belleza IMPRESCINDIBLE
MAQUILLAJE
A LA MODA
ยกREGALOS QUE PROVOCAN ABRAZOS!
¡LA BELLEZA SE ACERCA A TI ! TM
Todas las mujeres desean tener un aspecto fantástico… pero a veces la vida, la falta de conocimientos y elegir los productos inapropiados pueden ser un obstáculo. ¡No te preocupes! Puedo ayudarte a dejar de pensar: “quizás te gustaría decir”: “mi Consultora de Belleza me ayuda a conseguir un mejor look”. Estoy aquí cuando me necesites, ya sea para consejos del cuidado de la piel, para un maquillaje gratuito, para ideas creativas de regalo, para una sesión de belleza con tus amigas o sencillamente para escuchar tus necesidades de belleza. Ponte en contacto conmigo. ¡Siempre estoy disponible para ayudarte a descubrir la belleza a tu maneraTM!
2
EN ESTE EJEMPLAR ÂĄno te lo pierdas! BUSCA ESTE LOGO por todo este Cuaderno de Belleza y conoce cuĂĄles son los productos NĂˆT WFOEJEPT : `EFTDVCSF QPS quĂŠ estos maravillosos productos son tan populares! Consulta la pĂĄgina 11 Ăł simplemente haz click en: www.marykay.es/losmasvendidos
belleza y cuidado de la piel bellez tt ÂĄÂĄNUEVA NUEVAS! Bases Fluidas TimeWiseÂŽ y Pre-Base de Maquillaje. Maquillaje Consulta las pĂĄginas 4 y 5 para ver cĂłmo lucirlas a tu t manera. t t $POTJHVF MPT DPMPSFT RVF FTUĂˆO EF NPEB DPO MPT NUEVOS LĂĄpices de Labios Cremosos Mary KayÂŽ en la pĂĄgina 6 y 7. t t `:B FTUĂˆO BRVĂ“ MPT NBSBWJMMPTPT SFHBMPT QBSB FM DĂa de San ValentĂn! Consulta la pĂĄgina 18.
LO NUEVO EN INTERNET tt ÂżA quĂŠ esperas para registrarte en Facebook y hacerte fan de Mary KayÂŽ EspaĂąa? Busca este logo www.facebook.com/marykayespana
tt #ĂžTDBOPT FO FM DBOBM .BSZ ,BZÂŽ: www.youtube.com/marykay
IMà GENES DE LAS MODELOS EN PORTADA: Mariana estå radiante con la NUEVA Base Fluida Luminosa TimeWiseŽ Ivory 6; las Sombras de ojos Minerales Mary KayŽ Spun Silk, Granite y Espresso; los Delineadores de Ojos Mary KayŽ Taupe y Deep Brown; la Måscara de Pestaùas Mary KayŽ Ultimate™ negra, el Låpiz de Labios Cremoso Mary KayŽ Frosted Rose y el Brillo de Labios Nourishine™ Mary KayŽ Sugarberry.
EN LA Pà GINA 2: Gabriela consigue una imagen fantåstica con las Sombras de Ojos Mineral Mary KayŽ Spun Silk, Blue Metal, Chocolate Kiss y Espresso; el Delineador de Ojos Mary KayŽ Navy; la Måscara de Pestaùas Lash Lengthening™ negra; el Colorete Mineral Mary KayŽ Golden Copper; el Låpiz de Labios Cremoso Mary KayŽ Gingerbread y el Brillo de Labios Nourishine™ Mary KayŽ Beach Bronze.
*Disponible hasta agotar existencias.
3
ENCUENTRA LA
BASE DE MAQUILLAJE PERFECTA
PrepĂĄrate para el nuevo milagro que lucha contra los signos del envejecimiento con las Bases Fluidas TimeWiseÂŽ
Una mezcla de vitaminas, minerales y una combinaciĂłn de pĂŠptidos constructores del colĂĄgeno, pendiente de patente, hacen que tu piel tenga un aspecto mĂĄs ďŹ rme, joven y saludable. Las ďŹ nas lĂneas de expresiĂłn y arrugas tienen un aspecto menos visible al mejorar la condiciĂłn general de la piel. Un color que dura hora tras hora. Disponible en dos acabados: MATE y LUMINOSA.
Base Fluida Mate TimeWiseÂŽ,
Base Fluida Luminosa TimeWiseÂŽ,
18,00â‚Ź
18,00â‚Ź
t 'Ă˜SNVMB BOUJ FEBE
tt 'Ă˜SNVMB BOUJ FEBE
t 4VT NJDSP FTGFSBT USBCBKBO UPEP el dĂa para absorber la grasa y controlar el brillo de la piel sin dejar un maquillaje denso o con un efecto “mĂĄscaraâ€?.
tt $POUJFOF VO DPNQMFKP EF hidrataciĂłn con cera de jojoba que deja la piel con un aspecto radiante e hidratada.
t 6O BDBCBEP NBUF Z DPO una apariencia de los poros visiblemente reducida. t 1FSGFDUB QBSB VOB QJFM EF NJYUB B grasa.
MATE
4
ÂĄNUEVAS!
tt -B QJFM MVDF BM JOTUBOUF NĂˆT luminosa y con una textura suave. tt *EFBM QBSB VOB QJFM EF OPSNBM B seca.
LUMINOSA
¡NUEVA!
¡NUEVA!
Pre-Base de Maquillaje, 20,00€
Brocha para Base Fluida TimeWise®, 12,00€
t 1FSGFDDJPOB Z NFKPSB MPT beneficios de tu base de maquillaje. t &TUB GØSNVMB FO HFM FT ligera y contiene minerales que permiten que la base de maquillaje se distribuya perfectamente sobre la piel. t 4F BCTPSCF SÈQJEBNFOUF y aporta suavidad en la piel.
¡El secreto de un acabado perfecto está en la brocha perfecta! t &TQFDJBMNFOUF EJTF×BEB QBSB CSJOEBS VOB aplicación meticulosa e impecable. t 4VT DFSEBT TVBWFT UJFOFO VOB GPSNB FTQFDJBM para aplicar la cantidad correcta de producto de una manera uniforme. t 5SBCBKB QFSGFDUBNFOUF MBT CBTFT EF NBRVJMMBKF líquidas.
¿No sabes qué tono es el que deberías de utilizar? Pregúntame sobre la prueba de franjas para ayudarte a elegir la mejor fórmula y el tono que mejor se ajusta al de tu piel. 5
Consigue una imagen impactante como la de Mariana (izquierda) con la nueva Base Fluida Mate TimeWise® Ivory 6, las Sombras de Ojos Mineral Mary Kay® Spun Silk, Granite y Espresso; el Delineador de Ojos Mary Kay® Taupe y Deep Brown; el ¡NUEVO! Lápiz de Labios Pink Passion y el Brillo de Labios Coral Rose. Prueba la luminosa imagen de María (derecha) con la ¡NUEVA! Base Fluida Luminosa TimeWise® Bronce 2, las Sombras de Ojos Mineral Mary Kay® Honey Spice, Chocolate Kiss y Blue Metal; el Delineador de Ojos Mary Kay® Black; la Máscara de Pestañas Ultimate® Negra; el Colorete Mineral Golden Copper; el Delineador de Labios Mary Kay® Chocolate y el Brillo de Labios Coral Rose.
CONSIGUE UNA
IMAGEN LLENA DE COLOR
¡Nuevos! tonos de Lápices de Labios que te ayudan a lograr una imagen impactante. 6
ÂĄNUEVOS!
Tonos de LĂĄpices de Labios Cremosos Mary KayÂŽ
7 nuevos tonos de LĂĄpices de Labios Cremosos con vitamina E y un derivado de la vitamina C que ayudan a proteger los labios de los radicales libres.
Pink Passion
Soft Pink
Fuchsia
Red Salsa
Sunlit Sand
CopperStar
Merlot
LĂĄpices de Labios Cremosos Mary KayÂŽ, 13,50â‚Ź
ÂżQuieres unos labios FYRVJTJUPT Z perfectos?
t $PMPS EVSBEFSP
t )JESBUBDJĂ˜O BM JOTUBOUF
t $SFNPTP
t .ĂˆYJNP JNQBDUP EF DPMPS
t 5FYUVSB MJHFSB
t 'Ă˜SNVMB RVF TF EFTMJ[B GĂˆDJMNFOUF
t 'Ă˜SNVMB SJDB FO DPMPS Z mFM
t 6O DPMPS RVF OP TF EFTWBOFDF
ÂĄConsĂguelo, utilĂzalo y enamĂłrate! Contacta conmigo, tu Consultora de Belleza Independiente, para conseguir ÂĄuna imagen perfecta! Precios sugeridos al menudeo
7
IMÁGENES DE MAQUILLADORES
SENCILLA Y SOFISTICADA
LUJOSAMENTE LIBRE
Lujosamente Libre
Sencilla y sofisticada
Blue Metal, 7,50€
Combina las Sombras de Ojos Mineral Mary Kay® con brillo junto con los Polvos Bronceadores Mineral Mary Kay® conseguirás una imagen espectacular.
