Hotel Hochfirst Prospekt 2014/15 by ICC Werbeagentur

★

★ ★★

★

Liebe Gäste und Freunde des Hauses! Wir freuen uns in der Wintersaison 2014/2015

Wir würden uns sehr freuen, Sie im

ein besonderes Jubiläum feiern zu dürfen.

Jubiläums Winter 2014/2015

Im Jahre 1934 wurde das Hochfirst von

bei uns im Hochfirst begrüßen und mit dem

unserem Urgroßvater Valentin Gstrein erbaut.

5-Sterne Service verwöhnen zu dürfen -

Mittlerweile wird das Hotel in der 3 & 4. Ge-

denn Ihre schönsten Tage im Jahr liegen uns

neration der Familie geführt.

am Herzen.

Wir sind stolz darauf, dass das Hochfirst im Jubiläumswinter vom Fachverband Hotellerie

Herzlichst

in der Wirtschaftskammer mit dem 5. Stern

Ihre Gastgeberfamilie

ausgezeichnet wurden. 5 Sterne stehen für

Karl Fender

gehobenste Ansprüche, luxuriöse Ausstattung und perfektem Service. All dies können Sie bei Ihrem Hochfirst Aufenthalt erwarten um Ihre persönliche Auszeit im Jahr besonders zu genießen. Während der Sommermonate haben wieder

★★★★★

umfangreiche Umbauarbeiten im Haus stattgefunden. Freuen Sie sich auf das neue Wohnerlebnis im Hochfirst in den Kategorien Seenplatte, Spiegelkogl und den luxuriösen Panoramasuiten. Alle Zimmer & Suiten wurden mit exklusiven Interieur, heimischen Hölzern und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet.

Obergurg l W i n t erjourn a l 2014/2015

NEU im winter 2014/2015 NOCH MEHR KOMFORT IM HOCHFIRST ★ ★ ★ ★ ★

Wohnbeispiel juniorsuite spiegelkogl

urlaub auf höchstem niveau Alle Zimmer und Suiten sind mit edlen Soffen, hochwertigen Hölzern und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Erleben Sie das neue Wohngefühl in unseren Zimmern & Suiten der Kategorien Seenplatte, Juniorsuite Spiegelkogl und in den luxuriösen Panorama Suiten.

Um noch mehr Luxus bieten zu können, wurden im Sommer Zimmer und Suiten in stylische Wohnwelten umgebaut.

Wohnbeispiel doppelzimmer seenplatte

das ist ein blindtext Alle Zimmer der Kategorien Festkogl,

Durch den Umbau entstehen

Juniorsuite Festkogl, Suite Gurgl und

neue Zimmer & Suiten

die Suiten Hochfirst & Romantik wurden

in den Kategorien

umgebaut. Als neue Kategorien gibt es

Seenplatte,

nun das Doppelzimmer Zirbenkogl und

Juniorsuite, Spiegelkogl

die Kristall Suite. Alle Zimmer und Suiten

und die luxuriösen

wurden im Luxus Standard mit edlen

Panorama Suiten.

Stoffen, hochwertigen Hölzern und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet.

Wohnbeispiel juniorsuite seenplatte deluxe

Wohnbeispiel PANORAMA SUITE

HOTELBAR - KAMINECKE Das Ambiente - einladend & gemütlich

HOCHFIRST LOUNGE geniessen sie den ausblick

In unserer „Hochfirst Lounge“ und in unserem beliebten Wintergarten erwarten Sie grandiose Ausblicke auf die umliegenden 3.000er Gipfel.

Ein beliebter Treffpunkt ist unsere Hotelbar, die täglich für Sie ab 10:30 Uhr geöffnet hat. Sie können den ganzen Tag über À-la-carte-Gerichte auf unserer Sonnenterrasse, in unserem Poolr estaurant „Seepferdl“ oder in unserem Restaurant wählen (gegen Aufpreis). Genießen Sie gemütliche Stunden in unserer Kaminecke bei angenehmer Atmosphäre.

WAHRE GAUMENFREUDEN GUTEN APPETIT, MAHLZEIT UND SEHR ZUM WOHL!

Um gestärkt in den Tag zu gehen, verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Egal ob frisch zubereitete Eiergerichte aus unserer Schauküche oder etwas Gesundes aus unserer Bioecke – hier findet jeder etwas für den richtigen Start in den Tag. Am Abend verwöhnen wir Sie mit einem 6-Gang Wahlmenu auf Haubenniveau. Wählen Sie Gaumenfreuden aus der regionalen und internationalen Küche, von vegetarischen Gerichten bis hin zu Gourmetspeisen. Ebenso erwartet Sie täglich ein großes Salatbuffet und eine vorzügliche Käse-Auswahl.

