einfach nat端rlich urlauben Preise und Infos Winter 2015/2016 Sommer 2016
natürlich aktiv in der natur See Kappl Ischgl/Samnaun
Wir freuen uns sehr, Sie bald bei uns begrüßen und verwöhnen zu dürfen!
Galtür
urlaub IM PAZNAUN HERZLICH WILLKOMMEN IM „WEISSEN LAMM“ Lassen Sie uns erzählen! Im Herzen von See - einem idyllischen Bergdorf im Paznauntal liegt eine Welt voller Qualität, Lebensfreude und besonderer Urlaubserlebnisse. Spannend und ganzheitlich erlebbar! Wellnessurlaub - Familienurlaub - Aktivurlaub, es erwartet Sie kein gewöhnlicher Themenurlaub. Ja genau! Gerade deshalb wird es Zeit! Zeit für einen Urlaub hier bei uns. Tradition trifft sanft auf moderne Architektur. In allen Räumen spürbar - natürlich echt und unverfälscht.
2
Unsere Küche präsentiert sich bodenständig und ebenso kreativ, authentisch tirolerisch und zugleich international in jeder Facette. Die Neugestaltung der Spa-Oase wirkt luftig, hell mit ganz viel Platz. Es naht ein Wellnessurlaub in Balance. Inmitten einer gelebten, herzlichen Gastfreundschaft, im Kreise der Gastgeberfamilie und den langjährigen Mitarbeitern, verspürt man schon seit Jahrzehnten den Charme unseres Hauses. Mit Stolz sind wir ein Lieblingsplatz vieler Stammgäste. Ein Ort im Sommer und im Winter der Wellnesshungrige, Sportbegeisterte und Familien magisch anzieht.
NEUES AUS DEM WEISSEN LAMM
ab juni 2016
Bald ist es Zeit für Wellness nach dem Lieblingsplatz-Prinzip.
Für ein besonderes Winter-Wellness-Feeling sorgt eine Blocksauna im alpinen Holzlook.
Unsere Gartenlandschaft präsentiert sich demnächst mit einem großzügigen Außen-Schwimmbecken. Finden Sie Ihren Lieblingsplatz in den Sommer- und Herbstmonaten inmitten einem rundum neu gestaltetem Gartenbereich.
. . . und noch ein EXRTA Es entsteht eine angrenzende Parkgarage für komfortables Parken in Hotelnähe.
Wir freuen uns jetzt schon, wenn wir wieder sanft wirkende Ruhe-Oasen für mehr Erholung und Wohlbefinden schaffen können.
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at
3
Le Chef
Gaumenfreuden augenschmauss Eugen Ehrenberger
Natürlichkeit und Exklusivität setzen sich im Weisses Lamm auch in der Küche fort. Mit frischen hochwertigen Produkten aus der Umgebung und mit leidenschaftlicher Kreativität in der Kochkunst. 4
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at
5
Piz Buin 3312 m BERNINA
Piz Linard 3411 m
Großer Litzner 3109 m
Silvrettahorn 3244 m
Dreiländerspitze 3197 m Wiesbadener Hütte 2443 m
Augstenberg 3151 m Jamtalhütte 2165 m
Piz Minschun 3068 m
Ballunspitze 2671 m
Bielerhöhe 2032 m Gasthaus Piz Buin
Sedelspitze 2719 m
UNTERENGADIN
Hochmaderer 2823 m
Vallüla 2813 m
MONTAFON
Silvretta Gorfenspitze 2558 m Skisafari
Fluchthorn 3399 m
Silvretta Skisafari Kopsstausee Zeinisjoch 1922 m Nachtskifahren
JAMTAL Piz Val Gronda 2812 m Piz Rots 3097 m
Stammerspitze 3254 m
Muttler 3294 m
Fädnerspitze 2799 m
Heidelbergerhütte 2264 m
Fimbaalp 2123 m Palinkopf 2864 m Zeblasjoch 2539 m
1600 m
VAL MAISAS
1840 m
RAVAISCH
Greitspitze 2872 m
Madleinkopf 2709 m
Visnitzkopf 2745 m
Saumspitz 3039 m
Vesulspitze 3089 m
Rodelbahn
ISCHGL
VELILL
1400 m
Grivaleakopf 2894 m
Vorderes Kreuzjoch 2845 m
Speichersee
Lattenjoch Hohe Spitze 2796 m
DIAS 1863 m
Rifflakopf 2680 m
Hoher Riffler 3168 m
1258 m
FLATH
in einem Skigebiet, das regelmäßig zu den
Top 10-Skigebieten weltweit gekürt wird.
Klapfkopf 2708 m
Durrichalp 1846 m
Spiduralp 2120 m
Furgler 3007 m Arrezjoch
Grossfallkopf 2639 m Langestheieralp 1818 m
Medrigkopf 2568 m
Pezinerspitze 2550 m
Blankakopf 2892 m
LANGESTHEI Medrigalm 1800 m
Medriggrat
SEE
Nachtskifahren
1056 m
Ascherhütte 2256 m
Lazid
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches und grenzenloses Pistenvergnügen
KAPPL
Plattkopf 2893 m
Skigebiet Serfaus – Fiss – Ladis
MALFON
Rodelbahn
GRIVALEA
Hexenkopf 3035 m
Mooshütte
Rossfallscharte
Ablittköpfe 2720 m
VISNITZ
Masnerkopf 2828 m
Kreuzjochspitze 2919 m
Niederelbehütte 2310 m
Hinteres Kreuzjoch 2853 m
Mindersjoch
MOOSTAL
Skigebiet Rendl – St. Anton a.A.
