Teaching Chinese through Reading College Board Online Webinar
Read Me A Book Yingxin Liu Chinese Instructor Overland High School Institute of Science & Technology February 22, 2013
我今天想跟大家分享的主要内容包括：
根据教学内容自编读物
随时留意身边 的各种读物包括英文、 法文、西班牙文以及其 他语种，加以适当的修 改以符合中文教学要求
中国幼儿园的语言教材 和故事书
利用短小的儿童卡通动 画片，将其改编成学生 读物
充分利用网络资源
将ipad等现代工具用于 日常教学当中
学习目的： 通过读这本书掌握以下生字词，并能 够用于现实生活中。 学习方法： 通过简单的重复的句子学习字词。 http://www.tagxedo.com/artfu l/7239954757b54e1f http://issuu.com/eChinese/docs /ebook_11/1
这是我根据学生学完的 内容编写的阅读书。主要用于阶 段性总结，提高学生的学习兴趣， 让他们有成就感。
我爱我的家
1. 学习目标： 学习动物名称及其相关量词
2. 简单句型： ……你看到了什么？ 我看到了….. 正在看我。
3. 学习方法： 主要以学生自学为主。 通过上网查找相关动物名称， 以 及同该动物相关的量词。 将此书翻译成中文。 跟小组同学们一起分角色练习
4. 最后呈现方式： 分小组表演 http://snack.to/fzc3b5f9 http://clear.msu.edu/viewpoint/viewRec ording.php?_ID=_49753_1358656488
http://clear.msu.edu/viewpoint/viewRec ording.php?_ID=_49753_1359310049
动物
量词
拼音
one bird
一只鸟
yī zhī niǎo
one duck
一只鸭
yī zhī yā
one horse
一匹马
yī pǐ mǎ
one frog
一只青蛙
yī zhī qīng wā
one cat
一只猫
yī zhī māo
one dog
一只狗
yī zhī gǒu
one sheep
一头羊
yī tóu yáng
one goldfish
一条金鱼
yī tiáo yú
one teacher
一位老师
yī wèi lǎo shī
请你上网找出与动物相对应的量词 one one one one one
bird duck horse frog cat
one one one one
dog sheep goldfish teacher
核对答案
1. 学习目标： 学习形容词 学生在学完相关动物名称和颜色 的前提下，通过阅读此书学习和掌握有关 形容词。
家
通过学习此书，让学生写一本自 己的成长日记。
我的成长日记
这是一本江苏教育出版 社出版的学前班幼儿语言用书。 我的要求是，不仅要能 够听懂故事，还要能够看图复述 故事，最后在学校的春节联欢会 上表演出来。
白房子
取自一本儿童读物。 我的要求同样是，不仅 要能够听懂故事，还要求能够看 图复述故事，最后根据插图写出 故事并在学校的春节联欢会上表 演。
最美的猫咪
学生作品 《最美的小猫咪》 http://www.flipsnac k.com/my-flippingbooks/details/?flip= fu9fr8in
学生表演照片
《最美的小猫咪》
这是根据中央电视台的 《米菲和她的朋友》系列动画片 改编的读物。 通过读书和看动画短片 相结合的形式学习四季以及其特 征。 先学基本词汇，理解内 容，最后学生看动画短片。
《米菲和四季》 《米菲和四季》动画
如何找到一本适合自己学生的书？ 充分利用网路资源
ipad
• http://yingxin.pbworks.com/w /page/7428326/Online%20Li brary
• http://app.chinababy365.co m/apple/ 有很多很好免费apps 可以下载。
• 中国儿童资源网—少儿书库有很多 非常有意思的通俗易懂的中外绘本 故事书。 • 小鸭子儿童乐园 另一个非常好的网 站。你可以找到适合你的学生的图 文并貌的有声书。 • 贝瓦儿童有动画儿童互动画报、小 游戏、认知卡和涂鸦馆。
身边的资源 •
利用其他语言的相关材料并加以适当的 修改
•
学校图书馆和社区图书馆
•
中国学生学英文的双语书同样也是很好 的教材
•
教师之间的资源共享
谢谢大家 刘迎新
yingxin_l@yahoo.com yingxin.pbworks.com Feb. 22, 2013