Идеальный Дом. Сентябрь 2016

Сентябрь 2016

ВАЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ

дизайнерские прикроватные столики и тумбы

ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ РАЗВИТИЯ

мебель и текстиль для детской комнаты

ДЕРЕВЯННЫЕ ПАНЕЛИ

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ ДЛЯ ДЕКОРА

Содержание

Дизайнеры признаются, что не подбирали ничего друг к другу, – все предметы разного стиля, формы, фактуры.

40

54

сентябрь

2016

Идея минималистического интерьера прослеживается в подборе мебели и отделочных материалов.

Частный интерьер 18 благородство мрамора Минималистические апартаменты премиум-класса

16 Эффект иризации выглядит футуристично и стильно. Сентябрь 2016

Сентябрь 2016

Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров

ВАЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ

дизайнерские прикроватные столики и тумбы

ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ РАЗВИТИЯ

мебель и текстиль для детской комнаты

ДЕРЕВЯННЫЕ ПАНЕЛИ

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ ДЛЯ ДЕКОРА

28 Комфортный индустриализм Квартира в стиле лофт в новостройке Праги 40 дружеский союз Эклектичный интерьер с яркой колористикой 54 совершенство стиля Сдержанный дизайн днепровских апартаментов

Чем больше квартира, тем меньше предметов мебели стоит использовать.

28

Несмотря на индустриальную направленность интерьера, многие элементы дизайна выглядят эклектично.

идеи для детской 68 пространство для роста Детская мебель и текстиль практикум 14 Страна Советов Ответы на вопросы читателей 80 инновации В мансарде Новинки в ассортименте ведущих компаний 86 под надежной защитой Накрытия для бассейнов

Фото на обложке: FineArtSeen Gallery

50

Мебель для детской – одна из самых важных предпосылок здорового и комфортного развития ребенка.

68

74

Популярный прием в современных интерьерах – деревянные панели.

идеи для оформления 26 дизайнер Jaime Hayon 50 секреты стиля Больше воздуха 64 идеи дизайнера Бархат в интерьере 74 интересные идеи Деревянная аппликация Все в дом 16 аксессуары Цветовое сияние 38 покупки месяца Прикроватные тумбы CONSTANTA 8 Письмо редактора

80

Инновации делают нашу жизнь комфортнее, уютнее и светлее.

86

Накрытия батутного типа всесезонные: их можно использовать и летом, и зимой.

10 News & Mix Новое и интересное Прикроватная тумба необязательно должна совпадать по стилю с общим дизайном спальни.

38

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ

Цветочное великолепие на вашем столе

Коллекция Quinsai Garden адреса ФИРМЕННЫХ МАгазинов:

г. Киев, ул. Большая Васильковская/Бассейная, 1-3/2а, ТЦ «АренаСити», тел. (044) 492 16 30; Столичное Шоссе, 101, ТЦ «Домосфера», тел. (044) 393 19 50; г. Одесса, ул. Греческая, 26/28, тел. (048) 722 88 55;

WWW.VILLEROY-BOCH.COM г. Днепр, бул. Екатеринославский, 2, ТЦ «Босфор», тел. (056) 371 43 27; г. Харьков, ул. Сумская, 73/75, тел. (057) 714 17 24

ШЕФ-РЕДАКТОР/ Светлана Островская/ Editorial Director Svetlana Ostrovskaya главНЫЙ РЕДАКТОР/ Анастасия Курач/ Editor-in-chief Anastasia Kurach ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Елена Яворская/ РЕДАКТОР/ Elena Yavorska Art Director

Начало – половина дела Первое сентября – традиционное начало учебного года. В этот день хорошо все начинать. Мы вообще – вы заметили? – любим все начинать. Для этого у нас есть вполне конкретные даты: понедельник, первое число месяца, Новый год, день рождения или то же первое сентября.

ЖУРНАЛИСТЫ/ Юлия Педан, Божена Journalists Добжанская/Yulia Pedan, Bozhena Dobzhanskaya КОНТРОЛЬНЫЙ Татьяна Иванова/ РЕДАКТОР/ Tatyana Ivanova Proofreader РУКОВОДИТЕЛЬ Татьяна Кожанова/ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ/ Tatyana Kozhanova Advertising Director ОТДЕЛ РЕАЛИЗАЦИИ/ Мария Котовская, Circulation Managers Ольга Петрусь/ Maria Kotovskaya, Olga Petrus

На самом деле ничего ужасного не произойдет, если вы начнете то, что планируете, во вторник, второго октября или в любой другой день, совершенно для этого неподходящий, если верить приметам, астрологам, психологам, маме, мужу, синоптикам. Правда, ничего хорошего тоже не случится. Хотите перемен – начинайте прямо сейчас! Не дожидаясь, когда заработаете денег, станете идеальной, сбросите вес, выучите английский, получите диплом, освоите ораторское мастерство. На самом деле все эти «помехи», которые вы сами себе придумываете, говорят об одном: вы просто не хотите! Поэтому ленитесь и откладываете на завтра. Говоря по-модному, вам не хватает мотивации, то есть понимания, зачем вам это надо и почему прилечь на диванчик не лучше. Наш мозг еще тот Обломов – просто так ни за что не возьмется. Кстати, вот еще одна «мешалка» для начинаний – постоянное нахождение других, более важных дел. Правда, если разобраться, не таких уж и важных, но мы не будем разбираться – мы ведь не ваша совесть. А совет дать можем: запишите, как прошел ваш день, – до мельчайших деталей. И проанализируйте, похож ли он на день успешного человека. Так что вы там хотели, но никак не решались? И потом еще удивляетесь, что все у вас по-прежнему. Хотите изменений? Начните их прямо сейчас! Тем более что это так здорово – заводить полезные привычки, приобретать новые навыки и… приступать к ремонту! Когда начнем? Прямо сейчас!

Светлана Островская

Журнал «Идеальный Дом», №9 (124), сентябрь 2016 Свидетельство о регистрации КВ №13374-2258ПР от 06.11.2007 г. Выходит 12 раз в год. Издается с декабря 2004 г. Учредитель и издатель – ООО «Интернешнл Медиа»/ International Media Publishing House Директор – Александр Касимов/ Director – Alexander Kasimov З а с одержани е и до с т ов ер н о с т ь р ек л амн ой информации ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Цветоделение и печать – ТОВ «ПРАЙМ-ПРІНТ» Киев, ул. Бориспольская, 9; тел.: (044) 592-35-06 Цена свободная Подписной индекс – 91377 в каталоге ГП «Пресса» Тираж 48 000 экз. Адрес редакции и издателя: 01042, Киев, ул. Патриса Лумумбы, 19 Телефон редакции: (044) 528-51-53, факс: (044) 528-51-52 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua По вопросам размещения рекламы обращайтесь, пожалуйста, по телефонам: (044) 528-51-54 INTERNATIONAL MEDIA 01042, KIEV, 19 PATRISA LUMUMBI STR., UKRAINE PHONE: (044) 528-51-53. FAX: (044) 528-51-52 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua © «Интернешнл Медиа», 2016 г. Все права защищены.