Navy, 10,50€
t Aplica la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Honey Spice en la parte superior del párpado.
Honey Spice, 7,50€
Granite, (1), 7,50€
Denim Frost (2), 7,50€
Coal (3), 7,50€
Mascara Lash Lengthening, 12,50€
Bronze Diva, 13,00€
Apricot Glaze, 13,50€
t Añade la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Blue Metal a la parte inferior del párpado. Difumina hacia arriba hasta coincidir con la Honey Spice.
Steely, 10,50€
t Utiliza el Delineador de Ojos Mary Kay® Navy para delinear la parte superior e inferior del párpado, dentro de la línea de las pestañas. Luego difumina hacia fuera.
Mascara de Pestañas UltimateTM, 15,00€
t Termina aplicando el Lápiz de Labios Cremoso Apricot Glaze.
Shy Blush, 11,00€
Consejo de un Maquillador Profesional Para dar realce al hueso de la mejilla, aplica el polvo bronceador en la parte hundida de la mejilla y difumina hacia arriba.
Precios sugeridos
8
64,50€
Los ojos ahumados son el centro de atención en esta imagen fácil de lucir para la noche. t Aplica la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Granite (1) en todo el párpado. Aplica la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Demin Frost (2) al centro del párpado. Utiliza la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Coal (3) para delinear suavemente el párpado y difumina en la comisura del ojo. t Utiliza el Delineador de Ojos Mary Kay® Steely a lo largo de la línea de las pestañas desde la comisura interior hasta el exterior. $POUJOÞB MB MÓOFB B MP MBSHP EF MB MÓOFB EF las pestañas inferiores desde la comisura interior hasta la exterior. Para más consejos de aplicación de mejillas y labios, haz click en: marykay.es/maquillajevirtual
Neutral, 12,50€
Shell, 13,50€
Beach Bronze, 13,50€
También incluye el Estuche Compacto Mary Kay® (vacío), 15,00€; Brocha para Colorete MaryKay®, 2,50€, Aplicador Brocha y Esponja para ojos (x2), 2,00€ Precios sugeridos
118,00€
GLAMOUR ETERNO
ESPÍRITU ENCANTADOR
Glamour Eterno Crystalline (1), 7,50€
Hazelnut (2), 7,50€
Espíritu encantador
Perfecta para una fiesta y fácil para un maquillaje a diario.
Coal, 7,50€
t Aplica la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Crystalline (1) en todo el párpado.
Crystalline, 7,50€
t Aplica la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Hazelnut (2) a lo largo del pliege. Sweet Plum (3), 7,50€
Taupe, 10,50€
t Aplica la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Sweet Plum (3) a lo largo de la línea de las pestañas superiores de lado a lado. t Utiliza el Delineador de Ojos Mary Kay® Taupe para delinear la línea de las pestañas superiores e inferiores.
Black, 10,50€
Mascara Lash Lengthening, 12,50€
t Aplica una sola capa de Máscara de Pestañas Mary Kay® Ultimate™ negra. Mascara de Pestañas UltimateTM, 15,00€
El Delineador de Ojos Mary Kay® negro añade un toque clásico de belleza a esta imagen sencillamente preciosa. t Aplica la Sombra de Ojos Mineral Coal en todo el párpado y difumina hacia arriba. Aplícala suavemente en la línea de las pestañas inferiores. t Añade la Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Crystalline en el hueso de la ceja. t Aplica el Delineador de Ojos Mary Kay® negro a lo largo de la línea de las pestañas superiores. t Añade el Colorete Mineral Mary Kay® Berry Brown en los pómulos.
Para más consejos de aplicación para mejillas y labios, haz click en: marykay.es/maquillajevirtual
Berry Brown, 11,00€
t Delinea los labios con el Delineador de Labios Chocolate. t Termina aplicando el Lápiz de Labios Black Cherry.
Cherry Blossom, 11,00€ Chocolate, 12,50€
Black Cherry, 13,50€
Pink, 12,50€
Pink Satin, 13,50€
Pink Diamonds, 13,50€
También incluye el Estuche Compacto Mary Kay® (vacío), 15,00€; Brocha para Colorete MaryKay, 2,50€, Aplicador Brocha y Esponja para ojos (x2), 2,00€ Precios sugeridos
118,00€
Consejo de Maquillador Profesional Aumenta la duración de tu maquillaje de ojos si aplicas el Fijador de Sombras Mary Kay®, 15,50€
Precios sugeridos
75,00€
9
Hay muchas maneras de completar un Estuche Compacto Profesional Mary KayŽ‌
ÂżCuĂĄl es la tuya? $PNQMFUB BDUVBMJ[B Z QFSTPOBMJ[B UV NBRVJMMBKF DPO FTUF JNQSFTDJOEJCMF &TUVDIF $PNQBDUP NBHOĂ?UJDP QBSB NBRVJMMBKF red
Mary Kay ÂŽ Ultimate MascaraTM
t 1VFEFT DPNQMFUBSMP DPO EPT -ĂˆQJDFT EF -BCJPT $SFNPTPT .BSZ ,BZÂŽ P #SJMMP EF -BCJPT /PVSJTIJOF™ .BSZ ,BZÂŽ P CJFO MB .ĂˆTDBSB EF 1FTUBĂ—BT EF UV FMFDDJĂ˜O
black
Estuche Compacto Profesional Mary KayÂŽ (vacĂo), 37,00â‚Ź
lemongrass
coral rose beige 2 denim frost
pink petals desert sun Sugarberry granite
t 1VFEFT JODMVJS DPO TFJT 4PNCSBT DPO .JOFSBMFT .BSZ ,BZÂŽ
raspberry
t 0 CJFO EPT $PMPSFUFT .JOFSBM .BSZ ,BZÂŽ P 1PMWPT #SPODFBEPSFT .JOFSBM .BSZ ,BZÂŽ P 1PMWPT *MVNJOBEPSFT .JOFSBM .BSZ ,BZÂŽ
olive
t 0 CJFO 1PMWPT $PNQBDUPT .JOFSBM .BSZ ,BZÂŽ
blonde
t *ODMVZF EPT EFMJOFBEPSFT EF PKPT P EF DFKBT P EF MBCJPT t 0 CJFO BMHĂžO BQMJDBEPS RVF VUJMJDFT
t 5BNCJĂ?O QVFEFT DPNQMFUBSMP DPO MB #SPDIB QBSB 1PMWPT $PNQBDUPT .BSZ ,BZÂŽ P QBSB $PMPSFUF P BMHVOB &TQPOKB $PTNĂ?UJDB
Aplicadores
{4BCĂ“BT RVF QVFEFT DPNQMFUBS VOB JNBHFO DPNQMFUB Z MMFWBSMB EPOEF UĂž RVJFSBT -MĂˆNBNF UV Consultora de Belleza Independiente, IPZ QBSB PCUFOFS FM &TUVDIF $PNQBDUP .BSZ ,BZÂŽ
ÂĄQue comience la diversiĂłn! Encuentra todos los tonos y aplicadores indeipensables en la pĂĄg. 29.
10 1SFDJPT TVHFSJEPT
11
LOS MÁS MÁ VENDIDOS 2 1
1. Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 31,50€ ¿POR QUÉ ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
Limpia, exfo exfolia y refresca en un solo paso. Ser NVMUJGVODJPO NVMUJGVODJPOBM FT FTUVQFOEP {WFSEBE 3
Hidratante tante Anti-edad TimeWise®, 35,00€ 2. Hidrat ¿POR Q QUÉ ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
Hidrata a hasta hast por 10 horas. 3. Crema a Reafirmarte Rea de Ojos TimeWise®, 32,00€ ¿POR Q QUÉ ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
Reafirma, Reafirm ma, ilu ilumina y proporciona una hidratación intensa.
Desmaquillador maquill de Ojos, 16,50€ 4. Desm ¿POR Q QUÉ ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
Porque Porque, e, elimina elim el maquillaje de los ojos suavemente y sin necesid necesidad de aplicarlo con fuerza…!incluso los n rresistentes resiste entes al a agua!
