Marathi - Bel and the Dragon

Page 1


प्रक १ 1 आणि राजा असात् य ताया पूर्जा​ा ंक् जमा झाला आणि पण्​्िाया यािरयला ताय् राज णमळाल् . 2 आणि दानीएलन् राजा्ी या राद याधला आणि ताला ताया यर् णमता​ा प्पा जास मान णमळाला. 3 आता बॅ णबलोन लोंा​ा ंक् ब् ल नारायी एं मू त् होती आणि तायारर दररोज बारा मापाय् पीठ, याळीय मे ंर् आणि दापारयायी यहा भा​ा की खय् ं्ली जात अय् . 4 राजान् णतयी पूजा ं्ली आणि दररोज तायी पूजा ं्ली; पि दानीएलन् सतवया द् रायी पूजा ं्ली. राजा ताला मिाला, “तू ब् लयी पूजा ंा ंरत नाहीय? 5 तान् उतर णदल् , ंारि मी हाता​ा नी बनरल् ला मू त्यी पूजा ंर ्ंत नाही, तर णजरा त द् रायी, जान् सत् आणि पृथी णनमा् ि ं्ली आह् आणि यर् द् हा​ा रर पभरभ आह् . 6 राजा ताला मिाला, “ब् ल हा णजरा त द् र आह् अय् तरला राटत नाही ंाि? तो दररोज णंती खातो आणि णपतो ह् तू पाहत नाहीय ंा? 7 त्वा दानीएल हयला आणि मिाला, “राजा, फयरू नंोय, ंारि ह् फक आतमध् णयंिमाती आह् आणि बाह् र णपतळ आह् , आणि तान् ंधीही ंाहीही खाल् नाही. 8 त्वा राजा रातारला आणि तान् आपला िाजंा​ा ना बोलारल् आणि ता​ा ना मिाला, “ह् ंोि आह् ह् तरमी मला या​ा णततल् नाही तर तरमी मराल. 9 पि जर तरमी मला खाती णदली ंी ब् लन् ता​ा ना खाऊन टांल् तर कॅ णनिल मर् ल ंारि तान् ब् लयी णनादा ं्ली आह् . दानीएल राजाला मिाला, “तरझा मिहापमाि् होरो. 10 आता ब् लय् िाजं ता​ा या बािंा आणि मर ला​ा बरोबर यतर दहा होत्. राजा दानीएलयोबत ब् लया मा णदरात त् ला. 11 त्वा ब् लय् िाजं मिाल्, “पाहा, आमी बाह् र जाऊ, पि राजा, तू मा​ा याहार ंर, दापारय तिार ंर, आणि दार लरंर बा द ंर आणि तरझा सत:या यहीन् तारर ण्का मार. 12 आणि उदा तू आत ि्​्ील त्वा ब् लन् यर् खाऊन टांल् आह् अय् तरला आंळल् नाही तर आमा​ा ला मरि भोतार् लात् ल, नाहीतर आमयाणरवि खोट् बोलिारा कॅ णनिल. 13 आणि ता​ा नी तांक् फारय् लप णदल् नाही, ंारि ट् बलाखाली ता​ा नी एं खाजती पर् ्ेार बनरल् होत्, जाेार् त् यतत आत जात होत् आणि ता रसू खात होत्. 14 त्वा त् णनघून त् लारर राजान् ब् लयमोर ज् रि ठ् रल् . आता दानीएलन् आपला नोंरा​ा ना राख आिहायी आजा ं्ली होती, आणि ती ता​ा नी एंटान् राजायमोर यर् मा णदरात टांली होती; मत ता​ा नी बाह् र जाऊन दार बा द ं्ल् आणि राजाया यहीन् तारर ण्का मारला आणि त्थून णनघून त् ल्. 15 आता राती िाजं आपला बािंा आणि मर ला​ा यह ता​ा या इच् पमाि् आल् आणि ता​ा नी यर् खाि्णपि् ं्ल् . 16यंाळी राजा उठला आणि दानीएल तायाबरोबर होता. 17 राजा मिाला, “दानीएल, यील बर् झाल् आह् त ंा? तो मिाला, राजा, त् बर् वा. 18 आणि तान् पीठ उघकताय, राजान् ट् बलांक् पाणहल् आणि मोठान् ओरकला, “ह् ब् ल, तू महान आह् य आणि तरझा्ी अणजबात ंपट नाही. 19 मत कॅ णनिल हयला, आणि राजाला धरल् ंी तान् आत जाऊ नि्, आणि मिाला, आता फरयबा दी पाहा आणि ह् ंोिाया पाऊलखरिा आह् त ह् या​ा तल् णयना​ा णंत ंरा. 20 राजा मिाला, “मला परवु, स्िा आणि लहान मर ला​ा य् पाऊल णदयल् . आणि मत राजा रातारला,