В кращих інтер’єрах 62 країн світу Європейські вбудовані меблі

Замовити гардеробні, міжкімнатні перегородки та шафи-купе Раумплюс Ви можете за адресами:

ПРОДАЖ КОМПЛЕКТУЮЧИХ

тел. (044) 528–20–50

www.raumplus.com

м. Київ, бул. Дружби народів, 18/7, тел. (044) 528–82–66 м. Дніпропетровськ котеджне містечко «Золоті Ключі», вул. Бобенко, 2, ТЦ «4-кімнати», тел. (067) 567–43–77 м. Житомир, вул. Ватутіна, 100, тел. (0412) 41–91–90, 41–90–30 м. Запоріжжя, Південне шосе, 2, тел. (061) 212–80–95, (061) 212–80–96

м. Харків, вул. Данилевського, 10, тел. (057) 705–24–31 м. Харків, вул. Чернишевського, 13, тел. (057) 764–00–64 м. Львів, вул. Богдана Хмельницького, 116, тел. (097) 161–12–94 м. Одеса, вул. Генерала Бочарова, 14 А, тел. (048) 750–29–11 м. Одеса, вул. Мельницька, 28, тел. (048) 788–05–30, 788–18–14

news & mix Стильная техника от Electrolux

Цветочное великолепие Если с приходом осени вас все больше одолевает ностальгия по цветущему весеннему саду, не отчаивайтесь. Для вас компания Villeroy & Boch подготовила новую коллекцию фарфоровой посуды Quinsai Garden. Ее воздушные флористические мотивы в сочетании с изящным узором пейсли придадут праздничному ужину или будничному завтраку легкий шарм Востока. Не зря коллекция названа в честь китайского города Кинсаи (теперешний Ханчжоу), который находится в конце Шелкового пути и который известный путешественник Марко Поло назвал самым лучшим и самым величавым городом на свете. Все предметы коллекции декорированы экзотическими цветами сочной,

но приглушенной гаммы в сочетании с серебристыми восточными узорами. У каждого изображенного цветка есть определенное значение и смысл, каждый играет свою роль в создании волшебной атмосферы за накрытым столом. Авторы новой коллекции сознательно избегали излишеств в декоре, поэтому каждый предмет превосходно сбалансирован, выглядит гармонично и элегантно. К тому же плоские тарелки из коллекции Quinsai Garden благодаря специальной подарочной раме имеют не только функциональное значение, но и художественную ценность. В качестве арт-объекта эти блюда демонстрируют великолепие цветов этой серии во всей красе.

Шведский производитель бытовой техники, компания Electrolux, в соответствии с модными тенденциями в сфере оформления интерьеров представил линейку стиральных машин в популярном серебристом оформлении. Теперь украинцы смогут приобрести не только многофункциональную, но и стильную технику, соответствующую их представлениям о современном дизайне. Новая линейка стиральных машин включает в себя пять моделей: три под маркой Electrolux, а также две под брендом Zanussi. Все модели оснащены набором функций, значительно повышающих комфорт стирки. Используя функцию TimeManager®, можно настроить программу так, чтобы белье было готово именно тогда, когда вам нужно. Опция отсрочки пуска позволяет назначить время запуска следующей программы. А система OptiSense автоматически корректирует цикл стирки в зависимости от о бъ е м а з а грузки, заботясь о вашем времени и о снижении расходов на воду и электричество. Новый модельный ряд делает стирку удобной, а интерьер – стильным.

Самое комфортное в использовании средство гигиены для туалета – таблетки. Они обеспечивают свежий запах и снижают риск появления на керамике налета. Однако все преимущества такого средства могут сойти на нет, если вы владелец подвесного унитаза, ведь положить таблетку в бачок застенного модуля, кажется, невозможно. Но только не с панелями смыва ТЕСЕ и модулями TECElux: лоток для гигиенических таблеток можно установить даже после их монтажа! Это лучшая альтернатива чистке моющими средствами. Особенно в случае безободных унитазов, у которых есть полости, недоступные для ручной чистки. Лоток для таблеток очень легок в использовании. Достаточно потянуть на себя панель смыва ТЕСЕ, повернуть ее вниз – и взгляду откроется красная крышка, закрывающая лоток. Остается открыть ее и поместить внутрь таблетку. Она попадет в контейнер, где, растворяясь, высвободит свои моющие и гигиенические свойства.

10 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Фото ПРЕДОСТАВЛЕНЫ компаниями

Комфортная гигиена с модулями ТЕСЕ

Нова панель змиву TECEsquare ІІ Чорний колір – це однозначно тренд в дизайні сучасної ванної кімнати. Тому компанія ТЕСЕ представляє нову панель змиву з нержавіючої сталі TECEsquare ІІ в чорному кольорі. Металева частина виступає всього на 3 мм від стіни та має матове захисне покриття, яке не залишає відбитків пальців і надає панелі ще більшої вишуканості.

TECElux mini

TECEsquare

TECEloop

TECEplanus

TECEnow

TECEambia

Поворотні панелі змиву

Марафон проектов состоялся впервые в 2015 году в рамках Международного экспофорума «Строительство. Архитектура. Недвижимость» и уже тогда вызвал невероятный ажиотаж среди специалистов, собрав более 500

Подарки для вашего дома С 14 по 17 сентября 2016 года будет проходить одно из самых ярких и престижных событий в сегменте подарков и товаров для дома – выставка ProMaisonShow. У посетителей масштабной экспозиции в пространстве МВЦ появится возможность ознакомиться с широким ассортиментом высококачественной продукции, новыми торговыми марками и уже известными брендами подарочно-сувенирной продукции, декора и предметов интерьера, домашнего текстиля, посуды и хозяйственных товаров. Компании представят VIP-подарки, бизнессувениры, подарочную упаковку, бижутерию, модные аксессуары, декоративные изделия, предметы интерьера, домашний и декоративный текстиль, а также главные тренды в оформлении помещений и основные тенденции следующего года. Посетители смогут увидеть и приобрести кухонную, сервировочную и столовую посуду ведущих европейских брендов, а также товары хозяйственно-бытового назначения. К тому же организаторы выставки готовят насыщенную деловую программу: ее участники смогут прослушать выступления ведущих экспертов в различных сферах бизнеса, обменяться опытом с коллегами, наладить перспективные деловые контакты, а также получить практические рекомендации по развитию бизнеса. Ежедневно на центральной сцене будут проходить мастерклассы, шоу-показы и презентации ведущих флористов, дизайнеров, декораторов и мастеров декоративно-прикладного искусства. Важным событием выставки станет презентация

12 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

представителей строительной сферы со всех уголков Украины и стран зарубежья. В рамках проекта ведущие архитекторы в режиме нонстоп три дня презентовали проекты жилых и общественных зданий, а также объектов социального назначения. В этом году экспофорум пройдет 6–8 октября на площадке ВЦ «КиевЭкспоПлаза». В рамках мероприятия будут представлены десятки проектов застройки Киева, Киевской области и других городов Украины. А участниками форума станут архитекторы Андрей Пашенько, Виталий Васягин, Татьяна Григорова, Юлиан Чаплинский, главный архитектор Львова Дмитрий Волик и главный архитектор Днепра Игорь Александрович. Также в проекте примут участие руководитель компании «Проектные системы ЛТД» Андрей Миргородский, директор ГП «УкрНДПІЦивільбуд» Александр Чижевский и многие другие. Марафон проектов – это в первую очередь возможность продемонстрировать инвестиционную привлекательность строительной отрасли Украины, обозначить стратегические направления развития регионов, создать

возможность для общения профессионалов, собрать на одной бизнес-площадке потенциальных инвесторов, проектные, девелоперские, строительные организации, производителей строительных материалов и услуг, а главное, презентовать объекты, строительство которых начнется в 2016–2018 годах. Более подробную информацию о Международном экспофоруме «Строительство. Архитектура. Недвижимость» можно найти на официальном сайте события.

