany;hoAzynyzavatraany an-danitra.

4Tahakanyhahavon’nylanitranohonytany,diatoyizany koanyavonohonyfanjakanaetoan-tanynyfisoronan’ Andriamanitra,rahatsyhoemialaamin’nyfahotanaavyamin’ nyTompoizanyaryfehezin’nyfanjakanaetoan-tany

5FahoyIlayAnjelin’iJehovahtamiko:Jehovahefanifidy azymihoatranohoianao,mbahanatonaAzysyhihinana amin’nylatabanyaryhanolotraAzynyvoaloham-bokatra amin’nyzava-tsoahoan’nyZanak’Isiraely;faianaokosaho mpanjakan'iJakoba

6Aryhoeoaminytahakanyranomasinaianao

7Fatahakanyfitotoanaenyamin’nyranomasinanymarina synytsymarina,kanysasanyhobaboina,arynysasany manankarena,diatoyizanykoanohisian’nytaranakarehetra aoaminao;nyfananan’nyhafa

8Fahotahakanybibygoavam-benympanjaka;

9Mitelinaolonatoynyhazandranoizy;trano,tany,ondry aman'osy,volanohobaboiny;

10Arynynofon’nymaronohiandrasanytsyamin’antonyny goaikasynyvano;aryhandrosoamin’nyratsyamin’ny fitsiriritanamiavonavonaizyireo,aryhisympaminany sandokatoynytafio-drivotra,aryhanenjikanyolo-marina rehetraizy

11ArynyTompodiahitondrafisaratsarahanaeoamin’izy samyizy.

12Aryhisyadylalandavaeoamin’nyIsiraely;aryamin’ny olonahafafirenenanohahafoananyfanjakakomandrapahatongan’nyfamonjenanyIsiraely

13Mandra-pahatongan'nyfisehoan'Andriamanitryny fahamarinana,mbahandryfahizayJakobasynyjentilisa rehetra.

14Aryhiaronyherin'nyfanjakakomandrakizayIzy;fa Jehovahefanianianatamikofatsyhandringananyfanjakana amin'nytaranakomandrakizayIzy

15Ankehitrinydiamananaalahelobeaho,anaka,nohony fahavetavetanareosynyodyataonareoarynyfanompoantsampyizayhataonareohanoherananyfanjakana,amin’ny fanarahanaireoizaymanaoazyhotsindrian-javatrasyny mpanaofankatovanaarynydemonian’nyfahadisoana

16Arynyzanakareo-vavydiahampahirainareohovehivavy jangasyhijangajanga,aryhiharoharoamin'ny fahavetavetan'nyjentilisaianareo.

17Nohoizany,nyTompodiahahatongamosarysyaretimandringana,fahafatesanasysabatra,famelezan’nyfahavalo, aryfanaratsiananamana,fandripahanazanaka,fanolanana vady,fandrobanafananana,fandoroananytempoly an'Andriamanitra,nyfandravananytany,nyfanandevozana nytenanareoanyamin'nyjentilisa.

18Aryizyhanaonysasanyaminareodiaionokahovadiny.

19Mandra-pamangian'nyTompoanareo,rehefamibebaka amin'nyfonareoianareokamandehaamin'nydidinyrehetra, arymitondraanareohialaamin'nyfahababoanaanyamin'ny jentilisa

20Aryrehefaafakaizany,diahisykintanahiposakaaminao amin’nyfiadananaavyamin’iJakoba, 21Aryhisylehilahyhiposakaamin’nytaranako,tahakany masoandron’nyfahamarinana, 22Mandehaamin’nyzanak’olombelonaamin’ny fahalemem-panahysynyfahamarinana;

23Arytsyhohitaaoaminynyota.

24AryhovohanaAzynylanitrambahandatsakanyfanahy, dianyfitahian’nyRayMasina;aryIzyhandatsakany fanahin’nyfahasoavanaaminareo;

25Aryhozananyamin’nyfahamarinanaianareo,aryhandeha amin’nydidinyalohasyfarany.

26Diahamirapiratranytehim-panjakako;aryhisysolofo mipoitraavyamin’nyfakanao;aryavyaonohipoiran’ny tsorakazon’nyfahamarinanahoan’nyjentilisa,hitsarasy hamonjenaizayrehetramiantsonyTompo

27Aryaorian’ireozavatraireodiahitsanganahoamin’ny fiainanaiAbrahamasyiIsakaaryiJakôba;aryizahosyny rahalahikonoholohan'nyfirenen'Isiraely;

28ILevynovoalohany,izahonofaharoa,iJosefanofahatelo, iBenjaminanofahefatra,iSimeonanofahadimy,iIsakarano fahenina,arydiatoyizanyavokoaizyrehetra

29ArynyTomponitso-dranoan’iLevysynyAnjelin’ny fanatrehany,izaho;nyherin’nyvoninahitra,Simeona;ny lanitra,Robena;nytany,Isakara;nyranomasina,Zebolona; nytendrombohitra,Josefa;nytabernakelydiaBenjamina;ny fanazavana,Dan;Edena,Naftaly;nymasoandro,Gada;ny volana,Asera

30Aryianareodiahoolon’nyTompoaryhoiraynyfiteny; arytsyhisyfanahin'nyfamitahan'iBeliara,fahatsipyany amin'nyafomandrakizayizy.

31Aryireoizayefamatytaoanatin’nyalahelodia hitsanganaamin’nyfifaliana,aryireoizaymalahelonohony amin’nyTompodiahataompanankarena,aryireoizay novonoinanohonyamin’nyTompodiahifohaamin’ny fiainana.

32Arynydieraavyamin'iJakobadiahihazakazakaamin'ny fifaliana,arynyvoromaheryan'Isiraelymanidinaamin'ny fifaliana;arynyfirenenarehetrahankalazanyTompo mandrakizay

33Koatandremo,ryzanako,nylalàn’nyTomporehetra,fa misyfanantenanahoan’ireorehetraizaymifikitramafyamin’ nylalany.

34Aryhoyizytaminy:Indro,matyetoimasonareoahoanio, sivyambin'nyfoloambyzatotaona

35Aokatsyhisyhandevinaahyamin’nyakanjolafovidy,na handrovitranytsinaiko,faizanynohataon’ireoizay mpanjaka;aryentomiakatrahoanyHebronamiarakaaminao aho

36AryJoda,rehefanilazaizanytenyizany,diarenokyny torimaso;arynyzananynanaoarakaizayrehetranandidiany azy,kanalevinataoHebronataoamin'nyrazanyizy

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.