Безграничное лыжное удовольствие Одна зона катания две страны: Австрия & Швейцария
Гарантия снега с ноября по начало мая 238 км прекрасно подготовленных лыжных трасс 45 современных подъемников
Концерты мировых звезд „Top of the Mountain“ Элтон Джон, Рианна, Робби Уильямс и многие другие известные исполнители
I S C H G L Ишгль - Lifestyle метрополия Альп!
Ш о п п и н г
В магазинах беспошлинной торговли Duty Free Heaven Samnaun гости могут сделать покупки, приехав из Ишгля в швейцарский Самнаун по единому ски-пассу - на лыжах, сноуборде или в обычной зимней обуви. Шоппинг в Ишгле в Тироле – это первоклассные товары известных мировых брендов: будь то классический шик, спортивная одежда или лыжное оборудование. В Ишгле и в соседнем Самнауне Вы обязательно найдете все, что душе угодно.
LIFESTYLE В праздничном настроении? Уютно или активно, стильно или расслабленно - клубная сцена Ишгля покоряет своей жизнерадостностью, разнообразием и импульсивностью. Здесь Вас ждут вечеринки на любой вкус, а также изысканные après-ski. Развлечения высшего пилотажа: топ-лига международной музыкальной сцены регулярно проводит в Ишгле легендарные концерты звезд мировой величины - „Top of the Mountain“. Робби Уильямс, Элтон Джон, Тина Тернер, Рианна, Элтон Джон, Бон Джови и многие другие известные исполнители выступали в разные годы на сцене Ишгля. Mountain VIP Club – самый эксклюзивный ВИП-клуб Альп с безупречным сервисом, изысканными блюдами и напитками. Это совершенно новые масштабы и возможности для роскошного зимнего отдыха в горах.
РЕЛАКС И КОМФОРТ
Незабываемый зимний отдых в Ишгле невозможно представить себе без многочисленных кулинарных шедевров – от тирольской национальной кухни до ресторанов, отмеченных мишленовскими звездами. Насладиться изысканной кухней можно как в долине, так и в горных ресторанах среди лыжных трасс. Более 70 отелей категории 4* и выше гарантируют гостям Ишгля первоклассные воспоминания об отпуске. Приезжайте, расслабляйтесь, наслаждайтесь – это девиз лучших отелей региона, предлагающих отменную кухню, SPA & beauty.
ЛЫЖИ И БОЛЕЕ Огромное количество прекрасно подготовленных трасс с гарантией снега, самый большой в Альпах фристайл-парк, а также отличные возможности для внетрассового катания обещают всем гостям курорта незабываемый зимний отпуск. Лыжный сезон открыт в Ишгле с 27 ноября 2014 года по 2 мая 2015 года! На подъемнике Piz Val Gronda (запущен в прошлом сезоне) можно добраться до новейшей зоны катания - и здесь любителей фрирайда ожидает настоящий рай! В ноябре 2014 года будет запущен совершенно новый трехканатный подъемник Пардачграт, который соединит восточную часть курорта Ишгль с горой Пардачграт (2 616 м). Как известно, Ишгль никогда не спит, поэтому в сезоне 2014/2015 непременно будут побиты новые рекорды! Приезжайте, и Вы убедитесь в этом сами!
ПАЦНАУН 1 долина, 4 курорта и безграничные возможности для времяпрепровождения! ИШГЛЬ: гламурный курорт, Lifestyle и всевозможные развлечения высоко в горах. ГАЛТЮР: активный спортивный отдых в Альпах для всей семьи. КАППЛЬ и ЗЕЕ: гармоничный и размеренный семейный отдых. • • • • •
Горные лыжи: 4 зоны катания – 73 подъемника – 359 км трасс – 1 ски-пасс; Беговые лыжи: более 70 км дорожек и лыжней, а также многочисленные маршруты для зимних прогулок в горах; Коньки: Галтюр, Ишгль и Зее; Катание на санках: Ишгль, Капль и Зее; Ночное катание на горных лыжах: Галтюр.
НОВИНКА СЕЗОНА 2014/2015: новый подъемник и трассы в Зее, семейные трассы для фрирайда в Галтюре и многое другое.