RELAXEN IM 1.500 m² ALPEN SPA 220 m² In- & Outdoorpool mit: • Wasserfall • Massage- & Wassersprudelliegen • Felsenwhirlpools

Alpen spa Lassen Sie den Alltag weit hinter sich, nehmen Sie sich Zeit für sich selbst…

Im “Alpen Spa” laden folgende Einrichtungen zum Relaxen ein: • TIROLER SAUNAHÜTTE • FINNISCHE SAUNA • BIO SAUNA • TEXTIL ZIRBENSAUNA • INFRAROTKABINE • AROMA DAMPFBAD • SOLE-DAMPFGROTTE • ERLEBNISDUSCHEN • FRISCHWASSERTRINKBRUNNEN • NATURWASSERFALL • WASSERBETTEN • RUHERÄUME

WOHLFÜHLLEISTUNGEN IM ALPEN-WELLNESS RESORT HOTEL HOCHFIRST Frühstück

ALPEN SPA

Um gestärkt in den Tag zu gehen,

Relaxen Sie nach einem traumhaften Skitag

verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen

in unserem ALPEN SPA auf über 1.500 m²;

Frühstücksbuffet. Egal ob frisch zuberei-

220 m² In- & Outdoorpool, Felsenwhirl-

tete Eiergerichte aus unserer Schauküche

pools, Tiroler Saunahütte, Finnische Sauna,

oder etwas Gesundes aus unserer Bioecke

Bio Sauna, Textil Zirbensauna, Aroma

hier findet jeder etwas für den richtigen

Dampfbad, Sole Grotte, Infrarotkabine,

Start in den Tag…

Ruheräume mit Wasserbetten, Erlebnisduschen, Naturwasserfall,

ABENDESSEN

Fitnessraum mit Cardio Geräten.

Am Abend verwöhnen wir Sie mit einem 6-Gang Wahlmenu auf Haubenniveau.

W-LAN

Wählen Sie Gaumenfreuden aus der

In den Zimmern und in der Hotellobby

regionalen und internationalen Küche,

ist W-Lan kostenlos verfügbar.

von vegetarischen Gerichten bis hin zu Gourmetspeisen. Ebenso erwartet Sie

PARKEN

täglich ein großes Salatbuffet und eine

Hier steht Ihnen direkt beim Hotel ein

vorzügliche Käse-Auswahl.

Parkplatz zur Verfügung. Wenn Sie einen

Wir bitten um formelle Kleidung.

Garagenplatz (gegen Aufpreis) wünschen, einfach bei der Reservierung vermerken.

ZIMMER 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise.

SKIKELLER

Täglicher Turn Down Service am Abend.

Bequem erreichbar mit einem Lift.

Badetasche mit kuscheligen Bademäntel

Hier werden Ihre Skischuhe über Nacht

und Badeschuhen für Ihren Aufenthalt.

getrocknet. Die Skipisten beginnen und enden direkt beim Hotel.

Doppelzimmer

zirbenkogl 30 m2

preise 2014/2015 schönes wohnen - tradition bewahren

mit Wohn-Schlafraum, Bad mit Luxusdusche, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV, Blu-ray-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Nordlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 160,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 311,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 186,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 216,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 268,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 216,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 268,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 186,00

festkogl 32 m2 mit Wohn-Schlafraum, Bad mit Luxusdusche, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV, Blu-ray-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Nordlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 167,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 318,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 193,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 223,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 275,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 223,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 275,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 193,00

Alle genannten Preise gelten pro Person/Tag inkl. aller Hochfirst Wohlfühlleistungen. Preise zuzüglich € 2,60 Ortstaxe pro Person/Tag. Abweichungen zu Zimmerskizzen und Ausstattung möglich. Genannte Preise gelten bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten. Bei Buchungen unter 5 Nächten wird ein Kurznächtigungszuschlag von 10% berechnet.

