EpisteliKejiti
Peteru
ORI1
1SímónìPétérù,ìránṣẹàtiàpọsítélìJésùKírísítì,Síàwọntí wọntiríirúìgbàgbọolóyebẹẹgbàpẹlúwanípaòdodo ỌlọrunàtiOlùgbàlàwaJésùKírísítì:
2Kíoore-ọfẹàtiàlàáfíàmáapọsíifúnyínnípaìmọ ỌlọrunàtitiJésùOlúwawa
3GẹgẹbíagbáraỌlọruntifúnwaníohungbogbotííṣeti ìyèàtitiìwà-bí-Ọlọrun,nípaìmọẹnitíópèwásíògoàti ìwàfunfun
4Nitorinaliafifunwajùilerinlaatiiyebiyelọ:penipa awọnwọnyi,kiẹnyinkiolejẹapakantiẹdaỌlọrun,tioti sáfunidibajẹtiowàniaiyenipasẹifẹkufẹ
5Pẹlúèyí,ẹmáafigbogboìtaraṣe,ẹfiìwàfunfunkún ìgbàgbọyín;atilatinioye;
6Atikiosiìmọ;atikiositemperancesũru;atifunsũru iwa-bi-Ọlọrun;
7Atisiìwa-bi-Ọlọruniṣeunará;àtisíàánúará
8Nítoríbínǹkanwọnyíbáńbẹnínúyín,tíwọnsìpọsíi, wọnyóòsọyíndiagàntàbíaláìlésonínúìmọOlúwawa JésùKírísítì
9Ṣùgbọnẹnitíóṣealáìnínǹkanwọnyí,afọjúni,kòsìlè ríranníọnàjínjìn,ósìtigbàgbépéatiwẹòunnùkúrò
nínúẹṣẹrẹàtijọ
10Nítorínáà,ẹyinará,ẹṣọralátimúìpèàtiyíyànyíndájú: nítoríbíẹyinbáńṣenǹkanwọnyí,ẹyinkìyóòṣubúláéláé.
11Nítoríbẹẹniaóoṣeọnààbáwọléfúnyínlọpọlọpọsinu ìjọbaayérayétiOluwaatiOlùgbàlàwaJesuKristi
12Nitorinaemikìyioṣeaibikitalatifiọsiirantinkan wọnyinigbagbogbo,biẹnyintilẹmọwọn,kiasifiidirẹ mulẹliotitọbayi
13Bẹni,moròpéótọ,níwọnìgbàtímobáwànínúàgọ yìí,látiruyínsókènípafífiyínlétí;
14Níwọnbímotimọpéláìpẹ,èmikònílátibọàgọmiyìí sílẹ,ànígẹgẹbíOlúwawaJésùKírísítìtifihànmí.
15Pẹlupẹluemiogbiyanjukiẹnyinkioleniirantinkan wọnyinigbagbogbolẹhinikúmi
16Nítoríàwakòtẹléàwọnìtànàròsọtíafiọgbọnhùmọ, nígbàtíafiagbáraàtidídéOlúwawaJésùKristihànyín, ṣùgbọnajẹẹlẹrìíọláńlárẹ
17NítoríógbaọláàtiògolọdọỌlọrunBaba,nígbàtíirú ohùnbẹẹbáawálátiinúògońlánáàpé,“Èyíniàyànfẹ Ọmọmi,ẹnitíinúmidùnsígidigidi
18.Ohùnyitiotiọrunwáliawasigbọ,nigbatiawawà pẹlurẹliòkemimọ
19Atúnníọrọàsọtẹlẹkantíódájú;Èyítíẹyinṣedáradára kíẹyinkíyèsí,bísíìmọlẹtíńtànníibiòkùnkùn,títíilẹyóò fimọ,tíìràwọọsányóòsìyọnínúọkànyín
20NítoríkíẹkọkọmọpékòsíàsọtẹlẹinúÌwéMímọtíó níìtumọìkọkọkan.
21Nitoriasọtẹlẹnakòdeniigbaatijọnipaìfẹenia: ṣugbọnawọneniamimọỌlọrunspakebiẹmiMimọtin gbewọnlọ
1Ṣùgbọnàwọnwòlíìèkéwànínúàwọnènìyànnáàpẹlú, ànígẹgẹbíàwọnolùkọnièkéyóòtiwàláàrínyín,tíwọn yóòmúàwọnàdámọtíójẹègbéwá,ànítíwọnyóòsẹ Olúwatíóràwọn,tíwọnyóòsìmúìparunyíyárawásórí arawọn
2Ọpọlọpọniyiosimatọọnaẽriwọn;nitoriẹnitiaosọrọ buburusiọnaotitọ.