Pardatschgrat 2624 m
Bürkelkopf 3039 m
Gmairerkopf 2914 m
Seekopf 3061 m
IDALP 2320 m
Idjoch 2760 m Viderjoch 2732 m Flimspitze 2928 m
Alp Trida Sattel 2488 m
Alp Trida 2263 m
MULLER
Rauher Kopf 2478 m
MATHON
PLAN
Alp Bella 2380 m
Paznauner Thaya 2000 m Bodenalp 1840 m
FASULTAL
LAREIN
1454 m
LARET COMPATSCH
HÖLLKAR
RAVAISCHER SALAAS
SAMNAUN
Küchelspitze Kuchenspitze 3148 m 3147 m
VESIL Gampenalp 1975 m
Piz Ott 2758 m
Geissspitze 2779 m
WIRL
GALTÜR
FIMBA
STANZERTAL
Rodelbahn
Winterurlaub im Tal Paznaun
STRENGEN
See – Kappl – Ischgl/Samnaun – Galtür
Planskopf 2804 m Plansegg Schloss Wiesberg
Rotpleiskopf 2936 m Gamsbergspitze 2859 m URGALPE
Seekopf 2920 m
Gigglerspitze 2614 m
Ausfahrt Paznaun
PIANS
Pures Skivergnügen in der Eventarena Paznaun verwandelt Ihre Winterferien in unvergessliche Glücksmomente.
TOBADILL
Zeit für Ihren Sport: Skifahren und Carven oder Alpinski, Snowboarden, Eislaufen, Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Skitouren. Sie finden sich in einem Paradies wieder, in dem selbst für den verwöhntesten Schneeliebhaber alles dabei ist. Top Angebote machen die Entscheidung für Ihren Winterurlaub in See zu einem Kinderspiel! Modernste Liftanlagen und perfekt präparierte Pisten lassen jedes Sportlerherz höher schlagen. Der Urlaub wird durch die vortreffliche Gastronomieszene sowie das legendäre Après-Ski noch attraktiver. NEU seit 2014/15 in See: Gondelanlage Versingbahn für noch mehr Pistenkilometer und Schmankerl auf der Ascherhütte.
6
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at
7
❆
Pauschalwochen WINTER
6 pauschalvorteile
Unsere Winterangebote lassen niemanden kalt. Unsere Preise verstehen sich pro Erwachsenen und Woche mit Halbpension und Skipass nach Wahl:
Winter-Opening 26.11.15 - 12.12.15 Adventswoche 12.12.15 - 19.12.15
See * Doppelzimmer Landhaus
4+2 ** Silvretta ***
Doppelzimmer Erker Turm Doppelzimmer Mansarde Garten Alpine, Alpine XL
Doppelzimmer de Luxe
See * 4+2 **
Gartensuite
Weiße Woche 09.01.16 - 23.01.16
Ski Pulver II 23.01.16 - 30.01.16
Lamm Wochen 30.01.16 - 06.02.16 20.02.16 - 19.03.16
Fasching 06.02.16 - 20.02.16
Ostern 19.03.16 26.03.16
Osterfinale 26.03.16 02.04.16
Skifinale 02.04.16 09.04.16
€ 920,00
€ 931,50
€ 820,00
€ 750,00
€ 790,00
€ 820,00
€ 931,50
€ 875,00
€ 810,00
€ 755,00
€ 970,00
€ 982,50
€ 870,00
€ 785,00
€ 845,00
€ 870,00
€ 982,50
€ 925,00
€ 860,00
€ 810,00
€ 1.001,00
€ 1.001,50
€ 903,00
€ 802,00
€ 875,00
€ 903,00
€ 1.001,50
€ 959,00
€ 891,00
€ 840,00
€ 940,00
€ 952,50
€ 835,00
€ 765,00
€ 805,00
€ 835,00
€ 952,50
€ 895,00
€ 825,00
€ 770,00
€ 1.003,50
€ 885,00
€ 800,00
€ 855,00
€ 885,00
€ 1.003,50
€ 950,00
€ 875,00
€ 820,00
€ 1.022,50
€ 917,00
€ 816,00
€ 889,00
€ 917,00
€ 1.022,50
€ 980,00
€ 908,00
€ 854,00
See *
€ 960,00
€ 973,50
€ 855,00
€ 780,00
€ 820,00
€ 855,00
€ 973,50
€ 910,00
€ 840,00
€ 785,00
4+2 **
€ 1.010,00
€ 1.024,50
€ 905,00
€ 810,00
€ 870,00
€ 905,00
€ 1.024,50
€ 960,00
€ 890,00
€ 835,00
€ 1.043,00
€ 1.043,50
€ 938,00
€ 830,00
€ 903,00
€ 938,00
€ 1.043,50
€ 994,00
€ 922,00
€ 868,00
See *
€ 1010,00
€ 1.022,50
€ 890,00
€ 820,00
€ 860,00
€ 890,00
€ 1.022,50
€ 965,00
€ 885,00
€ 825,00
4+2 **
€ 1.060,00
€ 1.073,50
€ 940,00
€ 855,00
€ 915,00
€ 940,00
€ 1.073,50
€ 1.020,00
€ 940,00
€ 880,00
€ 1.092,00
€ 1.092,50
€ 973,00
€ 872,00
€ 945,00
€ 973,00
€ 1.092,50
€ 1.050,00
€ 970,00
€ 910,00
See *
€ 940,00
€ 952,50
€ 855,00
€ 765,00
€ 805,00
€ 835,00
€ 952,50
€ 895,00
€ 825,00
€ 770,00
4+2 **
€ 990,00
€ 1.003,50
€ 905,00
€ 800,00
€ 855,00
€ 885,00
€ 1.003,50
€ 950,00
€ 875,00
€ 820,00
€ 1.022,00
€ 1.022,50
€ 938,00
€ 816,00
€ 889,00
€ 917,00