Doppelzimmer Hochf irst 32 m

seenplatte 32 m2

mit Wohn-Schlafraum,

Neu renoviert, Wohn-Schlafraum,

Bad mit Luxusdusche, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel,

Bad mit Badewanne, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV,

Flat TV, DVD Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Südlage

Blu-ray-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Südlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 175,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 326,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 201,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 231,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 283,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 231,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 283,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 201,00

königskogL 32 m2 mit Wohn-Schlafraum, Bad mit Luxusdusche, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV, DVD Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Südlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 175,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 326,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 201,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 231,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 283,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 231,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 283,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 201,00

13.11.14 - 20.12.14

€ 182,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 333,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 208,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 238,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 290,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 238,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 290,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 208,00

seenplatte deluxe 34 m2 Neu renoviert, Wohn-Schlafraum, Bad mit Luxusdusche, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV, Blu-ray-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Südwestlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 189,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 340,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 215,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 245,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 297,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 245,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 297,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 215,00

Alle genannten Preise gelten pro Person/Tag inkl. aller Hochfirst Wohlfühlleistungen. Preise zuzüglich € 2,60 Ortstaxe pro Person/Tag. Abweichungen zu Zimmerskizzen und Ausstattung

möglich. Genannte Preise gelten bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten. Bei Buchungen unter 5 Nächten wird ein Kurznächtigungszuschlag von 10% berechnet.

suiten

juniorsuiten juniorsuite festkogl

suite residenz

38 m2

42 m2

mit Wohn-Schlafraum, Bad mit Badewanne,

mit getrenntem Wohn- und Schlafraum,

WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV, DVD Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar,

Bad mit Luxusdusche, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV im Wohn-

Balkon Nordlage

und Schlafraum, DVD-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Ostlage mit Morgensonne.

13.11.14 - 20.12.14

€ 185,00

13.11.14 - 20.12.14

€ 200,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 336,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 351,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 211,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 226,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 241,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 256,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 293,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 308,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 241,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 256,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 293,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 308,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 211,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 226,00

juniorsuite spiegelkogl 42 m2 Neu renoviert, Wohn-Schlafraum, Bad mit Dusche & Badewanne, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV, Blu-ray-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Südlage

suite royal 55 m2 mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, Bad mit Eckbadewanne und Luxusdusche, WC getrennt, begehbarer Schrankraum, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV im Wohnund Schlafraum, DVD-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Südlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 195,00

13.11.14 - 20.12.14

€ 215,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 346,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 366,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 221,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 241,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 251,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 271,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 303,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 323,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 251,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 271,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 303,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 323,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 221,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 241,00

Alle genannten Preise gelten pro Person/Tag inkl. aller Hochfirst Wohlfühlleistungen. Preise zuzüglich € 2,60 Ortstaxe pro Person/Tag. Abweichungen zu Zimmerskizzen und Ausstattung

möglich. Genannte Preise gelten bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten. Bei Buchungen unter 5 Nächten wird ein Kurznächtigungszuschlag von 10% berechnet.

suiten suite gurgl

hochfirst suite

54 m2

75 m2

mit getrenntem Wohn- und Schlafraum,

Luxus Suite mit großzügigem Wohnbereich,

Bad mit Badewanne und Luxusdusche, WC getrennt, Schrankraum, Fön,

Schlafzimmer, großes Badezimmer mit Badewanne & Luxusdusche & TV Spiegel,

Badetasche mit Bademäntel, Flat TV im Wohn- und Schlafraum, Blu-ray-Player,

Infrarotkabine, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, begehbarer Schrankraum, Flat TV im

Telefon, Radio, Safe, Minibar,

Wohn- und Schlafraum, Blu-ray-Player, Telefon,

Balkon Nordlage

Radio, Safe, Minibar, 20 m² Terrasse Südlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 225,00

13.11.14 - 20.12.14

€ 260,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 376,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 411,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 251,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 286,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 281,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 316,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 333,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 368,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 281,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 316,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 333,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 368,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 251,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 286,00

panorama suite

kristall suite

65 m2

75 m2

Neu renovierte Luxus Suite mit großzügigem Wohnbereich, Schlafzimmer, großes Badezimmer mit Badewanne & Luxusdusche & TV Spiegel, Infrarotkabine, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, Flat TV im Wohn- und Schlafraum, Blu-ray-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Südwestlage

Luxus Suite mit großzügigem Wohnbereich, Schlafzimmer, großes Badezimmer mit Badewanne & Luxusdusche & TV Spiegel, Infrarotkabine, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademäntel, begehbarer Schrankraum, Flat TV im Wohn- und Schlafraum, Blu-ray-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, 20 m² Terrasse Südlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 240,00

13.11.14 - 20.12.14

€ 260,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 391,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 411,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 266,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 286,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 296,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 316,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 348,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 368,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 296,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 316,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 348,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 368,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 266,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 286,00

Alle genannten Preise gelten pro Person/Tag inkl. aller Hochfirst Wohlfühlleistungen. Preise zuzüglich € 2,60 Ortstaxe pro Person/Tag. Abweichungen zu Zimmerskizzen und Ausstattung

möglich. Genannte Preise gelten bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten. Bei Buchungen unter 5 Nächten wird ein Kurznächtigungszuschlag von 10% berechnet.