Лето в долине Пацнаун Погрузитесь, глубоко вдохните и почувствуйте силу гор. Летний отдых в долине Пацнаун - это жизнерадостная пора. Здесь семьи и любители активного отдыха проведут беззаботное лето и получат море впечатлений и незабываемых воспоминаний. Карта Сильвретта (all inclusive) предоставляется в подарок всем гостям отелей долины Пацнаун и включает: • использование всех канатных и кресельно-канатных подъемников в долине Пацнаун, а также общественного транспорта; • освобождение от уплаты дорожной пошлины на высокогорной дороге Сильвретта; • бесплатное посещение общественных крытых и открытых бассейнов и музеев; • участие в еженедельных развлекательных программах ; • и многое другое.
MUTTLER 3294 m
STAMMERSPITZE 3254 m PIZ ROTS 3097 m
VAL CHAMINS
ZE
VAL MAISAS UN EE-R
YFR DUT
SAMNAUN DORF 1840 m P2 80 b
80 a
P1
night show
SPISS 8 km VINADI 14 km PFUNDS 18 km
80
PIZ OT 2758 m
P3
RAVAISCHER SALAAS
SAMNAUN RAVAISCH
SAMNAUN COMPATSCH
SAMNAUN PLAN PIZ MUNSCHUNS SAMNAUN LARET 2656 m
L1 L2
ALP TRIDA SATTEL 2488 m
M1
61
60
DU
EE
-RU
69
N6
N
O1
70 a
B4
72
14
e
a
O2
Obstacle Park
69 a
69 b
TY FR
14
70
ALP TRIDA ECK
GRIVALEA 2700 m
15
GREITSPITZE 2872 m
64
71
13
13
72 a
O4
12
63
N5
IDJOCH 2760 m
B3
76 OBERALP 2380 m ALP BELLA
SNITZKOPF 2744 m
66
d 68 a MULLER
2640 m
68
M2
ALP TRIDA
67
VIDERJOCH 2732 m
62 a
FLIMSPITZE 2928 m
62
N3 67
63
N4
2263 m
c
9
11
B2
Snowpark
10
N1
b
BÜRKELKOPF 3033 m
N2
8
Snowpark
65 a
B1
VELILLSCHARTE 2556 m
WESTL. VISNITZJOCH 2681 m
7
VESULSPITZE 3089 m
BÜRKELSPITZEN 2933 m
7
VELILL VELILLSPITZE 2704 m
SKIPISTEN
GENDE Erste Hilfe Pistenrettung Rettungshubschrauber Hallenbad
Information
Parkplätze
Gratis-Skibus
Parkgarage
Tennishalle
Museum
leicht mittel schwer beleuchtet Skipisten sind mit den entsprechend der Schwierigkeitsstufe gefärbten Tafeln markiert. Zusätzlich tragen diese Tafeln die jeweilige Abfahrtsnummer. Skipisten
Länge / Höhendifferenz ANLAGEN Silvrettabahn 24 Personen 3938 m A1 961m
ANLAGEN Förderband Übungsareal B9
OBERE VELILLALP 2061 m
7
Länge / Höhendifferenz
A2
Pardatschgratbahn 28 P.
