Malayalam - Bel and the Dragon

Page 1


അധ ായം 1

1 അസ്ത്യജസ് രാജാവ് തന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ അടുക്കൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടു, പേർഷ്യയിലെ സൈറസിന് അവന്റെ രാജ്യം ലഭിച്ചു. 2 ദാനിയേൽ രാജാവുമായി സംസാരിച്ചു, അവന്റെ എല്ലാ സ്നേഹിതരെക്കാളും ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടു. 3 ബാബിലോണുകാർക്ക് ബെൽ എന്നു പേരുള്ള ഒരു വിഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നു; അവനു വേണ്ടി ദിവസവും പന്ത്രണ്ട് വലിയ പറ നേരിയ മാവും നാല്പത് ആടുകളും ആറ് വീഞ്ഞും ചെലവഴിച്ചു. 4 രാജാവു അതിനെ നമസ്കരിച്ചു നമസ്കരിക്കുവാൻ ദിവസവും പോയി; എന്നാൽ ദാനിയേൽ തന്റെ ദൈവത്തെ നമസ്കരിച്ചു. രാജാവു അവനോടു: നീ ബെലിനെ നമസ്കരിക്കാത്തതു എന്തു? 5 അവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: ഞാൻ കൈകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കിയ വിഗ്രഹങ്ങളെ അല്ല, ജീവനുള്ള ദൈവത്തെയത്രേ ആരാധിക്കുന്നത്; 6 രാജാവു അവനോടു: ബെൽ ജീവനുള്ള ദൈവമാണെന്നു നീ വിചാരിക്കുന്നില്ലയോ? അവൻ ദിവസവും എത്ര തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് നീ കാണുന്നില്ലേ? 7 അപ്പോൾ ദാനിയേൽ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: രാജാവേ, വഞ്ചിതരാകരുത്; ഇത് ഉള്ളിൽ കളിമണ്ണും പുറത്ത് താമ്രവും മാത്രം, ഒന്നും തിന്നുകയോ കുടിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല. 8 രാജാവു കോപിച്ചു തന്റെ പുരോഹിതന്മാരെ വരുത്തി അവരോടു: ഈ ചെലവു തിന്നുന്നവൻ ആരെന്നു നിങ്ങൾ എന്നോടു പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു. 9 എന്നാൽ ബെൽ അവരെ വിഴുങ്ങുന്നു എന്നു നിങ്ങൾക്കു സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താമെങ്കിൽ ദാനിയേൽ മരിക്കും; ദാനീയേൽ രാജാവിനോടുനിന്റെ വാക്കുപോലെ ആകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു. 10 ബേലിലെ പുരോഹിതന്മാർ അവരുടെ ഭാര്യമാരെയും മക്കളെയും കൂടാതെ എഴുപതുപേർ ആയിരുന്നു. രാജാവ് ദാനിയേലിനോടുകൂടെ ബെൽ ക്ഷേത്രത്തിലേക്കു പോയി. 11 അപ്പോൾ ബേലിന്റെ പുരോഹിതന്മാർ: ഇതാ, ഞങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നു; നീയോ, രാജാവേ, മാംസം വിളമ്പി, വീഞ്ഞു ഒരുക്കി, വേഗം വാതിൽ അടച്ച് സ്വന്തം മുദ്രകൊണ്ട് മുദ്രയിടുക. 12 നാളെ നീ അകത്തു വരുമ്പോൾ, ബെൽ എല്ലാം തിന്നുകളഞ്ഞു എന്നു കണ്ടില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ മരിക്കും; അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ കള്ളം പറയുന്ന ദാനിയേൽ. 13 അവർ അത് കാര്യമാക്കിയില്ല. 14 അങ്ങനെ അവർ പോയശേഷം രാജാവ് ബേലിന്റെ മുമ്പിൽ ഭക്ഷണം വെച്ചു. ചാരം കൊണ്ടുവരുവാൻ ദാനിയേൽ തന്റെ ഭൃത്യന്മാരോടു കല്പിച്ചിരുന്നു; അവർ രാജാവിന്റെ സന്നിധിയിൽ മാത്രം ദേവാലയത്തിൽ എല്ലായിടത്തും വിതറി; അവർ പുറത്തുപോയി വാതിലടച്ച് രാജാവിന്റെ മുദ്രകൊണ്ട് മുദ്രവെച്ചു, അങ്ങനെ പോയി. 