einzelzimmer SKIpauschalen

einzelzimmer verwall 17 m2

November Ski & Wellness Package

Dezember Ski & Wellness Package

Jänner Ski & Wellness Package

13.11.14 – 29.11.14

29.11.14 – 20.12.14

10.01.15 – 31.01.15

mit Bad und Dusche, WC, Fön, Badetasche mit Bademantel, Flat TV, DVD Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Südlage oder mit Grand lit Bett ohne Balkon

13.11.14 - 20.12.14

€ 170,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 311,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 196,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 216,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 268,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 216,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 268,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 196,00

Einzelzimmer Seenplatte 28 m2

• 7 Tage wohnen inkl.

aller Hochfirst Wohlfühlleistungen

• 1 Teilmassage

• 1 Bergkräuterbad

• Gratis Skitest

• 6-Tages Skipass

€ 1.291,00

€ 1.299,00

€ 1.439,00 1.697,00

P re i s p ro P e rs o n i m D o p p e l z i mme r Z i rb e n k o g l

P re i s p ro P e rs o n i m D o p p e lzim m er Zirbenko g l

Preis P r ei s pro pr o Perso P er sonn im i m Do D oppelzim ppel zi m m mer er FZirbenko est ko g lgSl u per i o r

Februar Ski & Wellness Package

März Ski & Wellness Package

April Ski & Wellness Package

31.01.15 – 14.02.15 +

28.02.15 – 28.03.15

11.04.15 – 26.04.15

21.02.15-28.02.15

Neu renoviert, Badezimmer mit Luxusdusche, WC getrennt, Fön, Badetasche mit Bademantel, Flat TV, Blu-ray-Player, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Balkon Nordlage

13.11.14 - 20.12.14

€ 180,00

20.12.14 - 06.01.15

€ 321,00

06.01.15 - 31.01.15

€ 206,00

31.01.15 - 14.02.15

€ 226,00

14.02.15 - 21.02.15

€ 278,00

21.02.15 - 28.03.15

€ 226,00

28.03.15 - 11.04.15

€ 278,00

11.04.15 - 26.04.15

€ 206,00

• 7 Tage wohnen inkl.

aller Hochfirst Wohlfühlleistungen

• 1 Teilmassage

• 1 Bergkräuterbad

• 6-Tages Skipass

€ 1.743,00

€ 1.743,00 1.596,00

€ 1.439,00 1.697,00

P re i s p ro P e rs o n i m D o p p e l z i mme r Z i rb e n k o g l

P Preis re i s p ro ro PPers e rs oon n im im D Dop o p p elzim elzimm mer er FZirbenko est ko g lgSl u per i o r

Preis P r ei s pro pr o Perso P er sonn im i m Do D oppelzim ppel zi m m mer er FZirbenko est ko g lgSl u per i o r

Beauty

entspannungs- & wohlf ühltage

★★★★★

Nehmen Sie sich ein paar Tage Auszeit vom Alltag und entspannen Sie 5 Tage bei uns im Hochfirst. Unser Beauty- & Vitalteam wird Sie mit entspannenden Anwendungen und Behandlungen verwöhnen.

WINTER ENTSPANNUNGSTAGE

Wohlfühltage im Jänner

13.11.2014 - 20.12.2014

10.01.15 + 31.01.15

Anreise nur am Sonntag oder Montag im genannten Zeitraum möglich

EXKLUSIV IN UNSERER BEAUTYFARM Gesichtsbehandlungen PRO La Méthode Clarins Beste Produkte in Kombination mit besten Techniken garantieren beste Schönheitsbehandlungen. Deshalb hat Clarins die richtige Antwort auf alle Fragen zum Thema gutes Aussehen und sich gut fühlen. Wissenschaftlich getestete Produkte, Formeln aus konzentrierten Pflanzenextrakten, professionelle Behandlungstechniken, einfühlsame Hände – all diese

• 5 Tage wohnen inklusive aller Hochfirst Wohlfühlleistungen

• 1 Ganzkörpermassage

• 1 Entspannungsmassage

• 1 Pediküre

• 1 Maniküre

• 1 Ohrkerzentherapie

• 1 Tiroler Steinölbad

• 1 Bergkräuterbad

• 1 Teilmassage

• 1 Ötztaler Heupackung

€ 900, 00

€ 1.028,00

Pre i s p ro Pe rson i m Do ppelzimmer Zir benko g l

P re i s p ro P e r s on i m D op p e l z i m m e r Z i r b e nk o g l

ENTSPANNUNGSTAGE im märz

RELAXTAGE IM APRIL

28.02.2015 - 28.03.2015

11.04.2015 - 26.04.2015

Anreise nur am Sonntag oder Montag im genannten Zeitraum möglich

Komponenten verbinden sich zu einer perfekten Einheit für sofort sichtbare, lang anhaltende Resultate.

