17 3
Bödalaw
1
5
eg
4
2
G2
F2
Persuraweg
E4
F1
Unterer Pielweg
M1
U
Brandliweg
U2-V3
O
Kalvarienweg
F4
F1
Persuttweg
E2/E3
G
Unterschrofenweg
L1
C
Brandweg
E1-F2
G
Kichaliweg
F2-G2
F2
Pfannweg
I2-K2
D
Valzurweg
P1/P2
S
Brunnenweg
F3
F1
Kirchenweg
E3-F3
F1
Pischweg
C2
K
Velillweg
F4
E1
Centerweg
E3
G
Kirchgasse
U3
P
Plattweg
N1/N2
B1
Vergrössweg
L2-M1
C
Dorfstraße
C3-H3
E1/F1/G/H/I
Lechliweg
P1
A
Prennerweg
G3
E1
Versahlweg
I1-I3
D
Ebeneweg
P1/P2
A
Liftweg
T3
R
Rossbodenweg
C3
K
Waldbadweg
B3-C4
L
Edelweissweg
E1/F1
G
Lochweg
V3
O
Schadweg
V3
O
Waldhofweg
M2-N2
B2
Eggerweg
F2-F4
F1
Madleinweg
F2/F3
F1
Siedlungsweg
P1
S
Wiesenweg
T2
P/R
Ennweg
V3
O
Maria Schnee Weg
D3/D4
I
Silvrettaplatz
E3
H
Winklweg
T2
P/R
Fimbabahnweg
F3-G3
E1
Mathoner Straße
T3-V3
O/P/R
Silvrettastraße
A3-V3
A1
Zollhof
F4
F1
Fimbaweg
E4/F4
F1
Moosweg
P2
S
Sonnenweg
F3
F1
Florianplatz
G2/G3
E1
Mühlweg
G2/G3
F2
St. Antoniusweg
G2/H2
F2
ch
3 5
4
eg ew en Eb
ba öss Ve r gr
ac h fanntalb rer P
h
ac
h
Bi r k enta lbac
alb sst Gr o
ac h
µ
Neder
0
4 4
100
200
300
400
4
Kapelle nweg 6
T
U
V
1358 m
Pasnats
ch
C
D
11
9
17
19
7
Ob
12 8 17 15
eg Fimbaw
E
e r er
Stöckw 7 11 9
Kir
ch e
4
2
9
St. Niko2
lausweg 1 19
1
3
17
8 6
1 3
X
eg nw r ie 3 lva 5 a K 7
8
10
6 8
Fi
15
3
mb
a ab
hn
we
eg
an
Jo h
12
14
4 1
33
g 9
ch ba
9
z
39
6
la t
22
8
15 2
4
18
20 18 6
31
1
e
18 20
1
29
Untere
9
22
6
9
r
E2
1
21
16
14 27
7 3
Prennerw
tra r fs Do 17
eg
2 25
19
2
17
16
E1
2 1
12
8
14
15
3
ße
21
3
Bödalaw
5 2
eg
1
Prenner Velillweg
4 0
25
50
100
150
200
250 Meter
F
2
na
3
w eg Galfeis 3 1 7 5
an
ra ß
ba
ast
Fim
1
r et t
np
4
Bichlweg 20 15
Silv
5
2 1
ne
sw 9
2
1
2
4 5
11
19
11
57
1 3 5 7 14 Brunnenweg 12 1 2 10
2 4 8 6
2
3
Tri s
Neder
r ia
Bachweg
7
11
Schule
g nw e
aldweg
15
67
3
19
62
6
25 23
X
64
61
1 3 5 Gr u be 3
7
9
2
19 26
16
Fl o
eg
Dorfstraße
73
eg Persuraw 17 15
68
70
74
31 33
Pasnatsch
500
85 19
Meter
S
75
Freibad
Schiweg
50
10 12
1 äußerer
1 3
6 Tennishalle
p Ka
n
g we
Persuttw
Pischweg
innerer
e el l
Madle inbac
h
Pischb a Trisanna
5
77
24
7
63 12
41
F
Johannesweg
4
56
24
Pardatschgratbahn
H
91
80
60
5
5
6
weg
D3/E3
93
79
78
4
Sonnen
Bodenweg
21
81
82 84
59
6 4 eg 53 8 nw he 10 Kirc 3
41a
aba hn
E2
83
95 1
86
52
2
F1
43
45 47 2
ch
G2/G3
88
51
1
Fim b
Unterer Nederweg
6
90
raße
18
9
49
eg
K
4
Dorfst
97
76
32 30
7
24a Bauhof 29
rw
C2/C3
1
9
2
94
12
12 14
44 5 42 3 46 i 1 g er l n A 50 48 57
14 3
34
a ba
Paznaunweg
107
96
92
1
rweg
3 3a
ge
I
101 99
2
10
1
Cente 4
10
6
Dorfstraße
24b
Eg
D3/D4
109
98
37
1
3
Kardona 15
8 10
Fim b
Innerer Kapellenweg
3
Silvrettastraße
8
8
E1
14
121 115 8 123 10 g h we 14 12 snatsc Pa 16
Bodenweg aplatz
G3-H4
117
111
Silvrett
D
125
I
3
H
Silvrettabahn
G
H2-I3
119
e Weg
E2
Uferweg
Schn e
Trisannaweg
I
Ennweg
3
K
Maria
Bödalaweg
ch
U
C3/D3
51
M1
Pasnatschweg
55 3 Lochw eg
h
Oberer Pielweg
F1
57
enba c
F1
F3
O
wies
F2-G3
68
61
Fuch s
Grube
li w
Grist
F2
rg
F1
G2
R
Be
F3/G3
Bintaweg
3
F1
50
Äußerer R P/R
E4-F4
ch
T2
Stöckwaldweg
rb a
Steinbergweg
E1
gle
F1
G3
Ber
E4
Oberer Nederweg
Bichlweg
Oberer Kirchenweg
M
4
2
g
4
1
26 28
3
Nederweg
T
dw e
Feuerwehr
H
r ere Ob erweg Ne d
A4
500
9
6
4
eg
O1/O2
Gewerbestraße
1
a Sch
1
Gewerbegebiet Mathon
P/R
400
eg usw 18 on i 6 Ant Bintaweg St. 16 4 2
hlw
G
T3/T4
300
Kichali
Mü
E2-F3
Bergliweg
3
2
i st
Bachweg
Gr
O
6
eg
U3
Skatepark & Streetsoccer
G
3
6 4 2 Kichaliweg
leinw
St. Sebastian Weg
200
4
P
5
Ma d
D
2
1
Rastplatz
h of
I1
1
G
Zoll
Obere Gasse
100
4
Eggerweg
C3
A
3
O
1
aweg
Gasse
99
ark
Spielplatz "Sandli"
Trisann
I
Wildpark Mathon
8
11 15 6 4 2 Rossbodenweg 1 9 3
8 6
2
1 Pat f & PitMinigol
np Fu
F1
3
s se
F4
50
Brandweg
Ga
St. Nikolausweg
14
G
aße
21 11
g
D3/D4
Brand
unw e
F1
tr
ettas
3
F 6 Edelweißweg 14 18 16
Pazna
Muttaweg
Großtalgalerie
N
14 12
5
12
19 21
Äußerer Kapellenweg
E1
1
29 Steinb erg 7 9 11 8 2 w eg Winklweg 4 6 14 10 10 42 8 12 18 16 g en w e B Wies 60 r a 2 ndliw 48 46 66 17 58 56 54 52 44 42 36-28 eg 4 70 62 4 21 19 17 17a 68 64 Mathoner Str 31 29 27 25 8 14 aße 12 10 6 15 4 11 Kirchgasse 6 7 5 g we Lift 2 6 56 3 72 7 58 62 64 52 54 Sil 76 vre tta str 80 78 aße 65 82 69 85 2 1 75 81 91 P 73 79 93 67 1 12
Verkehrsleitzone Traffic zone
2
Ischgl 2km
F3/G3
Gitternetz Reticule
1454 m
25
23 18
Galfeisweg
Straßennamen Streetname
Silvr 9
32
E
Paznaun
20 18
G
1
MATHON
19
15
E3
Verkehrsleitzone Traffic zone
straße
Silvrettastraße
37 35 33
M
L D
Ortszentrum Ortszentrum
1
2
Angerli
Traffic zone
R
P Gitternetz Reticule
39
ie
1273 m
2
Waldhof
C
3
90
Silvretta
Straßennamen Streetname
aler
K
I V
b aSt. SeWeg stian
Gitternetz Reticule
eg
H
Straßennamen Streetname
Waldkapelle
Verkehrsleitzone
talg
Ebene
20
18
12 14
8
27
15 23
9
7
g
µ
eg
21
S
O
lw
23 25 15 19 21 17 8 6
U
T
Valzur eg
1
4
Geis
aße
3
g ofwe 6
25
liwe
Bödala
G
F
iefenba ch
eg 3
urw
Sil
astr vrett
h Wald 2
B2
na
Val z
Lareintal
N Verkehrsleitzone Traffic zone
2
10 12
T
Kartographie / Copyright: PROALP Consult ZT-GesmbH. A-6574 Pettneu am Arlberg Tel. 05448/22229, FAX -99 e-mail: office@proalp.at, www.proalp.at Gitternetz Reticule
4
3
96
a
8
7
ah
Fim
e
C
A1
B1
Gaista lb
aß
1
lgalerie
2
50
U
Straßennamen Streetname
5
osw
Schießstand
4
Mo
1
11
Innerer Riefenbach
astraße
Trisan n
9
Ve rs
ch ba
ba
z la t np r ia
eg Prennerw 2 21 25
str
3
Pfannta
Trisan
Pardatschgratbahn
aba hn
a ba
Fim b
ch
rf Do
E1
2
Innere
eg
10
C
D
eg sw
ne
an
Jo h
weg
eg
Sonnen
rw
ge
Eg
Fim b
Silvrettabahn
Fl o
Bachweg
eg Persuttw
aplatz
Silvrett
e Weg
Schn e
Maria
inne rer Pfanntalbach
Madle inbac
h
ch Pischb a eg
7
15
eg
ttw
11
3
nw
6
9
17
19
rw Uf e
8
Pl a
2 Lec h
Pischweg