3Atinipaojukokoronikinwọnkiofiọrọdíbọnṣeọjàrẹ: ẹnitiidajọrẹtipẹtipẹkìyioṣe,bẹniẹganwọnkìyioṣe
4NítoríbíỌlọrunkòbádáàwọnáńgẹlìtíwọnṣẹsí, ṣùgbọntíósọwọnsíìsàlẹọrunàpáàdì,tíósìfiwọnsínú ẹwọnòkùnkùnbiribiri,látifiwọnpamọdeìdájọ;
5Kòsidaaiyeatijọlà,ṣugbọnogbàNoaẹnikẹjọlà, oniwasuododo,tiomuàkúnyaomiwásoriaiyeawọn alaiwa-bi-Ọlọrun;
6OsisọiluSodomuatiGomorrhadieerudawọnlẹbi pẹluibú,tiosọwọndiensamplefunawọntioyẹkiowà láàyèàìṣèfẹỌlọrun;
7ÓsìdáLọọtìolódodonídè,tíinúrẹbàjẹnítoríìwàèéríti àwọnènìyànbúburú
8(Nitoriolododotiongbeãrinwọn,niiriranatigbigbọ,o fiiṣẹaitọwọnbiọkànododorẹlẹnulojoojumọ;)
9Oluwamọbiatilegbàawọnolododolàkuroninu idanwo,atilatipaawọnalaiṣõtọmọdeọjọidajọlatijẹ niya.
10Ṣùgbọnnípàtàkìàwọntíńrìnníìbámupẹlúẹranara nínúìfẹkúfẹẹàìmọ,tíwọnsìńkẹgànìjọbaÌgbéragani wọn,tíwọnńṣetarawọn,wọnkòbẹrùlátisọrọburúkúsí àwọnọlọlá
11Níwọnbótijẹpéàwọnáńgẹlìtíwọnpọníagbáraàti ipá,wọnkòmúẹsùnọrọòdìwásíwọnníwájúOlúwa 12Ṣùgbọnàwọnwọnyí,gẹgẹbíẹrankotíkòmọgbọndání, tíadálátimúkíasìparun,wọnńsọrọbúburúsíàwọn ohuntíkòyéwọn;nwọnosiṣegbepatapataninuibajẹ tiwọn;
13Nwọnosigbàèreaiṣododo,gẹgẹbiawọntiokàasi dùnlatirúbọliọsanÀbùkùniwọn,wọnsìníàbààwọn,tí wọnńfiẹtànarawọnṣerénígbàtíwọnńbáọjẹàsè;
14Tinwọnliojutiokúnfunpanṣaga,tikòsilekuroninu ẹṣẹ;tíńtanàwọnọkàntíkòdúróṣinṣinjẹ:ọkàntíwọntifi ṣeojúkòkòrò;omoegun:
15Awọntiotikọọnatitọsilẹ,tinwọnsitiṣina,tinwọn tẹleọnaBalaamuọmọBosori,ẹnitiofẹèreaiṣododo; 16Ṣugbọnabaawinitoriaiṣedederẹ:odiodikẹtẹkẹtẹnfi ohùneniasọrọ,kọisinkuwolina.
17Wọnyiliawọnkangatikòniomi,awọsanmatiafi ẹfufugbá;ẹnitíìkùukùuòkùnkùnbápamọfúntítíláé
18Nítorínígbàtíwọnńsọọrọasánńláńlá,wọnńfi ìfẹkúfẹẹtiaratànwọnlọ,nípaọpọàìmọ,àwọntíwọnmọ bọlọwọàwọntíńgbénínúìṣìnà
19Binwọntiṣeilerifunwọnliominira,awọntikararẹli iranṣẹìbàjẹ:nitoriẹnitiaboriọkunrinkan,bẹẹniomuìdè wá
20Nítorípélẹyìntíwọnbátibọlọwọìbànújẹayénípa ìmọOlúwaàtiOlùgbàlà,JésùKírísítì,tíwọntúndiara wọnmọ,tíwọnsìṣẹgun,òpinìgbẹyìnwọnburújutiàkọkọ lọ.