€ 1.022,50
€ 980,00
€ 908,00
€ 854,00
Silvretta ***
€ 800,00
€ 815,00
€ 860,00
€ 800,00
See *
€ 940,00
€ 952,50
€ 835,00
€ 765,00
€ 805,00
€ 835,00
€ 952,50
€ 895,00
€ 825,00
€ 770,00
4+2 **
€ 990,00
€ 1.003,50
€ 885,00
€ 800,00
€ 855,00
€ 885,00
€ 1.003,50
€ 950,00
€ 875,00
€ 820,00
€ 1.022,00
€ 1.022,50
€ 917,00
€ 816,00
€ 889,00
€ 917,00
€ 1.022,50
€ 980,00
€ 908,00
€ 854,00
€ 960,00
€ 973,50
€ 855,00
€ 780,00
€ 820,00
€ 855,00
€ 973,50
€ 910,00
€ 840,00
€ 785,00
€ 1.010,00
€ 1.024,50
€ 905,00
€ 810,00
€ 870,00
€ 905,00
€ 1.024,50
€ 960,00
€ 890,00
€ 835,00
€ 1.043,00
€ 1.043,50
€ 938,00
€ 830,00
€ 903,00
€ 938,00
€ 1.043,50
€ 994,00
€ 922,00
€ 868,00
Silvretta *** Suite Tirol
Ski Pulver I 02.01.16 - 09.01.16
€ 990,00
Silvretta *** Familiensuite Landhaus
Silvester 26.12.15 - 02.01.16
€ 1.022,00
Silvretta ***
Silvretta ***
Suite Mansarde
€ 790,00
Weihnachten 19.12.15 - 26.12.15
€ 800,00
See * 4+2 ** Silvretta ***
€ 815,00
Gartensuite de Luxe
See *
€ 1010,00
€ 1.022,50
€ 890,00
€ 820,00
€ 860,00
€ 890,00
€ 1.022,50
€ 965,00
€ 885,00
€ 825,00
4+2 **
€ 1.060,00
€ 1.073,50
€ 940,00
€ 855,00
€ 915,00
€ 940,00
€ 1.073,50
€ 1.020,00
€ 940,00
€ 880,00
Suite Panorama
Silvretta ***
€ 1.092,00
€ 1.092,50
€ 973,00
€ 872,00
€ 945,00
€ 973,00
€ 1.092,50
€ 1.050,00
€ 970,00
€ 910,00
See *
€ 1.055,00
€ 1.071,50
€ 910,00
€ 840,00
€ 875,00
€ 910,00
€ 1.071,50
€ 1.015,00
€ 920,00
€ 850,00
4+2 **
€ 1.105,00
€ 1.122,50
€ 960,00
€ 875,00
€ 925,00
€ 960,00
€ 1.122,50
€ 1.065,00
€ 970,00
€ 900,00
€ 1.141,00
€ 1.141,50
€ 994,00
€ 893,00
€ 959,00
€ 994,00
€ 1.141,50
€ 1.099,00
€ 1.003,00
€ 931,00
Suite Alpine I Suite Alpine II
Silvretta ***
€ 860,00
€ 880,00
Garantiertes Ski- und Schneevergnügen bei optimalen Pistenverhältnissen bis in das Frühjahr hinein. Entdecken Sie ein Skigebiet, das allen Ansprüchen gerecht wird.
Gratis-Skipass bei Ankunft (nur Samstag), Dienstag Nachtskilauf mit Hüttenzauber und Fire & Ice Show (je nach Wetterlage), Donnerstag ½ Tag Carving-Kurs, Verleih eines Sportgerätes für 1 Tag zum ½ Preis, kostenlose Belagkosmetik (Wachs & Politur), Gästekindergarten ab 2 J. und Skibus (Haltestelle vor der Hoteltür)
Kinderbetreuung im Skigebiet ab 2 Jahren
* Pauschale mit Skipass See SkiHit-Classic: Die Pauschale beinhaltet 7 Tage Halbpension mit 6-Tages-Skipass in See inkl. 6 Pauschalvorteile ❆ ** Pauschale mit Skipass 4+2 SkiHit-Option: Die Pauschale beinhaltet 7 Tage Halbpension mit 4+2 Wahlskipass (4 Tage in See und 2 Tage wahlweise in den Nachbarorten Kappl, Ischgl/Samnaun oder Galtür) inkl. 6 Pauschalvorteile ❆ *** Pauschale mit Skipass Silvretta Silvrettaskipass: Die Pauschale beinhaltet 7 Tage Halbpension mit 6-Tages-Skipass für die Bergbahnen in See, Kappl, Ischgl / Samnaun und Galtür. (Nur ohne Pauschalvorteile erhältlich!) Skibus Dorfzentrum 700 m entfernt oder Skibus vor der Hoteltür ab 18.12.2015.
Skipasspreise für Kinder und Jugendliche 8 bis 16 Jahre - unter 8 Jahren frei
SkiHit-Classic mit 6-Tages-Skipass See E 129,50 inkl. 6 Pauschalvorteile ❆ SkiHit-Option mit 4+2 Wahlskipass E 157,00: 4 Tage in See und 2 Tage wahlweise in See oder in den Nachbarorten Kappl, Ischgl/Samnaun oder Galtür inkl. 6 Pauschalvorteile ❆ 6-Tages-Skipass Silvretta E 154,50: für die Bergbahnen in See, Kappl, Ischgl/Samnaun und Galtür. (Nur ohne Pauschalvorteile erhältlich!) Skibus Dorfzentrum 700 m entfernt oder Skibus vor der Hoteltür ab 18.12.2015.
8
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at
9
ruhe und ausgleich Für Ihr Wohlbefinden:
Zeit für mich!
Entspannend, vitalisierend, stärkend – einfach rundum wohltuend!