совместных коллекций домашнего текстиля от «Прованс#AndreTAN» («Любимым» и «Дача. Кухня»), которую проведет успешный украинский дизайнер Андре Тан. В эти же дни пройдет VI Международная выставка Christmas Trade Show, которая ежегодно собирает на одной площадке ведущих отечественных производителей и поставщиков новогодней продукции.

Каждый год осенний проект ProMaisonShow привлекает широкий круг профессиональной аудитории со всей Украины и стран ближнего зарубежья. Ведь не зря выставки компании «Парус Экспо Медиа» считаются идеальными деловыми площадками для презентации новых торговых марок и ознакомления с тенденциями развития отрасли.

Фото: Еutropia Аrchitettura

Марафон проектов

Фото ПРЕДОСТАВЛЕНЫ организаторами

news & mix

страна советов

Д

очь очень хочет добавить в интерьер гостиной черный цвет. Не будет ли он выглядеть угнетающе?

Ангелина Варнава, дизайнер

К

ак правильно подобрать аксессуары, чтобы не перегрузить интерьер?

Иногда именно аксессуары служат отправной точкой оформления интерьера, поэтому выбирать их лучше еще на стадии проекта. Как и в любом деле, здесь есть важное и второстепенное. К важным относятся предметы, которые войдут в главные видовые точки интерьера. Такие, как композиция на центральной каминной полке

Марьяна Чижова, декоратор

К

ак самостоятельно перетянуть винтажное кресло на даче?

У всех на даче есть старое кресло, или даже несколько. И несмотря на скепсис многих дачников, перетянуть его самостоятельно не так уж сложно. Первым делом разберите кресло. Сначала нужно изучить конструкцию – где какой крепеж и как она собрана, – а затем аккуратно развинтить все болты. Делайте фотографии, чтобы не забыть, какой шуруп откуда. Разобрав кресло, снимите обивку с каркаса. Далее при помощи резака разделите ее на детали – это будет ваша выкройка для новой ткани. Вооружитесь куском мела, острыми ножницами и кроите! Главное – запомнить места креплений ткани к каркасу, чтобы новая обивка в точности повторила старую. После того как выкройка будет готова, необходимо сметать будущую обивку контрастной нитью и, прежде чем шить на машинке, примерить чехлы на подушки, чтобы скорректировать натяжение ткани. Затем прострочить все прочными нитками в цвет ткани. После этого можно еще раз примерить чехлы на по­душки. Если на примерке вас все устроило, возьмите мебельный степлер и начинайте прибивать ткань к каркасу. Скобы располагайте часто, с интервалом полсантиметра, а то и меньше. Особенно тщательно закрепите ткань в углах. Когда

подушки будут собраны, возьмите шурупы и соберите кресло. Ну вот и все, новое кресло готово. И что характерно, удовольствия от него куда больше, чем от покупки в мебельном магазине! Ольга Бойко, декоратор

Если у вас есть вопросы, касающиеся дома и его обустройства, присылайте их по адресу: idealhome@imedia.ua, и мы с радостью на них ответим.

KHOM LTD

Черный цвет способен украсить комнату как никакой другой. Чтобы это понять, достаточно ознакомиться с работами парижского архитектора Жозефа Дирана или бельгийцев Винсента ван Дуйсена и Лионеля Жадо. Черный цвет в их проектах всегда тщательно продуман с точки зрения баланса цветовых пятен. Он делает палитру интерьера более насыщенной, а помещение более объемным. При этом у него есть и другая способность – создавать эффект исчезновения пространства. Границы комнаты, выкрашенной в черный, теряются. Темный потолок вопреки ожиданиям не давит, а словно уходит в бесконечность. Если стены черного цвета – это для вас слишком, попробуйте найти ему применение на полу. Но есть один нюанс: на черной поверхности заметна любая грязь, поэтому лучше не использовать гладкие крашеные доски. Другое дело – состаренный камень. Благодаря неоднородной фактуре он всегда будет казаться чистым и иметь достойный вид. Только помните, что любой темной комнате необходима теплота и хорошее освещение: обязательно используйте в интерьере теплые оттенки и убедитесь в том, что из окон проникает достаточно естественного света. И наконец, главное правило: хорошо, когда из светлого пространства просматривается темное и наоборот. В этом случае темные помещения не создают тягостной атмосферы и выглядят очень эффектно.

или консоли, парадные зеркала и арт-объекты, формирующие образ комнаты. Второстепенные (милые и важные вещи) – посуда, статуэтки, шкатулки. Стены в первую очередь предназначены для произведений искусства. Все остальное можно разместить на полках. Составляя предметную композицию, руководствуйтесь правилом «четыре цвета и четыре фактуры». За основу возьмите цвет, доминирующий в интерьере, и обязательно добавьте драгоценный блик металла или стекла. Минимализму подходят симметричные композиции, эклектике – сложные натюрморты. Впрочем, готовых решений не существует, но именно в этом прелесть индивидуального интерьера. Если вы страстный путешественник или коллекционер, постарайтесь представить свое собрание в выигрышном свете. Заранее продумайте развеску картин, подсветку, размеры ниш и полок. А если вы только думаете, с чего начать, купите четыре базовые вещи: картину, настольную лампу, яркую книгу и интересный ковер на пол. Это прекрасная основа для создания гармонии в доме.

Светлана Островская:

Я бросала мужчин – котов никогда!

L VE PETS Поддержи благотворительный тур в защиту котов +38 (050) 462-64-47 http://ostrovskaya.imedia.ua ostrovskaya@imedia.ua

аксессуары

Цветовое

сияние

2

16 Сентябрь 2016

Иризация – эффект радужного сияния на поверхности предметов – часто встречается в природе: на сколах минералов, раковинах моллюсков, перьях павлинов, крыльях бабочек и панцирях жуков. Мастера стиля ар-деко любили блеск, оптические иллюзии и орнаменты фауны, поэтому ценили такой радужный эффект в искусстве и интерьерах. А поскольку мода, как мы знаем, циклична, этот тренд, к радости любителей ярких вещей, вернулся. Солидные мебельные фабрики используют радужный эффект в дизайне предметов мебели. Это начинание активно поддерживают производители обуви и солнцезащитных очков. www.imedia.ua

Фото предоставлены Еutropia Аrchitettura

1

4 3

6 7

5 1. Стул, пластик, оптическая пленка, дизайнер – Elise Luttik, Noon, Голландия, цена по запросу.

2. Кофейный столик, нержавеющая сталь, хрусталь, дизайнер – Victoria Wilmotte, ClassiCon, Германия, 29 000 грн.

3. Зеркало, полированная медь, Studio Besau Marguerre, Германия, 70 000 грн.

4. Подвесной светильник, выдувное стекло с дихроичным покрытием, дизайнер – Sebastian Scherer, Neo/Craft, Германия, 71 000 грн.

5. Ваза, выдувное стекло, автор – Eric W. Hansen, Laughing Glass Studio, США, 2100 грн.

6. Набор столовых приборов, Zara Home, Испания, 260 грн. за прибор.

7. Ароматизированная свеча, стекло, Tom Dixon, Великобритания, 4100 грн.

8. Набор фарфоровой посуды, Rudolf Kämpf, Чехия, цена по запросу.

9. Кофейный столик, камень, стекло, Grande Studio, Швейцария, цена по запросу.

10. Кофейный столик, ламинированное стекло, дизайнер – Patricia Urquiola, Glas Italia, Италия, 25 000 грн.