21 आणि ता​ा नी िाजंा​ा ना ता​ा या बािंा आणि मर ला​ा यह न्ल्, जा​ा नी ताला एंा​ा त दरराज् दाखरल् , णजथ् त् आत आल् , आणि ट् बलारर अयल् ला तोषी खाऊन टांला. 22 मिून राजान् ता​ा या रध ं्ला आणि ब् लला कॅ णनिलया ताबात णदल् , जान् ताया र ताया मा णदराया ना् ं्ला. 23 आणि ताय णठंािी एं मोठा अजतर होता, जायी त् बॅ णबलोनी पूजा ंरत होत्. 24 राजा दानीएलला मिाला, “ह् णपतळ् य् आह् अय् तू पि मि्ील ंा? पाहा, तो जततो, तो खातो आणि णपतो. तो णजरा त द् र नाही अय् तरमी मिू ्ंत नाही, मिून तायी उपायना ंरा. 25 मत दानीएल राजाला मिाला, “मी परम् शर माझा द् र िायी उपायना ंरीन ंारि तो णजरा त द् र आह् . 26 पि ह् राजा, मला पररानती दा आणि मी िा अजतराला तलरार णंारा ंाठीण्राि मारीन. राजा मिाला, मी तरला रजा द् तो. 27 मत कॅ णनिलन् णपय, यरबी आणि ं्य घ्तल् आणि त् एंत ं्ल् आणि ताया तर ठळा ं्ला; ह् तान् अजतराया तोाकात घातल् आणि तो अजतर फरटला आणि कॅ णनिल मिाला, “ह् पहा, तरमी द् र आहात. पूजा 28 बाब् लया लोंा​ा नी ह् ऐंल् त्वा ता​ा या मोठा रात आला आणि ता​ा नी राजाणरवि ंट रयला, त् मिाल् , राजा िहदी झाला आह् , तान् ब् लया ना् ं्ला आह् , तान् अजतराला मारल् आह् आणि िाजंा​ा ना ठार मारल् आह् . 29 त्वा त् राजांक् आल् आणि मिाल् , “दाणनिलला योकरा, नाहीतर आमी तरझा र तरझा घराया ना् ंर. 30 ज् वा राजान् पाणहल् ंी ता​ा नी ताला ताय णदला आह् , त्वा तान् दानीएलला ता​ा या साधीन ं्ल् . 31 जान् ताला णया हा​ा या तर ह्त टांल् : ज् थ् तो यहा णदरय होता. 32 आणि तर ह्त यात णया ह होत्, आणि ता​ा नी ता​ा ना दररोज दोन प्त आणि दोन मे ंर् णदल् होत्: ज् नातर ता​ा ना द् हात आल् नाहीत, ज् ि्ंरन त् दानीएलला णतळार् त. 33 िहदात हबांूं नाराया एं या द्षा होता, तान् भा​ा की बनरली होती, आणि एंा भा​ा डात भांर मोकली होती आणि तो ंापिी ंरिाऱिा​ा ंक् आिहायाठी ्​्तात जात होता. 34परा तर परम् शराया दू त हबांूंला मिाला, “जा, तरझ् ज् ज् रि बॅ णबलोनमध् आह् त् णया हा​ा या तर ह्त अयल् ला दानीएलंक् घ्ऊन जा. 35 हबांूं मिाला, “पभर, मी बॅ णबलोन पाणहल् ला नाही. तर हा ंरठ् आह् ह् मला माहीत नाही. 36 मत पभूया दू तान् ताला मर ंरट धरन ताया कोकाया ं्या​ा नी जन णदला आणि ताया आताया तीवत्न् ताला बाब् लमध् तर ह्रर ठ् रल् . 37 आणि हबांूं ओरकून मिाला, “अर् कॅ णनिल, कॅ णनिल, द् रान् तरला पाठरल् ल् ज् रि घ्. 38 दानीएल मिाला, “ह् द् रा, तू माझी आठरि ठ् रलीय. ज् तरला ्ोधतात आणि तरझारर प्म ंरतात ता​ा ना तू योकल् नाहीय. 39 मत दानीएल उठला आणि तान् ज् रल् आणि परम् शराया दू तान् हबांूंला लत् य ताया जाती बयरल् . 40 यातवा णदर्ी राजा दानीएलया आको् ंरािला त् ला आणि तर ह्त आलारर तान् आत कोंारू न पाणहल् त्वा दानीएल बयल् ला णदयला. 41 त्वा राजा मोठान् ओरकून मिाला, “पभर, दानीएलाया महान द् र, तरझाण्राि दर यरा ंोिी नाही. 42 आणि तान् ताला बाह् र ंांल् आणि ज् ताया ना्ाय् ंारि होत् ता​ा ना तर ह्त टांल् आणि त् ताया यमोर ंाही पिात खाऊन टांल् .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.