Erholsame Tage für die innere Balance Die Neugestaltung unserer SPA-Welt ist eine bezaubernde Quelle der Erholung geworden. Wärme und Wasser sind der Ursprung allen Lebens. Wärme in Farben, in Menschlichkeit und im Ambiete. Wasser in vielen Formen: dampfig, salzig, natürlich. Es ist eine Insel der Lebensgefühle entstanden, in der Sie sich viel Gutes tun. Geschulte Häne warten darauf, dass Sie sich „schwerelos“ in einen der Behandlungsliegen fühlen. Unser ausgesuchtes Angebot von Massagen und Beautybehandlungen vollendet ein Rundum-Konzept für einen herrlichen SPA-DAY.
„Man kann dem Leben nicht mehr Tage geben, aber jeden Tag mehr Leben!“
10
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at 11
sommer
zeit Weit spannt sich der
Blick über das herrliche Tal Paznaun.
BIKEPARADIES PAZNAUN Dieses Bike- und Trailrevier ist einzigartig in den Alpen. Mehr als 1.200 km zählt das Rad- bzw. Bikewegenetz mit 60.000 Gesamthöhenmeter. Alle Bergbahnen und Busse im Tal sind für Biker adaptiert.
Bei Ihrem Sommerurlaub im Preis inbegriffen:
Silvretta Card all inclusive
Entdecken
Aktivurlauber und Bergsportler haben im Weissen Lamm die Qual der Wahl: Ein umfangreiches Vitalprogramm im Haus ergänzt, was die Umgebung bietet. Ob wandern, mountainbiken, schwimmen, klettern - im Sommer und im Herbst gibt es hier einiges zu erleben!
kids welcome
wasserfall
Die Kinder begeistert der Outdoor-Spielplatz in unserem schönen Hotelgarten und das Kinderspielzimmer mit Burg, Kletterwand, Kickertisch uvm. Während Ihre Kinder Spaß im Kids- oder Youthclub Paznaun haben, nutzen Sie die Zeit um an Ihre Grenzen zu gehen, Gipfelkreuze zu erklimmen, eine Biketour zu starten oder die Ruhe zu genießen und sich im schönen Garten zu sonnen.
Der faszinierende Wasserfall der tosenden Schaller Klamm in Hotelnähe, lässt Kinder und Erwachsene gleichermaßen staunen.
Familienprogramm, Kinder- und Jugendclub Der Tourismusverband Paznaun organisiert ein spannendes Wochenprogramm (Montag bis Freitag) u. a. mit Klettern & Bouldern, Flying Fox im Erlebnispark und vielen Wanderungen für die ganze Familie zu Almen, Käsemachern, Erlebnisparks oder auch zu Themen wie Kräutern, mit dem Förster durch den Wald, Schmugglerpfad in die Schweiz oder auch abends mit Laternen. 12
Ihre Kleinen entdecken im Kids Club (4 bis 10 Jahre) mit Spiel und Spaß die Bergwelt - teilweise auch ohne Eltern. Geplant sind wieder tolle Tage mit Klara, der Kräuterhexe auf Schatzsuche, einem Tag auf dem Reiterhof uvm. Der Youth-Club (11 bis 16 Jahre) bietet Action in der elternfreien Zone mit z. B. GPS-Schatzsuche, Mountainbike Action, Fischen & Grillen am See, Rafting, ..
Bereits ab dem ersten Besuch in unserer Klamm, kann man eine positive Wirkung bei Asthma und Allergien feststellen. Stress und Burnout nehmen nachhaltig ab. Das Nervensystem wird gestärkt, die Lungenfunktion verbessert.
Nutzen Sie alle Seil- und Sesselbahnen im Tal Paznaun mit den Orten See, Kappl, Ischgl und Galtür. Die Busse von Landeck bis zur Bielerhöhe (Silvretta Stausee) können ebenso kostenfrei benutzt werden. Abkühlung gefällig? Auch der Eintritt in die Frei- & Hallenbäder sowie in den Spiel-, Sport- und Wasserpark (300 m entfernt) mit Naturbadesee, Beachvolleyball-Platz, Fußballplatz, Liegewiesen, Kinderbecken und uvm. sind frei. Spielen Sie gratis auf den gegenüberliegenden Tennisplätzen. (Leistungsänderungen sind dem TVB Paznaun vorbehalten)
Kultur kommt natürlich auch nicht zu kurz: Das Alpinarium Galtür sowie das Seilbahn- und Mathias-Schmid-Museum in Ischgl öffnen für Sie ebenfalls kostenfrei Tür und Tor. Höher geht’s kaum! Die beliebte Silvretta Hochalpenstraße passieren Sie GRATIS ohne Mautgebühr mit dem Auto oder Motorrad (gern auch mit einem Leih-Motorrad des High-Bike Testcenters Paznaun mit ermäßigtem Tarif auf die neuesten Modelle). Falls Sie über die Silvretta Hochalpenstraße anreisen möchten, senden wir Ihnen gern einen entsprechenden Gutschein per E-Mail im Vorab zu.
