ZIMMERAUSSTATTUNG
ROOM FURNISHINGS
Dusche oder Bad, WC ge-
Shower or bath, separate WC,
trennt, Föhn, Bademantel,
hair dryer, bathrobe, cosmetic
Kosmetikspiegel, Balkon,
mirror, balcony, telephone,
Telefon, Safe, Minibar, Radio
room safe, mini-bar, radio in
im Badezimmer, Flat-TV mit
bathroom, flat-TV with national
nationalen und internationalen
and international channels, lift.
Programmen, Personenlift. PAYMENT BEZAHLUNG
We accept the following payment
Wir akzeptieren für die Bezah-
methods for your room invoice:
lung Ihrer Zimmerrechnung:
cash, credit card (VISA, AME-
Bargeld und Kreditkarten
RICAN EXPRESS, EURO-
(VISA, AMERICAN EX-
CARD, DINERS) and EC
PRESS, EUROCARD,
Card.
DINERS), sowie EC-Karte. DOWN PAYMENT ANZAHLUNG
We charge EUR 500,- per room.
Wir erheben EUR 500,-
This down payment is non-
pro Zimmer.
refundable.
WILLKOMMEN IM HOTEL TROFANA ALPIN Visit us on www.facebook.com/hoteltrofana
Informationen/ Information
»Trofana« ist für uns ein Synonym für Traditionen und Werte. Diese gilt es mit dem alpinen Lifestyle zu verbinden. Aus diesem Grund war es naheliegend unserem Hotel den passenden Namen zu verleihen: »Hotel Trofana Alpin«
Nadine & Gerald von der Thannen mit Team
PREISE & ARRANGEMENTS 2015 / 2016
Ischgl
Anzahlungen werden nicht rücküberwiesen.
RESERVATIONS Your reservation is guaranteed from the moment your down pay-
Ihre Reservierung ist mit
ment of EUR 500,- per room is
Erhalt einer Anzahlung von
received, either via bank transfer
EUR 500,– pro Zimmer mit-
or credit card payment.
tels Überweisung oder Kreditkarte verbindlich.
CANCELLATIONS AND REGULATIONS Cancellations are free of charge
STORNOS UND BESTIMMUNGEN
until 3 months before date of
Bis 3 Monate kostenlos, da-
arrival. Thereafter, the Austrian
nach gelten die ÖHVB, wir
Hotel Regulations apply. We
raten zu einer Reiserücktritts-
recommend trip cancellation
versicherung.
insurance.
HAUSTIERE
PETS
sind nicht erwünscht!
are not allowed.
HOTEL TROFANA ALPIN WELCOME TO HOTEL TROFANA ALPIN The term »Trofana« is synonymous with traditions and values held high. It is our goal to connect these to alpine lifestyle. That is the reason why we chose the name: »Hotel Trofana Alpin«.
von der Thannen GmbH Familie von der Thannen – Bachweg 14 – 6561 Ischgl – Austria Telefon +43 (0) 5444 / 601 – Fax +43 (0) 5444 / 601-60 info@trofana-alpin.com – www.trofana-alpin.com Volksbank Ischgl IBAN AT16 4585 0005 2000 5066 – BIC VBOEATWWLAN
© BU R E AU R AB ENSTEIN ER
RESERVIERUNGEN