Mathon 2km
21
16 14
12
Galtür 2km Silvretta Hochalpenstrasse
1
2
E2
22
Mathon Mathon
3 d Sie 2
1
15
ah lw 5a eg
7
rk
rwe Klä
1
Ve rs
5
eg
9
7
6
Meter
S
4 6 g sw e g n lu
g fannwe
s sw
6
4
Landeck 30km Innsbruck 100km
e
V
ö gr er
g
Gewerbepark Valzur
Silvrett
8
12
P
w
11
0
ins Fimbatal
E
8
9
en
Piel
1540 m
M
Bergbahnen Samnaun AG Bergbahnstrasse 8, CH – 7563 Samnaun, Tel.: +41 (0) 81 861 86 00 info@bergbahnen-samnaun.ch www.bergbahnen-samnaun.ch
eg
11
of
3
O2 6 4 be re 8 Un t e r er r 3
Silvretta Seilbahn AG Silvrettaplatz 2, A – 6561 Ischgl, Tel.: +43 (0) 5444 606, Fax: +43 (0) 5444 606 118, office@silvretta.at www.silvretta.at
14
4
2
Tourismusverband Paznaun – Ischgl Infobüro Ischgl Dorfstraße 43, A – 6561 Ischgl, Tel.: +43 (0) 50 990 100, Fax: +43 (0) 50 990 199, info@paznaun-ischgl.com www.paznaun-ischgl.com
10
5
Friedrichshafner Hütte
e Pielw
Fimbaw
X
R
P
O
1
na
Pachtelbach
1
X
D
C
B N
34 32 30 19 17
8
26
ch
Relax. If you can ... A M
ra ß
1
2
28
U
hr
Vergröss
eg
ac h
Pasnats
15
an
33 38 31
Lahnerb
Schiweg
22
19
35
1
Nederweg
19
Pasnatsch 1358 m
85
Freibad
4
ast
18 U nterer 20 9
r ere g Ob derwe Ne
äuß1 erer K apell 6 e n w eg 4 3
Tennishalle
77
6 8 19 Bichlweg 20 18
r et t
9
39
6
4 Tiwag
1
91
4
1
eg
1
ße
e
93
10 12
1
5
Neder
16
hlw
stra
innerer Kap
ll e
4
2
2
26
Tri s
8 10
6
4
Silv
Mü
r be
eg
1
82 76 78 84 80
h of
we
ad w
5
88 86
83 81 79
95
14
Zoll
Ge
6
21
97
90
41
3
i st
Wald b
2
4
92
96 94 Dorfst raße
F2 24
Gr
41
2
1
98
Bauhof 24a 29
3
15
3
eg usw 18 on i Ant weg 6 Binta . t 16 S 2 4
4 15 4 eg 3 5 9 7 w 2 li 46 42 53 8 20 14 en 1 n g er 9 h 48 8 c 12 3 14 r 57 A i 50 1 5 7 12 10 31 18 6 3 Brunnenweg 12 10 K 3 52 59 4 33 12 18 56 1 10 4 61 2 60 5 3 63 6 1 6 8 7 12 14 g 62 16 8 17 we 64 24 n 7 g e h 9 w 68 11 19 alfeis ba 15 11 9 G 1 70 ba 29 27 74 67 7 53 2 15 Fim 2 St. Dorfstraße 17 8 Niko4 lauswe 75 73 g 6 1 19 6 Prenner 9 eg 3 Persuraw 11 3 g Schule e 17 15 w 1 en Velillweg h c 1 Kir 7 2 31 33 er er 3 4 Ob 12 1 eg eg w 8 ld a 3 nw 25 23 5 Stöckw rie5 3 a 7 v l 19 17 15 11 9 Ka 7 10
2
M
101 99
8
Dorfstraße
eg
ße
F1 1 46 3 41a 3 1 3a 8 28 43 10 1 45 1 3 terweg 34 3230 Gr u 5 47 2 be 12 7 C en 4 49 11 4 5 3 51 14 9 2 6 57 44 6 24b 26
leinw
ttastra
s se
Silvre
Silvrettastraße
G
Eggerweg
L
119 111 125 117 121 115 109 107 8 123 10 eg 14 12 atschw n 9 Pas 16
Ga
Ulrichshof
I
H
Rastplatz
1 2
37 Bodenweg 1 1 3
g
3
a
unw e
n Trisan
4 6 Kichal4iw2 eg
9
Kichali
5
Ma d
aweg
Skatepark & Streetsoccer
Spielplatz "Sandli"
K
Pit-Pat
1
n Fu
Pazna
19 21 11 15 8 6 6 42 eg Rossbodenw 3 1 9
Trisann
12 5 3
rk Minigolf & pa
2
14 12
1
20 18 14
8 6
52
n te
r sc
15 17
Paznaun
2
11
Brandweg
Kardona
48
21
47
39
4
1
17 7
Brand
1357 m
43
41
9
h
6 Edelweißweg 14 18 16
Unterschrofen
Versahl
ä u s se
1376 m
Muttaweg
bac
Ausschnitt Ortszentrum
2017 / 18
P
O
Platt Obere Gasse
1
N
M
L
K
I
ISCHGL
l ssta Gro
Ischgl Ischgl
H
G
F
WINTER
E
D
C
B
A
DE
ORTSPLAN & VON A-Z
G
H
Telefon: Falls nicht anders angegeben Vorwahl Österreich: 0043 Ortsvorwahl: (0)5444
A
prés-Ski
Champagnerhütte Tel 5633; tägl. ab 15:00 Uhr D4 Dorfstr. 85 Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr Feuer&Eis Club und Aprés Ski Tel 5918; 14:00 bis 04:00 Uhr E3 Silvrettaplatz 4 Freeride Tel 5543; tägl. ab 12:00 Uhr F3 Fimbabahnweg 8 Geris Pub Tel 5271; tägl. 09:00 bis 02:00 Uhr D3 Dorfstr. 90 Insider Tel 0664 5052309 E3 Dorfstr. 62 Kitzloch Tel 5618; tägl. 15:00 bis 01:00 Uhr F3 Galfeisweg 3 Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr Kiwi Tel 51196 oder 0650 6561184; tägl. 15:00 bis 01:00 Uhr E3 Kirchenweg 12 Kuhstall Tel 5223; tägl. open end E3 Dorfstr. 74 Nevada, Hotel Tel 5382; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr G3 Florianplatz 2 Warme Küche 11:30 bis 23:00 Uhr Nikis Stadl Tel 5300; tägl. 15:00 Uhr - open end G3 Dorfstr. 16 Niko´s Hexenküche Tel 5212; tägl. ab 10:00 Uhr E3 Silvrettaplatz 7 Paznauner Taja Tel 5559; tägl. 09:00 bis 16:00 Uhr Skigebiet Warme Küche 11:00 bis 16:00 Uhr Plangger Delikatessen Ischgl Tel 20142 E3 Dorfstr. 77 Mo-Sa 10:00 bis 20:00 Uhr, So 13:00 bis 20:00 Uhr Schatzi Bar Tel 5411; tägl. 15:30 bis 19:30 Uhr G3 Fimbabahnweg 4 Schlosslounge Tel 5633; tägl. ab 15:00 Uhr D4 Dorfstr. 85 Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr Trofana Alm Tel 600; tägl. ab 15:00 Uhr D3 Dorfstr. 95 Wedl Alm Tel 51172; tägl. ab 15:00 Uhr F3 Galfeisweg 7 Warme Küche ab 15:00 Uhr
Arzt / Apotheke Dr. Walser Tel 5200 E3 Silvrettaplatz 1 Mo-Fr 08:00 bis 11:30 und 14:30 bis 17:30 Uhr; Sa, So und Feiertag 09:00 bis 11:30 und 14:30 bis 17:30 Uhr; In Notfällen jederzeit erreichbar! Hausapotheke zu den Ordinationszeiten geöffnet! Vertretung: Dr. Jörg Tel 05445 6230 Kappl NR. 112 Dr. Prem Tel 05441 8239 See NR. 220 Dr. Treidl Tel 05443 8276 Galtür NR. 65a Sportchirurgie Ischgl Tel. 50027 F3 Galfeisweg 7 Röntgen. MRT. Physiotherapie
Aufenthaltsabgabe Aufenthaltsabgabe € 2,50 pro Person und Nacht
B
abysitting auf Anfrage
Anna Tschiderer Tel 0664 1238101 Dagmar Wolf Tel 0650 5763210 Gerda Zangerl, Apart Gerda Tel 5452 Renate Peer Tel 0650 2024118
F3 Dorfstr. 53 F3 Dorfstr. 70
Banken Raiffeisenbank Paznaun eGen - Bst. Ischgl, Tel 5269 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr Raiffeisenbank Paznaun eGen - SB-Zone Mathon Tel 5269; tägl. 24 h Sparkasse Imst Tel 050100-77127 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis16:30 Uhr Volksbank Tirol AG Filiale Ischgl, Tel 0505663022 Mo-Fr 08:30 bis 12:00 und 14:00 bis 16:30 Uhr
F3 Dorfstr. 49 U3 Mathon F3 Dorfstr. 34 D3 Dorfstr. 83