ST BARTH SPA Dem Winter für kurze Zeit entfliehen und bei exotischen ST BARTH SPA TREATMENTS entspannen: Papaya, Mango, Melone, Ananas und Kokos tun Haut und Seele jetzt so richtig gut und machen die müde Winterhaut wieder munter!

LASSEN SIE SICH VOM HOCHFIRST BEAUTY TEAM MIT EXKLUSIVEN KÖRPER- & GESICHTSBEHANDLUNGEN VON LIGNE ST BARTH VERWÖHNEN.

NEU & EXKLUSIV IN DER HOCHFIRST BEAUTY EXKLUSIVE NAIL TREATMENTS & PRODUKTE VON KOH hat • 5 Tage wohnen inklusive aller Hochfirst Wohlfühlleistungen

• 5 Tage wohnen inklusive aller Hochfirst Wohlfühlleistungen

• 1 „ST Barth Harmony“ Entspannungsmassage

• 1 Ganzkörpermassage

• 1 Maniküre

• 1 Pediküre

• 1 „ST Barth Dream“ Schönheitsbad

• 1 Maniküre

• 1 „ST Barth Softness“ Körperpeeling

• 1 Meersalzbad

• 1 „ST Barth Elasticity“ Körperpackung

• 1 Nachtkerzenöl Cremepackung

€ 1. 218, 00

€ 1.032,00

Pre i s p ro Pe rson i m Do ppelzimmer Zir benko g l

P re i s p ro P e r s on i m D op p e l z i m m e r Z i r b e nk o g l

KOH hat sich gänzlich der Entwicklung exklusiver, luxuriöser Hand- und Nagelpflegeprodukte verschrieben, die höchsten wissenschaftlichen Anforderungen entsprechen. Die Produkte von KOH beinhalten essentielle Nährstoffe für die Haut und Leistungen der Pauschale können nicht verändert werden. Bei Änderungen gilt der Zimmerpreis/Tag exklusive Zusatzleistungen

Nägel auf der Basis von Heilkräutern und Pflanzenextrakten. KOH wirkt sich durch die zarten Texturen, die herrlichen Düfte und die harmonische Zusammensetzung als Wohltat auf Ihr mentales Wohlbefinden aus und somit auf Ihr Äußeres.

GIPFELTREFFEN IM SCHNEESICHERSTEN WINTERSPORTORT DER ALPEN

Wo anderswo die Lifte enden, fängt das Skigebiet in Österreichs höchstgelegenem Kirchdorf Obergurgl erst richtig an. Obergurgl-Hochgurgl bietet eine Schneegarantie von Mitte November bis Ende April. Rund 90% aller Pisten werden von modernsten Schneekanonen beschneit. Vom Alpen-Wellness Resort Hochfirst starten Sie, mit dem direkt hinter dem Hotel liegenden Zubringerlift, schnell und bequem auf die 110 Pistenkilometer.

Alles was man braucht, an einem Ort: Herrliche Berge, einmaliges Panorama, gesunde und erfrischende Höhenluft, Sonne & Schnee, tolle Pisten soweit der Blick reicht. Hier wird Skifahren zu einem Erlebnis!

SKIVERLEIH – SPORT LOHMANN Als Hochfirst Gast profitieren Sie von vielen Vorteilen in unserem Sportgeschäft Lohmann:

15% Rabatt

1 3 .11.14 –

auf Skiverleih bei Onlinebuchung

29.11.14

GRATIS SKITEST Gültig bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten

10% Rabatt auf Skiverleih im Geschäft

7% Rabatt auf alle Modeartikel im Geschäft

Wenn beide Eltern die Skiausrüstung bei Sport Lohmann mieten, erhalten 2 Kinder bis 10 Jahre die gesamte Skiausrüstung gratis.