4 6
5. Másca Máscara M ara d de Pestañas Mary Kay® Ultimate™,
1 15,00 15,00€ ¿POR ¿ ¿P OR Q QUÉ ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
5
Consigue unas pestañas más largas, tupidas y voluminosas durante todo el día. 6. Brocha Base en Polvo Mineral Mary Kay®,
10,00€ ¿POR QUÉ ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
Porque ha sido diseñada especialmente para personalizar el tipo de cobertura que deseas y asegurar una correcta aplicación. 8
7. Set de Micro-Dermoabrasión TimeWise®, 56,00€ ¿POR QUÉ ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
Refina los poros y lucha contra las finas líneas de expresión. Consigue una piel más suave de inmediato. 7
8. Serum Regenerador+C, 60,00€ ¿POR QUÉ ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
Da un impulso al colágeno. Mejora la elasticidad de la piel. Parece renovada.
AM/PM, 84,00€ 9. 9. Sistema A ¿POR Q QUÉ E ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
9
Trabaja a con co su exclusivo sistema de “Prorrenovación™” con pro protección otec esencial durante el día y renovación por la noch noche. he. 10. 10 Lápizz Ilu Iluminador Mary Kay® (Tono 2), 20,00€ ¿POR Q QUÉ E ES UNO DE LOS FAVORITOS DE LAS CHICAS?
Da luz a tu imagen y eleva ópticamente las zonas oscuras. oscura as. 10
27 Precios sugeridos al menudeo
11
Nuestra familia de productos TimeWise® representa más de 10 años de innovación e investigación que continúa hasta hoy. La innovadora tecnología y los poderosos ingredientes que se utilizan en estos productos han obtenido más de 19 patentes en todo el mundo con varias patentes pendientes en el extranjero. El éxito de nuestros productos TimeWise® se basa en los resultados visibles que desafían la edad y en clientes satisfechos que lucen una apariencia más joven.
-Dra. Beth Lange, Jefa Ejecutiva Científica de Mary Kay®
Reductores de
ARRUGAS
imprescindibles
Dos pasos más cerca de conseguir un aspecto más joven… ¡y de resultados que puedes ver de inmediato!
Paso 1: Refinar Incluye el ingrediente exfoliante clave que utilizan los dermatólogos. Paso 2: Restaurar Un rico serum nutritivo que contiene vitaminas, antioxidantes y anti-irritantes que luchan contra las finas líneas de expresión y arrugas.
¡Pruébalo! ¡Te encantará! Experimenta por un mes el sistema del cuidado de la piel más avanzado de Mary Kay®.
Set de Prueba del Set Milagroso™ TimeWise®, 70,00€
Set de Micro-Dermoabrasión TimeWise®, 56,00€
12
Lee la biografía completa de la Dra. Lange en nuestra web:marykay/es/BiografiaDoctoraLange.
11 BENEFICIOS QUE DESAFÍAN LA EDAD, MÁS DE 19 PATENTES EN TODO EL MUNDO.
Millones de mujeres con una apariencia más joven. Los cuatro maravillosos productos que forman este set brindan estos beneficios: limpiar, exfoliar, refrescar, hidratar, suavizar, ayudar a reducir las finas líneas de expresión y arrugas, reafirmar, proteger, dar energía, restaurar y reconstruir la piel.
Limpiadora 3 en 1 TimeWise®
Hidratante Anti-edad TimeWise®
Solución de Día TimeWise® con FPS 25
Solución de Noche TimeWise®
Set Milagroso™ TimeWise®, 147,50€ : OP UF PMWJEFT EF DPNQMFUBS FTUF TFU B×BEF VOB base de maquillaje de tu elección, desde 14,00€
VER PARA CREER.
ANTES
Precios sugeridos al menudeo Precios sugeridos.
DESPUÉS
Resultados 83% apreció una reducción de las finas líneas de expresión y arrugas. de un estudio clínico realizado Hasta un 25% de mejora en la elasticidad de la piel. por dermatólogos 100% consiguió una piel más suave. durante 12 semanas: 46% de mejora en la uniformidad de la piel.
13
DIGNO DE MENCIÓN
¡MÁS PRODUCTOS
CONTRA EL ENVEJECIMIENTO al rescate!
14
Consigue beneficios de los pies a la cabeza con estos innovadores productos de belleza. Al probarlos, ¡verás por qué son tan populares!
Da un impulso al colágeno†. Ayuda a la piel a tener una nueva vida.
Consigue una piel firme. Tonificada. Definida ¡Hidratada por 24 horas!
¿Manos que revelan tu edad? ¿Piel del escote dañada por el sol? Es el momento de utilizar TimeWise®
Serum Regenerador+C TimeWise®,
Loción Tonificante para el Cuerpo TimeWise® Body™ Targeted-Action™,
Crema para Manos y Escote TimeWise® Body FPS 15 Protección Media,
30,00€
20,00€
OBTÉN ESTOS BENEFICIOS:
OBTÉN ESTOS BENEFICIOS:
t 3FGVFS[B MB CBSSFSB QSPUFDUPSB para ayudar a reafirmar y tonificar la piel.
t .JOJNJ[B MB BQBSJFODJB EF BSSVHBT y ayuda a la piel a tener una apariencia más firme.
t 1SPQPSDJPOB FOFSHÓB B MBT células de la piel para su óptimo desempeño.
t )JESBUB MB CBSSFSB EF MB QJFM† ayudando a reducir la apariencia de las finas líneas de expresión y arrugas.
60,00€ CONSIGUE ESTOS BENEFICIOS: t 5V QJFM UFOESÈ VO BTQFDUP NÈT firme y luminoso con esta fórmula rica en antioxidantes. Sus ingredientes mejoran la producción de nuevo colágeno y ayudan a proteger el colágeno existente contra su deterioro†. t 5BNCJÏO DPOUJFOF JOHSFEJFOUFT conocidos por dar soporte a la elastina†.
t 3FEVDF FM EB×P DBVTBEP QPS MPT rayos ultravioletas A y B y brinda una hidratación extra.
t "ZVEB B SFEVDJS MB BQBSJFODJB EF MBT manchas oscuras. t "ZVEB B QSPUFHFS DPOUSB MPT GVUVSPT daños de los rayos UVA/UVB.
CONSIGUE ESTOS RESULTADOS:
CONSIGUE ESTOS RESULTADOS:
CONSIGUE ESTOS RESULTADOS:
89% de las mujeres observaron su piel más elástica y más tersa*.
Después de 4 semanas, 3 de cada 4 mujeres dijeron que su piel se veía tonificada**.
Después de 2 semanas el 94% observó su piel más tersa***
*Resultados observados durante un estudio. **Resultados observados durante un estudio a consumidores de 2 semanas de duración. ***Resultados observados durante un test independiente a consumidores de 8 semanas.
15 †Basado en test in-vitro.
Precios sugeridos
Tú preguntas ...
y nosotros respondemos a algunas dudas frecuentes del cuidado de la piel. “Mi piel se siente seca y deshidratada”. ¡No temas! Lo que necesitas es hidratación. Los factores ambientales, la dieta y hasta la edad pueden causar que la piel tenga una sensación seca. Prueba estos productos IJESBUBOUFT TÞQFS FmDBDFT Z DPNQSVFCB UV misma la diferencia.
Crema de Noche Extra Emoliente,
18,00€ Crema Hidratante Intensiva y Gel Hidratante Libre de Aceites,
37,00€ cada una. Revitalizador para Ojo TimeWise® Targeted-Action™,
35,50€
“La piel alrededor de mis ojos se ve cansada e hinchada”. Relájate, descansa y prueba este producto que soluciona problemas. Un potente serum que contiene una mezcla exclusiva de ingredientes GPSNVMBEPT QBSB USBUBS MBT NÞMUJQMFT DBVTBT EF las ojeras y la hinchazón debajo de los ojos”.
16
16
“Tengo la piel opaca y con manchas, ¡ayúdame! Te presentamos dos productos maravillosos que pueden ayudar a lucir una piel radiante y luminosa.
Serum Perfeccionador de la Piel TimeWise®,
40,50€
Mascarilla Perfeccionadora TimeWise®,
Crema Reafirmarte de Ojos TimeWise®,
22,00€
32,00€
{)BZ BMHP RVF pueda hacer para tratar las mOBT MÓOFBT alrededor de mis ojos? “Empiezo a notar arrugas en mi frente. ¿Sugerencias?
Decontractor de Arrugas TimeWise® Targeted-Action™,
Sí y los resultados sin duda te harán sonreír. Sólo aplica esta eficaz crema para los ojos que mejora la firmeza, ilumina, brinda hidratación intensa y además, minimiza la apariencia de las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los ojos.
Claro que sí y funciona en minutos. Este producto combate el envejecimiento, ayuda a reducir la apariencia de las finas líneas de expresión, incluidas las arrugas en el área de las cejas, la frente y las patas de gallo.