3424 m 1251 m
B10
Förderband Viderböden
A3
Sitzheizung
Fimbabahn 8 Personen
3847 m
950 m
C1
Höllbodenbahn 8 Personen
B1
Velillbahn 6 Personen
1464 m
281 m
C2
Höllkarbahn 6 Personen
80 m
7m
80 m
9m
917 m 184 m 1650 m 326 m
A
FLUCHTHORN 3398 m
BREITE KRONE 3079 m
PIZ TASNA 3179 m PIZ VAL GRONDA 2812 m
HEIDELBERGER HÜTTE 2264 m
E5
21
41
33
D1
41
HÖLLSPITZE
D2
4a
42
PALINKOPF 2864 m
ZEBLASJOCH 2539 m 80 INNERES EBLASWIESEN VIDERJOCH 2704 m 81
VESIL
40
FIMBAALP 2123 m
20
E4
32
14 b 22
E2
k
30
HÖLLKAR
C3
3
13
37
i o g
f
B6 6
IDALP
B9
2 2a
1
h
PARDATSCHGRAT 2624 m
A3
A1
RAUHER KOPF 2478 m
G2
GALTÜR 1600 m
TSCHAMATSCHKOPF 2245 m
3a
F2
MITTELSTATION 1683 m
5
4
BODENALP 1840 m
36
2b
B5
B8
DREIKÖPFL 2970 m
m
3
3
C4
40 b
PAZNAUNER THAYA 2000 m
C2 C1
B10 B7
l
31
25
GAMPENALP 1975 m
E3
E1
23 24
FIMBA
41
n
14 c
12
40 a
40
38
35
26
C5
39
34
5
G1
MITTELSTATION 1630 m
1
MATHON 1454 m
1
4
A1
4
A2
NEU 4a
7a
F1
1
1a UNTERE VELILLALP
A3
Skischule
PAZNAUN
7a 7a
DORFTUNNEL
night show
KAPPL 8 km SEE 15 km LANDECK 28 km FERNPASS
Länge / Höhendifferenz ANLAGEN Bodenalpbahn 4 Personen E3 726 m 316 m
E4
Gampenbahn 4 Personen
2414 m 924 m
E5
Piz Val Grondabahn
2452 m 517 m
F1
Velilleckbahn 2 Personen
150 Personen
595 m 185 m
Länge / Höhendifferenz ANLAGEN N1 2695 m 489 m Flimsattelbahn 4 Personen N2 1177 m 352 m Visnitzbahn 4 Personen N3 282 m 25 m Babylift Milolift N4 Viderjochbahn 1 6 Personen 1549 m 343 m
1400 m
HÜTTEN & RESTAURANTS a
Bedienung • Sonnenterrasse
h
Pardorama - 2624 m Bedienung • Selbstbedienung
b
Alp Trida - 2270 m Bedienung: La Marmotte Selbstbedienung • Pizza • Après-Ski-Bar • Kiosk
i
Höllboden - 2141 m Selbstbedienung Pizzeria • Sonnenterrasse • Turmsalettl • Lounge
c
Skihaus Alp Trida - 2250 m
k
Sattel - 2500 m
Bedienung • Selbstbedienung • Schnitzeltreff
Sonnenterrasse • Bistro • Konferenzraum
Schwarzwand - 2468 m
Selbstbedienung • Pizzeria • Eisbar
Top of the Mountain Opening Concert November 29th, 2014 New Years Eve Firework December 31st, 2014 Christmas Firework January 6th, 2015 Shapes in White – Snow Sculpture Competition January 12th – 16th, 2015 Harley® & Snow Hillclimbing Competition January 30th – 31st, 2015 Top of the Mountain Easter Concert April 5th, 2015 Top of the Mountain Closing Concert May 2nd, 2015
Events and Highlights 2014/15
Мы будем искренне рады видеть Вас. До скорой встречи! ♥
Получите Ваш подарок в нашем информационном офисе в Ишгле!
Ишгль ждет Вас!
Аэропорт Innsbruck Аэропорт Zürich (CH) Аэропорт Munich (GER) Аэропорт Friedrichshafen (GER) Аэропорт Memmingen (GER) Вокзал LANDECK
100 km 300 km 300 km 170 km 210 km 30 km
Как нас найти?
SW IT
ZER
LAN
D
ITALY
Ваш надежный партнер в Ишгле:
Ваш надежный партнер в России:
Офис по туризму Пацнаун-Ишгль Dorfstraße 43 6561 Ischgl, AUSTRIA
Alpin Holiday Москва, Садовническая ул., 14-2 БЦ Кристал Плаза, 5-й этаж
Тел.: +43 (0) 50 990 100 info@paznaun-ischgl.com www.ischgl.com/ru
Тел.: +7 (495) 725-4231 info@alpin-holiday.com www.alpin-holiday.com
Fotos: TVB Paznaun-Ischgl, © highendFOOD.org | Layout & Design: IDC Tourismusmarketing, Imst - Austria
GERMANY