Reservieren Sie Ihre Skiausrüstung schon bequem von zu Hause aus und sichern Sie sich 15% Frühbucherrabatt. www.sportlohmann.at/rent

5 3 6

skipasspreise Nebensaison Hauptsaison 13.11.2014 - 20.12.2014 21.12.2014 - 10.01.2015 11.01.2015 - 31.01.2015 01.02.2015 - 11.04.2015 12.04.2015 - 26.04.2015

top qua l i t y skiing vo n 1 . 9 0 0 m bi s 3 . 0 8 0 m Fü r Sk i fa h re r • Pisten beginnen und enden direkt beim Hotel • 110 bestens präparierte Pistenkilometer • Skivergnügen von 1.900 m bis 3.080 m • Keine Wartezeiten an den Liften • Beschneiungsanlagen auf 90% der Pisten • 100% Schneegarantie von Mitte November bis Ende April • 24 modernste Liftanlagen im Skigebiet Obergurgl – Hochgurgl

di rek t h i n t e r d e m H ote l • • • •

Sammelplatz der Skischule Obergurgl Bobo Ski Kindergarten Anfängergelände für Kinder ab 4 Jahren Zubringerlift zur Festkoglbahn

Fü r Fu ssg ä n g e r 12 km Winterwanderwege laden zu romantischen Spaziergängen in der Winterlandschaft ein.

1 2 3 4 5 5

- Skischule Obergurgl - Sammelplatz

Erwachsene

Kinder 2000-2005

Jugend 1997-1999

Senioren ab Jg. 1954

1 Tag

46,00

48,00

32,00

37,00

42,00

90,00

94,00

59,00

71,00

82,00

3 Tage

131,00

139,00

82,00

105,00

122,00

4 Tage

168,00

184,00

102,00

138,00

158,00

5 Tage

200,00

222,00

121,00

167,00

194,00

6 Tage

229,00

253,00

137,00

190,00

221,00

7 Tage

255,00

281,00

154,00

211,00

245,00

5 in 7 Tagen

212,00

239,00

132,00

180,00

208,00

- Bobo’s Kinderclub - Zubringerlift zur Festkoglbah - Festkogl Gondelbahn - Hochfirst Sonnenterrasse

Sportbewusste können auf 12 km Langlaufloipen Kondition tanken.

Tage

2 Tage

- Übungsgelände Skischule

F ür La n gl äufe r

skischule obergurgl GRU P P ENKU RSE Er w a c hsene & Kind er a b 4 Ja hr en

Ro d e lba hn H ochgurgl Von der Mittelstation Hochgurglbahn führt eine Naturrodelbahn hinunter zur Talstation in Pill. Drei Kilometer lang, zahlreiche Kurven, eine romantische Nachtbeleuchtung und der bequeme Aufstieg mit der Hochgurglbahn.

Alle Saisonen 13.11.2014 - 26.04.2015

70,00

5 Tage 226,00

3 Tage

167,00

6 Tage 249,00

4 Tage

200,00

1 Tag

38,00

Kinder Club ab 4 Jahren - 4 Stunden siehe Preise Gruppenkurse Aufpreis Mittagessen Alle Preise verstehen sich in d. Alle Angaben ohne Gewähr.

1 Person - 4 Stunden

245,00

P R I VAT LE H R E R h a l b tä g i g

BOBO Kinderclub Mini Club 3 Jahre - 2 Stunden Skifahren

PRIVATLEHRER ganztägig

17,00

1 Person - 3 Stunden

195,00 - 205,00

1 Person - 2 Stunden

143,00 - 153,00

Buchung & Information: www.skischule-obergurgl.com info@skischule-obergurgl.com & direkt hinter unserem Hotel im Skischulbüro

★

★ ★★

VipClub

★

liebe stammgäste und mitglieder des hochfirst vip club Die Familie der Hochfirst Vip Club Mitglieder wird immer größer und wir freuen uns sehr, dass wir immer mehr „Wiederholungstäter“ in unserem Vip Club aufnehmen dürfen. Unser Dankeschön an Sie sind die Hochfirst Vip Club Treuerabatte.

Treuerabatte für VIP CLUB Mitglieder Ab 5 Aufenthalten 5 % Treuerabatt

Ab 10 Aufenthalten 10 % Treuerabatt

In den angeführten Wochen erhalten Sie Ihren Treuerabatt auf den Zimmerpreis: 13.11.2014 - 19.12.2014 07.01.2015 - 30.01.2015 28.02.2015 - 27.03.2015 11.04.2015 - 26.04.2015 Den Treuerabatt erhalten Sie bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten auf den bestätigten Zimmerpreis. Treuerabatte gelten nur für Privatpersonen und nicht bei Firmen- und Gruppenbuchungen. Der Rabatt wird nur pro Mitglied und Zimmer berechnet.

gut zu wissen hochfirst Reservierungsinformationen

PREISE

ZIMMERWÜNSCHE

ANZAHLUNG

CHECK IN / CHECK OUT

Al l e an g e ge b e ne n P reis e inkludie ren H a lb p e n s ion . D i e O r t stax e vo n € 2 , 6 0 pro P e rs o n/Ta g w ir d zusät zl i ch i n Re c hnung ge s tellt.