15 രാത്രിയിൽ, പുരോഹിതന്മാർ പതിവുപോലെ തങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരോടും കുട്ടികളോടും ഒപ്പം വന്നു, എല്ലാം തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്തു. 16 രാവിലെ രാജാവും ദാനിയേലും എഴുന്നേറ്റു. 17 രാജാവു ചോദിച്ചു: ദാനിയേലേ, മുദ്രകൾ പൂർണമാണോ? അവൻ പറഞ്ഞു: അതെ, രാജാവേ, അവർ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 18 വാതിൽ തുറന്നയുടൻ രാജാവ് മേശയിലേക്ക് നോക്കി: ബേലേ, നീ വലിയവനാണ്, നിന്നോട് ഒരു വഞ്ചനയും ഇല്ലെന്ന് ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു. 19 അപ്പോൾ ദാനിയേൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് രാജാവിനെ അകത്തു കടക്കാതിരിക്കാൻ പിടിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: ഇതാ, നടപ്പാത, ആരുടെ കാലടികൾ എന്ന് നന്നായി അടയാളപ്പെടുത്തുക. 20 അപ്പോൾ രാജാവു പറഞ്ഞു: ഞാൻ പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും കാൽപ്പാടുകൾ കാണുന്നു. അപ്പോൾ രാജാവ് ദേഷ്യപ്പെട്ടു, 21 പുരോഹിതന്മാരെ അവരുടെ ഭാര്യമാരെയും മക്കളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, അവർ അകത്തുവന്ന രഹസ്യവാതിൽ കാണിച്ചുകൊടുത്തു, മേശപ്പുറത്തുണ്ടായിരുന്നവ ഭക്ഷിച്ചു.

22 അതുകൊണ്ട് രാജാവ് അവരെ കൊന്നു, ബെലിനെ ദാനിയേലിന്റെ കയ്യിൽ ഏല്പിച്ചു, അവൻ അവനെയും അവന്റെ ആലയത്തെയും നശിപ്പിച്ചു. 23 ആ സ്ഥലത്തുതന്നെ ബാബിലോണുകാർ ആരാധിച്ചിരുന്ന ഒരു മഹാസർപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. 24 രാജാവു ദാനിയേലിനോടു: ഇതു താമ്രംകൊണ്ടാണെന്നു നീയും പറയുമോ? ഇതാ, അവൻ ജീവിക്കുന്നു, അവൻ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; അവൻ ജീവനുള്ള ദൈവമല്ല എന്നു നിനക്കു പറയാനാവില്ല; ആകയാൽ അവനെ ആരാധിക്ക. 25 അപ്പോൾ ദാനിയേൽ രാജാവിനോടു പറഞ്ഞു: ഞാൻ എന്റെ ദൈവമായ കർത്താവിനെ ആരാധിക്കും; അവൻ ജീവനുള്ള ദൈവമാണ്. 26 രാജാവേ, എനിക്ക് അനുവാദം തരേണമേ, ഞാൻ ഈ മഹാസർപ്പത്തെ വാളോ വടിയോ കൂടാതെ കൊല്ലും. രാജാവ് പറഞ്ഞു: ഞാൻ നിനക്ക് അനുവാദം തരുന്നു. 27 അപ്പോൾ ദാനിയേൽ കുണ്ണയും കൊഴുപ്പും രോമവും എടുത്തു, അവയെ ഒന്നിച്ചു കുഴച്ചു പിണ്ഡങ്ങളുണ്ടാക്കി; അതു അവൻ മഹാസർപ്പത്തിന്റെ വായിൽ വെച്ചു, അങ്ങനെ മഹാസർപ്പം പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു; ദാനീയേൽ പറഞ്ഞു: ഇതാ, നിങ്ങൾ ദൈവങ്ങൾ ആകുന്നു. ആരാധന. 28 ബാബിലോണുകാർ അതു കേട്ടപ്പോൾ രോഷാകുലരായി രാജാവിന്റെ നേരെ കൂട്ടുകെട്ടുണ്ടാക്കി: രാജാവ് യഹൂദനായിത്തീർന്നു, അവൻ ബെലിനെ നശിപ്പിച്ചു, മഹാസർപ്പത്തെ കൊന്നു, പുരോഹിതന്മാരെ കൊന്നുകളഞ്ഞു. 