Pashto - Prayer of Azariah

Page 1


‫‪1‬برخه‬ ‫‪۱‬او هغوئ د اور په مينځ کښې روان شول ‪،‬د خُدائ پاک ثناء او د ما للک خُدائ ثنا يې کوله‪.‬‬ ‫‪۲‬بيا عزريا پاڅېد او په دې ډول يې دعا وکړه ‪.‬او د اور په مينځ کې يې ُپله ُوله ُلصه کړه وويل‪:‬‬ ‫‪۳‬اے ما للکه خُدايه ‪،‬ته زمونږ د پلر نيکۀ خُدائ پاک يئ ‪،‬ستا نوم د تل دپاره د ستاينې او الل لئق دے‪.‬‬ ‫‪۴‬ځکه چې ته په ټولو کارونو کښې صادق يې چې تا زمونږ سره کړي دي ‪:‬هو ‪،‬ستا ټول کارونه رښتيا دي ‪،‬ستا لرې سمې‬ ‫دي او ستا ټول قضاوتونه رښتيا دي‪.‬‬ ‫‪۵‬په ټولو هغو څيزونو کښې چې تا په مونږ باندې او زمونږ د پلر نيکۀ په مقدس ښار ‪،‬يعنې په يروشلم باندې نازل کړے‬ ‫دے ‪،‬تا رښتينى قضاوت وکړ ‪،‬ځکه چې تا زمونږ د ګناهونو په واه دا ټول څيزونه په مونږ باندې نازل کړل‪.‬‬ ‫‪۶‬ځکه چه خمونږ ګناه وکړه ادؤ ګناه مو وکړه ادؤ دد تا نه لړو‪.‬‬ ‫‪۷‬مونږ په هر څۀ کښې سرغړاوے کړے دے ‪،‬ستا د خُکمونو نه مو اطاعت کړى دى ‪،‬نه مو عمل کړى دى ‪،‬نه مو هغه‬ ‫عمل کړى دى لکه څنګه چې تا مونږ ته خُکم کړے دے ‪،‬چې دا زمونږ سره ښۀ شى‪.‬‬ ‫‪۸‬نو هر څۀ چې تا په مونږ باندې کړى دى او هر څۀ چې تا زمونږ سره کړى دى هغه دې په رښتينى توګه کړى دى‪.‬‬ ‫‪۹‬ادؤ تا خمونږ دد ظالمو دشمنانو ‪،‬دد خُدائے دد نفرت نه ډکو منکرانو ادؤ دد يو ظالم بادشاه ادؤ په دخنيا کښے تر ټولو بدکارانو ته‬ ‫ُواله کړے خوو‪.‬‬ ‫خ‬ ‫شوو ‪.‬او هغو ته چې‬ ‫‪۱۰‬ادؤ اوس خمونږ ُپل خُلونه نۀ شو ُلصولى ‪،‬مونږ ستا دد بنده ګانو دد پاره دد ُجالت او ُجالت سبب خ‬ ‫ستا عبادت کوي‪.‬‬ ‫‪ُ۱۱‬و بيا هم د ُپل نوم په ُاطر خمونږ په مکمله توګه مه تسليموه ‪،‬او نه هم ُپل عهد ماتوه‪.‬‬ ‫‪۱۲‬ادؤ دد ُپل ګران البراهيم په ُاطر ‪،‬دد ُپل لُدمتګار السحاق او د ُپل مقدس السرائيل په ُاطر ُپل رُم له مونږ نه لرې‬ ‫کړه‪.‬‬ ‫‪۱۳‬د چا سره چې تا ُبرې کړې او وعده کړې ده چې د هغوئ تخم به د آسمان د ستورو په شان او د سمندر په غاړه د شګې‬ ‫په شان زيات کړى‪.‬‬ ‫‪۱۴‬ځکه چې اے ما للکه خُدايه ‪،‬مونږ د هر يو قوم نه کم يخو او نن ورځ په ټوله دخنيا کښې د ُپلو ګناهونو په واه ساتلے شو‪.‬‬ ‫‪۱۵‬په دې وُت کښې هيڅ يو شهزاده ‪،‬يا پېغمبر ‪،‬يا مشر ‪،‬يا د سوزېدونکې نذرانې ‪،‬يا قربانۍ ‪،‬نذرانې ‪ُ،‬وشبودارۍ ‪،‬يا ستا‬ ‫په وړاندې د قربانۍ کولو او د رُم د موندلو ځای نشته‪.‬‬ ‫‪ُ۱۶‬و بيا هم په منډه زړه ادؤ عاازانه روح کښے مونږ قبول کړو‪.