B ei Re s e r v i e r u n g bitte n wir um eine Anz a h lu n g v on € 7 0 0 , 0 0 p r o Z imme r. In H o c hs a is o ne n ( We ih n a c h t e n , Si l v e ste r, Fasch ings w o c he , Os tern) werd e n 2 N ä c h t e pro Z i m m e r al s Anz a hlung berec hne t. R e s e r v ie r u n g e n k ön n e n n u r g ar antiert w e rde n, wenn die A n z a h lu n g zei t ge r e ch t ge l eis te t wurde .

STORNIERUNGEN

B ei Z u s tan de k ommen eine r R e s e rv ie run g g e lt e n d ie Öst e r r e i ch i sch en H o te lv ertra gs bedingun g e n d e s F a ch v e r ban de s der B e herbe rgungs be trie b e . Die s g ilt a uch f ü r S t o r n i e runge n. B e i frühz eitige r A b r e is e w ir d di e g e s am te Res erv ie rungs z e it in R ec hn u n g g e s t e llt .

ZAHLUNGSARTEN

Wi r ak ze p t i e r e n fo lge nde K re ditka rten: Vi s a, A m e r i can Expres s , M a s terc a rd sow i e ö s te r r e i c his c he , deuts c he und ni ed e r l än d i sch e B a nko ma tka rten.

Z im m e r w ü n s c h e w e r d e n n a c h Mög lichkeit b e r ü c k s ic h t ig t , e in e d e f in it iv e Zusag e wir d je d oc h n ic h t g e g e b e n .

A m A n r e is e t a g s in d d ie Z im mer ab 1 6:00 Uhr b e z u g s f e r t ig . A m A b r e is e t a g steht Ihnen Ihr Z im m e r b is 11: 00 Uh r z u r Ve r füg ung . Late C heck Out n a c h Ve r f ü g b a r k e it g e g e n A uf p r eis m ög lich.

GARAGE

Kinder im hochfirst skifun & unterhaltung für unsere kleinen gäste

Z u m A u f p r e is v on € 15, 00 p r o Tag r eser vier en w ir I h n e n g e r n e e in e n G a r a g enp latz.

KINDERS KISCH ULE O BERG URG L

ALLGEMEIN

• • • •

Ha u s t ie r e s in d im g e s a m t e n A lp en- Wellness R esor t n ic h t g e s t a t t e t . A b w e ic h u n g en zu Zim m er skizzen u n d A u s s t a t t u n g s in d m ög lic h.

ZU- & ABSCHLÄGE

De r A u f p r e is f ü r e in Dop p e lz im m er zur A lle in b e n ü t z u n g b e t r ä g t € 60 ,00 p r o Nacht. Be i A b m e ld u n g b is 11: 00 v e r güten wir € 25,00 p r o Pe r s on f ü r d a s A b e n d e s sen.

GRATIS SK IPÄSSE Kinder ab Geburtsjahr 2005 fahren GRATIS Ski. Kinder und Jugendliche mit Geburtsjahr 1996 – 2004 erhalten eine Ermäßigung (siehe Seite 31).

BANKVERBINDUNG

B a n k f ü r Ti r o l u nd Vo ra rlberg I B A N : AT 1 1 1 6 4 0 0 0 0 14 0 13 9 4 8 3 B I C : BT VA AT 2 2 Ü be r w e i su n ge n S c hw e iz - B TV S ta a d I B A N : C H7 7 0 8 52 5 0 0 0 S A3 1 3 6 4 A A B I C : BT VA C H2 2

I H RE K L EINEN IN BESTEN H ÄNDEN

KINDER ERMÄSSIGUNGEN:

Reisev er si cheru ng - H oliday Au stria Insura nce Gerne senden wir Ihnen weitere Informationen und Unterlagen zum Abschluss d er Ver sic her ung zu.