21Nitoritiodarafunwọnlatimamọọnaododo,ju,lẹhin igbatinwọntimọọ,latiyipadakuroninuaṣẹmimọtiafi funwọn.
22Ṣùgbọnóṣẹlẹsíwọngẹgẹbíòweòtítọnáàpé,Ajátún padàsíèébìararẹ;atiirúgbìntíatifọfúnrírìnnínúẹrẹ.
ORI3
1Ẹyinàyànfẹ,mokọìwékejisíyínnísinsinyìí;ninu mejeejitimoruọkànmimọnyinsokenipaọnairanti:
2Kíẹlèmáarántíàwọnọrọtíàwọnwòlíìmímọtisọtẹlẹ, àtiàṣẹàwaàpósítélìOlúwaàtiOlùgbàlà:
3Nítoríkíẹkọkọmọèyípé,àwọnẹlẹgànyóodéníọjọ ìkẹyìn,tíwọnńrìnnípaìfẹkúfẹẹarawọn
4Osiwipe,Niboniileribibọrẹwà?nítorílátiìgbàtí àwọnbabatisùn,ohungbogbońbẹgẹgẹbíwọntiríláti ìbẹrẹpẹpẹìṣẹdá
5NítoríèyíniwọnfitinútinúmọpénípaọrọỌlọrunni àwọnọruntiwàlátiìgbààtijọ,ilẹsìdúrólátiinúomiàti nínúomi
6Nipaeyitiaiyetiowànigbana,tiokúnfunomi,oṣegbe 7Ṣùgbọnọrunàtiayé,tíówànísinsinyìí,nípaọrọkannáà niafipamọsínúìpamọ,tíafipamọdeinádeọjọìdájọàti ìparunàwọnènìyànaláìṣèfẹỌlọrun
8Ṣùgbọnẹyinolùfẹ,ẹmáṣeṣàìmọohunkanyìí,péọjọ kanlọdọOlúwadàbíẹgbẹrúnọdún,àtiẹgbẹrúnọdúnbí ọjọkan
9Olúwakòjáfaranípaìlérírẹ,gẹgẹbíàwọnẹlòmíràntika ìjáfara;ṣùgbọnóńmúsùúrùfúnwa,kòfẹkíẹnikẹniṣègbé, ṣùgbọnkígbogboènìyànlèwásíìrònúpìwàdà
10ṢugbọnọjọOluwambọwábiolèlioru;nínúèyítí àwọnọrunyóòkọjálọpẹlúariwońlá,tíàwọnohunìpìlẹ yóòsìyọpẹlúoorugbígbóná,ilẹpẹlúàtiàwọniṣẹtíówà nínúrẹyóòjóná.
11Njẹbigbogbonkanwọnyiliaoyo,irúeniawoliẹnyin ibajẹninuìwamimọatiìwa-bi-Ọlọrungbogbo
12.Kiẹmãreti,ẹsimãyaradewiwáọjọỌlọrun,ninu eyitiawọnọruntinjóninuináyioyo,tiawọnohun-iṣan arayiosiyọtionigbagbo?
13Bíótilẹríbẹẹ,gẹgẹbíìlérírẹ,àwańretíọruntuntunàti ayétuntun,nínúèyítíòdodońgbé
14Nítorínáà,ẹyinolùfẹ,níwọnbíẹtińretíirúnǹkanbẹẹ, ẹṣọrakíalèbáyínníàlàáfíà,láìlábàwọn,àtiníàìlẹbi.
15KíẹsìkàásípéìgbàlàniìpamọraOlúwawa;gẹgẹbi Pauluarakunrinwaolufẹtikọwesinyingẹgẹbiọgbọntia fifunu;
16Gẹgẹbipẹluninugbogboiwerẹ,tinsọrọnkanwọnyi ninuwọn;Nínúèyítíàwọnohunkanwàtíóṣòrolátilóye, èyítíàwọnaláìkọàtialáìdúróṣinṣinńlọ,gẹgẹbíwọntiń ṣeàwọnìwémímọmìírànpẹlú,síìparuntiwọn 17Nitorina,olufẹ,riẹnyinmọnkanwọnyiṣaajukioto,ki ẹnyinkiomábaṣebẹ,kiẹnyinkiomábamukuropẹlu aṣiṣeeniabuburu,ṣubukuroninuipòtiararẹ 18Ṣugbọnẹmãdagbaninuore-ọfẹ,atininuìmọOluwaati OlugbalawaJesuKristi.Òunnikíògowànísisìyíatitítí laeAmin