‬‬ ‫‪17‬لکه څنګه چې د پسونو او غواګانو سوزېدونکې نذرانې دي ‪،‬لکه څنګه چې د لسو زرو غوړو پسونو په څير دي ‪،‬نو نن‬ ‫ورځ زموږ قرباني ستاسو په نظر کې وي ‪،‬او ااازه راکړئ چې موږ په بشپړه توګه ستا پسې لړ شو ‪،‬ځکه چې دوی به‬ ‫شرمنده نه شي ‪.‬په تا باور وکړه‪.‬‬ ‫کوو ‪،‬ستا نه ويريږو ادؤ ستا دد مخ لټوو‪.‬‬ ‫‪۱۸‬ادؤ اوس خمونږ دد ُپل ټول زړۀ سره ستا تابعدارى خ‬ ‫‪۱۹‬مونږ ته مۀ شرمېږه ‪،‬بلکې د ُپلې مينې او د بې شمېره رُمتونو په مطابق زمونږ سره معامله وکړه‪.‬‬ ‫‪۲۰‬ادئے ما للکه خُدايه ‪ ،‬خمونږ ته هم د ُپلو عجيبو کارونو په مطابق وساته ‪،‬او ُپل نوم ته وياړ راکړه ‪،‬او ټول هغه څوک چې‬ ‫ستا بنده ګانو ته ضرر رسوى شرمېږى‪.‬‬ ‫‪۲۱‬او هغوئ دې په ُپل ټول قوت او طاقت کښې ُفه شى او د هغوئ قوت دې مات شى‪.‬‬ ‫‪ ۲۲‬ادؤ هغوئ ته پته ولګى چه تۀ يواځے خُدائے يئے ادؤ په ټوله دخنيا کښے الل دے‪.‬‬ ‫‪۲۳‬او د بادشاه نوکرانو چې دا يې دننه کړل ‪،‬د ګلبو ‪،‬لوښو ‪،‬ټوټو او وړو لرګيو د تنور د ګرمولو نه ډډه وکړه‪.‬‬ ‫‪۲۴‬نو دا لمبه د کوټې نه څلوېښت نهه څلوېښت سانه پورته روانه شوه‪.‬‬ ‫‪۲۵‬ادؤ دد دے نه تير شو ادؤ هغه خکلديان ئے وسوزول چه دد کوټې په پاسه ئے وموندل‪.‬‬ ‫‪ُ۲۶‬و د ما للک خُدائ فرښته د ازاريا او د هغۀ د ملګرو سره يوځاى په تنور کښې راښکته شوه او د اور نه يې د اور لمبې‬ ‫راويستلې‪.‬‬ ‫کوټ په مينځ کښے ئے دد لوند باد په شان اوړ کړے شوے وو ‪،‬نو دد اور په ځائے هغوئ ته هيڅ تکليف نۀ خوو‬ ‫‪ ۲۷‬ادؤ دد د‬ ‫رسيدلے ادؤ نۀ ئے ضرر رسولى خوو‪.‬‬ ‫‪۲۸‬بيا هغو دريو لکه د يوې ُولې نه د خُدائ پاک ستاينه وکړه ‪،‬تسبيح يې وکړه او برکت يې ورکړو ‪،‬چې په کوټه کښې يې‬ ‫وفرمائيل‪،‬‬ ‫‪ ۲۹‬اے ما للکه خُدايه ‪،‬زمونږ د پلر نيکۀ خُدائ پاک ‪،‬ته خمبارک يې ‪،‬او د تل دپاره د ټولو نه ثنا او سرلوړى يې‪.‬‬ ‫‪30‬او ستا سپيڅلی او سپيڅلی نوم برکت دی ‪:‬او د هر څه څخه د تل لپاره ستاينه او لوړ وي‪.‬‬ ‫‪31‬ته د ُپل مقدس الل په کور کې برکت يئ ‪:‬او د تل لپاره د هر څه څخه د ستاينې او وياړ وړ يې‪.‬‬


‫‪32‬ته بختور يې چې ژور يې وينئ ‪،‬او په کروبيانو باندې ناست يې ‪،‬او د تل لپاره ستاينه او د ټولو څخه لوړ وي‪.‬‬ ‫‪33‬ته د ُپلې بادشاهۍ په عالي تخت باندې برکت يئ او د تل لپاره د هر څه څخه د ستاينې او وياړ وړ يې‪.‬‬ ‫‪34‬ته د آسمان په فضا کې برکت يئ ‪:‬او له هرڅه پورته د تل لپاره ستاينه او وياړ وي‪.‬‬ ‫صفت او د تل دپاره د ټولو نه لوړ کړئ‪،‬‬ ‫‪۳۵‬اے د ما للک خُدائ د ټولو کارونو ‪،‬ما للک خُدائ ته برکت ورکړئ ‪،‬د هغه ثناء ل‬ ‫‪۳۶‬اې آسمانونو ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫صفت او د تل دپاره د ټولو نه لوړ کړئ‪.