Bankomaten Bankomat gegenüber Billa Bankomat Geschäftspassage Hotel Mondin Bankomat bei der Sparkasse Bankomat gegenüber Hotel Tirol Bankomat bei der Raiffeisenbank Bankomat bei der Raiffeisenbank Bankomat bei der Volksbank
Art of Beauty Tel 0699 13201113 E3 Kirchenweg 19 09:00 bis 12:00 und 15:00 bis 19:00 Uhr, Samstag Ruhetag Brigitte, Hotel Tel 5646; tägl. geöffnet E4 Oberer Kirchenweg 3 Goldener Adler, Hotel Tel 5217; tägl. 07:30 bis 23:00 Uhr E3 Kirchenweg 19 Madlein, Hotel Tel 5226; tägl. 08:00 bis 20:00 Uhr F3 Madleinweg 2 Post, Hotel Tel 5232; tägl. 09:00 bis 20:00 Uhr E3/E4 Dorfstr. 67 Solaria, Hotel Tel 5205; tägl 09:00 bis 20:00 Uhr F3/G3 Dorfstr. 39 Vitalwelt Ischgl Tel 547117 Ebene P2 Silvrettastr. 1 Terminvereinbarung erbeten! Mo 08:00 bis 18:00 Uhr, Di 09:00 bis 19:00 Uhr, Mi & Do 08:00 bis 19:00 Uhr, Fr 08:00 bis 15:00 Uhr
Bergbahnen ► Silvrettaseilbahn AG Bergführerverein Ischgl Berghütte mit Übernachtung Bodenalpe, BerggasthofTel 5285 Heidelberger Hütte Tel 0664 4253070 25.12. - Anfang Mai; Warme Küche 11:00 bis 17:00 Uhr
F/G3 E3 F3 E3 F3 Mathon U2/U3 D3
Bars & Pubs Allegra, American Bar Tel 527564; tägl. 16:00 bis 02:00 Uhr E3/E4 Dorfstr. 73 Warme Küche 16:00 bis 01:00 Uhr Bar 67, Hotel Post Tel 523255; tägl. ab 11:00 Uhr E3/4 Dorfstr. 67 Bärafalla Tel 5223; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr E3 Dorfstr. 74 Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr / Pizzen 11:30 bis 24:00 Uhr Central, Hotel Tel 5258; tägl. 08:00 bis 23:00 Uhr E3 Dorfstr. 44 Warme Küche 11:00 bis 22:00 Uhr Down Under Tel 5230; tägl. ab 17 Uhr D3 Persuttweg 3 Warme Küche 17:30 bis 22:30 Uhr Fuchsloch Tel 5258; tägl. 18:00 bis 02:00 Uhr E3 Dorfstr. 44 Geris Pub Tel 5271; tägl. 09:00 bis 02:00 Uhr D3 Dorfstr. 90 Golden Eagle Pub Tel 0699 13201112 E3 Kirchenweg 19 tägl. 17:00 bis 01:00 Uhr Insider Tel 0664 5052309 E3 Dorfstr. 62 Kitzloch Tel 5618; tägl. 15:00 bis 01:00 Uhr F3 Galfeisweg 3 Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr
M1 Vergrößweg 5 P2 Silvrettastr. 3 D3 Dorfstr. 95 E3 Dorfstr. 74
isco
Drogerie
Alp Bella Tel 0041818685783 Alp Trida Tel 0041818618671 Alp Trida Sattel Tel 0041818618666 Alpenhaus Idalp Tel 606841 Bodenalpe, Berggasthof Tel 5285; mit Übernachtungsmöglichkeit Gampen Bistro Tel 606818 Heidelberger Hütte Tel 0664 4253070 25.12. - Anfang Mai Warme Küche 11:00 bis 17:00 Uhr Höllboden Tel 606806 Idalp und Panorama Tel 606810 u. 606813 Pardorama Tel 606810 Paznauner Taja Tel 5559; tägl. 09:00 bis 16:00 Uhr Warme Küche 11:00 bis 16:00 Uhr Salaas Tel 0041818618691 Schwarzwand Tel 606808 Skihaus Alp Trida Tel 0041818618681 Vider Alp Tel 20197; Warme Küche 10:00 bis 15:30 Uhr bzw. an den Rodelabenden zusätzlich von 19:00 bis 22:00 Uhr
Skigebiet Skigebiet Skigebiet Skigebiet Skigebiet Skigebiet Fimba
islaufplatz & Eisstockschießen
Skigebiet Skigebiet Skigebiet Skigebiet Skigebiet Skigebiet Skigebiet Skigebiet
Blumen / Dekorationen / Kunsthandwerk U3 Mathonerstr. 17 See Silvrettastr. 291 E3 Persuttweg 14
Busunternehmen / Bustransfer Alpentaxi Ischgl GmbH Tel 5757; 24/7 Paznauntaler Verkehrsunternehmen Tel 05445 6618; tägl. auf Anfrage
afés
Alpenstern Tel 51201; tägl. ab 07:30 Uhr Versahl I2 Versahlweg 5 Arnika, Hotel Tel 5244; tägl. 18:30 bis 23:00 Uhr F3 Eggerweg 5 Warme Küche 19:00 bis 20:30 Uhr - bitte um Reservierung! Bärafalla Tel 5223; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr E3 Dorfstr. 74 Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr, Pizzen 11:30 bis 24:00 Uhr Baurakucha Loba Tel 5660 oder 5289 E3/E4 Bachweg 12 tägl. 15:00 bis 24:00 Uhr, Warme Küche 17:00 bis 22:00 Uhr Brigitte, Hotel Tel 5646; tägl. E4 Oberer Kirchenweg 3 Castel Tel 5746; tägl. 07:00 bis 24:00 Uhr G2 St. Antoniusweg 18 Warme Küche 18:00 bis 21:00 Uhr Eggerstüberl Tel 5360 F3 Eggerweg 7 tägl. Mo-Fr 16:00 bis 24:00 Uhr, Sa-So 10:30 bis 24:00 Uhr Warme Küche Mo-Fr 16:00 bis 21:30 Uhr, Sa-So 10:30 bis 24:00 Uhr Geris Pub Tel 5271; tägl. 09:00 bis 02:00 Uhr D3 Dorfstr. 90 Grillalm, Hotel Gramaser Tel 5293 D3 Dorfstr. 97 Warme Küche 12:00 bis 14:00 und 17:00 bis 22:00 Uhr Ischglerhof, Hotel Tel 5330; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr D3 Dorfstr. 92 Warme Küche 12:00 bis 21:30 Uhr Kiwi Tel 51196 oder 0650 6561184; tägl. 15:00 bis 01:00 Uhr E3 Kirchenweg 12 Laurin Tel 5118 Versahl I2 Versahlweg 9 Pazze Nova Tel 5389; tägl. 09:00 bis 23:00 Uhr E4 Dorfstr. 84 Piz Buin, Hotel Tel 5300; tägl. 07:00 bis 24:00 Uhr G3 Dorfstr. 16 Plangger Delikatessen Ischgl Tel 20142 E3 Dorfstr. 77 Mo-Sa 10:00 bis 20:00 Uhr, So 13:00 bis 20:00 Uhr Salnerhof, Hotel Tel 5272; tägl. Warme Küche12:00 bis 22:00 Uhr D3 Dorfstr. 98 Salz & Pfeffer Tel 5918; Warme Küche 11:45 bis 23:00 Uhr E3 Silvrettaplatz 4 Silvretta Center Tel 606950; tägl. 10:00 bis 22:00 Uhr E3 Centerweg 1 Warme Küche 11:30 bis 21:30 Uhr
E3
F
P2 Silvrettastr. 1
ashion & Mode
