MALDIVIAN (DIVEHI) - The Book of the Prophet Nahum

1 ނވ ބބ

1 ގވނނ ް.ރބޓޝކލއ ގމހނ ގރވއޞތ ވތފ

2 ގނލކސރތމ ް،ވރވދސހގނލކސރތމ ލދބ ް.ވއވއފހގނލކސރތމ ލދބ ހފށމފހ ް.ވއވނނގއޑވވދގޅރގނލކސރތމ ގނއ ގނނމޝދ ނއބކ ލދބ ް.ވއނފހ

3 ގނލކސރތމ ް،ވދގޅރރބ ްް،ވޑބނހމއބނ ސވށކތގއއ އރބ ް.ވއނވއރކނ

4 ށޑނކ އް،އޔކޑފ ޑނކ ް،އކއހހރހ އކތރޯކ ް.ވއލކއހ

5 އތދބރފ އނއ ށއމދ ް،ނގޅތއތދބރފ ް،ވރގގނފގލކއ އގތމޅފރކ ނބ ދނއ ް.ވއވލހ

6 ގނއ ގމކރވޅރ އގތމރކ ނވވދތ ކކ ް؟ވޔއހދއ ގނއ ގމކރވޅރ އގމކދގރވ ނވރހމދ ކކ ް؟ވޔއހގނއ ނކރވޅރ ނފލއ ނއދފ ނގލފއ ްް،ސގއތލހ ގނއ ނތރފ ށއރތ ް.ވއލކއ 7 ގނލކސރތމ ް،ފލޔހތބޞމ ހވދ ދގރވ ް.އނތދއ ށނފގލކއ ރކރބތއ ނހމ ް.ވއވނގޑވނދ

8 ސވމނ ނމރއދއ ގނތއ ގނތ ނޅމ އމމނ ް،ސނގނކރދނއ ގނއ ގނނމޝދ ނތހފ ް.ވއނލވއދ 9 އގނލކސރތމ ށޅކދ ނހމއބޔތ ރވއޞތ ނރކ ނކ އޗއއ ް؟ވޔއހނއ ނޅމ ށކމމނ ް.ވއނދސނގ

10 ނހއ ނހމއ އއޑނކ ނއދފ ނގއޅފ ް،ސގތކތވތސމ ނއދފ އފވތސމ ް،ބއތށއމހރފ ވއފކހ ހގހގސގ ނއދފ ް.ވއނލކ

11 ގނފގލކ ނއރތ ް،ނގއޑވމކނއގނލކސރތމ ށޅކދ އބނ އކތއތނކ ް،ވނސވއބނ އއރތތހސނ ް.ވއވ 12 ގނލކސރތމ ނވޅދވ ްް.ވނނހމނހމއ ރތއމޑމ ްް،ސވމނދއ މހ ނއދފއ ނގ ްް،ސވމނނފގލކއ ނނތއ ްް،ރއވނނގއޑވވތއފނހމއބއ ށތގމ ްް.ވއނލޑނކނރހއ ށނފގލކ ފލކތ ނދ ް،ސވމނނދ ށނފގލކ އފލކތ ް.ވމނދނ

13 ރހމ ނރހއ ގނއ ޑނގށކ ގނފގލކ ނތއ ް.ވމނލޑނކ

14 ގނފގލކ ޅފނނ ށރތއ އދނއ ށމތގނ ގނލކސރތމ ނފގލކ ނތގހބ އރމއ ް.ވއވއދނހއ ކއބތ ތމކނ ް.ވކހމ

15 ގކތދބރފ އގތމ ޔހ ރބޚ ްް،ދސނގހލސ ރކމހ ގހމ ލތއފ އް!ވށވލއބ ް،ނދހޔގބތ އތދޢ ް،އވއބގބތ އތދޢވ ް.ވށދއދއފނއ ނޅމ ް.ވއޖއވލޑނކ

2 ނވ ބބ

1 ލށކ ހމ ގބތ ށޗއމރކ އފރއ ް.ވއވ

2 ނހއ ގނލކސރތމ ގނފގބޤޢޔ ނކރވފރޝ ގލއރސއ މކރވފރޝ ނއދފއއ ް.ވއފއވއރކރދ 3 ގނފގލކއ ދގރބ ގނހމ ޑލޝ ްް،ވތރދގރވތހ ނހމ ގއލކތރ އމދހ ް،ނގއލނއ ވނނގއޑވވރޔއތ ހވދ އގކތޑގ ނފލއ ް،ވޯރއތސގރފ ރވރބ ށކތގ ވއނނނގޅތ

4 އގތމގމ އތޑގ ް،ވދގޅރޅފ އގކތގމ ކކއ ކކނއ ށޅކދ ް،ވރވދތއކތޗޯޓ ނއދފ ް،ވދއޑނގލވ ނއދފ ް.ވއނދވދ

5 ގނއ ނކރވފރޝ ް.ވއނދއޔކނހމއ ސވއ ށހވއ ގނތއ ށރފ ް،ސގޢފދ މޒނ ް.ވއނދނގވރޔއތ

6 ގކތރޯކ އތރދ ް،އވޅހރވޑނގ ް.ވއނދނގޅރ

7 ދއ ބޒހ ް،ށކތވޅއް،ށކތޔއބރތގނއ ނޅއ ގކތނދ ޑއ ނއދފ އގތމރއ ނގބތ ް.ވއނދނގ 8 ސވމނ ކއވނނ ނރކ ނފ އޓއފ ދފ ްް.ވކށރށޅކ ް،ރހށޅކ ްް،ރހނހމއ ނރ ް؟ވޔއހކމކއ ސވއއ ކހމ ށތހފ ށކލބ ް.ވއނހޖނ

9 ހރ މނޣ ްް،ގނގނރ މނޣ ް.ވށގނ

10 ކއނމކއ ް،ވސހް،ވސހް،ވނފތހ ް،ވރގލކކ އގޅހ ް،ހޖހރހ އގލކކ ނގ އކތނވ އް،ދފއ ގނމނއ އގތމނމ ނކޅކ ވއވމޖ 11 ް،އކތގނސޅކސމ ް،އއގނސގގނސ ނރދ އފގނހ ޔދ ް،ސވމނސވއއ ކހމ

އކތގދ ް.ވނނމރފއއރކޝ ވއރފނ

ގއއޅވ ް،އޑއލޅރފ

ވއދ ް،އކތސއލމނފ ގކތޑގ ް.ޑއ 3 ޔރވސއ ދވ އއޑނކ ދވ ޅވ ސވ ް.ވއލލފއދއ ގނހމއ ގކތރމ އމމނ ް.ވތނގނހމއ ގކތރމ ށޗއމ ް.ވއނނނގއޅތ

4 ގމކރވރހސ ްް،ޔރވބޯލގމކރވރހސ ް،ޔރވބލގނއ ޝޙފ ގކތލމޢ ނއރތ އތމއޤ ް،ކއވދއ ގނއ ގކތރހސ ނއރތ އތލއއ ކއވ ޝޙފ ގކތލމޢ ގމކނގ ް.ވނނބބސ

5 ް،ވލއބނރހއ ނފގލކ ށޅކދ ްް،ރހމގކތރކޝލ ގނލކސރތމ ް.ނވޅދވދއ ގނފގލކ ނތމނމ ގނފގލކ އތދބރފ ް،އދޯހގނފގލކ ނކނހރބ ށކތމއޤ ވމނލކއދ 6 ނރހއ ގލކ ށޗއމ ތރފނ ދފއ އތސޖނ ްް،އލކއނފގލކ ް،ށކތމކނނފގލކ ގއއރތނލބ