‬‬ ‫‪37‬اے د ما للک خُدائ فرښتو ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫صفت وکړئ او د تل دپاره د هغۀ‬ ‫‪۳۸‬ادے ټولو اوبو چې د آسمان نه پورته دي ‪،‬ما للک خُدائ ته برکت ووايئ ‪،‬د هغه ثناء ل‬ ‫سرلوړئ‪.‬‬ ‫صفت وکړئ او د تل دپاره د هغۀ سرلوړئ‪.‬‬ ‫‪۳۹‬اے د ما للک خُدائ ټولو طاقتونو ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪،‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫صفت وکړئ او د تل دپاره د هغۀ سرلوړئ‪.‬‬ ‫‪40‬اې لمر او سپوږمۍ ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪،‬د هغه ثناء ل‬ ‫صفت ووايئ او دد تل دپاره دد ټولو نه لوړ وى‪.‬‬ ‫‪۴۱‬ادئے دد آسمان ستورو ‪،‬ما للک خُدائ ته ثناء ل‬ ‫‪۴۲‬اې هر څاڅکی او اوس ما للک خُدائ ته برکت ورکړئ ‪،‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫صفت وکړئ‪.‬‬ ‫صفت ووايئ او د تل دپاره د هغۀ ثناء ل‬ ‫‪۴۳‬ادئے ټولو بادونو ‪،‬ما للک خُدائ ته ثناء ل‬ ‫صفت ووايئ ټول د تل لپاره وي‪.‬‬ ‫‪۴۴‬ادئے اور او تودوُې ‪،‬ما للک خُدائ ته ثناء ل‬ ‫صفت وکړئ او د تل دپاره د هغۀ سرلوړئ‪.‬‬ ‫‪۴۵‬ادئے ژمی او اوړی ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغه ثناء ل‬ ‫‪۴۶‬ادئے دد اورونو او دد واورو طوفانونو ‪،‬دد ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪،‬دد تل دپاره دد هغۀ ثنا او ثنا وکړئ‪.‬‬ ‫‪۴۷‬اے د شپې او ورځې ‪،‬ما للک خُدائ ته برکت ورکړئ ‪،‬هغه د تل دپاره د ټولو نه لوړ کړئ‪.‬‬ ‫‪۴۸‬اې رڼا او تياره ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫‪۴۹‬ادئے يخنۍ او يخنۍ ‪،‬ما للک خُدائ ته برکت ورکړئ ‪،‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫‪۵۰‬ادئے يخنۍ او واوره ‪،‬ما للک خُدائ ته برکت ووايئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫صفت وکړئ او د تل دپاره د هغۀ سرلوړئ‪.‬‬ ‫‪۵۱‬ادئے برقونو او ورېځو ‪،‬ما للک خُدائ ته برکت ووايئ ‪،‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫صفت وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫‪۵۲‬ادئے زمکه د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫صفت وکړئ او د تل دپاره يې د ټولو نه لوړ‬ ‫‪۵۳‬ادئے غرونو او وړو وړو غونډيو ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪،‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫کړئ‪.‬‬ ‫‪۵۴‬ادئے ټول هغه خ‬ ‫صفت او د تل دپاره د‬ ‫څيزونه چه په زمکه کښے کرل کيږى ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫ټولو نه لوړ کړئ‪.