35,50€
Precios sugeridos al menudeo
Precios sugeridos
17
COMPARTE NOTAS DE AMOR ESTE DÍA DE
SAN VALENTÍN Ema luce las Sombras Ojos Mineral Mary Kay® Precious Pink, Hazelnut, Lemongrass y Sweet Plum, los Delineadores de Ojos Deep Brown y Olive, Máscara de Pestañas Mary Kay® Ultimate™ en negro; Colorete Mineral Mary Kay® Cherry Blossom, el Lápiz de Labios Cremoso Mary Kay® Red y el Brillo de Labios Nourishine™ Mary Kay® Berry Sparkle.
¡NUEVAS! Fragancias Mini Eau de Parfum roll-on*,
20,00€ Pequeños, portátiles y totalmente dignos de llevar en la bolsa, estas Fragancias Mini Eau de Parfum de edición limitada son regalos que a las chicas les encantan. Combínalos con una fragancia eau de parfum, visita nuestra página web para que veas todas las opciones que tienes: www.marykay.es/fragancias as
Las fragancias especiales pueden capturar el corazón, la imaginación y las emociones de las personas que amamos. Prueba estos maravillosos regalos para enviar un mensaje: desde “gracias” hasta “te amo”, pasando por todo lo demás.
†Disponible hasta agotar existencias
18 Precios sugeridos
FINAS FRAGANCIAS
1. Ella es el equilibrio: es divertida,
EXCLUSIVAS PARA ELLA No importa si es para una ocasiĂłn especial o sĂłlo porque sĂ, regalar una fragancia distinta FYQSFTB NVDIP
compasiva y leal. Por eso, esta fragancia oral y con notas cremosas cuidadosamente mezcladas le encaja a la perfección. BelaraŽ Eau de Parfum,
35,00â‚Ź 2. Comparte tus sentimientos con esta fragancia oral afrutada con notas que incluyen albaricoque, nectarina roja, rosas rojas y jazmĂn. Bella Belara™ Eau de Parfum,
35,00â‚Ź 3. Perfecta para un corazĂłn joven, esta 1
2
emocionante fragancia oral afrutada contiene la exótica or del banano, mangostån åcido y clementina enÊrgica, es una combinación perfecta. VelocityŽ Eau de Parfum,
37,00â‚Ź 4. Amena y agradable, asĂ es ella. AsĂ que expresa tu cariĂąo con una mezcla MJHFSB Z USBOTMĂžDJEB EF OPUBT nPSBMFT puras y maravillosas como ella. JourneyÂŽ Eau de Parfum,
37,00â‚Ź 5. /P UJFOF DPNQBSBDJĂ˜O &MMB FT ĂžOJDB como esta fragancia oral oriental, TributeÂŽ Eau de Parfum,
40,50â‚Ź 6. Es moderna y le gusta lo oriental. EligeÂŽ es la fragancia ideal con unas notas altas, ligeras y luminosas como la peonĂa, fresia, lirio del amazonas, sĂĄndalo indio y caoba. EligeÂŽ Eau de Parfum,
43,00â‚Ź
3
4
5
6
19
¡Comparte el amor! Comparte un mensaje con la persona en la que piensas ahora mismo. Visita nuestra página web: www.marykay/thinkingofyou y envíale un “Mensaje en una botella”
¿En quién piensas hoy? El mensaje en esta botella te permitirá convertir un instante en un recuerdo inolvidable.
¡Encantadora caja de regalo! Se desdobla hasta revelar en su interior un espacio donde puedes escribir una nota especial.
Thinking of You™ Eau de Parfum,
30,00€ Comparte esta fragancia floriental afrutada.
Fragancias distintivas para él ¿Es atrevido y aventurero? ¿Le gusta hacer deporte? ¿Discreto y refinado? No importa su personalidad, hay una colonia ideal sólo para él.
Esta irresistible fragancia es para personas atrevidas y con porte. Su aroma ambarino oriental y sus notas intrigantes, incluido el hinojo negro, salvia argentina y granos de café triturados. Colonia en spray MK High Intensity™,
Además, la botellita viene acompañada de un colgante que se convertirá en un tesoro.
Perfectas para aquellos que les gusta vestir informales. Mezcla masculina y deportiva de frutas cítricas y pachulí y almizcle, además de salvia y sándalo duradero. Colonia en spray Tribute®,
40,00€
29,00€
Aire fresco y una mezcla de lavanda, madera de cerezo y almizcle.
Divertida, ideal para los chicos aventureros. Esta fragancia capta la frescura del aire de la montaña y el fresco aroma de los bosques.
Colonia en spray Domain®,
39,00€
Colonia Velocity® para él,
37,00€
20 Precios sugeridos
ENCANTO
DIARIO
¡Qué comience la diversión de aromas! con estas fragancias ligeras y sencillas que cambian su sentido dependiendo del estilo de cada día. Crea un esupendo set de regalo al combinar cada fragancia eau de toilette con un Gel de Ducha, o un Exfoliante para el Cuerpo y la Loción para el Cuerpo. Simplemente elige entre la cremosa y cálida Warm Amber™, la limpia y la refrescante Simply Cotton® o la jugosa y afrutada Exotic Passionfruit®.
*Loción para el Cuerpo,
16,00€
*Gel de Ducha,
12,80€ *Exfoliante para el Cuerpo,
14,40€
Mary Kay® Eau de Toilette,
28,00€ Precios sugeridos al menudeo
*Edición limitada hasta agotar existencias.
21
UN REGALO IDEAL PARA A
MIMAR
Regala un tratamiento de spa en casa a tus amistades y familiares, un set para unas manos suaves. Cada set incluye un Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, un Gel Exofiante Satin Hands® Satin Smoothie™, una Crema de Manos Satin Hands nds® y una bolsa totalmente coordinada. Deja las manos hidratadas hasta por 24 horas. El Set Satin Hands® es un sencillo sistema de tres pasos que ayuda a mantener tus manos renovadas y suaves. Paso 1: Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, mantiene la hidratación natural de la piel y restaura las áreas secas. Paso 2: Gel Exfoliante Satin Hands®, deja la piel libre de células muertas y con un aspecto más saludable. Paso 3: Crema de manos Satin Hands®, hidrata tu piel 24 horas.
Set Satin Hands® Libre de Fragancia,
46,00€
Crema de Manos Libre de Fragancia,
12,00€ 22
UNA SOLUCIĂ“N PARA EL CUIDADO DE LA PIEL MASCULINA
ÂĄAUMENTA LA ÂŽ LĂ?NEA MKMEN ! La piel del hombre no es sĂłlo biolĂłgicamente diferente a la de la mujer, sino que tambiĂŠn se expone a distintos cambios como por ejemplo, afeitarse todos los dĂas. Es por eso, la lĂnea de e ue ha productos MKMenÂŽ es un sistema del cuidado de la piel que sido formulado especialmente para las necesidades especĂďŹ cas ĂďŹ cas del hombre. Te presentamos un nuevo producto que les ayudarĂĄ yudarĂĄ a tener una piel en equilibrio.
ÂĄNUEVO! TĂłnico Facial MKMenÂŽ, 15,00â‚Ź t El suave tĂłnico no seca la piel y completa el proceso de limpieza sobre la piel, dejĂĄndola libre de impurezas y residuos. t Puede ser utilizado diariamente porque deja la piel suave, equilibrada, hidratada y ayuda a calmarla. t Mejora la textura de la piel, minimizando la apariencia de los poros y prepara la piel para la hidrataciĂłn. t El TĂłnico Facial MKMenÂŽ no contiene alcohol. Proporciona suavidad, hidrataciĂłn y calma la piel de la irritaciĂłn del afeitado.
!Nuevo! TĂłnico Facial MKMenÂŽ, 15,00â‚Ź
Hidratante con FPS 25 MKMen™, 30,00₏
Spray para el cuerpo MKMen™, 15,00₏
Barra Limpiadora MKMen™, 16,00₏
Espuma de Afeitar MKMen™, 14,00₏ Gel refrescante para despuÊs del afeitado MKMen™, 16,00₏
{2VJFSFT TBCFS NĂˆT TPCSF FM FTUB GBOUĂˆTUJDB MĂ“OFB EF QSPEVDUPT NBTDVMJOB $POTVMUB MB QĂˆH 23
GuĂa de compras
TĂş lo quieres. TĂş lo necesitas. ObtĂŠn todo aquĂ o sĂŠ la Anfitriona de una SesiĂłn de Belleza y ÂĄgana fantĂĄsticos regalos GRATIS!
EdiciĂłn Regular Hasta agotar existencias.