8

Фото: Еutropia Аrchitettura

9

10 www.imedia.ua

Сентябрь 2016 17

частный интерьер

18 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Строгий минимализм этого интерьера, основанный на контрасте чернобелой цветовой гаммы и большого количества стекла и металла, все же дарит комфорт и уютную атмосферу благодаря очень важному компоненту – элегантному и невероятно красивому мрамору.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 19

Фото предоставлены studio mode

Благородство мрамора

частный интерьер

Зеркальные кухонные фасады – смелое решение. Кажется, что встроенная техника висит в воздухе. 

Фото предоставлены studio mode

 Шоколадно-коричневая паркетная доска уложена классической «елочкой».

20 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Островная вытяжка в виде белого глянцевого цилиндра подчеркивает современный характер интерьера.

К

ак правило, натуральный камень призван символизировать в интерьере классическую роскошь. Авторы проекта, реализованного в одном из современных городков Болгарии, – архитекторы бюро MODE – обыграли мрамор в минималистическом интерьере с нотками футуризма. Площадь двухэтажных апартаментов, расположенных в центре небольшого индустриального болгарского города Стара Загора, составляет 235 м2. Жилье находится в новостройке премиум-класса, что по скромным местным

меркам очень даже респектабельно. Чтобы подчеркнуть свое высокое положение в обществе, хозяева не только купили двухуровневую квартиру, но и заказали дизайнерский проект архитектурному бюро MODE. Согласно замыслу зодчих и в соответствии с пожеланиями заказчиков первый этаж отдали под открытую общую часть, состоящую из небольшого гостевого санузла, гостеприимной, судя по большому столу, обеденной зоны, просторной гостиной и прекрасно оборудованной кухни. Выполненный из мрамора

рабочий остров с мойкой и выдвижными ящиками с обратной стороны служит одновременно зонирующим и декоративным элементом. Основные цвета минималистического и графического интерьера – черный и белый, точнее, стерильно белоснежный. Они создают ощущение простора и света, усиленное точечными светильниками и светодиодными лентами, размещенными на интересном многоуровневом потолке. Воплощая свой замысел, архитекторы постарались избежать сложных форм и конструкций, а также www.imedia.ua

Сентябрь 2016 21

частный интерьер

Фото предоставлены studio mode

Живописная поверхность По замыслу архитекторов апартаменты с современным оформлением должны были отражать стиль жизни и достаток владельцев, поэтому основным материалом отделки стал дорогой элегантный мрамор. Ведь фактура натурального камня с живописными разводами, созданными самой природой, – лучшее и к тому же весьма статусное украшение интерьера. Именно блестящая полированная поверхность этого элитного натурального материала придает интерьеру гламурное звучание. Блеск мрамора оттеняют матовое дерево и текстиль портьер.

В отдельном гардеробе царит идеальный порядок. Вешалки для одежды расположены в два яруса.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 23

частный интерьер

ярких цветов, поскольку главным акцентом должна была стать оригинальная фактура мрамора. Его благородный холодный нрав уравновешивает золотисто-коричневая деревянная поверхность стола, добавляющая обстановке желанного уюта. На втором этаже просторной болгарской квартиры архитекторы организовали две спальни,

24 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

из которых есть выход в большую открытую гардеробную и две персональные ванные комнаты, утопающие в мраморе. Конечно, в таком стильном, роскошном окружении стиральная и сушильная машина выглядели бы нелепо, поэтому для них отвели отдельную прачечную комнату. Благодаря этому в обоих санузлах

удалось идеально выдержать выбранный авторами проекта минималистический стиль. Его безупречность и самодостаточность подчеркивает графическая гамма интерьера. Еще одно достоинство этих апартаментов – просторные террасы, на которых в теплое время года можно устроить личный мини-курорт.

 Фото предоставлены studio mode

Зеркало со светодиодной подсветкой в форме круга создает необычную визуальную иллюзию.

частный интерьер

Космическая атмосфера Один из повторяющихся архитектурных элементов, которые придают интерьеру студии и санузлов футуристически-космический характер, – оригинальные кессоны на каскадном потолке. Интересно, что края глубоких ниш закруглены, как будто это не квартира, а, например, каюта космического корабля. Особенно явственно ощущаешь это, попадая в один из санузлов, где кессоны украшают не белый, а фантастически черный потолок. К тому же контраст белых ячеек с подсветкой и темного фона выглядит очень нарядно.  Дверь, облицованная, как и стена, мрамором, стала невидимкой.

В ванной комнате установлена специальная влагостойкая модель плазменного телевизора. 

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 25

дизайнер

Jaime Hayon

Во всех своих проектах Хайме Айон с маниакальным упорством следует концепции коммуникативного дизайна, взывающей к эмоциям человека. Главная миссия, которую выполняют все созданные им жители фантазийного мира – фарфоровые человечки в шлемах, тумбы-сороконожки, зеркалакляксы и кресла-качалки в форме цыплят, – очаровывать и будоражить воображение.

И

спанский дизайнер Хайме Айон берет вполне традиционные мотивы и так хитроумно их обрабатывает и комбинирует, что в результате получает ни на что не похожий стиль «цифровое средиземноморское барокко», как окрестил его сам автор. Предметы, с одной стороны, получаются оригинальными, а с другой – вызывают легкий эффект дежавю. Современные технологии, южная экспрессивность, чувство юмора и реинкарнированные элементы классики – вот неизменные компоненты дизайнерского

26 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

KNOM LTD

искусства Хайме. Его произведения объединяют диаметрально противоположные качества: роскошь и практичность, чувственность и сдержанность, безудержное экспериментаторство и трепетное отношение к традициям. Хайме родился в Мадриде в 1974 году. Получив образование индустриального дизайнера, стажировался в Академии дизайна Fabrica и начал работать в исследовательском центре Benetton Group. А уже год спустя был назначен главой дизайнерского отдела компании. С 2004 года работал индивидуально, а в 2006 году стал креативным директором Lladro – одной из самых известных фарфоровых компаний. За время карьеры художник создал объекты для таких знаковых брендов, как Fritz Hansen, Magis, Bisazza, B. D. Barcelona, Se London, Bernhardt Design, Metalarte, Ceccotti and Moooi. Айон завоевал множество наград в сфере дизайна, а по версии Wallpaper Magazine был признан одним из десяти самых выдающихся творцов в мире. Дизайнер постоянно участвует в различных выставках, читает лекции в университетах, а также занимается организацией выставки Lisabon Biennial of Design.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 27

Небольшая квартира в индустриальном стиле расположена в одной из новостроек Праги. Нестандартная авторская и дизайнерская мебель, необычное применение материалов позволили сделать сложную, неправильную планировку этих апартаментов максимально функциональной и удобной для жизни.

Стеклянная дверь в металлической раме спроектирована архитектором.

28 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

частный интерьер

Фото предоставлены formfatal studio

Комфортный индустриализм

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 29

частный интерьер

 Кофейный столик в виде Луны – объект фабрики Moroso, разработанный совместно с Diesel.

Необычная деревянная консоль «Страус» – от французского бренда Ibride. 

30 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Фото предоставлены formfatal studio

О

бщая площадь двухкомнатной квартиры относительно невелика: всего 85 м2. Но ее огромное преимущество – большая терраса (площадью 50 м2) с видом на город, а также лифт, ведущий прямо в резиденцию. Приступив к работе над объектом, архитекторы бюро Formafatal отказались от стандартного проекта, предложенного застройщиком, полностью очистили пространство и приступили к работе. Изначальная планировка квартиры была не очень комфортной, не соответствовала требованиям заказчика и представлениям дизайнеров. Они практически полностью изменили положение электротехники, распределение водоснабжения и переделали все дверные проемы. А поскольку интерьер решили оформить в индустриальном стиле, от новой отделки отказались. На кухне и в гостиной авторы оголили бетонные стены и потолок, оставив лишь часть из них окрашенными в белый цвет, чтобы пространство не давило визуально на будущих жильцов. Пол залили бетоном.