29 അവർ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു: ദാനിയേലിനെ ഞങ്ങൾക്കു വിടുവിക്കേണമേ; അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിന്നെയും നിന്റെ ഭവനത്തെയും നശിപ്പിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു. 30 അവർ അവനെ വല്ലാതെ ഞെക്കിപ്പിടിച്ചു എന്നു കണ്ടപ്പോൾ രാജാവു ദാനിയേലിനെ അവർക്കു ഏല്പിച്ചു. 31 അവൻ അവനെ സിംഹങ്ങളുടെ ഗുഹയിൽ ഇട്ടുകളഞ്ഞു; അവിടെ അവൻ ആറു ദിവസം ആയിരുന്നു. 32 ഗുഹയിൽ ഏഴു സിംഹങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ അവയ്ക്ക് ദിവസവും രണ്ടു ശവവും രണ്ടു ആടും കൊടുത്തു; ദാനിയേലിനെ വിഴുങ്ങാമെന്നു കരുതി അവർക്കു കൊടുത്തില്ല. 33 യഹൂദരിൽ ഹബ്ബാക്കൂക്ക് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രവാചകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ പായസം ഉണ്ടാക്കി, ഒരു പാത്രത്തിൽ അപ്പം പൊട്ടിച്ച്, കൊയ്ത്തുകാരുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരാൻ വയലിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. 34 എന്നാൽ കർത്താവിന്റെ ദൂതൻ ഹബ്ബാക്കൂക്കിനോടു പറഞ്ഞു: നീ പോയി ബാബിലോണിൽ സിംഹങ്ങളുടെ ഗുഹയിലുള്ള ദാനിയേലിന്റെ അടുക്കൽ അത്താഴം കൊണ്ടുപോവുക. 35 ഹബ്ബാക്കൂക് പറഞ്ഞു: കർത്താവേ, ഞാൻ ബാബിലോൺ കണ്ടിട്ടില്ല. ഗുഹ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 36 അപ്പോൾ കർത്താവിന്റെ ദൂതൻ അവനെ കിരീടം ധരിച്ചു, തലമുടിയിൽ ചുമന്നു, അവന്റെ ആത്മാവിന്റെ വീര്യത്താൽ അവനെ ബാബിലോണിൽ ഗുഹയ്ക്കു മീതെ നിർത്തി. 37 അപ്പോൾ ഹബ്ബാക്കൂക് പറഞ്ഞു: ദാനിയേലേ, ദാനിയേലേ, ദൈവം നിനക്കയച്ച അത്താഴം കഴിക്കുക. 38 ദാനിയേൽ പറഞ്ഞു: ദൈവമേ, നീ എന്നെ ഓർത്തിരിക്കുന്നു; നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെ നീ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. 39 അങ്ങനെ ദാനിയേൽ എഴുന്നേറ്റു ഭക്ഷണം കഴിച്ചു; കർത്താവിന്റെ ദൂതൻ ഉടനെ ഹബ്ബാക്കൂക്കിനെ അവന്റെ സ്ഥലത്തു നിർത്തി. 40 ഏഴാം ദിവസം രാജാവു ദാനിയേലിനെക്കുറിച്ചു വിലപിച്ചു; അവൻ ഗുഹയിൽ എത്തിയപ്പോൾ അകത്തു നോക്കിയപ്പോൾ ദാനിയേൽ ഇരിക്കുന്നതു കണ്ടു. 41 അപ്പോൾ രാജാവ് ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ദാനിയേലിന്റെ ദൈവമായ കർത്താവേ, നീയല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല. 42 അവൻ അവനെ പുറത്തെടുത്തു, അവന്റെ നാശത്തിന് കാരണക്കാരായവരെ ഗുഹയിൽ ഇട്ടുകളഞ്ഞു;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.