ÂĄNueva! Brocha para Base de Maquillaje Mary KayÂŽ, 12,00â‚Ź Su diseĂąo plano, denso y cĂłnico permite que distribuyas de una manera uniforme y suave la Base Fluida TimeWiseÂŽ. Aplica la cantidad correcta de producto y ofrece un acabado natural y sin imperfecciones.
ÂĄPor tiempo limitado!
ÂĄNueva! Pre-base de Maquillaje Mary KayÂŽ, 20,00â‚Ź Prepara la piel para una perfecta aplicaciĂłn de cualquier base de maquillaje Mary KayÂŽ porque actĂşa como un “veloâ€? invisible que rellena las imperfecciones de la piel, ayuda a reducir la apariencia de las finas lĂneas de expresiĂłn y arrugas, poros y otras imperfecciones de la piel. Es fĂĄcil de aplicar y se absorbe rĂĄpidamente sin dejar una sensaciĂłn de grasa.
ÂĄ ÂĄNuevas! Bases FFluidasTimeWiseÂŽ, 18,00â‚Ź Elige E mate o luminosa dependiendo d de tu tipo de piel p y consigue personalizar tu t imagen y obtener los beneficios b anti-edad. Sus difusores d Ăłpticos te ayudarĂĄn a conseguir un acabado perfecto c de d larga duraciĂłn, resistente a la humedad y a manchar. 9 tonos disponibles. t
ÂĄNuevo! TĂłnico Facial MKMenÂŽ, 15,00â‚Ź Especialmente formulado para mejorar el proceso de limpieza de la piel del hombre, minimiza la apariencia de los poros, elimina las impurezas de la piel y deja la piel hidratada y equilibrada.
ÂĄNuevos! LĂĄpices de Labios Cremosos Mary KayÂŽ*, 13,50â‚Ź MĂĄximo impacto en color y de larga duraciĂłn. Un color fiel que se desliza fĂĄcilmente. Una textura ligera y cremosa. Su fĂłrmula contiene vitamina E y un derivado de vitamina C que ayuda a proteger los labios de los radicales libres. 7 nuevos tonos: Pink Passion, Fuchsia, Sunlit Sand, Copper Star, Soft Pink, Merlot y Red Salsa.
ÂĄNuevas! Fragancias Mini Eau de Parfum roll-on*, 20,00â‚Ź PequeĂąos, portĂĄtiles y listos para llevar en la bolsa. Estas fragancias son de ediciĂłn limitada hasta agotar existencias. CombĂnalos con los Eau de Parfum y crea tu propio set de regalo. Disponible en 3 fragancias: JourneyÂŽ, Bella Belara™, EligeÂŽ.
ÂĄTen conďŹ anza al 100%! Es fĂĄcil cuando compras productos Mary KayÂŽ. La razĂłn es que Mary KayÂŽ Cosmetics de EspaĂąa respalda sus productos vendidos por nuestras Consultoras de Belleza Mary KayÂŽ *OEFQFOEJFOUFT 4J QPS BMHĂžO NPUJWP OP FTUĂˆT DPNQMFUBNFOUF satisfecha con cualquier producto Mary KayÂŽ (SecciĂłn 1), la CompaĂąĂa lo reemplazarĂĄ sin cargo, lo cambiarĂĄ o reembolsarĂĄ el precio en su totalidad una vez que lo haya devuelto a la Consultora de Belleza, si ĂŠsta no estuviera activa, a la CompaĂąĂa con FM DPNQSPCBOUF EF DPNQSB : FTB FT VOB NBOFSB EF EFTBSSPMMBS VOB WFSEBEFSB DPOmBO[B {OP UF QBSFDF Affection, Belara, Bella Belara, Domain, Elige, Journey, Mary Kay, Satin Hands, Satin Lips, TimeWise, Tribute, Indulge, Lash Lengthening, MK High Intensity, MKMen, NouriShine, Satin Smoothie, Targeted-Action, Ultimate, Velocity, Exotic Passionfruit, Simply Cotton y Warm Amber son marcas registradas.
24
Belleza a tu maneraTM
Programa del Cuidado de la Piel Anti-edad TimeWiseÂŽ
Utiliza lo Ăşltimo en Cuidado de la Piel para conseguir la imagen joven que deseas. Set Milagroso TimewiseÂŽ, 147,50â‚Ź Se ha demostrado clĂnicamente que reduce las ďŹ nas lĂneas de expresiĂłn, mejora la elasticidad y el tono de la piel. El set incluye: la Limpiadora 3 en 1 TimeWiseÂŽ, la Hidratante Anti-edad TimeWiseÂŽ, la SoluciĂłn de DĂa con FPS 25 TimeWiseÂŽ y la SoluciĂłn de Noche TimeWiseÂŽ. Completa tu set con Base de Maquillaje, desde 14,00â‚Ź Consulta la pĂĄgina 27 para distintas opciones. Limpiadora 3 en 1 TimeWiseÂŽ, 31,50â‚Ź Limpia, exfolia y refresca. Elige la fĂłrmula para piel de normal a seca o de mixta a grasa. 127 g. Hidratante Anti-edad TimeWiseÂŽ, 35,00â‚Ź Ingredientes especiales que hidratan al menos 10 horas con la acciĂłn del complejo patentado Anti-edad que acelera el proceso natural de renovaciĂłn de la piel. Elige la fĂłrmula para la piel normal a seca o mixta a grasa. 88 ml. Barra Limpiadora 3 en 1 TimeWiseÂŽ, 25,00â‚Ź Si te gusta la textura de los jabones, limpia, exfolia y refresca tu piel. 141 g. SoluciĂłn de DĂa TimeWiseÂŽ con FPS 25, 45,00â‚Ź Bloquea los rayos UVA y UVB mientras sus pĂŠptidos ayudan a calmar y relajar las ďŹ nas lĂneas de expresiĂłn. 29 ml. SoluciĂłn de Noche TimeWiseÂŽ, 45,00â‚Ź Deja que las vitaminas, antioxidantes y una serie de pĂŠptidos potenciadores del colĂĄgeno ayuden a restaurar y dar ďŹ rmeza a la piel mientras duermes. 29 ml. Juntos, la SoluciĂłn de DĂa TimeWiseÂŽ con FPS 25 y SoluciĂłn de Noche TimeWiseÂŽ, liberan el exclusivo sistema de “ProrrenovaciĂłn™â€? con protecciĂłn esencial durante el dĂa y renovaciĂłn por la noche. Sistema AM/PM, 84,00â‚Ź
El Set MĂĄximo, 235,50â‚Ź Incluye el Set Milagroso en la fĂłrmula para la piel normal a seca o de la mixta a grasa mĂĄs el Set de Micro-DermoabrasiĂłn y la Crema ReaďŹ rmante de Ojos TimeWiseÂŽ. Completa tu set con Base de Maquillaje, desde 14,00â‚Ź
GuĂa de compras Set de Prueba del Set Milagroso TimeWiseÂŽ, 70,00â‚Ź Una muy buena manera de experimentar el sistema de cuidado de la piel mĂĄs avanzado de Mary KayÂŽ, para un mes, con el Set de Prueba del Set Milagroso TimeWiseÂŽ. Serum Regenerador+C, 60,00â‚Ź Dale un “impulsoâ€? al colĂĄgeno. La elasticidad de la piel mejora y la piel parece renovada debido a la acciĂłn hidratante del serum. Formulado con ingredientes que mejoran la producciĂłn de nuevo colĂĄgeno y ayudan a proteger el colĂĄgeno contra su deterioro†. Incluye 4 envases semanales. 4 x 7,5 ml. Set de Micro-DermoabrasiĂłn TimeWise WiseÂŽ, 56,00â‚Ź Lucha contra las ďŹ nas lĂneas de expresiĂłn, iĂłn, reďŹ na los poros y consigue una piel suave de inmediato. Incluye: tø 4FU EF .JDSP %FSNPBCSBTJĂ˜O TimeWiseÂŽ Paso 1, 30,50â‚Ź. 70 g. tø 4FU EF .JDSP %FSNPBCSBTJĂ˜O TimeWiseÂŽ Paso 2, 25,50â‚Ź. 29 ml. Serum Perfeccionador de la Piel TimeWiseÂŽ, 40,50â‚Ź Restaura tu piel de forma natural y mĂĄs uniforme. Minimiza las manchas oscuras e invierte la despigmentaciĂłn de la piel. 29 ml. Mascarilla Perfeccionadora TimeWiseÂŽ, 22,00â‚Ź Consigue un tono de piel uniforme de inmediato. Ilumina la piel con sus extractos botĂĄnicos La Mascarilla Perfeccionadora TimeWiseÂŽ es perfecta para cualquier tipo de piel, su fĂłrmula es libre de aceite y fragancia. Decontractor de Arrugas TimeWiseÂŽ Targeted-Action™, 35,50â‚Ź ReaďŹ rma y refuerza las ďŹ nas lĂneas de expresiĂłn y observa los beneďŹ cios en minutos. Si continĂşas con su uso, seguirĂĄs recibiendo los beneďŹ cios de larga duraciĂłn. 4 ml. †Basado en test in-vitro.