частный интерьер

Фото: Еutropia Аrchitettura

Основная фактура интерьера – необработанный бетон.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 31

частный интерьер

Фото: Еutropia Аrchitettura

Индустриальность интерьера кухни поддерживает гарнитур из тонированной водостойкой фанеры.

32 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

частный интерьер Пространство квартиры разделили на гостиную, непосредственно примыкающую к просторной террасе, большую кухню-столовую и приватную зону. В комнаты жильцов ведет небольшой коридор, одна стена которого сделана из грубой арматуры, выполняющей функцию вешалки и системы полок. К хозяйской спальне примыкает просторная ванная комната, а возле детской расположен дополнительный санузел и гардеробная. Несмотря на очевидную индустриальную направленность интерьера, многие элементы дизайна выглядят эклектично. Натуральная кожа в отделке мебели, шкуры животных на полу и черепа на стенах делают реверанс стилю кантри. Обилие натурального дерева и необработанной фанеры – признаки экостиля. Элегантности грубому индустриальному интерьеру добавляют предметы из мрамора и меди, а дизайнерские элементы подчеркивают его индивидуальность. Поскольку кухня-столовая и гостиная находятся в одном помещении, архитекторы решили визуально и функционально разделить

 Медные потолочные лампы с переплетенными шнурами изготовлены фабрикой Lampe Gras.

Деревянные стулья в гостиной – разработка культового дизайнера Ханса Вегнера. 

Фото ПРЕДОСТАВЛЕНЫ Еutropia Аrchitettura

Бетон + фанера Общая зона к у хни-с толовой все же условно разделена кухонным шкафом, к которому крепится обеденный стол из массива дерева. Кухонные фасады выполнены из влагостойкой фанеры и покрыты оттеночным маслом. Остальные элементы сделаны из прочной стали, окрашенной в черный цвет. Строгий индустриализм кухни смягчают окна, расположенные по периметру.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 33

частный интерьер

Помещение полностью отделано испанской плиткой от Altair. 

 Основа и изголовье кровати выполнены из той же влагостойкой фанеры, что и фасады кухонного гарнитура. Только тонирована она маслом более светлого оттенка. В спальне, как и в других комнатах, основные материалы – металл, дерево и натуральный текстиль. А металлические трубы на изголовье – объединяющий элемент интерьера, присутствующий во всех помещениях квартиры.

34 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

 Ф ото предоставлены formfatal studio

 Бетонный умывальник – от чешского бренда Gravelli.

эти зоны – во‑первых, при помощи перегородки, роль которой выполняет кухонный шкаф, а во‑вторых, посредством цветового перехода от светлой, белой гостиной к более темной, бетонной кухне. Приватные комнаты архитекторы решили не увеличивать. В небольшой спальне хозяина места хватило для двуспальной кровати, кресла

для чтения и нескольких элементов декора. Акцентами пространства стали картина из коллекции владельца и необычные светильники: хендмейд-лампы польского бренда Panslavista и светящийся металлический круг от Oma. Ванная комната выдержана в строгом, минималистическом стиле. Стены полностью отделаны прямоугольной глянцевой плиткой

фирмы Altair, визуально имитирующей кирпичную кладку. А линию индустриальности в дизайне поддерживают металлические трубы, пересекающие стены помещения, и бетонный умывальник от Gravelli. В комнате для детей меньше грубого бетона и больше натуральных материалов. Стены здесь, в отличие от остальных помещений, www.imedia.ua

Сентябрь 2016 35

Выбор двухъярусной кровати обусловлен маленькой площадью комнаты.

36 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

окрашены в более теплый оттенок, а одна из них полностью декорирована деревянными планками. Чтобы сэкономить площадь, авторы решили установить двухъярусную кровать, тем самым освободив место для небольшого рабочего стола и платяного шкафа. В качестве акцентного цвета архитекторы выбрали оранжевый, в который окрасили металлические детали кровати.

 В небольшой спальне дизайнеры ухитрились выделить место и для рабочего стола.  В комнатах нет мебели для хранения. Эта функция отведена гардеробной.

Фото: Еutropia Аrchitettura

Фото предоставлены formfatal studio

частный интерьер

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 37

покупки месяца

В современном интерьере прикроватная тумба необязательно должна совпадать по стилю с общим дизайном спальни. Она вполне может и эклектично выделяться. К тому же в роли прикроватной тумбы многие дизайнеры предлагают использовать не только традиционные мини-комоды, но и компактные столики и даже табуреты, на которых умещаются светильник и различные мелочи.

 Прикроватный столик, каштан, кедр, медь, Ginger & Jagger, Португалия, 30 000 грн.

 Прикроватный столик, металл, дерево, Baxter, Италия, цена по запросу.

Важное

дополнение 38 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Фото: Еutropia Аrchitettura

Тумбочка, металл, дизайнер – Паола Навоне, Baxter, Италия, 18 000 грн. 

покупки месяца

 Прикроватный столик, мрамор Negro Marquina, Ginger & Jagger, Португалия, 148 000 грн.

Прикроватный столик, металл, Normann Copenhagen, Дания, 5000 грн.

 Тумбочка, дерево, латунь, керамическая плитка, Boca do Lobo, Италия, лимитированная коллекция, цена по запросу.

 Тумбочка, MDF, мрамор, Swedish Ninja, Швеция, цена по запросу.

 Прикроватная тумбочка, олово, Koket, США, цена по запросу.

 Столик, дерево, Umbra, Канада, 1300 грн.

Тумбочка, MDF, натуральная кожа, Flou, Италия, цена по запросу.  Прикроватный столик, дерево, натуральная кожа, Porada, Италия, 46 000 грн.

Фото предоставлены Еutropia Аrchitettura

Прикроватная тумба, дерево, Artisanti, Великобритания, 13 500 грн. 

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 39

40 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

частный интерьер

Дружеский

союз www.imedia.ua

Сентябрь 2016 41

Фото предоставлены Oleg Klodt Architecture & Design

Интерес – первое чувство, которое возникает, когда переступаешь порог этой квартиры. Множество ярких, насыщенных деталей привлекают внимание, заставляя разглядывать каждый сантиметр интерьера. Такой результат получается, когда за работу берутся настоящие профессионалы.

частный интерьер

42 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

полную свободу действий, что, кстати говоря, бывает довольно редко. Клиенты приобрели в московском комплексе «Золотые ключи» квартиру с, как потом выяснилось, не очень удачной планировкой. Современная жизнь диктует новые условия, разрушая привычки и каноны прошлых лет. И архитекторы столкнулись со сложной задачей: создать максимально комфортный интерьер, изменив архитектонику пространства. Тем не менее им удалось не только подарить квартире новый облик, но и немного похулиганить, выбирая мебель и декоративное наполнение.

 Обеденный стол сделан на заказ по эскизам автора проекта Олега Клодта, стулья – от фабрики Brabbu.

 Журнальный столик в гостиной – от фабрики Ochre, кресла – от Amy Somerville. Стену украшают картины Ольги Шагиной.

