Marathi - The Epistle of Ignatius to the Magnesians

Page 1


अधसश1

1इगनेशिज्य्निशोफोरिदखीयम्ह्ह;आपय् ह्र्ह्रशेन्र्स्दवनपत्य्कपनधनचचय्: ज्स्सीसनरडवजसगनेश्शिअियल्चचय् िय्सकरहो:आन्दवनपह्आन्शेन्र्स्िव आनद्चीइच्करहो.

2डव्सीहम्य्दव्सधीयपीहीआन्द्नेरप््बदय ऐकय,हव्सय्खपआनदझ्य्,शेन्र्य्नवश्ि्न हसय्ेीबोयण्चीस्झीइच्होही

3सीज्बधन्हव्वरहोत्बधन्हसीएकउतकन्व प्रकरण्िशोगअिल्चिसडल्सजसीसडळ्न् िय्सकरहोत्य्स्शेन्र्चेरीरआन्आत्, आसचनचरहनडीवनश्दोनीय्एकतशण्चीइच्आह: हिचनवश्िआन्द्न,ज्ि्सीक्हीहीप्ध्ननदयड्ह न्ही:परहनवेषह:शेआन्नपत्च्ज्य्स्आप् र्डपत्य्िवडखस्िहनकल्हरश्पवप्सवयल् डग्हन,आन्िटन,आप्दव्च्आनदघऊ

4हव्प्हनसय्हसच्िव्हउतकनबेपदस्िन हम्य्भटण्िशोगसरवयआह.आन्हसय्अनहेश शोगपरेटर,ब्ििआन्अपोयोननशिद्र;आन्स्झ् िहक्रीिवकिोनटओ,नडकॉन;

5ज्य्स्सय्आनदव्टहो,क्र्होदव्य्कपच् आन्शेन्र्य्ननशस्नि्रत्य्नबेपय्अधीन आह;सीहम्य्नयह्शचसरवयआह.

6म्नहमीदखीयहसय्नबेपच्त्य्ह्रण्य् ख्त्वरफ्रपररनचहप्व्परकरनक्;परहदव नपत्य्ि्सर्नि्रत्य्िवआदरद्.सय्हदखीय िसडयआहकीहसचपनवतधसगरकरह्हपरहड दव्स्नववकीआहह,हत्य्अधीनहोह्ह,नकव् त्ऐवडीत्य्अधीनहोह्ह,परहआपल्पभशे न्र्य्नपत्य्,आपल्िव्च्नबेप 7म्नहसय्नबेपचीआज्प्ज्हम्य्प्स्न्कप् व्ग्वय्गय;ज्य्आनदव्टहोत्च्आदरकर् 8क्र्डोअिकरहन्ही,होज्य्प्हहोत्नबेपची फिव्ककरहन्ही,हरडोअदृआहत्च्अपस्न

4म्न,सीआधीउलखकयल्व्ीस्हम्िव्न्

8म्नपभननपत्नेव्शक्हीहीकयन्हीसहहननकव्

9को्हीहीगोकसहय्हकिगहव्टदण्च्पशरकर नक्;

10परहएक्चनसक््ीएकतश्हीएकचप्िन्आह

11एकपभशेन्रआह,त्य्प््क्हीहीच्गयन्ही

3म्नडरश्प्चीनननशस्स्व्ढययहआेय्

नदविप्जहआहहज्स्आपयडीवनत्य्द्रआन् त्य्सतद्रउगवयड्ह,ज्य्अद्पक्ही न्क्रह्ह:

4(ज्गढहवरआम्य्नवश्िबिय्आहआन्म्न आम्य्आसच्एकसवगरशेन्र्चनेष ि्पडण्चीव्टपह्.)

5ज्चनेषसहिदकहोह,त्नीआत्नत्य्कडन गरम्नअप््कयीहोही,त्य्प््आप्वगजकि र्हेकहो.

6आन्म्नज्चीहशण्चीव्टप्हहहोह,त्नत्न् सयल्हनउसवय

7हव्आप्त्य्च्गयप््बदयअनववकीहोऊनश. क्र्त्नआसय्ेीआसय्कत्पस््व्गयअिह हरआम्य्अररतनवह.

8म्नत्चनेषबनन,आप्न्रीधस्य् ननशस्नि्रडग्शय्नेकश्;क्र्ज्य्श्नेव्श दिऱश्न्व्नह्कस्रयीड्ह,होदव्च्न्ही.

9म्नडन,आबटआन्व्ईटखसीरब्डय्सव्आन् हमीनवीनखसीर्हबदयनड्,डोशेन्रआह.

10हमीत्य्स्ख्रटव्,हसय्पकीको्ीहीभक होऊनशक्र्हसय्िगध्नहसच्न्शकय्ड्ईय

11शेन्र्चन्वघ्आन्शहद्ईझहन्वघ् सखप््चआहक्र्न्रनधस्नजन्सीक्रयन्ही, हरजहन्रनआहह;श्ि्सीकी,नवश्िसव््ऱश्पतक नडभनदव्य्एकतकयड्व.

12नपश,सीहय्श्गोकीनयनहहआहहसय्पकीको््य् हीचकझ्यीआहअिसय्स्हीहन्ही.प्हम्पकी यह्न्पकीएकम्न,सीहम्य्ि्वधकरइरचहो,की हमीखोट्नेकव्ीय्प्े्हपडनक् 13परहआसचीआे्अियल्शेन्र्च्डन,दख आन्पनरु्नश्ब्बहहम्य्प्स्गदेननसज्वड पनहशिनपय्हय्िरक्रय्क्ज्हप्झ्यहोह,आन् हखरोखरआन्नननरहप्आन्ज्प्िनदव्नसन्ई कयीआहकीहसय्पकीको््य्हीब्डय्कयड्ऊनश

8हसय्प्िनहस्झीआसव्सव्,श्ि्सीकीसी

1म्नसय्हसय्ि्सीिवगोकीस्आनदनसजो,डर

12ननरोपघ्,आन्हमीदव्य्ि्सडस्हबजकटव्:

2सय्स्हीहआहकीहमीफगययन्हीक्र्हसय्

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.