Cuidado de la Piel para el Hombre El Cuidado de la Piel Anti-edad MKMen™ deja la piel suave e hidratada, con un aroma totalmente masculino. Spray para el cuerpo MKMen™, 15,00â‚Ź Este ligero y refrescante spray para el cuerpo se puede utilizar en cualquier momento del dĂa. 113 g. Espuma de Afeitar MKMen™, 14,00â‚Ź Ayuda a dejar suave la piel y la protege de la irritaciĂłn del afeitado. 184 g. Gel refrescante para despuĂŠs del afeitado MKMen™, 16,00â‚Ź Protege contra la irritaciĂłn del afeitado y deja laa piel piel suave suaa e hidratada. 73 ml. Hidratante con FPS 25 MKMen™, 30,00â‚Ź Hidrata la piel, lucha y protege contra los daĂąinos rayos UVA/UVB y ayuda a prevenir los signos del envejecimiento prematuro de la piel. 88 ml. Barra Limpiadora MKMen™, 16,00â‚Ź Limpia y ayuda a prevenir los signos del envejecimiento, mejorando la apariencia de la piel. 113 g. ÂĄNuevo! TĂłnico Facial MKMenÂŽ, 15,00â‚Ź
FĂłrmula suave y libre de alcohol que puede ser utilizada diariamente. Elimina las micro-impurezas de la piel, minimiza la apariencia de los poros y la deja hidratada y suave.
ÂżNecesitas algĂşn producto? LlĂĄmame hoy mismo.
Productos Anti-edad para los Ojos Crema ReaďŹ rmante de Ojos TimeWiseÂŽ, 32,00â‚Ź 0â‚Ź ReaďŹ rma, ilumina y proporciona una hidrataciĂłn intensa, ademĂĄs minimiza las ďŹ nas lĂneas de expresiĂłn y arrugas. 14 g. Crema Anti-edad para el Contorno de Ojos TimeWiseÂŽ, 25,00â‚Ź FĂłrmula ligera para disminuir las ďŹ nas lĂneas de expresiĂłn y arrugas. 18 g. Revitalizador para Ojos TimeWiseÂŽ Targeted-Action™, 35,50â‚Ź Reduce las zonas oscuras y la hinchazĂłn de debajo de los ojos. Descubre unos resultados visibles en poco tiempo. 10 ml.
Productos Anti-edad para los Labios Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWiseÂŽ, 24,50â‚Ź Aporta los beneďŹ cios anti-edad, lucha contra las ďŹ nas lĂneas de expresiĂłn y evita que el lĂĄpiz de labios o el brillo de labios se desvanezca. 1,6 g.
25
Guía de compras
Cuidado Básico de la Piel
Sistema para pieles propensas al Acné Limpiadora para pieles propensas al acné*, 18,00€ Ayuda a eliminar el exceso de grasa y las células muertas de la piel, no deja residuos. 127 g.
Sin fragancia, fórmulas no comedogénicas permiten personalizar tu programa del Cuidado de la Piel perfecto para ti. Limpiar, 17,00€ F1 Crema Limpiadora suave para pieles secas. 113 g. F2 Crema Limpiadora cremosa para pieles normales y mixtas. 192 ml. F3 Crema Limpiadora profunda para pieles grasas. 192 ml. Renovar, 21,00€ F1 Mascarilla Enriquecida para pieles secas. 113 g. F2 Mascarilla Revitalizante para pieles normales y mixtas. 113 g. F3 Mascarilla Limpiadora para pieles propensas a impurezas. 192 ml. †
Suero Purificador de poros para pieles propensas al acné*, 20,00€ Ayuda a secar los granos, minimizar los poros, controlar el exceso de grasa y reducir el brillo. Previene la futura aparición de los granos y se absorbe rápidamente. 50 g. R f Refrescar, 17,00€ F1 Tónico Hidratante para pieles secas. 113 g. F2 Tónico Limpiador para pieles normales y mixtas. 192 ml. F3 Tónico Controlador Impurezas para pieles grasas. 192 ml. Equilibrar la humedad, 22,00€ F1 Crema Hidratante Enriquecida para pieles secas. 113 g. F2 Crema Hidratante Neutra para pieles normales y mixtas. 118 ml. F3 Crema Hidratante Sin Aceites para pieles grasas. 118 ml.
Solución para granos para pieles propensas al acné*, 16,00€ Se centra directamente en los granos, no deja residuos y se absorbe rápidamente. Formulado para utilizar sólo en los granos y no en toda la cara. 29 g. Spray Anti-Acné para el Cuerpo, 25,00€ Formulado con ácido salicílico, penetra en los poros desbloqueando la grasa y la suciedad atrapada, ayuda a eliminar el exceso de grasa, reduciendo la rojez asociada con el acné. 118 ml. Set de prueba de productos para pieles propensas al Acné*, 28,00€ Durante un mes prueba los productos del Sistema para pieles propensas al Acné y observa sus resultados rápidos. Trata, limpia y previene la aparición del acné. *Contiene ácido salicílico y extractos botánicos.
Basado en test in vitro
Soluciones Especiales Lleva tu Programa del Cuidado de la Piel al siguiente nivel con los productos para necesidades específicas. Para ojos
Para el rostro Control del brillo y grasa de la piel
Desmaquillador de Ojos, 16,50€ Elim Elimina el maquillaje de los ojos suavemente incluyendo Máscara de Pestañas resistente al agua. 110 ml. Gel Reparador para el Contorno de Ojos, 25,00€ Contiene extractos botánicos que revitalizan los ojos hinchados y deja el área de los ojos más firme, tonificada e hidratada. 11 g. Fijador de Sombras Mary Kay®,15,50€ Aumenta la duración de tu maquillaje de ojos, facilitando su aplicación y manteniéndolo en perfecto estado, además es resistente al agua. 8,5 g.
Matizador de Brillos, 18,00€ Absorbe la grasa y controla el brillo de la piel durante más de 8 horas. 17 ml.
Extra Hidratación Crema de Noche Extra Emoliente, 18,00€ Ayuda a mantener la hidratación natural y forma una barrera protectora que impide la deshidratación de la piel, perfecto para pieles secas en cara, manos, codos y pies (Piel muy seca). 60 g. Tratamiento Avanzado Regenerador de la Humedad, 32,50€ Ayuda a mejorar la hidratación, la elasticidad y la firmeza de la piel (Piel seca a normal). 70 g. Crema Hidratante Intensiva, 37,00€ Deja D la piel inmediatamente con un aspecto radiante e hidratada por más de 10 horas con sus extractos marinos, vitamina E y minerales (Piel seca). 51 g. Gel Hidratante Libre de Aceites, 37,00€ Se absorbe inmediatamente, restaura e hidrata la piel por más de 10 horas (Piel normal, mixta o grasa). 51 g.
Para labios Satin Lips Set, 25,00€ Hidrata los labios dejándolos tersos y suaves, incluye: Mascarilla para los Labios (Lip Mask), 15,00€. 8 g. Bálsamo para los Labios (Lip Balm), 13,00€. 8 g.
Cuidados para una piel joven Ayuda a obtener los beneficios que una piel joven necesita para estar equilibrada. Limpiadora Facial Velocity®, 21,00€ Exfolia, refresca y limpia tu piel con un solo producto, contiene un ligero aroma a la fragancia Velocity®. 147 ml.
26
Hidratante Facial Velocity®, 23,50€ Para pieles suaves, controla el exceso de grasa y contiene un ligero aroma a la fragancia Velocity®. 118 ml.
Guía de compras Pregúntame ahora mismo sobre que fórmula y tono de base de maquillaje serian las más adecuadas para tu piel.