Фото предоставлены Oleg Klodt Architecture & Design

М

осковская квартира, насыщенная яркими и контрастными элементами, – результат работы двух дизайнеров – Олега Клодта и Анны Агаповой, которые зачастую предпочитают сдержанный стиль в интерьере. Оформление этой квартиры оказалось настоящим экспериментом как для них самих, так и для хозяйки. Заказчица мечтала об уютной и спокойной обстановке, но в то же время была открыта для неожиданных стилистических решений. Единственной просьбой была установка кухонного острова из синего камня. Таким образом, авторам проекта предоставили

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 43

Фото: Еutropia Аrchitettura

частный интерьер

44 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Фото предоставлены Oleg Klodt Architecture & Design

частный интерьер

 Кухонный обеденный стол меньше основного и рассчитан на ежедневные трапезы в семейном кругу.

 Столешницы и остров сделаны из синего гранита. Белоснежная кухня – от немецкой фабрики Eggersmann.

Смешение стилей Авторы интерьера признаются, что намеренно не подбирали ничего друг к другу, – все предметы в пространстве отличаются по стилю, форме и фактуре. В то же время интерьер выглядит очень цельным, а мебель и декоративные элементы прекрасно сочетаются: все предметы связаны одной историей и удачно дополняют друг друга.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 45

46 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

есть уникальные предметы интерьера, которые дизайнеры разыскивали по всему миру. Всего в оформлении задействовано более 40 наименований брендов, но многое выполнено на заказ по авторским эскизам студии. В каждом помещении есть свой экспонат, который заслуживает особого внимания. Например, в кухне над синим гранитным островом, о котором так мечтала хозяйка, установили

мощную вытяжку и спрятали ее в искусственно состаренный короб. Столешницы сделаны из гранита того же оттенка, что и остров. «Я не очень люблю этот оттенок гранита – он выглядит потертым, но здесь это именно то, что нужно. Словно вещь сделана давным-давно и досталась от прежних поколений», – говорит Анна. Чтобы сбалансировать насыщенность камня, для кухонных фасадов и фартука выбрали белый цвет.

Фото предоставлены Oleg Klodt Architecture & Design

Авторы интерьера не ограничивали себя в стилистике и цветовой гамме. Они не подбирали элементы обстановки друг к другу. В результате в квартире появились предметы, которые на первый взгляд не сочетаются ни по стилю, ни по форме, ни по фактуре. Яркие цвета и со­ временные формы с классической лепниной соседствуют с паркетом, уложенным «елочкой», и разноцветной бетонной плиткой. Также здесь

частный интерьер

Лабораторные эксперименты Когда попадаешь в хозяйскую ванную, возникает легкое недоумение, а за ним вопрос: «Мы все еще находимся в этой квартире?» По стилю ванная разительно отличается от общественной зоны, хотя, в принципе, весь интерьер квартиры очень современный. Ноги стоят на суровом бетоне, а над головой змейками расползаются трубы, которые постепенно превращаются в лампы. Монохромные стены и потолок напоминают стерильную и очень стильную лабораторию. Но такой рискованный эксперимент пришелся хозяйке по вкусу, ведь она была готова к нестандартным решениям.

 Спальня хозяев оформлена в сдержанном стиле. Все яркие краски достались детским комнатам.

 Потолок ванной украшает причудливый бельгийский светильник из труб от бренда Ontwerpduo.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 47

Фото предоставлены Oleg Klodt Architecture & Design

частный интерьер В целом кухня отражает любовь дизайнеров к лаконичной сдержанности. В спальнях также царят умиротворение и покой. Здесь такой же паркет медового оттенка, уложенный классической французской «елочкой». Французскую романтику дополняет высокое мягкое изголовье кровати со стяжкой капитоне и торшер, напоминающий золотую клетку для экзотических птиц. Сказочную атмосферу, царящую в детской спальне, создает бюст белого единорога, который, словно охраняя чуткий сон, расположился над кроватью ребенка. Чтобы отграничить зону для сна от рабочего уголка, дизайнеры установили гипсовый портал. Теперь юная леди может заниматься за рабочим столом, не отвлекаясь на разноцветные подушки, которые так и стремятся придать серьезным занятиям игривое настроение. В целом, несмотря на разнообразие ярких, эмоциональных деталей, интерьер получился выдержанным и приятным для жизни.  В детской нашлось место как для большой двуспальной кровати, так и для рабочего уголка. Детскую ванную легко определить по яркой колористике. 

48 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 49

секреты стиля

Больше

Воздуха 50 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

секреты стиля Металлические чемоданы, Maison du Monde, Франция, 1700 грн. 

Чем больше ваша квартира, чем шире окна и выше потолки, тем меньше предметов мебели и аксессуаров стоит использовать и тем проще должны быть их формы.

 Торшер, дерево, текстиль, Koya Design, Франция, 8000 грн.

 Кресло, дерево, текстиль, Made, Великобритания, 16 500 грн.

 Витрина, манговое дерево, Maison du Monde, Франция, 41 700 грн.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 51

KHOM LTD

Е

сли вам посчастливилось стать владельцем большого жилого пространства, не спешите устанавливать перегородки, делить помещение на зоны и наводнять квартиру ненужными вещами, лишь бы заполнить место. Ведь самое важное в интерьере независимо от его стилистической направленности – ощущение воздуха и свободы. Разумный аскетизм в данном случае самое правильное решение. Сделайте цветовую гамму стен максимально нейтральной, а сочности добавьте при помощи яркого акцентного цвета. Мебель также выбирайте простую и лаконичную, из натуральных материалов. Так вы добавите своему пространству уюта и комфорта.

секреты стиля  Подвесная лампа, металл, Kavehome, Франция, 1100 грн.

 Буфет, манговое дерево, Maison du Monde, Франция, 18 700 грн.

Фото: Еutropia Аrchitettura

 Стул, пластик, металл, Vitra, Италия, 7000 грн.

 Подвесная лампа, металл, And Tradition, Дания, 7 700 грн.

52 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

секреты стиля

Необработанное дерево благодаря популярности экостиля в интерьере стало трендом для многих производителей мебели. Оно и понятно, ведь зрительно и на ощупь такие предметы гораздо приятнее любого модного пластика и металла. К тому же такая мебель обладает приятным древесным ароматом.

KHOM LTD

 Подушки, текстиль, Made, Великобритания, от 400 грн.

 Торшер, металл, Kavehome, Франция, 3800 грн.

 Пуф, береза, полиестер, Maison du Monde, Франция, 2800 грн.

 Тумбочка, манговое дерево, Maison du Monde, Франция, 4900 грн.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 53

54 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

частный интерьер Спокойный и сбалансированный дизайн квартиры настраивает на полное восстановление сил после тяжелого рабочего дня и городской суеты. Чтобы достичь такой гармонии, архитекторы выбрали непростой, но интересный стиль минимализм, который выдержан во всех деталях интерьера.

Совершенство

Фото предоставлены Azovskiy & Pahomova architects

стиля

частный интерьер

56 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

частный интерьер

 Уютный угловой диван насыщенного шоколадного оттенка – от итальянской фабрики Poliform.  Лаконичный минималистичный стеллаж под телевизор и навесная полка – от фабрики Jesse, Италия.

