姓名

Chinese Names

作者：梁莲红 任教单位：Polk County Middle School 邮箱：lianglianhong@zoho.com

Pángŭ created heaven and earth;

Nǚwā Made Men

1. When and who to give the name for the baby?

2. The order of the Chinese name. family name

+ give name

梁

莲红

Liáng

Liánhóng

1. Liáng Liánhóng 2. Miss Liáng

3. Liánhong, Lián

Thinking

what is your family name and given name?  (请说一说自己的姓氏和名字)  (是谁给你取的名字？)

3. The meaning of the name.  Bright future

 明、灿

míng , càn  good luck

 福、运

fú , yùn  good wishes

 佳、美、婷

jiā , měi , tíng  the place of birth

 杭、京、宁

háng , jīng , níng

3. The meaning of the name.  health, longevity and

happiness  The time of birth

 健、松、寿

jiàn , sōng , shòu  晨、冬

chén , dōng  The year of birth

 子、寅

zĭ , yín  The five elements

 金、火、炎

jīn , huŏ , yán

Thinking

what is meaning of your name?  (请说一说自己的姓氏和名字)  (是谁给你取的名字？)

4. Boys’ names and girls’ names  Grand and strong

→虎、龙、雄、伟、刚、强…… hŭ, lóng, xióng, wěi, gāng, qiáng …  Gentle and beautiful

→风、花、玉、彩、娟、静…… fēng, huā, yù, căi, juān, jìng…

5. Nicknames of the children  "milk name " (奶名) or " little name " (小名) 1. Easy to remember.

2. Lovely and sometimes unique.

3. Like the name of animals or stones.

4. Repetition of one word of the given name.

6. The characters of Chinese names  The One Hundred Family Names  Family name: usually one character

→赵、钱、 孙、 李、周、吴、郑、王……

Zhào, Qián, Sūn, Lĭ, Zhōu, Wú, Zhèng, Wáng…  Chinese compound surnames:

→欧阳、上官、司马、公孙…… Ōuyáng, Shàngguān, Sīmă, Gōngsūn  Given name: one or two or three.

→李明、周畅畅、熊王千里……

Lĭmíng, Zhōuchàngchàng, Xióngwángqiānlĭ…

7. Names among the big family ď‚— There used to be the same character for the siblings.

8. The taboos of giving names ď‚— Not allowed to have the same names as the kings. ď‚— Inappropriate or even offensive to use the given

names of relatives who are senior to the speaker.

9. The fashion of buying and changing names  Fortune teller and good luck…  When things doesn’t go well…

图片来源  GOOGLE 图片 http://www.google.com.tw/imghp?hl=zh-

TW&tab=wi  Microsoft Office online美工图库

http://office.microsoft.com/zh-tw/images/?CTT=97