Hangl - Mode & Accessoires Geschäftshaus Tirol Tel 5990 D3 Dorfstr. 79 tägl. 09:00 bis 19:00 Uhr Intersport Bründl Prenner Tel 5583 E3 Dorfstr. 31 Mo-Sa 08:00 bis 18:30 Uhr, So 08:00 bis 18:00 Uhr Intersport Bründl Star Tel 51292 E3 Dorfstr. 68 Mo-Sa 08:30 bis 19:00 Uhr, So 08:30 bis 18:00 Uhr Intersport Bründl Zentrum Tel 5759 E3 Dorfstr. 64 Mo-Sa 08:30 bis 19:00 Uhr, So 08:30 bis 18:00 Uhr Ischgl Rent - Shop Checkin Tel 5262 D3 Dorfstr. 99 tägl. Mo-Fr & So 08:15 bis 13:00 und 14:30 bis 18:20 Uhr, Sa 08:15 bis 18:20 Uhr Ischgl Rent - Shop Hauptgeschäft Tel 5262 E3 Dorfstr. 50 & 52 tägl. Mo-Fr & So 08:00 bis 18:30 Uhr, Sa 08:00 bis 19:00 Uhr Ischgl Rent - Shop Mathon Tel 5262 U2/3 Mathoner Str. 44 Fr 16:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:30 bis 11:50 und 14:15 bis 18:30 Uhr, So 08:30 bis 11:20 und 16:00 bis 18:00 Uhr Ischgl Rent - Depot Prenner Tel 5262 F3 Dorfstr. 33 tägl. Mo-So 08:15 bis 18:00 Uhr Ischgl Rent - Shop Prenner Tel 5262 F3 Dorfstr. 33 tägl. Mo-Fr & So 08:15 bis 18:00 Uhr, Sa 08:15 bis 18:50 Uhr Ischgl-Store Tel 50028 E3 Dorfstr. 56 Mo-Do 09:00 bis 18:30 Uhr, Fr 09:00 bis 19:00 Uhr, Sa 09:00 bis 18:00 Uhr, So 12:00 bis 18:00 Uhr Juler´s Trochta Loda Tel 5205453; tägl. 10:00 bis 18:00 Uhr F3/G3 Dorfstr. 39 Salner´s Shop Tel 5555 E3 Dorfstr. 50 tägl. 09:00 bis 12:00 und 14:00 bis 19:00 Uhr Sissis Global Fashion Tel 0699 11690386 E3 Dorfstr. 70 Mo-Sa 10:00 bis 19:00 Uhr, So 13:00 bis 19:00 Uhr Ski2Rent Tel 0664 4550056 F2 Dorfstr. 24a Mo-Fr 08:15 bis 11:30 und 15:00 bis 17:00 Uhr, Sa 08:15 bis 11:30 und 13:30 bis 18:30 Uhr, So 08:15 bis 11:30 und 14:30 bis 18:00 Uhr Sport & Mode Zangerl Tel 20032; tägl. 08:00 bis 19:00 Uhr E3 Dorfstr. 63 Stickerei Pircher Tel 5768 F3 Dorfstr. 30 Mo-Fr 08:30 bis 12:00 und 15:00 bis 19:00 Uhr, Sa 08:30 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr
Fast Food / Imbiss Burger King tägl. Warme Küche 16:00 bis 03:00 Uhr Nikis Stadl Tel 5300; tägl. 15:00 bis open end Sportcafé Salner Tel 5555; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr Wedl Alm Tel 51172; tägl. ab 15:00 Uhr
E3 Dorfstr. 56 G3 Dorfstr. 16 E3 Dorfstr. 50 F3 Galfeisweg 7
Feuerwehr ► Notrufnummern
E3 Dorfstr. 68 D3 Dorfstr. 95
Fundamt ► Gemeindeamt Fußgängerzone Ischgl Fußgängerzone von der Kurzparkzone beim Postamt (Osten) bis zum Hotel Silvretta (Westen) und ab Haus Mutta (Norden) bis Kirche (Süden). Die An- und Abreise von Gästen und Bewohnern innerhalb der Fußgängerzone ist gestattet. Einbahnregelung und Parkverbote beachten!
G
aragen
Floriangarage Tel 606; gebührenpflichtig, Nachtparkplatz G3 Parking Lounge Tel 5417; gebührenpflichtig, Nachtparkplatz F2 Parkgarage Zentrum Tel 5417 F2 Ein- und Ausfahrt mit Dauerkarten 24 Stunden möglich, gebührenpflichtig Silvrettagarage Tel 606; gebührenpflichtig, Nachtparkplatz E3 Stellplatz für Wohnmobile Tel 5171 Mathon U3
Gästeehrung Ehrungen für Gäste, die 5,10,15,20,25,30 … Mal nach Ischgl kommen (jeweilige Mindestaufenthaltsdauer: eine Woche). Antragsformulare für Gastgeber oder Gäste im Tourismusverband.
Gästekarte Ischgl/Mathon Die Gästekarte erhalten Sie kostenlos bei der Anmeldung von Ihrem Gastgeber. Sie gilt für die Dauer des Aufenthaltes und muss bei Inanspruchnahme der Vergünstigungen vorgezeigt werden. Nachfolgende Leistungen sind deutlich ermäßigt und sind exklusiv den Gästen von Ischgl und Mathon vorbehalten. *VIP-Skipass*
Gemeindeamt/Fundamt Tel 5222 F2 Dorfstr. 24a Mo-Do 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr, Fr 08:00 bis 12:00 Uhr gemeinde@ischgl.tirol.gv.at; www.ischgl.eu
Pfarrkirche zum Hl. St. Nikolaus (röm. -kath.) F3 Mo-Fr siehe Gottesdienstordnung bei der Kirche Sa 19:30 Uhr, So 07:00 und 09:00 Uhr Pfarrkirche zum Hl. St. Sebastian (röm. -kath.) Sa 19:30 Uhr Mathon U3 Seelsorgeraum Ischgl F3 Kirchenweg 7 P. Michael Stieber und P. Bernhard Speringer; Tel 5880; pfarre@ischgl.at
H I
allenbad ► Silvretta Center
F3 Brunnenweg 14
Ischgl Skyfly Tel 606601 Mittelstation Silvrettabahn Flying Fox Anlage, Öffnungszeiten: www.skyfly-ischgl.com
inderbetreuung ► Skischule Ischgl
Konditorei ► Bäckerei Konferenzcenter Seiblishof, Hotel Tel 5425; 08:10 bis 22:00 Uhr, auf Anfrage D3 Pasnatschweg 1 Silvretta Center Tel 606950 E3 Centerweg 1 tägl. 10:00 bis 22:00 Uhr, auf Anfrage Silvretta Saal: 50-500 Personen Galerie: 175 Personen Konferenzraum Fimba: 20-40 Personen Trofana Royal, Hotel Tel 600 D3 Dorfstr. 95 tägl. 08:00 bis 18:00 Uhr, auf Anfrage
KFZ Werkstätte ► Pannenhilfe bzw. Tankstelle Ischgl
L
Twinfly Paragleiterflüge Tel 0676 9174054; wetterbedingt - auf Anfrage!
Flughafen & Flugauskunft Innsbruck Airport Tel 0512 225250; www.innsbruck-airport.com München Airport Tel 0049 8997500; www.munich-airport.de Salzburg Airport Tel 0662 85800; www.salzburg-airport.at Zürich Airport Tel 0041 438162211; www.zurich-airport.ch
E3 Dorfstr. 59
E4 Oberer Kirchenweg 3 F2 Dorfstr. 41b C3 Pasnatschweg 10 D3 Dorfstr. 95 F3/G3 Dorfstr. 39 E3 Bachweg 14
Mountainbike Silvretta Bike Academy Tel 0650 2024117 C2 Paznaunweg 15 info@silvretta-bikeacademy.at; www.silvretta-bikeacademy.at
Mülltrennung Wertstoffe (getrennt in Karton, Papier, Glas, Kunststoffverpackungen und Metalldosen), Bioabfall und Restmüll. Für die getrennte Sammlung stellt der Gastgeber geeignete Behälter bereit. Abgabe der getrennten Werstoffe - sofern der Gastgeber nicht selbst die Abgabe übernimmt: Recyclinghof rechts neben der Galerie Graf-Tal (zwischen Ischgl und Mathon).
Museen Elizabeth Arthotel Tel 5411; tägl. 10:00 bis 20:00 Uhr F3 Fimbabahnweg 4 Mathias Schmid Museum Tel 0664 3579174 auf Anfrage! E4 Stöckwald 33 Paznauner Bauernmuseum U3 Mathon St. Sebastianweg 4 - Wirthaus Walserstube, Tel 20062; tägl. 16:00 bis 22:00 Uhr Seilbahnmuseum Tel 606; Mi 16:00 bis 19:00 Uhr E3 Dorfstr. 61
N
achtfahrverbot
Nachtfahrverbot gilt im gesamten Ortsbereich von 23:00 bis 06:00 Uhr
Notrufnummern Achtung: bei Notrufnummern ist keine Vorwahl notwendig! ARBÖ 123 Ärzte-Notdienst 141 Bergrettung 140 Euro-Notruf 112 Feuerwehr 122 ÖAMTC 120 Polizei 133 Rettung 144
P
ARBÖ Pannen- und Prüfungszentrum Tel 05442 63836 Landeck Bahnhofstr. 3 ÖAMTC-Automobil- und Touringclub Tirol Tel 05442 63261
Paragliding Twinfly Paragleiterflüge Tel 0676 9174054; wetterbedingt - auf Anfrage!