Bases de maquillaje ¿Quieres sentir una Base de Maquillaje en Polvo? Base en Polvo Mineral Mary Kay®,16,50€ UUna na Bas Base en Polvo ligera con un efecto natural que crea la imagen perfecta. 8 g. Brocha para Base en Polvo Mineral Mary Kay®, 10,00€
ivory 1
beige 2
Correctores Mary Kay®, 14,50€ Para pequeñas imperfecciones más visibles. Disponible en 5 tonos. 8,5 g.
ivory 2
bronze 1
bronze 2
tono 2
Ivory 6
Beige 3
Beige 5 Beige 6
Beige 8
beige 2 bronze 1
beige 1
beige 2
Lápices Iluminadores Mary Kay®, 20,00€ Da luz a tu imagen y eleva ópticamente las zonas oscuras de tu rostro. 1,3 ml.
tono 1
Ivory 5 ivory 1
Polvos Compactos Mineral Mary Kay®, 14,00€ Translúcidos, luminosos y sedosos tienen la propiedad de absorber el exceso de grasa de la piel para mantener una imagen impecable y fresca. 9 g. Asegúrate de utilizar la brocha adecuada.
ivory 1
bronze 1 bronze 2
¡Nuevas! Base Fluida Luminosa TimeWise®, 18,00€ Una fórmula hidratante que deja al instante la piel más luminosa. Consigue una piel con aspecto más joven y radiante. Enriquecida con cera de jojoba deja la piel hidratada y suave, perfecta para una piel normal a seca.
Beige 2 beige 1
beige 1
¡Nuevas! Base Fluida Mate TimeWise®, 18,00€ Fórmula que controla la grasa mientras deja un acabado suave y totalmente mate. Sus micro-esferas trabajan todo el día para absorber la grasa y controlar el brillo sin dejar un maquillaje con efecto “máscara”, la apariencia de los poros se reduce visiblemente y es perfecta para una piel mixta a grasa.
Cubre y disimula di i l
amarillo
ivory 2
Bronze 1 Bronze 2
¡Nueva! Pre-base de Maquillaje Mary Kay®, 20,00€ Prepara la piel para una perfecta aplicación de cualquier Base de Maquillaje Mary kay® porque actúa como un “velo” invisible que rellena las imperfecciones de la piel, ayuda a reducir la apariencia de las finas líneas de expresión y arrugas, poros y otras imperfecciones de la piel. Es fácil de aplicar y se absorbe rápidamente sin dejar sensación grasa.
¡Nueva! Brocha para Base de Maquillaje Mary Kay®, 12,00€ Su diseño plano, denso y cónico permite que distribuyas de una manera uniforme y suave la Base Fluida TimeWise®. Aplica la cantidad correcta de producto y ofrece un acabado natural y sin imperfecciones.
tono 3
Visita nuestra página web: marykay.es para elegir el mejor tono para tu tipo de piel. *Edición limitada hasta agotar existencias.
27
Guía de compras
Ojos Fantásticos tonos y todos los productos que necesitas para una imagen fabulosa en tus ojos. Sombras de Ojos Mineral Mary Kay®, 7,50€ Vibrantes, de larga duración, fácil aplicación y fijación en la piel. Sus fórmulas minerales dan intensidad y el color se fija en la primera aplicación. Lucen increíbles en cualquier tono de piel. 1,4 g.
crystalline*
moonstone* sweet cream
precious pink*
raisin
cinnabar
vintage gold*
spun silk*
honey spice*
hazelnut
granite*
amber blaze*
espresso
lemongrass*
golden olive*
sweet pink silky caramel
sienna
chocolate kiss*
blue metal* denim frost*
* Brillo
steel*
navy blue
dusty lilac*
C
A
sweet plum*
C A
Delineadores de Cejas Mary Kay®, 10,50€ Tiene una fórmula cremosa, de larga duración y resistente al agua. 1,13 g.
blonde
brunette
coal
A. Tono para dar luz: aplica las sombras con más luz. Aplica en la parte exterior del ojo. B. Tono intermedio para dar color: aplica las sombras medias para una imagen de día, tonos neutros. Aplica en la arcada del ojo de fuera hacia dentro. C. Tonos para dar profundidad: aplica los tonos más oscuros. Aplica sobre el hueso de la ceja y a lo largo de línea de las pestañas inferiores.
A
B
iris
soft black
Delineadores de Ojos Mary Kay®, 10,50€ Se desliza suavemente para definir tus ojos a la perfección con un lápiz retractable que nunca necesita afilarse. Su fórmula es de larga duración y resistente al agua. 0,28 g.
amethyst
black
bronze
navy
olive
steely
deep brown
¡Brochas y pinceles esenciales para el maquillaje! Colección de brochas Mary Kay®, 40,00€ – Brochas y pinceles de alta calidad profesional – Para una aplicación perfecta – Incluye las brochas y pinceles imprescindibles para la aplicación del maquillaje para mejillas Brocha para polvos compactos: Para aplicar polvo en toda la cara y el área del escote. Brocha para colorete: Brocha de diseño especial para la aplicación del maquillaje para las mejillas. Brocha para definir los ojos: Diseñada para aplicar la cantidad apropiada de sombras de ojos. Brocha para dar profundidad: Estupendo para aplicar el tono de realce en los ojos y difuminar. Brocha para delinear los ojos: Ideal para estilizar las cejas y aplicar sombras para acentuar y delinear los ojos o cejas. Viene en un Organizador de Cosméticos en el que podrás incluir tu Estuche Compacto Mary Kay®, Brillo de Labios Nourishine™ Mary Kay®, Lápices de Labios Cremosos Mary Kay®, Máscara de pestañas y otros aplicadores de maquillaje Mary Kay®.
*Gel para Cejas Mary Kay®, 15,00€ Este Gel transparente para Cejas Mary Kay®, se seca rápidamente con un acabado mate, que mantiene las cejas acondicionadas y con una apariencia perfecta. 7,75 ml. *Edición limitada o hasta agotar existencias. Máscara de Pestañas Mary Kay® Ultimate™, 15,00€ Si quieres unas pestañas 5 veces más largas y naturales. 8 g.
negro
Máscara de Pestañas Mary Kay® Lash Lengthening™, 12,50€ Enriquecida con vitamina B, obtén una imagen perfecta y sube el volumen sin saturarlas. 9 g. marrón
28
taupe
Belleza a tu maneraTM
Guía de compras
Cara
¡Una luminosidad perfecta en tu cara! Coloretes Mineral Mary Kay®, 11,00€ Intensos, de larga duración y sin necesidad de retocarlos durante el día. Son tonos perfectos para cualquier tono de piel. 5 g.
berry brown
¡Pregúntame por una Sesión de Maquillaje y consigue un look con la tendencia que se lleva hoy!
golden copper*
pink petals
cherry blossom
shy blush*
sunny spice
sparkling cider*
Polvos Bronceadores Mineral Mary Kay®, 13,00€ Los Polvos Bronceadores Mineral con brillo añaden luz natural a tu cara, mientras los mate te proporcionan una calidez envidiable. 4,5 g.
desert sun*
sandstone
canyon gold*
bronze diva
Polvos Iluminadores Mineral Mary Kay®, 13,00€ Diseñados para iluminar la piel y darle un tono más radiante. 4,5 g.s
Compactos Estuche Compacto Mary Kay® (vacío), 15,00€ Personaliza tus tonos perfectos con las Sombras de Ojos Mineral, con los Coloretes Mineral y Polvos Mineral con el revolucionario sistema de recambios fácil de utilizar. Y también puedes incluir Aplicadores, un Lápiz de Labios Cremoso y/o un Brillo de Labios Nourishine™ Mary Kay®. El Estuche Compacto se puede completar con: tø 5SFT 4PNCSBT EF 0KPT VO $PMPSFUF VO -ÈQJ[ EF -BCJPT una Brocha para Colorete y un Aplicador, Brocha y Esponja para ojos (como en la imagen), desde 66,50€ tø %PT 1PMWPT #SPODFBEPSFT .JOFSBM Z VOB #SPDIB QBSB Polvos Compactos, desde 45,00€ tø 6OPT 1PMWPT *MVNJOBEPSFT Z VOPT 1PMWPT #SPODFBEPSFT Mineral y una Brocha para Polvos Compactos, desde 45,00€ tø 6OPT 1PMWPT $PNQBDUPT .JOFSBM Z VOB #SPDIB QBSB NQBDUPT .JOFSBM Z VOB #SPDIB QBSB os, desde 33,00€ Polvos Compactos, Estuche Compactoo Profesional Mary Kay® (vacío), 37,00€ Todo en uno, el Estuche tuche Compacto Profesional onal te permite tener tu maquillajee perfectamente organizado. ganizado. Maquíllate desde el principio hasta el final y conn todo lo necesario. Los productos oductos de maquillaje y aplicadores adores se venden por separado.
pink stardust* * Brillo
Brillo para Brillo p a Mejillas M Mary Kay ay®**,, 14 14,8 14,80€ 80€ Disponible Disponi blee en: Pomegranate y Tangerine *Edición limitada y hasta agotar existencias.