Фото предоставлены Azovskiy & Pahomova architects

Н

е каждому комфортно жить в квартире, оформленной в стиле минимализм. Лаконичные очертания предметов, минимум декора, монохромные поверхности – казалось бы, уюту здесь не бывать. Но архитекторы Олег Азовский и Анна Пахомова из днепропетровской студии Azovskiy & Pahomova Architects знают, как вдохнуть жизнь в минималистическое пространство. Именно они взялись за разработку интерьера для молодой семьи из Днепра. Им предстояло превратить пространство площадью 140 м2 в современное и функциональное место для жизни, где каждый член семьи имел бы свой уголок для уединения. Олег и Анна специализируются на этом непростом, но любимом многими стиле. Они смогли удачно адаптировать достаточно холодный и сдержанный стиль к нуждам семьи, шагающей в ногу со временем, но при этом любящей уют и комфорт. Учитывая мировые тенденции и пожелания заказчиков, www.imedia.ua

Сентябрь 2016 57

частный интерьер

Чистота линий

Фото предоставлены Azovskiy & Pahomova architects

Архитектоника кухни, которая выполняет также функцию столовой, продумана до мелочей. Пространство полностью изолировано от других помещений и не просматривается ни из общего холла, ни из гостиной. Благодаря этому члены семьи, которые не принимают участия в приготовлении пищи, ограждены от внешних звуков и запахов. Современный, минималистический дизайн не только выглядит стильно, но и эргономично зонирует пространство. По центру кухни расположен функциональный остров, который как будто срезает широкий белый обеденный стол. Одну из стен занимает мебель со множеством ящиков, шкафчиков и встроенной бытовой техникой.

Белоснежная кухня – производства фабрики Poliform, яркие стулья – от бренда Moroso.

58 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 59

дизайнеры подобрали высококачественную мебель, разделили пространство на функциональные зоны и продумали несколько световых сценариев, которые позволяют создавать в доме определенную атмосферу. Что касается планировки квартиры, архитекторы расположили помещения так, что кухня-столовая не просматривается ни из гостиной, ни из общей входной зоны. Такое решение позволяет изолировать пространство, создавая атмосферу уединения и покоя. Общая идея минималистического интерьера прослеживается не только в проектировании,

60 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

но и в подборе мебели и отделочных материалов. Для реализации идеи дизайнеры использовали натуральные и промышленные, но экологичные материалы. В зависимости от функционального назначения комнаты авторы использовали для напольного покрытия микроцемент, паркет или керамогранит. В отделке стен предпочли шпонированные панели, стекло, краску и керамогранит. Основным цветом решили сделать светло-серый, разбавив его более насыщенными оттенками и яркими акцентами. В гостиной равновесие монохромности нарушил мягкий

диван темного древесного цвета. Цветовым акцентом стало и кресло, которое благодаря удобству и функциональности пользуется немалой популярностью. Этот стильный элемент интерьера расположен рядом с белым книжным стеллажом, который состоит из открытых ячеек и закрытых отделений. Дизайнерам удалось создать уютный уголок для чтения любимых книг. Также в гостиной обустроено место возле панорамного окна, из которого открывается необычайный вид на город. Здесь же два кресла изумрудного цвета и кофейный столик располагают к теплой беседе.

Фото предоставлены Azovskiy & Pahomova architects

частный интерьер

частный интерьер

Баланс света Ванная комната, как и другие помещения, оформлена в серо-белых тонах и продолжает тему минимализма. Здесь доминирует чистота линий и форм и нет лишних элементов декора. Интересная деталь – полотенцесушитель, который по форме напоминает сухие веточки.  Двуспальная кровать с мягким изголовьем – фабрики Poliform. Мягкий стул у туалетного столика – от Maxalto.  Большая ванная со встроенной душевой – от немецкого бренда Villeroy & Boch. Боковые полки выполнены на заказ по авторским эскизам. Бежевая плитка под кирпич в ванной – производства Atlas Concorde. 

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 61

Фото: Еutropia Аrchitettura

частный интерьер

62 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Фото предоставлены Azovskiy & Pahomova architects

частный интерьер

 Рабочий уголок выполнен в сдержанной серой гамме. Стулья с натуральной обивкой – от MDF Italia.

 Кровати в детской комнате той же марки, что и в хозяйской спальне, – Poliform.

Одно из самых значимых мест в доме занимает кухня-столовая, оформленная в лучших традициях минимализма. Бело-серая гамма создает внутреннее равновесие и гармонию. А достичь полного дзена помогает собственноручно приготовленное блюдо, ведь на такой кухне процесс приготовления пищи совсем не в тягость. Ярким акцентом в этом сбалансированном интерьере стал оранжевый цвет. Сочные элементы в виде обеденных стульев создают на кухне приподнятое настроение и пробуждают аппетит.

«Оранжевая» тема продолжается и в детской спальне, разбавляя лаконичность линий и монохромность покрытий. Поскольку в одной комнате живут два ребенка, дизайнеры разработали функциональную и вместительную систему для хранения, в которую можно спрятать все личные вещи, чтобы не загромождать пространство лишними предметами. Также здесь оборудована рабочая зона – минималистичный консольный стол и лаконичные полки. В тон столу подобран подвесной книжный шкаф, в котором дети смогут хранить учебную литературу и не только. www.imedia.ua

Сентябрь 2016 63

Бархатный

сезон Ничто не придает интерьеру такой шик и уют, как умело подобранный текстиль. Это своеобразная одежда дома, которая добавляет обстановке респектабельности, декоративности и теплоты. Особенно когда речь идет о таких благородных грандах, как бархат и велюр. Как обыграть эти богатые по фактуре ткани в рамках стиля ар-деко, подскажет талантливый украинский дизайнер Виктория Файнблат.

64 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Контактная информация:

Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Моб.: +38 (050) 331-91-53, +38 (067) 313-65-79, +7 (925) 246-70-87. Е-mail: viktoriya@faynblat.com.ua. www.faynblat.com.ua www.faynblat.ru www.design-faynblat.kz

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

интересные идеи

идеи дизайнера

 Нежный серовато-голубой оттенок бархатной обивки подчеркивает белоснежный цвет стен и натяжного потолка.

 Мерцание синего бархата диванной обивки в тандеме с позолоченными деталями выглядит по-королевски роскошно.

Обивка в духе капитоне На светлом фоне насыщенные тона бархата и велюра выглядят невероятно роскошно. А когда обивка изголовья кровати, спинки и подлокотников дивана еще и выполнена в технике капитоне, создается очень интересная фактура. Капитоне, или каретная стяжка, сегодня одна из самых популярных техник декорирования мягкой мебели и стен интерьера. Название этого декора произошло от царских карет, поэтому всегда ассоциируется с роскошью и богатством. Портьеры и занавес в точности повторяют сине-белую палитру постельного текстиля. 

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

 Оригинальная стеганая спинка дивана перекликается с фаcеточными зеркальными ромбами на стене.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 65

идеи дизайнера

 Мягкая мебель – важный элемент дизайна интерьера. Ее формы подчинены общему стилю оформления. А цвет и фактура ткани придают обстановке неповторимый характер.

 Бордовый или вишневый бархат создает эффектный контраст.

Помимо внешней привлекательности у бархата есть и другие преимущества, которые особенно актуальны при изготовлении мягкой мебели. Ведь эта прочная, плотная ткань при правильном обращении не мнется и не деформируется. Бархат долговечен и не выгорает на солнце. Кроме того, он нетребователен в уходе – достаточно время от времени чистить мягкую мебель сухой щеткой с мягкой щетиной.

Позолота мозаики и мебели удачно дополнена переливами лилового бархата.

В этом проекте дизайнер намеренно отказалась от узоров и сосредоточилась на фиолетовом цвете.  ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

Практикум по уходу

66 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

советы дизайнера

Бархатная обивка оттенка благородного аметиста декорирована на обеденных стульях металлическими мебельными гвоздиками.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 67

Пространство

для развития Мебель для детской комнаты – одна из самых важных предпосылок здорового и комфортного развития ребенка. Удобный матрац – залог хорошей осанки, эргономичные полки и шкафчики – порядка и дисциплины, мягкий натуральный текстиль – уюта. Но в первую очередь мебель в детской должна соответствовать интересам и увлечениям малыша.