Parken Parkmöglichkeiten Privatparkplätze und Kurzparkzonen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Gastgeber nach hauseigenen/legalen Parkmöglichkeiten. Parkverbote im gesamten Ortsgebiet absolutes Parkverbot. Falsch geparkte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Seilbahnparkplätze: Parkverbot von 03:00 bis 07:00 Uhr
Pferdeschlittenfahrt Pferdeschlittenfahrtunternehmen Tel 5365 oder 0664 2216323; Terminvereinbarung erbeten!
Hands on Skin Tel 0664 4665904 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 18:00 Uhr Zams Sanatoriumstr. 43
anglaufen
Kostenlose Loipenbenützung auf insgesamt 73 km gespurten Loipen im Klassischen oder Skating-Stil. Loipenplan ist kostenlos im Tourismusverband erhältlich Achtung: Die Benützung der Loipe erfolgt auf eigene Gefahr!
Infos zur aktuellen Lage bei der Pistenrettung auf der Idalp Tel 606600 Lawinenwarnleuchten auf der Idalp, am Höllboden, an den Talstationen (Silvretta-, Fimba-, Pardatschgrat-, Palin-, Gampenbahn und Pardatschgrat). Straßensperre Im Falle einer Straßensperre wegen Lawinengefahr Informationen beim Tourismusverband Tel 050990100
Lebensmittelgeschäfte
Fotografie / Fotoausarbeitung
Brigitte, Hotel Tel 5646; tägl. Hands on Skin Tel 0664 4665904 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 18:00 Uhr Massage Oberland Tel 0676 3331441 Terminvereinbarung erbeten! Royal Spa, Hotel Trofana Royal Tel 600 tägl. 08:00 bis 20:00 Uhr Solaria, Hotel Tel 5205; tägl. 09:00 bis 20:00 Uhr Trofana Alpin Tel 601; tägl. 11:30 bis 23:00 Uhr
E3 Angerli 5
Physiotherapie
Krankenhaus St. Vinzenz Tel 05442 6000
assage auf Anfrage
annenhilfe
Ischgl Skyfly
K
M
Telefonauskunft Österreich, EU und Nachbarstaaten Tel 118877 Auskunft weltweit Tel 0900 118877
nternetstation (öffentlich)
Salner, Café Restaurant Tel 5627 tägl. 11:30 bis 24:00 Uhr
Mattle, Lebensmittel Tel 5154 Mathon U3 Mathoner Str. 66 Mo-Fr 07:00 bis 18:00 Uhr, Sa 07:00 bis 10:00 Uhr MPreis Tel 050321928715 E3 Silvrettastr. 37 Mo-Fr 07:40 bis 20:00 Uhr, Sa 07:40 bis 18:00 Uhr, So 15:00 bis 19:00 Uhr Plangger Delikatessen Ischgl Tel 20142 E3 Dorfstr. 77 Mo-Sa 10:00 bis 20:00 Uhr, So 13:00 bis 20:00 Uhr
Nützliche Telefonnummern
Lawinenwarndienst
Fitness & Sport
Rumler, Parfümerie Tel 5354 Mo-Sa 09:00 bis 19:00 Uhr, So 10:00 bis 19:00 Uhr
Friseursalon Peter Tel 51140; Mo-Sa 10:00 bis 20:00 Uhr Hairstyling Royal Tel 600; tägl. 08:00 bis 20:00 Uhr
Gottesdienste und Seelsorge
Elektrogeschäft Zangerl, Elektro Technik Tel 0699 16561001 Mo-Fr 07:30 bis 17:00 Uhr
Friseur
Gemeindeamt
Eislaufplatz & Eisstockschießen Tel 050990100 Mo, Di & Do 14:00 bis 19:00 Uhr, Mi & Fr 14:00 bis 21:30 Uhr, Sa & So 15:00 bis 19:00 Uhr
Bergrestaurants
C
E3 Persuttweg 24
Champagnerclub Tel 5633; tägl. ab 20:00 Uhr D4 Dorfstr. 85 Feuer&Eis Club und Aprés Ski Tel 5918; 14:00 bis 04:00 Uhr E3 Silvrettaplatz 4 Kuhstall Tel 5223; tägl. open end E3 Dorfstr. 74 Living Room Tel 529356 D3 Maria Schnee Weg 97 Nikis Stadl Tel 5300; tägl. 15:00 bis open end G3 Dorfstr. 16 Pacha Tel 5226; tägl. ab 22:00 Uhr F3 Madleinweg 2 Post Hörndl, Hotel Post Tel 5232; tägl. 22:00 bis 04:00 Uhr E3/E4 Dorfstr. 67 Show Arena Tel 600 D3 Dorfstr. 95 Table Dance Tel 5226; tägl. ab 23:00 Uhr F3 Madleinweg 2 Trofana Tenne Tel 601; tägl. Warme Küche 18:00 bis 02:00 Uhr E3 Bachweg 14 Wedl Alm Tel 51172; tägl. ab 15:00 Uhr F3 Galfeisweg 7 Warme Küche ab 15:00 Uhr
E
Bergführerverein Ischgl Tel 5112
Birgit Schneider Tel 0664 3441113; tägl. Auf Anfrage! Vivaldi Blumen Tel 05441 8630; Auf Anfrage! J. Zauser Kunstschnitzermeister Tel 05445 6422 Mo-Fr 14:00 bis 18:00 Uhr
D
E3 Dorfstr. 50
BIPA Tel 50079; Mo-Fr 08:00 bis 19:00 Uhr, Sa 08:00 bis 18:00 Uhr G3 Dorfstr. 18 Rumler, Parfümerie Tel 5354 E3 Dorfstr. 59 Mo-Sa 09:00 bis 19:00 Uhr, So 10:00 bis 19:00 Uhr
Bergrettung ► Nützliche Telefonnummern
Bäckerei / Konditorei Kurz, Bäckerei - Konditorei Tel 5211 Mo-Sa 07:00 bis 18:00 Uhr, So 09:00 bis 18:00 Uhr Kurz, Bäckerei - Konditorei, Hotel Mondin Tel 5211 Mo-Sa 07:00 bis 18:00 Uhr
Beauty / Kosmetik / Pflege
Sportcafé Salner Tel 5555; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr Warme Küche 09:00 bis 24:00 Uhr Stiar Tel 5223; tägl. 09:00 bis 22:00 Uhr Warme Küche Stiar Leger 12:00 bis 17:00 Uhr Warme Küche Stiar Gourmet 19:00 bis 21:00 Uhr Talblick, Hotel Garni Tel 5362; tägl. 11:00 bis 16:00 Uhr Tannenhof, Hotel Tel 5472; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr Warme Küche 11:30 bis 14:00 und 17:00 bis 22:00 Uhr Trofana Royal, Hotel Tel 600 tägl. 12:00 bis 14:00 und 19:00 bis 21:00 Uhr Wiartshaus Silvretta Tel 5223; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr Warme Küche 12:00 bis 22:00 Uhr
Billa Tel 50076; Mo-Fr 07:15 bis 19:30 Uhr, Sa 07:15 bis 18:00 Uhr, G3 Dorfstr. 6 Jänner bis Ostern So 13:00 bis 18:00 Uhr Handl Tyrol-Speckheimat, Hotel Mondin Tel 05442 69000 E3 Dorfstr. 70 Mo-Do 09:30 bis 13:30 und 14:00 bis 18:00 Uhr, Fr-Sa 09:00 bis 13:30 und 14:00 bis 18:00 Uhr
F2 Dorfstr. 41b
Pistenrettung / Pistenunfälle Pistenrettung Tel 606600 Meldungen bei der Pistenrettung oder an allen Lift- und Seilbahnstationen Nach 17:00 Uhr: Polizei Tel 0591337142
Polizei Polizeiinspektion Ischgl Tel 0591337142, Fax 0591337142109, Notruf 133
F4 Zollhof 8
Postamt Österreichische Post AG Filiale Ischgl Tel 057767996561 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:30 Uhr
R
F3 Dorfstr. 45
estaurant
Allegra, American Bar Tel 527564; tägl. 16:00 bis 02:00 Uhr E3/E4 Dorfstr. 73 Warme Küche 16:00 bis 01:00 Uhr Alp Larain mit Pizzeria, Tel 5176 U3 Mathon Silvrettastr. 75 tägl. Warme Küche 17:00 bis 20:00 Uhr Alt Paznaun, Gasthof mit Pizzeria, Tel 5380 E3 Dorfstr. 60 tägl. Warme Küche 12:00 bis 22:00 Uhr