• ca. 40 ausgewiesene Touren von leicht bis schwer, inklusive Singletrails, Freeride- und Endurostrecken, Flowtrail • 1 Bikeshop vor Ort • 1 professionelle Bikeacademy Wir als Pro-MountainbikeHoliday Hotel sind perfekt für Ihren Aktivurlaub ausgestattet.
good to know: Wir setzen noch eins drauf: Die Teilnahme am Wochenprogramm mit Highlights wie der Gletschersafari, Familienklettern, einer Schmugglertour nach Samnaun (Schweiz) oder einer Gipfeltour auf einen 3.000er ist ebenfalls kostenlos. Der Paznauner Höhenweg Es gibt Dinge im Leben, die muss man einfach tun! Auf dem Paznauner Höhenweg in Tirol (11.000 Höhenmeter | 120 km | 9 Etappen) zu wandern und die Natur aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten, gehört auf jeden Fall auf diese To-Do Liste aller Bergsportler, Naturliebhaber und Wanderer. Selten zeigt sich das Landschaftsgesicht des Paznaun auf so vielfältige Weise wie auf dem Höhenweg. KULINARISCHER JAKOBSWEG IM PAZNAUN Das Tiroler Paznauntal bringt die Sterneküche ins Hochgebirge. Unter der Schirmherrschaft von Eckart Witzigmann („Koch des Jahrhunderts“ ausgezeichnet durch Gault Millau) sorgen vier internationale Sterneköche mit regionalen Gerichten und Produkten für Gourmetvergnügen auf verschiedenen Alpen-Vereinshütten.
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at 13
top pauschalen - sommer 2016 Verwöhntage zum Kraft tanken • 3/4 Verwöhnpension im Doppelzimmer Alpine • zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • Erholung in unserem Wellness- und Spabereich mit Hallenbad und Gartenlandschaft • 1x kuscheliger Leih-Bademantel pro Person • 1x Teilmassage (25 Min.) pro Person • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer • Silvretta Card all inclusive
Mountainbike-Pauschalen mit geführten touren in 2 Leistungsgruppen INKLUSIVE: • 3/4 Verwöhnpension mit wahlweise Nudelgerichten im Doppelzimmer Alpine • Silvretta Card all inclusive für die Nutzung aller Busse und Bergbahnen im Tal inkl. Biketransport • Panoramakarte und Tourenheft mit Höhenprofilen (siehe auch Website)
Für Draufgänger und Biker, die hauptsächlich bei der Bergabfahrt Herausforderung und Spaß finden. Sie halten Ausschau nach Bikeparks, Freeridetouren, Trails, Szenetreffpunkten & Aufstiegshilfen! Der Bikeguide ist Ihr Coach, der Techniktraining und Funsport vermittelt.
3 Übernachtungen Do. bis So. pro Person € 290,4 Übernachtungen So. bis Do. pro Person € 345,-
Familienhit für Eltern mit Kindern bis 16 Jahren in einer Suite (Tirol, Mansarde oder Gartensuite) • 3/4 Verwöhnpension • für die Eltern zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • Erholung im Wellness- und Spabereich mit Hallenbad und Gartenlandschaft • Kinderbuffet/-menü - alles was Kinder gerne essen oder Erwachsenenmenü für Kinder ab 13 Jahren • spannendes Wochenprogramm - lt. Tourismusverband teilweise ohne Eltern im Kids- & Youthclub Paznaun • Kinderspielzimmer und Kinderspielplatz im Garten • 1x kuscheliger Leih-Bademantel pro Person • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer • Silvretta Card all inclusive 2 Erwachsene und 1 Kind 2 Erwachsene und 2 Kinder 2 Erwachsene und 3 Kinder
pro Woche € 1.520pro Woche € 1.710pro Woche € 1.910,-
Aufpreis insgesamt pro Woche: Suite Alpine € 100,Gartensuite de Luxe oder Panoramasuite € 70,-
3 Übernachtungen pro Person € 360,4 Übernachtungen pro Person € 440,-
Lamm-Aktiv-Woche
für Eltern mit Kindern bis 10 Jahren im Doppelzimmer
für Wanderer und Berggenießer
• 3/4 Verwöhnpension • für die Eltern zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • 7 Übernachtungen für Kinder im Zustellbett • Erholung im Wellness- und Spabereich mit Hallenbad und Gartenlandschaft • Kinderbuffet/-menü - alles was Kinder gerne essen • spannendes Wochenprogramm - lt. Tourismusverband teilweise auch ohne Eltern im Kidsclub Paznaun • Kinderspielzimmer und Kinderspielplatz im Garten • 1x kuscheliger Leih-Bademantel pro Person • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer • Silvretta Card all inclusive
• 3/4 Verwöhnpension • zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • Erholung in unserem Wellness- und Spabereich mit Hallenbad und Gartenlandschaft • geführte Wanderungen und Bergtouren laut dem Wochenprogramm des Tourismusverbandes (TVB) Paznaun • 1 Wanderkarte und Tourenheft • Wanderrucksäcke und -stöcke gratis zum Verleihen • 1x kuscheliger Leih-Bademantel pro Person • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer • Silvretta Card all inclusive
2 Erwachsene und 1 Kind 2 Erwachsene und 2 Kinder
pro Woche € 1.275,pro Woche € 1.390,-
im Doppelzimmer de Luxe 2 Erwachsene und 1 Kind 2 Erwachsene und 2 Kinder
14
für Kurvensüchtige
Familienwochen
im Doppelzimmer Alpine
pro Woche € 1.345,pro Woche € 1.460,-
Unsere Profiguides führen Sie durch unser von HANS REY geplantes Singletrail-Eldorado und haben für Sie immer einen wertvollen Tipp im Ärmel. Genießen Sie die Traumtrails der Alpen!