Kinderskischule direkt hinter dem Hotel. Ausgezeichnete Kinderskischule mit staatlich geprüften Skilehrern für Kinder ab 3 Jahren Auf Wunsch Ganztagsbetreuung mit Mittagessen möglich Eigenes Gelände für Anfänger mit Lift Karussell im Bobo Kinderclub

Baby Frei 1-3

Jahre

80 % Ermäßigung

4-13 Jahre

40 % Ermäßigung

14-16 Jahre

20 % Ermäßigung

Damit Eltern und Kinder Ihren Urlaub genießen können, steht unseren kleinsten Gästen ein 80 m2 großes Kinderparadies zur Verfügung. Dieses liebevolle Umfeld lässt Kinderherzen höher schlagen. So können sich Eltern ganz unbesorgt dem Freizeitspaß widmen. Unser Kinderclub, für Kinder ab 3 Jahren, steht unter der Leitung unserer langjährigen Mitarbeiterin Frau Monika. • • •

Von Montag bis Freitag gibt’s im Kinderclub immer ein tolles Programm Gemeinsames Mittagessen (gegen Aufpreis) Abenteuer Schnee-Spielplatz mit Iglu, direkt vor dem Hotel

Unseren Gästen stehen exklusiv monatlich wechselnde Porsche Panamera Fahrzeuge zur Verfügung.

★★★★★

Das Alp en-Well n e ss R e so rt H OTEL H O CHF IRST ist ei n offi zi ell e s P o rsche Pa rt n e r H ot e l Der Panamera, das ist Sportwagenfahren zu viert. Kombiniert mit dem intelligenten Allradantrieb verteilt er seine Kraft optimal auf alle 4 Räder. Auf jedem Meter, in jeder Kurve, auf jedem Untergrund.Das Ergebnis? Lässt sich eigentlich nicht beschreiben. Aber erfahren. Egal, ob Sie vor ne oder hinten sitzen.

Luxury Test Driving Package • • • •

1 Probefahrt mit dem Porsche Panamera 1 Flasche Champagner Welcome Present 2 Enstpannungsmassagen „Harmony“ LIGNE ST BARTH € 270,00

Vereinbaren S ie mit uns einen Termin für Ih re persönliche probefahrt mit verschiedenen Panamera Modellen.

Unter allen Gästen, die einen Aufenthalt von mindestens 5 Nächten zwischen dem 13.11.2014 - 19.12.2014 bei uns im Hotel Hochfirst verbringen, loBen wir folgenden Hauptgewinn der Porsche Deutschland Gmbh aus:

„Leipzig Live“ im Porsche Werk in Leipzig

Freuen Sie sich auf ein Wochenende voller unvergesslicher Erlebnisse.

(Gewinner + Begleitung)

Testen Sie beim „geführten Fahren“ die aktuellen Modelle

• 1 Übernachtung in Leipzig

ten Einfahr - und Prüfstrecke des Porsche Werks in Leipzig, die

(mit Ausnahme der Turbo - und GT Modelle) auf der FIA zertifizier-

• Get together am Freitagabend

selbstverständlich alle Sicherheitsanforderungen des Motorsports

nach der Anreise mit Galadinner

erfüllt. Darüber hinaus haben Sie Gelegenheit, die neuen Cayenne

• 1 Tag Fahrtraining mit Fahrzeugen auf der

Modelle (mit Ausnahme des Cayenne Turbo) auf der anspruchsvol-

FIA zertifizierten Einfahr - und Prüfstrecke

len Geländestrecke näher kennen zu lernen. Als weiteres Highlight

sowie im Off Road Bereich

erleben Sie hautnah eine „Taxifahrt“ als Copilot eines der Instruk-

• 911 GT3 Mitfahrgelegenheit

teure, der Ihnen zeigt, welches Potential ein Porsche im

★★★★★

Grenzbereich bietet. Bewerben Sie sich um eine kostenlose Teilnahme an „Leipzig Live“ 2015. Wir drücken Ihnen die Daumen. (Alle Kosten mit Ausnahme der An- und Abreise übernimmt Porsche Deutschland für den Gewinner)

Die Hauptgewinne werden unter allen Gästen verlost, die zwischen dem 13.11.2014 - 19.12.2014 einen Aufenthalt von mindestens 5 Nächten im Hochfirst verbringen. Die Verlosung findet am 20.12.2014 im Hotel Hochfirst in Obergurgl statt. Der Gewinner wird offiziell von Porsche Deutschland benachrichtigt. Die Gewinne sind nicht in bar ablösbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Fa milie Ka rl Fe n de r A-6456 Obergu rgl / Ötz tal - T i rol - Aust r i a Tel. +43/ 5256/ 63250 - Fa x +43/ 5 2 5 6 /6 3 0 3 0 - i n fo @h o ch fi r st. co m

ww w.hochf i r s t. co m

www.mariacher.at, 6130 Schwaz, Tel.05242/72525, Fotos: Foto Mario Imst, Foto Lohmann, TVB Ötztal, Foto Babile

PORSCHE GEWINNSPIEL