Arnika, Hotel Tel 5244; tägl. 18:30 bis 23:00 Uhr F3 Eggerweg 5 Warme Küche 19:00 bis 20:30 Uhr - bitte um Reservierung! Bärafalla mit Pizzeria, Tel 5223; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr E3 Dorfstr. 74 Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr / Pizzen 11:30 bis 24:00 Uhr Baurakucha Loba Tel 5660 oder 5289 E3/E4 Bachweg 12 tägl. 15:00 bis 24:00 Uhr; Warme Küche 17:00 bis 22:00 Uhr Castel Tel 5746; tägl. 07:00 bis 24:00 Uhr G2 St. Antoniusweg 18 Warme Küche 18:00 bis 21:00 Uhr Central, Hotel mit Pizzeria, Tel 5258 E3 Dorfstr. 44 tägl. 08:00 bis 23:00 Uhr, Warme Küche 11:00 bis 22:00 Uhr Champagnerhütte mit Pizzeria, Tel 5633; tägl. ab 15:00 Uhr D4 Dorfstr. 85 Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr Down Under Tel 5230; tägl. ab 17:00 Uhr D3 Persuttweg 3 Warme Küche 17:30 bis 22:30 Uhr Eggerstüberl mit Pizzeria, Tel 5360 F3 Eggerweg 7 tägl. Mo-Fr 16:00 bis 24:00 Uhr, Sa-So 10:30 bis 24:00 Uhr Warme Küche Mo-Fr 16:00 bis 21:30 Uhr, Sa-So 10:30 bis 24:00 Uhr Eldorado, Hotel Tel 0664 5371208; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr F2 Dorfstr. 41a Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr Eliza, Restaurant Tel 5411; tägl. G3 Fimbabahnweg 4 Warme Küche 19:30 bis 21:30 Uhr Elizabeth Arthotel mit Pizzeria, Tel 5411; tägl. F3 Fimbabahnweg 4 Warme Küche 11:30 bis 14:30 Uhr, Pizza von 11:00 bis 23:00 Uhr Fliana, Hotel Tel 5543 F3 Fimbabahnweg 8 tägl. Warme Küche 19:00 bis 21:00 Uhr Föhre, Hotel mit Pizzeria, Tel 5166 T3 Mathoner Str. 58 tägl. Warme Küche 11:30 und 21:30 Uhr Glöckner, Hotel mit Pizzeria, Tel 5167 T3 Silvrettastr. 78 tägl. 10:00 bis 23:00 Uhr, Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr Goldener Adler, Hotel Tel 5217; tägl. 07:30 bis 23:00 Uhr E3 Kirchenweg 19 Warme Küche 12:00 bis 21:30 Uhr Grillalm, Hotel Gramaser Tel 5293 D3 Dorfstr. 97 Warme Küche 12:00 bis 14:00 und 17:00 bis 22:00 Uhr Guxa, Bistro Tel 527574; tägl. 16:00 bis 24:00 Uhr E3/E4 Dorfstr. 73 Heimatbühne, Hotel Trofana Royal Tel 600 D3 Dorfstr. 95 tägl. 12:00 bis 14:00 und 19:00 bis 22:00 Uhr Herzblattl, Restaurant, Hotel Gipfelherz Tel 20111 I2/K2 Versahlweg 52 Mi-Mo, Di Ruhetag; Warme Küche 18:00 bis 22:00 Uhr bitte um Reservierung Höllboden mit Pizzeria, Tel 2011717 oder 0664 5052309 E3 Dorfstr. 62 Warme Küche 16:00 bis 23:00 Uhr Ischglerhof, Hotel Tel 5330; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr D3 Dorfstr. 92 Warme Küche 12:00 bis 21:30 Uhr Jägerhof, Hotel Tel 5206; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr F3 Eggerweg 11 Warme Küche 12:00 bis 21:00 Uhr Juler´s Stuba Tel 5205; tägl. Warme Küche 18:00 bis 22:00 Uhr F3/G3 Dorfstr. 39 Kitzloch Tel 5618; tägl. 15:00 bis 01:00 Uhr F3 Galfeisweg 3 Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr La Candela mit Pizzeria, Tel 20103 D3 Maria-Schnee-Weg 2 tägl. Warme Küche 11:30 bis 23:00 Uhr, Pizza 11:30 bis 24:00 Uhr La Nona, Pizzeria Restaurant Tel 5247; tägl. F3 Kirchenweg 8 Warme Küche 16.00 - 23.30 Uhr Lucy Wang Tel 20007; tägl. Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr E3 Dorfstr. 68 Mathoner Dorfstadl mit Pizzeria, Tel 51515 Mathon U3 Mathonerstr. 15 Warme Küche Di-So 17:00 bis 23:30 Uhr Nevada, Hotel Tel 5382; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr G3 Florianplatz 2 Warme Küche 11:30 bis 23:00 Uhr Paznaunerstube, Hotel Trofana Royal Tel 600 D3 Dorfstr. 95 tägl. 12:00 bis 14:00 und 19:00 bis 22:00 Uhr Paznauner Taja mit Pizzeria, Tel 5559; tägl. 09:00 bis 16:00 Uhr Skigebiet Warme Küche 11:00 bis 16:00 Uhr Salner, Café Restaurant Tel 5627; tägl. 11:30 bis 24:00 Uhr F3 Brunnenweg 14 Warme Küche 11:30 bis 22:30 Uhr Salnerhof, Hotel Tel 5272; tägl. Warme Küche 12:00 bis 22:00 Uhr D3 Dorfstr. 98 Salz & Pfeffer mit Pizzeria, Tel 5918 E3 Silvrettaplatz 4 Warme Küche 11:45 bis 23:00 Uhr Schlossherrnstube Tel 5633; Di-Sa 18:30 bis 21:30 Uhr D4 Dorfstr. 85 Schlosslounge mit Pizzeria, Tel 5633; tägl. ab 15:00 Uhr D4 Dorfstr. 85 Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr Seiblishof, Hotel Tel 5425; tägl. Warme Küche 19:00 bis 21:30 Uhr D3 Pasnatschweg 1 Silvretta Center Tel 606950; tägl. 10:00 bis 22:00 Uhr E3 Centerweg 1 Warme Küche 11:30 bis 21:30 Uhr Stiar Tel 5223; tägl. 09:00 bis 22:00 Uhr E3 Persuttweg 24 Warme Küche Stiar Leger 12:00 bis 17:00 Uhr Warme Küche Stiar Gourmet 19:00 bis 21:00 Uhr Stüva Tel 5275; 19:00 bis 21:00 Uhr, Mo Ruhetag! E3/E4 Dorfstr. 73 Wir bitten um Verständnis, dass aus organisatorischen Gründen keine veganen Gerichte angeboten werden. Sunn Alm, Hotel Sonne mit Pizzeria, Tel 5302 F3 Dorfstr. 57 tägl. 11:00 bis 02:00 Uhr; Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr Tannenhof, Hotel Tel 5472; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr P2 Silvrettastr. 3 Warme Küche 11:30 bis 14:00 und 17:00 bis 22:00 Uhr Tirol, Hotel Tel 5216; tägl. E3 Dorfstr. 77 Warme Küche 12:00 bis 21:30 Uhr Trofana Alm mit Pizzeria, Tel 600; tägl. ab 15:00 Uhr D3 Dorfstr. 95 Trofana Alpin Tel 601; tägl. 11:30 bis 23:00 Uhr E3 Bachweg 14 Trofana Royal, Hotel Tel 600 D3 Dorfstr. 95 tägl. 12:00 bis 14:00 und 19:00 bis 21:00 Uhr Ursprung, Weinbar, Hotel Post Tel 5232 E3/E4 Dorfstr. 67 tägl. Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr Verwall, Hotel Tel 5274; tägl. 18:30 bis 20:00 Uhr C3 Dorfstr. 125 Walserstube, Wirtshaus Tel 20062 U3 Mathon St. Sebastianweg 4 tägl. Warme Küche 16:00 bis 22:00 Uhr Weinstube mit Pizzeria, Tel 5633; tägl. 10:00 bis 23:00 Uhr D4 Dorfstr. 85 Wiartshaus Silvretta Tel 5223; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr E3 Dorfstr. 74 Warme Küche 12:00 bis 22:00 Uhr
Rettung ► Notrufnummern Rodeln Rodelabende bei geeignetem Wetter: Mo und Do Auffahrt: Silvrettabahn 19 bis 20.30 Uhr. Achtung: Mit Ausnahme der Saison karten sind sämtliche Skipässe für die Auffahrt zum Rodeln ungültig
Rodelabgabe: Am Ende der Rodelbahn Rodelverleih: bei der Bergstation der Silvrettabahn. (Achtung: Leihgebühr muss gleichzeitig mit der Beförderungskarte bezahlt werden.)