Aplicadores Ap plic Co Colección de Brochas M Mary Kay®, 40,00€ Brochas de alta calidad y profesionales. Incluye: una Br Brocha para Delinear los Ojos/Cejas, una Brocha para Br Colorete, una Brocha para Polvos, una Brocha para DefiCo nir los Ojos y una Brocha para dar Profundidad. Incluye el ni Organizador de Cosméticos. O Brocha ch para Colorete Mary Kay®, 2,50€
Brocha retráctil para lábios Mary Kay®, 3,00€
Esponjas Cosméticas (x2), 3,00€
Brocha para Polvos Compactos Mary Kay®, 4,00€
Aplicador Brocha y Esponjaa para Ojos (x2), 2,00€
¡Pregúntame por una Clase de Maquillaje y consigue un look con última la tendencia! Precios sugeridos †Patente Núm D555,288 en EUA y otras patentes pendientes
29
Guía de compras
Labios
Exquisitos, perfectos y llenos de color. Lápices de Labios Cremosos Mary Kay®, 13,50€ Son de larga duración y su fórmula cremosa conserva por más tiempo su color. Están enriquecidos con vitamina E y C que luchan contra los radicales libres. 3 g.
Rosas
Bayas
Neutros
dusty rose
apple berry
apricot glaze
copper star
*amber glow
red
pink satin
*berry kiss
frosted rose
mocha freeze
*amber suede
red salsa
*pink daisy
black cherry
*raisinberry
sheer blush
downtown brown
pink melon
merlot
shell
garnetfrost
gingerbread
pink passion
*tanned
fuchsia
soft pink
*hasta agotar existencias
Metálicos
Chocolates
sunlit sand
Rojos
Cobrizos
sunset
Conoce el tono de tu Lápiz de Labios dentro de tu bolso es más fácil y rápido. Los nuevos Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® tienen un círculo con tu tono preferido.
Delineador de Labios Mary Kay®, 12,50€ Suaves, cremosos y resistentes al agua. Este Delineador no necesita ser afilado. Se desliza suavemente definiendo los labios de forma precisa. 0,28 g. *Brillo de Labios Vinyl, 16,00€ pink
chocolate
plum
dusty pink
Brillo extremo. Audacious (rojo intenso).
coral
neutral
red
raspberry
* Edición limitada hasta agotar existencias.
Brillo de Labios Nourishine™ Mary Kay®, 13,50€ Máximo confort, Máximo Brillo. Hidrata y acondiciona los labios dejándolos tersos y suaves, sin sentirlos pegajosos. 7,75 ml.
Néctar para Labios Mary Kay® Passionfruit*, 11,20€
berry sparkle
*Color Líquido Mary Kay® Multi-talentoso producto combina la cobertura y el acabado de un Lápiz de Labios con la práctica aplicación de un Brillo de Labios. Disponible en el tono Wild Honey. Edición limitada. 14,00€
gold rush sugarberry coral rose
sweet raisin beach bronze
starry
pink diamonds Wild Honey
*Edición limitada y hasta agotar existencias.
30
También disponibles los tonos Bronze Bliss, Caramel Kiss y Dreamy Mauve.
Guía de compras
Cuidado del Cuerpo Ponte en forma, nutre y mímate de la cabeza a los pies.
Loción Tonificante para el Cuerpo TimeWise Body™ Targeted Action®, 30,00€ Una piel más firme, tonificada, definida e hidratada para 24 horas. 236 ml.
COLECCIÓN ECCIÓN N PAR PARA EL CUIDADO DEL CUERPO DE MARY KAY® Disponible en: Colección Té Rojo & Higo: Té Rojo, antioxidante natural con nuestra exclusiva mezcla de ingredientes de la selva tropical. Flor de Loto & Bambú: El majestuoso bambú y los extractos de flor de loto azul, y flor de la pasión ayudan a proteger de los dañinos radicales libres. El Gel Exfoliante para el Cuerpo, limpia y elimina las impurezas de la piel con los trozos de fibra de esponja natural, 226 g., 20,00€. La Loción Hidratante para el Cuerpo, acondiciona la piel a la vez que aporta nutrientes esenciales, 236 ml. 22,00€. Y el Spray perfumado para el Cuerpo refresca la piel a lo largo del día con efecto desodorante y además es suficientemente ligero para poder mimarte varias veces al día, 147 ml. 24,00€. Gel de Ducha refresca y deja la piel limpia, 192 ml. 18,00€.
PARA MANOS Y PIES
Crema para Manos y Escote TimeWise Body™ FPS 15 Protección Media, 20,00€ Un maravilloso producto que desafía la edad, especialmente formulado para las manos y el escote. 85 g.
Fragancias Eau de Toilette para mujeres y tres productos para el Cuidado del Cuerpo. Prolonga el aroma de las fragancias Mary Kay® Eau de Toilette cada día y compleméntalas con estas maravillosas opciones. Coordina tus productos del Cuidado del Cuerpo con tu fragancia favorita. *Gel de Ducha, 12,80€. 192 ml. *Exfoliante para el Cuerpo, 14,40€. 192 ml. *Loción para el Cuerpo, 16,00€ 192 ml. Disponible en: Simply Cotton™ y Exotic Passionfruit™
Set Libre de Fragancias, 46,00€ Incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, Gel Exfoliante Satin Hands® Satin Smoothie®, Crema de Manos Satin Hands® y una bolsa totalmente coordinada.
*Edición limitada y hasta agotar existencias. Mary Kay® Warm Amber™ Eau de Toilette, 28,00€ Cálida, cremosa, intensa e íntima. 50 ml.
Crema de Manos Libre de Fragancia, 12,00€
Mary Kay® Simply Cotton™ Eau de Toilette, 28,00€ Ligera y fresca. 50 ml.
*Set manos de seda Satin Hands® Azúcar de Vainilla (edición limitada). 46,00€ Cada set incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, Gel Exfoliante Satin Hands® Satin Smoothie®, Crema de manos Satin Hands® y una bolsa totalmente coordinada.
Mary Kay® Exotic Passionfruit™ Eau de Toilette, 28,00€ Jugosa y afrutada. 50 ml.
*Gel Exfoliante Satin Hands® 20,00€ disponible en las 3 fragancias: Libre de Fragancias o Azúcar de Vainilla (edición limitada).
Fragancias Fragancias femeninas *Affection® Eau de Parfum, 50,00€ Moderna y catalogada como “Chipre Oriental” despierta los sentidos con el aroma de “Pimienta Rosa”. 40 ml. Velocity® Eau de Parfum, 37,00€ Una estimulante fragancia floral y frutal. 50 ml. Elige® Eau de Parfum, 43,00€ Moderna puramente oriental, tiene un equilibrio perfecto de notas altas ligeras y luminosas como la peonía, fresia, lirio de amazonas, sándalo indio y caoba. 50 ml.
Fragancias masculinas Belara® Eau de Parfum, 35,00€ Perfecto equilibrio entre frescura, luminosidad floral y suaves notas cálidas. 50 ml.
Tribute® Eau de Parfum, 40,50€ Su aroma floral oriental único, es el complemento perfecto para cualquier momento. 47 ml.
Colonia en spray MK High Intensity™, 40,00€ Una nota de ámbar oriental irresistible con unas poderosa notas altas de hinojo y savia plateada. 73 ml.
Bella Belara™ Eau de Parfum, 35,00€ Exuberante fragancia afrutada y floral que cautiva inmediatamente. 50 ml.
Thinking of you™ Eau de Parfum, 30,00€ ¡Una nueva y refrescante manera de hacerles un regalo a esas personas que son importantes para ti! No hay mejor momento que el presente para convertir un instante en un recuerdo inolvidable. 29 ml.
Colonia en spray Domain®, 39,00€ Una mezcla de lavanda, madera de cerezo y almizcle. 73 ml.
Journey® Eau de Parfum, 37,00€ Una combinación translúcida y liviana de notas finas y florales. 50 ml.
Colonia en spray Tribute®, 29,00€ Una mezcla contemporánea de frutas cítricas, pachulí y almizcle. 91 ml. Colonia Velocity® para él, 37,00€ Suave fragancia que capta la frescura del aire de las montañas y el aroma limpio y fresco de los bosques frondosos. 59 ml.
* Hasta agotar existencias.
31
Belleza a tu manera
TM
al alcance lcance e de tu mano.
¡Ya puedes hacerte fan de Mary Kay España en Facebook! “Busca nuestro logo”
No esperes más, y hazte fan con el siguiente enlace: http:www.facebook.com/marykayespana
www.marykay.es
Recicla este catálogo o dáselo a una amiga. Empresa Asociada Ecoembes. Amigos del Medio Ambiente.
Míranos en YouTube
Encuéntranos en
Impreso en España 01/11 10-949459