High Bike • 3/4 Verwöhnpension im Doppelzimmer Alpine • zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • 1 Tag Motorradverleih der neuesten Testmodelle u.a. von BMW, Ducati, KTM oder Triumph inkl. aller Versicherungen von 8:00 bis 18:30 Uhr • Erholung im Wellness- und Spabereich mit Hallenbad und Gartenlandschaft • 1x kuscheliger Leih-Bademantel pro Person • 1x Teilmassage pro Zimmer (25 Min.) • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer • Silvretta Card all inclusive
im Doppelzimmer Landhaus 7 Übernachtungen € 565,- pro Person im Doppelzimmer Alpine 7 Übernachtungen € 600,- pro Person im Doppelzimmer de Luxe 7 Übernachtungen € 635,- pro Person
• verschließbare und videoüberwachte Fahrradgarage mit Werkstatt und Standpumpe, Waschplatz • Bikerstammtisch • Erholung in unserem Wellness- und Spabereich mit Hallenbad und Gartenlandschaft und Liegewiese zum Relaxen • jede weitere Tour € 36,- in der Pauschale (extra Tour € 45,-)
Trail & Freeride Camp Mountainbike-Pauschale
12.07. bis17.07.2016 oder 23.08. bis 28.08.2016
für verwöhnte Actionfreaks
• zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • 4 Tage Bikeprogramm inkl. 1x Fahrtechniktraining in 2 Levels mit der Silvretta Bikeacademy, Schwerpunkt Führung auf den fantastischen Singletrails; NEU: inkl. 1x Bikepark Serfaus mit Liftkarte und Shuttle • Protektoren und Fullface Helm Pflicht (Verleih möglich) • tägliches Energie-Touren-Paket • 2 x Wäscheservice für Bikerdressen • 1x kuscheliger Leih-Bademantel pro Person • 1x Teilmassage (25 Min.) pro Person • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer
Bike Special
• zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • 2 x Wäscheservice für Bikerdressen • tägliches Energie-Touren-Paket • 1x kuscheliger Leih- Bademantel pro Person • 1x Teilmassage (25 Min.) pro Person • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer
7 Übernachtungen mit 7 Touren pro Person ab € 880,7 Übernachtungen mit 5 Touren pro Person ab € 810,7 Übernachtungen mit 4 Touren pro Person ab € 775,7 Übernachtungen mit 2 Touren pro Person ab € 700,5 Übernachtungen mit 4 Touren pro Person ab € 610,3 Übernachtungen mit 2 Touren pro Person ab € 370,-
Easy Biker Pauschale Komfort und Naturgenuss hat beim EASY-Biker oberste Priorität. Sicherheit und Erholung sind wichtig. Leichte Touren von 300 bis 800 HM • zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • 2 Tage Bikeprogramm mit der Silvretta Bikeacademy laut aktuellem Wochenprogramm • tägliches Energie-Touren-Paket • 2 x Wäscheservice für Bikerdressen • 1x kuscheliger Leih-Bademantel pro Person • 1x Teilmassage (25 Min.) pro Person • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer 7 Übernachtungen mit 2 Touren pro Woche € 700,-
7 Übernachtungen mit 4 Touren pro Person € 835,-
Fun Bike Pauschalen • zur Begrüßung ein Glas Prosecco als Aperitif • 4 Tage Bikeprogramm inkl. 1x Fahrtechniktraining in 2 Levels mit der Silvretta Bikeacademy, Schwerpunkt Führung auf den fantastischen Singletrails der Bikearena Paznaun • tägliches Energie-Touren-Paket • 2 x Wäscheservice für Bikerdressen • 1x kuscheliger Leih- Bademantel pro Person • 1x Teilmassage (25 Min.) pro Person • 1x kleines Abschiedsgeschenk pro Zimmer 7 Übernachtungen mit 4 Touren pro Person € 775,5 Übernachtungen mit 4 Touren pro Person € 610,-
KIDS DAY jeden Dienstag € 56,• Treffpunkt TVB Ischgl 9:20 Uhr • Start 9:30 Uhr - Ende 15 Uhr • Technik-Training & Leih-Mountainbike • Spaghetti & Schiwasser in Niki’s Ranch
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at 15
Wohnbeispiel Suite Alpine II
Wohnbeispiel Doppelzimmer de Luxe
Wohnbeispiel de Luxe
Wohnbeispiel Doppelzimmer Alpine
SUITE LIFE Wohnbeispiel Suite Garten
Modern, zeitlos und traditionell
Wohnbeispiel Suite Tirol
Wohnbeispiel Doppelzimmer Alpine XL mit Stockbett
Bezaubernde Räume, hell, luftig, mit edlen Möbeln und schönen Stoffen, erwarten unsere Gäste. Das Weisse Lamm versprüht eine besondere & wohlige Behaglichkeit, die in allen Farben, Formen und kleinsten Details zum Ausdruck kommt. Jeder Raum besitzt dabei sein individuelles Karisma und will erlebt werden. Sie finden bestimmt Ihr spezielles Lieblings-Zimmer.
Wohnbeispiel Doppelzimmer Alpine 16 Wohnbeispiel Doppelzimmer Alpine
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at 17
ErmäSSigungen im Doppelzimmer
Winter_Opening 26.11.15 - 12.12.15 Adventwoche 12.12.15 - 19.12.15
• bei zwei Vollzahlern
DOPPELZIMMER LANDHAUS M 1:50
Unsere Preise verstehen sich pro Person und Tag inkl. HP und exkl. Ortstaxe (Winter 2,70 E, Sommer 2,20 E) Änderungen TVB Paznaun vorbehalten Sat-TV, Safe, WLAN in jedem Zimmer
10%
BALKON
ZIMMER
BAD
Weiße Wochen 09.01.16 23.01.16
Ski Pulver II 23.01.16 30.01.16
Lammwochen I 30.01.16 06.02.16 II 20.02.16 19.03.16
Faschings Wochen 06.02.16 20.02.16
Ostern 19.03.16 29.03.16
Ski Finale 29.03.16 09.04.16
Bergsommer 25.06.16 04.10.16
€ 81
€ 104
€ 90
€ 81
€ 86
€ 90
€ 104
€ 98
€ 81
€ 78
VORR.