S
chmuck
Hangl - Bijouterie Trofana Royal, Hotel Tel 5970 D3 Dorfstr. 95 Mo-Sa 10:00 bis 19:00 Uhr Hangl - Mode & Accessoires Geschäftshaus Tirol Tel 5990 D3 Dorfstr. 79 tägl. 09:00 bis 19:00 Uhr Juler´s Trochta Loda Tel 5205453; tägl. 10:00 bis 18:00 Uhr F3/G3 Dorfstr. 39 Miri´s Schmuck & Geschenke Tel 0664 4362559 E3 Dorfstr. 70 Mo-Fr 09:30 bis 12:00 und 14:30 bis 19:00 Uhr, Sa 09:30 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr, So 10:00 bis 12: 00 und 15:00 bis 18:00 Uhr Rumler, Parfümerie Tel 5354 E3 Dorfstr. 59 Mo-Sa 09:00 bis 19:00 Uhr, So 10:00 bis 19:00 Uhr Sissis Global Fashion Tel 0699 11690386 E3 Dorfstr. 70 Mo-Sa 10:00 bis 19:00 Uhr, So 13:00 bis 19:00 Uhr Zegg & Cerlati Tel 20170 E3 Dorfstr. 68 Mo-Sa 10:00 bis 13:00 und 14:00 bis 18:30 Uhr
Schwimmen Madlein, Hotel Tel 5226; tägl. 08:00 bis 20:00 Uhr Seiblishof, Hotel Tel 5425; tägl. 08:00 bis 20:00 Uhr Silvretta Center Tel 606950; tägl. 10:00 bis 22:00 Uhr Erlebnisbad 10:00 bis 21:30 Uhr
F3 Madleinweg 2 D3 Pasnatschweg 1 E3 Centerweg 1
Silvrettaseilbahn AG Silvrettaseilbahn AG info@silvretta.at, www.silvretta.at erste Bergfahrt: 08:30 Uhr, letzte Bergfahrt: 16:00 Uhr, letzte Talfahrt: 17:00 Uhr
E3 Silvrettaplatz 2
Skibus Kostenloser Skibustransfer von Galtür bis Landeck zu den Zubringerbahnen in Ischgl. Zu Beginn und Ende der Saison eingeschränkter Transferdienst! Bitte informieren Sie sich beim Tourismusverband.
Skischulen Ischgl-Freeride, Kleinhans Otmar Tel 0664 4645600 G3 Silvrettastr. 16 info@ischgl-freeride.com, www.ischgl-freeride.com Silvretta Guides Galtür Gampele 71a Tel 0660 5559999; office@silvretta-guides.at, www.ischgl-ski-schule.at Skischule Ischgl - Büro Dorf Mitte Tel 5257 E3 Dorfstr. 48 tägl. 08:00 bis 11:00 und 16:00 bis 19:30 Uhr Skischule Ischgl - Büro Pardatschgratbahn Tel 5257 F3 Fimbaweg 1 Skischule Ischgl - Sammelplatz Idalp E3 Silvrettaplatz 2 Tel 5257; 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr 09:00 bis 15:30 Uhr Skikindergarten für Kinder von 3 bis 5 Jahre Gästekindergarten ohne Skifahren, keine Wickelkinder Tarife & Kurszeiten siehe Informationsfolder Skischule info@skischule-ischgl.at, www.skischule-ischgl.at tägl. 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr Tiroler Alpin-Skischule, Gerald Kurz Tel 5956 G2 Unterer Nederweg 18 hotel@litzner.at, www.alpinskischule-ischgl.at
Ski- & Schuhdepot Ischgl Rent - Shop Checkin Tel 5262 D3 Dorfstr. 99 tägl. Mo-Fr & So 08:15 bis 13:00 und 14:30 bis 18:20 Uhr, Sa 08:15 bis 18:20 Uhr Ischgl Rent - Shop Hauptgeschäft Tel 5262 E3 Dorfstr. 50 & 52 tägl. Mo-Fr & So 08:00 bis 18:30 Uhr, Sa 08:00 bis 19:00 Uhr Ischgl Rent - Shop Mathon Tel 5262 U2/3 Mathoner Str. 44 Fr 16:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:30 bis 11:50 und 14:15 bis 18:30 Uhr, So 08:30 bis 11:20 und 16:00 bis 18:00 Uhr Ischgl Rent - Depot Prenner Tel 5262 F3 Dorfstr. 33 tägl. Mo-So 08:15 bis 18:00 Uhr Ischgl Rent - Shop Prenner Tel 5262 F3 Dorfstr. 33 tägl. Mo-Fr & So 08:15 bis 18:00 Uhr, Sa 08:15 bis 18:50 Uhr SilvrettaSports GmbH Tel 20125 E3 Silvrettaplatz 2 tägl. 08:00 bis 18:30 Uhr SilvrettaSports Gmbh - Shop Idalp Tel 20125 Skigebiet tägl. 09:00 bis 16:30 Uhr
Souvenirs Dorfplatzl Tel 52501; Mo-Fr 08:00 bis 18:30 Uhr, F3 Dorfstr. 42 Sa 08:00 bis 18:00 Uhr, So 12:00 bis 18:00 Uhr Intersport Bründl Prenner Tel 5583 E3 Dorfstr. 31 Mo-Sa 08:00 bis 18:30 Uhr, So 08:00 bis 18:00 Uhr Intersport Bründl Star Tel 51292 E3 Dorfstr. 68 Mo-Sa 08:30 bis 19:00 Uhr, So 08:30 bis 18:00 Uhr Intersport Bründl Zentrum Tel 5759 E3 Dorfstr. 64 Mo-Sa 08:30 bis 19:00 Uhr, So 08:30 bis 18:00 Uhr Ischgl-Store Tel 50028 E3 Dorfstr. 56 Mo-Do 09:00 bis 18:30 Uhr, Fr 09:00 bis 19:00 Uhr, Sa 09:00 bis 18:00 Uhr, So 12:00 bis 18:00 Uhr Juler´s Trochta Loda Tel 5205453; tägl. 10:00 bis 18:00 Uhr F3/G3 Dorfstr. 39 Rumler, Parfümerie Tel 5354 E3 Dorfstr. 59 Mo-Sa 09:00 bis 19:00 Uhr, So 10:00 bis 19:00 Uhr Stickerei Pircher Tel 5768 F3 Dorfstr. 30 Mo-Fr 08:30 bis 12:00 und 15:00 bis 19:00 Uhr, Sa 08:30 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr
Sportgeschäfte & Sportmode Intersport Bründl Prenner Tel 5583 Mo-Sa 08:00 bis 18:30 Uhr, So 08:00 bis 18:00 Uhr Intersport Bründl Star Tel 51292 Mo-Sa 08:30 bis 19:00 Uhr, So 08:30 bis 18:00 Uhr Intersport Bründl Zentrum Tel 5759 Mo-Sa 08:30 bis 19:00 Uhr, So 08:30 bis 18:00 Uhr Ischgl Rent - Shop Checkin Tel 5262 tägl. Mo-Fr & So 08:15 bis 13:00 und 14:30 bis 18:20 Uhr,
E3 Dorfstr. 31 E3 Dorfstr. 68 E3 Dorfstr. 64 D3 Dorfstr. 99
Sa 08:15 bis 18:20 Uhr Ischgl Rent - Shop Hauptgeschäft Tel 5262 E3 Dorfstr. 50 & 52 tägl. Mo-Fr & So 08:00 bis 18:30 Uhr, Sa 08:00 bis 19:00 Uhr Ischgl Rent - Shop Mathon Tel 5262 U2/3 Mathoner Str. 44 Fr 16:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:30 bis 11:50 und 14:15 bis 18:30 Uhr, So 08:30 bis 11:20 und 16:00 bis 18:00 Uhr Ischgl Rent - Depot Prenner Tel 5262 F3 Dorfstr. 33 tägl. Mo-So 08:15 bis 18:00 Uhr Ischgl Rent - Shop Prenner Tel 5262 F3 Dorfstr. 33 tägl. Mo-Fr & So 08:15 bis 18:00 Uhr, Sa 08:15 bis 18:50 Uhr Madlein Ski Shop Tel 5226; tägl. 08:15 bis 18:15 Uhr F3 Madleinweg 2 Salner´s Shop Tel 5555 E3 Dorfstr. 50 tägl. 09:00 bis 12:00 und 14:00 bis 19:00 Uhr SilvrettaSports GmbH Tel 20125 E3 Silvrettaplatz 2 tägl. 08:00 bis 18:30 Uhr SilvrettaSports Gmbh - Shop Idalp Tel 20125 Skigebiet tägl. 09:00 bis 16:30 Uhr Ski2Rent Tel 0664 4550056 F2 Dorfstr. 24a Mo-Fr 08:15 bis 11:30 und 15:00 bis 17:00 Uhr, Sa 08:15 bis 11:30 und 13:30 bis 18:30 Uhr, So 08:15 bis 11:30 und 14:30 bis 18:00 Uhr Ski Shop Schlosshotel Ischgl Tel 5633 D4 Dorfstr. 85 tägl. 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr Sport Adler Tel 525175 E3/E4 Dorfstr. 75 So-Fr 08:30 bis 19:00 Uhr, Sa 08:00 bis 19:00 Uhr Sport Hangl Geschäftshaus Tirol Tel 5990 D3 Dorfstr. 79 tägl. 09:00 bis 19:00 Uhr Sport Hangl Trofana Royal Tel 5900 D3 Dorfstr. 95 tägl. Verkauf: 09:00 bis 19:00 Uhr, Verleih: 08:30 bis 12:30 und 15:00 bis 18:30 Uhr Sport & Mode Zangerl Tel 20032; tägl. 08:00 bis 19:00 Uhr E3 Dorfstr. 63 Stickerei Pircher Tel 5768 F3 Dorfstr. 30 Mo-Fr 08:30 bis 12:00 und 15:00 bis 19:00 Uhr, Sa 08:30 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr X-Rental Tel 5411; tägl. 08:15 bis 18:00 Uhr G3 Fimbabahnweg 4
T
Z
Notizen ahnarzt
Dr. Rupp Tel 20123 G3 Dorfstr. 20 Mo-Do 08:30 bis 12:00 Uhr, Fr und Nachmittage nach Vereinbarung
Zollbestimmungen Eine Broschüre über Zollformalitäten zwischen Österreich und der Schweiz erhalten Sie im Tourismusverband. Achtung: Gäste, die Waren von Samnaun nach Ischgl mitbringen, sollten auf jeden Fall einen gültigen Personalausweis oder Pass bei sich haben.