‬‬ ‫خ‬ ‫‪۵۵‬ادئے غرونو ‪،‬ما للک ُدائ ته برکت ووايئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫‪۵۶‬ادئے بحرونو او دريابونو ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫‪57‬اې د کبانو او ټول هغه څه چې په اوبو کې ُرکت کوي څښتن ته برکت ورکړئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړئ او د تل لپاره يې‬ ‫له ټولو څخه لوړ کړئ‪.‬‬ ‫صفت وکړئ‪.‬‬ ‫صفت ووايئ او د تل دپاره د هغۀ ثناء ل‬ ‫‪۵۸‬ادئے دد هوا ټولو مرغانو ‪،‬ما للک خُدائ ته ثناء ل‬ ‫صفت او د تل دپاره د ټولو نه لوړ کړه‪.‬‬ ‫صفت وکړه ‪،‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫‪۵۹‬ادئے ټولو ځناورو او څارويو ‪،‬د ما للک خُدائ ثناء ل‬ ‫‪60‬اے د انسان بچو ‪،‬تاسو د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړئ او د تل دپاره يې لوړ کړئ‪.‬‬ ‫صفت وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫‪۶۱‬اے بنى السرائيلو ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪،‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫صفت وکړئ او د تل دپاره يې د ټولو نه لوړ کړئ‪.‬‬ ‫‪۶۲‬اے د ما للک خُدائ المامانو ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪،‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫صفت وکړئ او د تل دپاره يې د ټولو نه لوړ کړئ‪.‬‬ ‫‪۶۳‬ادئے د ما للک خُدائ بندګانو ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫‪64‬اې د صادقانو روُونو او روُونو ‪،‬تاسو د څښتن برکت ورکړئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړئ او د تل لپاره يې لوړ کړئ‪.‬‬ ‫‪۶۵‬ادئے پاکو او عاازانو زړونو ‪،‬ما للک خُدائ ته برکت ورکړئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې لوړ کړه‪.‬‬ ‫‪۶۶‬ادے ُنانياس ‪،‬ازاريا او ميسائيل ‪،‬د ما للک خُدائ برکت ووايئ ‪:‬د هغه ستاينه وکړه او د تل دپاره يې له ټولو نه لوړ کړه ‪،‬‬ ‫ځکه چې هغۀ مونږ د دوزخ نه بچ کړل ‪،‬د مرګ د لس نه مو بچ کړل ‪،‬او مونږ يې د کوټې له مينځه يوړل ‪.‬او سوځيدونکی‬ ‫لمبه ‪ُ:‬تی د اور له مينځه يې موږ ته نجات راکړ‪.‬‬ ‫‪۶۷‬د ما للک خُدائ شکر وباسئ ‪،‬ځکه چې هغه مهربان دے ‪،‬ځکه چې د هغۀ رُم د تل دپاره پاتې دے‪.‬‬ ‫صفت وکړئ او‬ ‫‪۶۸‬ادئے ټولو هغوئ چې د ما للک خُدائ عبادت کوئ ‪،‬د خُدائ پاک خُدائ پاک ته برکت ورکړئ ‪،‬د هغۀ ثناء ل‬ ‫د هغۀ خ‬ ‫شکر ادا کړئ ‪،‬ځکه چې د هغۀ رُمت د تل دپاره پاتې دے‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.