Doppelzimmer Turm/Erker 28 m2 mit Dusche/WC, Sitzecke, Panoramabalkon Nichtraucher, Hunde nicht erlaubt
€ 83
€ 107
€ 92
€ 83
€ 88
€ 92
€ 107
€ 101
€ 83
€ 82
im Landhaus Stil
Doppelzimmer Alpine 25 m Alpine XL 32 m2 mit Dusche/WC getrennt, Sitzecke und Balkon Nichtraucher, Hunde auf Anfrage
€ 85
€ 110
€ 95
€ 85
€ 90
€ 95
€ 110
€ 103
€ 85
€ 84
€ 85
€ 110
€ 95
€ 85
€ 90
€ 95
€ 110
€ 103
€ 85
€ 84
€ 85
€ 110
€ 95
€ 85
€ 90
€ 95
€ 110
€ 103
€ 85
€ 84
€ 91
€ 117
€ 100
€ 91
€ 96
€ 100
€ 117
€ 111
€ 91
€ 88
€ 83
€ 107
€ 95
€ 83
€ 88
€ 92
€ 107
€ 101
€ 83
€ 80
€ 83
107
€ 92
€ 83
€ 88
€ 92
€ 107
€ 101
€ 83
€ 80
€ 85
€ 110
€ 95
€ 85
€ 90
€ 95
€ 110
€ 103
€ 85
€ 84
€ 85
€ 110
€ 95
€ 85
€ 90
€ 95
€ 110
€ 103
€ 85
€ 84
€ 91
€ 117
€ 100
€ 91
€ 96
€ 100
€ 117
€ 111
€ 91
€ 88
€ 91
€ 117
€ 100
€ 91
€ 96
€ 100
€ 117
€ 111
€ 91
€ 88
€ 91
€ 117
€ 100
€ 91
€ 96
€ 100
€ 117
€ 111
€ 91
€ 88
€ 94
€ 124
€ 103
€ 94
€ 98
€ 103
€ 124
€ 118
€ 94
€ 91
€ 94
€ 124
€ 103
€ 94
€ 98
€ 103
€ 124
€ 118
€ 94
€ 91
doppelzimmer 1.og
Kind bis 16 Jahre in der Nebensaison
Ski Pulver I 02.01.16 09.01.16
moderner Landhaus Stil
DU
• bei einem Vollzahler und einem Kind
Doppelzimmer Landhaus 25 m2 mit Bad/WC oder Dusche/WC, Sitzecke und Balkon Nichtraucher, Hunde nicht erlaubt
ZIMMER
€ 15,- Euro für Unterkunft 55% 35% 20%
BALKON
Kinder 0-5 Jahre: 100% Ermäßigung plus Kinder 6-10 Jahre Jugendliche 11-15 Jahre Jugendliche 16-20 Jahre
VORRAUM
Weihnachten 19.12.15 26.12.15 Silvester 26.12.15 02.01.16
2
Anzahlungen werden als Stornogebühren einbehalten, außer bei fristgerechter Stornierung oder dem Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung laut Versicherungsbedingungen. Ansonsten gelten die allgemeinen Bestimmungen des österreichischen Hotelreglements.
18
Bankverbindung
Hypo Tirol Bank BIC: HYPTAT22 IBAN: AT83 5700 0001 8003 8770 Durch diese Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit.Angaben ohne Gewähr
Der Umwelt zuliebe: Das gesamte Hotel wird mit Holz-Pellets geheizt - für eine nachhaltige Wärmeversorgung, sauber und umweltschonend.
DU
doppelzimmer 1.ug
VORR.
ZIMMER
DU
doppelzimmer dg
VORR. VORR.
im Tiroler Stil
2
moderner Landhaus Stil
Gartensuite de Luxe II 45 m2 mit Elternzimmer und Kinderabteil mit getr. Betten, Dusche/WC getrennt, Doppelwaschbecken, Sitzecke, Gartenterrasse Nichtraucher, Hunde auf Anfrage Suite Alpine I ca. 60 m² mit Elternzimmer und 2 Kinderzimmern (DZ, EZ), Balkon, Dusche/WC, Doppelwaschbecken, extra WC, extra Dusche, Sitzecke Nichtraucher, Hunde auf Anfrage Suite Alpine II ca. 45m² mit Elternzimmer und Kinderzimmer mit getrennten Betten, Dusche/WC getrennt, Doppelwaschbecken, Sitzecke, Balkon Nichtraucher, Hunde auf Anfrage
2.58 m²
Bad
2.58 m²
Du/Wc
Zimmer
22.31 m²
6.80 m²
BALKON
BAD
WOHNEN
ZIMMER
ZIMMER
moderner Landhaus Stil
SUITE PANORAMA M 1:5 0
DU
im alpinen Holzlook
DUSCHE
suite 2.ug
Gartensuite de Luxe I 45 m2 mit Elternzimmer und Kinderabteil mit Stockbett, Bad/Dusche mit Doppelwaschbecken, WC getrennt, Sitzecke, Gartenterrasse Nichtraucher, Hunde auf Anfrage
im Landhaus Stil
WC
Suite Panorama 65 m2 Maisonette - oben offene Galerie mit Doppelbett, unten: separates Zimmer mit Doppelschlafcouch, Wohnraum und WC/Dusche/Bad, Sitzecke und Panoramabalkon, Nichtraucher, Hunde nicht erlaubt
Personalzimmer M 1:50
Gartensuite 38 m2 mit Elternzimmer und Kinderzimmer mit Stockbett, Dusche/WC getrennt, Doppelwaschbecken, grosser Panoramabalkon, Nichtraucher, Hunde auf Anfrage
VORR.