Zugauskunft Bahnhof Landeck Tel 051717; www.oebb.at
Landeck Bahnhofstr. 20
abakwaren
Dorfplatzl Tel 52501 F3 Dorfstr. 42 Mo-Fr 08:00 bis 18:30 Uhr, Sa 08:00 bis 18:00 Uhr, So 12:00 bis 18:00 Uhr Fritz Georg, Tabakfachgeschäft Tel 525566 G3 Dorfstr. 22 tägl. 07:30 bis 18:30 Uhr Sportcafé Salner Tel 5555; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr E3 Dorfstr. 50
Tankstelle E-Tankstelle Tel 5222; 24/7 Tankstelle Ischgl, BP-Tankstelle Tel 5787 Mo-Sa 06:30 bis 21:00 Uhr, So 07:00 bis 20:00 Uhr
F2 Dorfstr. 24 G3 Silvrettastr. 17
Taxi (24/7) Alpentaxi Ischgl GmbH Tel 5757 Taxi Ischgl Tel 0664 2545000 Taxi Leo Tel 20077
Telefon Telefon auf der Idalp (Wertkartentelefon) Telefon Mathon Ortsmitte (Münztelefon) Telefon beim Postamt (Wertkarten und Münztelefone)
Skigebiet Mathon U2 F3
Telefonwertkarten Telefonwertkarten erhältlich bei: Postamt, Dorfplatzl, Parfumerie Rumler, Tabakfachgeschäft Fritz Georg
Tennis Tenniscenter Tel 606950; tägl. 10:00 bis 22:00 Uhr 4 Hallenplätze, Platzreservierung unter 606950
C4 Waldbadweg 2
Tierarzt Mag. Med. vet Elisabeth Walser Tel 05442 65570
Pians Haus zur Post 23
Tourismusverband Paznaun - Ischgl Infobüro Ischgl F3 Dorfstr. 43 Tel 050990100; FAX 050990199; info@paznaun-ischgl.com, www.ischgl.com Mo-Fr 08:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:00 bis 18:30 Uhr, So 09:00 bis 12:00 und 16:00 bis 18:00 Uhr
Trafik Dorfplatzl Tel 52501 F3 Dorfstr. 42 Mo-Fr 08:00 bis 18:30 Uhr, Sa 08:00 bis 18:00 Uhr, So 12:00 bis 18:00 Uhr Fritz Georg, Tabakfachgeschäft Tel 525566 G3 Dorfstr. 22 tägl. 07:30 bis 18:30 Uhr
V
inotheken
Bar 67, Hotel Post Tel 523255; tägl. ab 11:00 Uhr Plangger Delikatessen Ischgl Tel 20142 Mo-Sa 10:00 bis 20:00 Uhr, So 13:00 bis 20:00 Uhr Trofana Royal, Hotel Tel 600 tägl. 12:00 bis 14:00 und 19:00 bis 21:00 Uhr Ursprung, Weinbar, Hotel Post Tel 5232 tägl. Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr Weinstube Tel 5633; tägl. 10:00 bis 23:00 Uhr
W
E3/4 Dorfstr. 67 E3 Dorfstr. 77 D3 Dorfstr. 95 E3/E4 Dorfstr. 67 D4 Dorfstr. 85
ellness
Alpenstern Tel 51201; tägl. ab 07:30 Uhr Versahl I2 Versahlweg 5 Madlein, Hotel Tel 5226; tägl. 12:00 bis 20:00 Uhr F3 Madleinweg 2 Post, Hotel Tel 5232 E3/E4 Dorfstr. 67 tägl. Wellness 09:00 bis 20:00 Uhr; Hallenbad: 07:00 bis 20:00 Uhr Seiblishof, Hotel Tel 5425; tägl. 14:00 bis 20:00 Uhr D3 Pasnatschweg 1 Silvretta Center Tel 606950; tägl. 10:00 bis 22:00 Uhr E3 Centerweg 1 Talblick, Hotel Garni Tel 5362; tägl. 11:00 bis 16:00 Uhr M1 Vergrößweg 5
Winter Events Ischgl 2017/18 25.11.2017 Top of the Mountain Opening Concert mit ANDREA BERG
Ischgl
05.12.2017 16. Ischgler Krampuslauf
Ischgl
26.12.2017 Ischgler Bergweihnacht
Ischgl
27.12.2017 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
31.12.2017 Silvester 06.01.2018 Feuerwerk zum russischen Weihnachtsfest
Ischgl Ischgl
07. - 10.01.2018 Women’s Winter Camp
Ischgl
08. - 12.01.2018 Formen in Weiß - Schneeskulpturenwettbewerb Thema: Best-of 25 Jahre Formen in Weiß
Ischgl
09.01.2018 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
23.01.2018 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
06.02.2018 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
20.02.2018 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
27.02.2018 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
13.03.2018 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
27.03.2018 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
01.04.2018 Top of the Mountain Easter Concert mit MAX GIESINGER
Ischgl
03.04.2018 Demoshow der Skischule Ischgl
Ischgl
03. - 08.04.2018 Banked Air (Snowboard Contest)
Ischgl
11. - 12.04.2018 10. Ski-WM der Gastronomie
Ischgl
15. - 16.04.2018 21. Sterne-Cup der Köche
Ischgl
22.04.2018 Internationales Frühlingsschneefest mit BASTILLE 30.04.2018 Top of the Mountain Closing Concert mit HELENE FISCHER
Alp Trida/Samnaun
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Tourismusverband Paznaun – Ischgl Dorfstraße 43, A – 6561 Ischgl, Tel.: +43 (0) 50 990 100, Fax: +43 (0) 50 990 199, info@paznaun-ischgl.com www.paznaun-ischgl.com Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Editor and responsible for content: Tourismusverband Paznaun – Ischgl Dorfstraße 43, A – 6561 Ischgl, Tel.: +43 (0) 50 990 100, Fax: +43 (0) 50 990 199, info@paznaun-ischgl.com www.paznaun-ischgl.com Subject to alterations. May contain misprints.
Ischgl
Fotos: © TVB Paznaun-Ischgl Layout & Design: IDC Tourismusmarketing, Imst - Austria
von A bis Z
Kiwi Tel 51196 oder 0650 6561184; tägl. 15:00 bis 01:00 Uhr E3 Kirchenweg 12 Kuhstall Tel 5223; tägl. open end E3 Dorfstr. 74 Nevada, Hotel Tel 5382; tägl. 08:00 bis 24:00 Uhr G3 Florianplatz 2 Warme Küche 11:30 bis 23:00 Uhr Nikis Stadl Tel 5300; tägl. 15:00 bis open end G3 Dorfstr. 16 Niko´s Hexenküche Tel 5212; tägl. ab 10:00 Uhr E3 Silvrettaplatz 7 Pazze Nova Tel 5389; tägl. 09:00 bis 23:00 Uhr E4 Dorfstr. 84 Piz Buin, Hotel Tel 5300; tägl. 07:00 bis 24:00 Uhr G3 Dorfstr. 16 Schatzi Bar Tel 5411; tägl. 15:30 bis 19:30 Uhr G3 Fimbabahnweg 4 Schlosslounge Tel 5633; tägl. ab 15:00 Uhr D4 Dorfstr. 85 Warme Küche 15:00 bis 23:00 Uhr Sportcafé Salner Tel 5555; tägl. 09:00 bis 24:00 Uhr E3 Dorfstr. 50 Warme Küche 09:00 bis 24:00 Uhr Sunn Alm, Hotel Sonne Tel 5302; tägl. 11:00 bis 02:00 Uhr F3 Dorfstr. 57 Warme Küche 11:30 bis 22:00 Uhr Trofana Tenne Tel 601; tägl. Warme Küche 18:00 bis 02:00 Uhr E3 Bachweg 14 Wedl Alm Tel 51172; tägl. Warme Küche ab 15:00 Uhr F3 Galfeisweg 7