de sign d ’au teur
Chaperon A lcôve mur a le à tiroir A lcove with dr awer Design Chape & Mache
Chaperon de sign ch a pe & m a che Issu d’une collaboration avec le studio de design Chape & Mache, Chaperon est une alcôve murale inspirée de la niche votive. La coque, innovation en textile moulé, évoque une voûte et vient coiffer un tiroir secret. Ce meuble écrin expose autant qu’il protège les objets personnels. Created in collaboration with the design studio Chape & Mache, Chaperon is a wall alcove inspired by the votive niche. The casing, an innovation in molded textile, evokes a vault and covers a secret drawer. This piece of furniture presents as much as it protects personal objects.
Origine des matériaux Origin of m at eri a l s
Textile moulé Molded fabric France
Structure en Fenix Fenix structure France
Fabriqué et assemblé en France Manufactured and assembled in France
Notice d’installation ins ta ll ation ins t ruc tions
10’
à lire attentivement. à conserver pour consultation ultérieure et en cas de demande de sav. Read carefully. Keep for later consultation and in case of a request for service.
Notice d’installation ins ta ll ation ins t ruc tions
1
100 / 110 cm
2
de sign d ’au teur Maison d’édition française indépendante, ibride s’attache à donner un ancrage artistique profond à ses objets et se positionne ainsi au-delà du design. Les créations ibride à la beauté étrange réveillent nos émotions intimes. ibride is an independent French publishing house that is committed to giving its objects a deep artistic anchor and is thus positioned beyond design. The ibride creations with their strange beauty awaken our intimate emotions.
ibride-design.com