Gegen Gebühr: • Kindermenü inklusive ODER Aufpreis für das Erwachenenmenü € 8, ODER ohne Aufpreis ab 15 Jahre (in der Suite auf Wunsch ab 11 J.) • Massagen • Beautybehandlungen laut Angebot • Frotteeslipper • Babyphone & Babysitter
Bezahlung, Stornos und Bestimmungen Ihre Reservierung ist mit Erhalt einer Anzahlung von € 150,- pro Zimmer im Sommer/ € 300,- im Winter mittels Überweisung oder durch Abbuchung von Ihrer Kreditkarte verbindlich (Visa oder Eurocard/ Mastercard: Bitte um Bekanntgabe Ihrer Kreditkartennummer und des Ablaufdatums). Bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise wird Ihnen der Tagespreis abzüglich € 20,- verrechnet.
BAD
Hunde: € 15,- pro Tag ohne Verpflegung. Bitte haben Sie Verständnis, dass Ihre Hunde nur in bestimmten Doppelzimmern oder Suiten erlaubt sind (auf Anfrage). Die Maulkorb- und Leinenpflicht in den öffentlichen Verkehrsmitteln sind zu beachten.
VORR.
Nur im Sommer: • vitales Nachmittagsbuffet 14:00-16:00 Uhr • Silvrettacard all inclusive • Liegewiese im herrlichen Hotelgarten • Außenschwimmbecken • Wanderrucksäcke und -stöcke kostenlos zum Verleih
Suite Tirol 45 m mit Elternzimmer und Kinderzimmer mit frz. Bett, Bad/Dusche/WC, Doppelwaschbecken, Panoramabalkon Nichtraucher, Hunde nicht erlaubt
BAD
Singles Als Einzelzimmer bieten wir unsere Doppelzimmer zum Aufpreis für € 20,- pro Tag in bestimmten Zeiten an.
Familiensuite Landhaus 50 m2 Elternzimmer und Kinderzimmer mit frz. Bett mit Verbindungstür Bad/Dusche/WC, 2 große Balkone Nichtraucher, Hunde nicht erlaubt
ZIMMER
Nur im Winter: Begrüßungsabend am Sonntag mit Aperitif und Galadinner.
moderner Landhaus Stil
BALKON
Kurzzeitzuschlag (bis 3 Tage Aufenthalt): € 5,- pro Person und Tag.
Suite Mansarde 35 m2 mit Elternzimmer und Kinderzimmer mit frz. Bett, Bad/Dusche/WC, 2 Panoramabalkone,Nichtraucher, Hunde nicht erlaubt
im alpinen Holzlook
ZIMMER
Abreise: Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis 10:00 Uhr freizugeben. Damit sich alle unsere Gäste wohlfühlen, legen wir Wert drauf, dass in allen Zimmern nicht geraucht wird. Die Zimmerrechnung kann mit Bargeld, EC-Karte, Visa oder Eurocard/Mastercard beglichen werden.
Doppelzimmer de Luxe 35 m2 mit Dusche/WC getrennt, Doppelwaschbecken, Sitzecke, Panoramabalkon Nichtraucher, Hunde auf Anfrage
dreibettzimmer 1.og
Allergiker-Essen: auf Anfrage
Anreise: Ab 15:00 Uhr steht Ihnen das Zimmer zur Verfügung.
moderner Landhaus Stil
Schlafen
20% 10%
Bei einer 2er Belegung der Suite, in bestimmten Zeiten berechnen wir € 30,- Aufpreis für das Zimmer pro Tag.
Im Preis inbegriffen u.a. auch: • reichhaltiges Frühstücksbuffet • 4-5 Gang Feinschmecker-Wahlmenü mit Salatbuffet • kuscheliger Leih-Bademantel, Leih-Föhn • Internetnutzung WLAN • Wellnessbereich mit Hallenbad, Sole-Dampfbad, Finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarot-Großraumkabine mit Wärmesesseln, Ruheraum mit Relaxliegen und Fitnessraum • Kinderspielzimmer
im alpinen Holzlook
Doppelzimmer Mansarde 35 m2 mit Dusche/WC, Sitzecke, Panoramabalkon Nichtraucher, Hunde nicht erlaubt
•bei zwei Vollzahlern und einem Kind bis 15 Jahre 16-20 Jahre
Doppelzimmer Garten 28 m2 mit Dusche/WC, Sitzecke, großer Panoramabalkon Nichtraucher, Hunde auf Anfrage
ZIMMER
65% 45% 25% 15%
ZIMMER
Kinder 0-5 Jahre Kinder 6-10 Jahre Jugendliche 11-15 Jahre Jugendliche16-20 Jahre
BALKON
• bei zwei Vollzahlern und ab zwei Kindern
im alpinen Holzlook
BALKON
ErmäSSigungen in den Suiten
WC
SCHRANKRAUM
ZIMMER
im alpinen Holzlook ZIMMER
BALKON
DUSCHE DUSCHE / WC
WC
ZIMMER
ZIMMER
ZIMMER
SCHRANKRAUM
BALKON
im alpinen Holzlook DUSCHE
WC
SCHRANKRAUM
ZIMMER
ZIMMER
BALKON
im alpinen Holzlook DUSCHE DUSCHE / WC
WC
ZIMMER
Zimmerskizzen schematisch - Abweichungen mgl. Tipp- und Druckfehler trotz sorgfältiger Überprüfung vorbehalten. ZIMMER
ZIMMER
SCHRANKRAUM
BALKON
weisses lamm • Reservierungshotline: +43 54 41 / 82 90 oder per e-mail: info@hotellamm.at 19
www.mariacher.at, Bilder: mariacher Archiv, Weisses Lamm Archiv, Shutterstock 2014, Foto Mario Imst, TVB Ischgl, TVB Paznaun, TVB See, TVB Kappl
Hotel Lamm, Ehrenberger GmbH Gries 5, A-6553 See im Paznauntal I Tel. +43 54 41 / 82 90 I Fax +43 54 41 / 82 90 5 E-Mail: info@hotellamm.at I www.hotellamm.at