68 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

 KHOM LTD, Фото ПРЕДОСТАВЛЕНЫ компаниями

идеи для детской

идеи для детской

Приобретая мебель в комплекте, легче сохранить стилистическую направленность интерьера.

Мультифункциональный набор мебели Udby: кровать, комод, стол и полочки, JYSK, Дания, 9999 грн.  Двухъярусная кровать Assens из массива ели, JYSK, Дания, 6499 грн.  Для большей функциональности всегда можно приобрести набор элементов, не скрепляемых между собой. Кушетка Eskebjerg, JYSK, Дания, 4999 грн.

Фото: LTD KHOM Еutropia Аrchitettura

Полочка к полочке Корпусная мебель – отличное решение для небольших пространств. Многие производители детской мебели выпускают гарнитуры, одновременно выполняющие функцию кровати, шкафа, рабочей зоны, а порой и игровой площадки. Такую мебель легко собирать, можно по желанию перекрасить и по-своему комбинировать. Единственный недостаток: когда ребенок подрастет, ее придется поменять на более «взрослую» по размеру. www.imedia.ua

Сентябрь 2016 69

 Комод из инженерной доски и сосны, Made, Великобритания, 6800 грн.  Прикроватная тумба из металла, Kartell, Италия, 3600 грн.

 Мебель с оригинальным дизайном послужит не только местом для хранения, но и инструментом обучения.

Деревянный табурет, PASX, Великобритания, 800 грн. 

Интерьер как вдохновение

Для рабочей зоны необязательно покупать громоздкую мебель. Небольшой стол при желании легко переставить или убрать из комнаты.

70 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Любой дизайнер скажет вам, что детскую необязательно оформлять в ярких, кричащих тонах. Наоборот, интерьер комнаты должен быть нейтральным, чтобы с возрастом не приходилось перекрашивать стены и полностью менять мебель. А вот яркие акценты, такие как красочная тумба, оригинальное изголовье или кресло в форме акулы, и цвета добавят, и актуальности не утратят.

 KHOM LTD, Фото ПРЕДОСТАВЛЕНЫ компаниями

Кресло, Made, Великобритания, 15 300 грн. 

идеи для детской

Если в комнате мало места, прекрасной альтернативой шкафу станет компактная вешалка.

 Металлическая кровать-кушетка Paradis с элегантной ковкой, JYSK, Дания, 4299 грн.

Яркая кровать с оригинальным изголовьем даже нейтральной комнате придаст игривый детский характер. 

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 71

идеи для детской

 Дети любят строить шалаши и зарываться в гору подушек. Поэтому набор подушек и пледов в детской must have.  Хендмейд-сундук для хранения игрушек, Rice, Дания, 2900 грн.

 Декоративная подушка, Suki McMaster, Австралия, 1000 грн.

 Постельное белье важно не только для сна: оно сказывается на общем восприятии комнаты и характере ее маленького обитателя.

 Настольная лампа, Kids Concept, Великобритания, 1200 грн.

Фото: Еutropia Аrchitettura

Мягкие и легкие контейнеры для игрушек удобно перемещать.

72 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

идеи для детской

 Если малыш отказывается спать в кровати, можно придумать веселую альтернативу – спальный мешок в виде животного. Конечно, полноценного сна в такой «постели» не получится, но убаюкать ребенка она поможет.

Даже если вы решили окрасить стены в яркий цвет, выбирайте приглушенный оттенок. Красок лучше добавить при помощи текстиля и декора.

 Комплект хлопкового постельного белья с миньонами, JYSK, Дания, 999 грн.

 KHOM LTD, Фото ПРЕДОСТАВЛЕНЫ компаниями

Важное дополнение Невероятно важен для сна и бодрствования ребенка качественный, натуральный текстиль. Это касается не только постельного белья, но и ковра, на котором ребенок играет, торшеров (они достаточно сильно нагреваются, что противопоказано для синтетики), сундуков для игрушек и прочего. Контакт с натуральными тканями, во-первых, вызывает более приятные тактильные ощущения, а во-вторых, безвреден.

Игровой ковер Price Star, JYSK, Дания, 300 грн. 

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 73

интересные идеи Экостиль упорно и безоговорочно укрепляет свои позиции в современных интерьерах. Неудивительно, что обилие дерева – неизменный атрибут стильного пространства. А деревянная панель – его ультрамодная вариация.

Деревянная

аппликация 74 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

интересные идеи

 Диодная подсветка делает панель не только стильной, но и функциональной.  Из панелей фабрики Moko можно создавать разные рисунки, как стандартный симметричный, так и авторские.

khom ltd

Больше – лучше Для крупноформатных элементов требуется немалая высота потолков и площадь комнаты, иначе интерьер может показаться перегруженным. Но такие крупные декоративные панели визуально расширяют пространство, поэтому даже в небольших помещениях будут играть на увеличение. Главное – не увлекаться дополнительным декором.

Шпон из лиственных пород темного шоколадного оттенка выглядит эффектно и элегантно.

Универсальность материала позволяет использовать такие панели в интерьере любого стиля.

www.imedia.ua Июнь 2016 www.imedia.ua Сентябрь

75

интересные идеи

 Панель из деревянных планок – идеальное решение для частного дома.

 Современные технологии обработки дерева позволяют использовать этот материал даже в ванных комнатах.

Невероятно популярный прием в современных интерьерах (как в частных резиденциях, так и в общественных пространствах) – панели из квадратной или прямоугольной деревянной плитки, расположенной на разной глубине. Стена, украшенная такими панелями, приобретает дополнительную глубину и автоматически становится декоративным акцентом помещения.

Поскольку дерево обладает красивой фактурой и приятной теплой палитрой, овещение в помещении также должно быть мягким и теплым.

76 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

khom ltd

Пиксель-арт

Фото: Еutropia Аrchitettura

интересные идеи

Деревянная панель станет идеальным решением для стены под телевизор или камин.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 77

интересные идеи Резные элементы на плитке от фабрики Wonderwall Studios выглядят элегантно и изысканно.

78 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

интересные идеи

 Оригинальные варианты панно есть и в ассортименте украинских компаний. Эта панель от YourFoRest.  При помощи панно можно декорировать не всю стену, а только ее часть, создав абстрактную 3D-картину.

 Крупноформатные панели с резным рисунком крепятся легче, а смотрятся как отдельные планки.

khom ltd

Деревянная абстракция Если панно из стандартных планок кажется вам простоватым, в ассортименте многих фабрик найдутся необычные решения в виде планок нестандартной формы, с резьбой или тонированных в тот или иной цвет. Такой декор лучше использовать в нежилых помещениях (на лестнице, в холле), поскольку в комнате он может быстро надоесть.

Интересный вариант – наслоение тонких планок в виде рыбьей чешуи.  Правильным решением будет сочетание расписных элементов с монохромными.

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 79

конструкции

Инновации

В мансарде FAKRO

80 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

ансарда всегда ассоциировалась с камерной атмосферой и уютом. Именно поэтому на чердачном этаже хозяева чаще всего обустраивают приватную зону. Здесь располагают спальни, пространства для отдыха, детские комнаты и игровые для малышей, библиотеки, кабинеты, мини-офисы, мастерские и просто места для уединения под звездами. Каким бы ни был скос крыши, благодаря разно­ образию и широкому модельному ряду, который предлагают компании FAKRO, ROTO и VELUX, окна можно установить в кровлю любой конфигурации и с покрытием любого типа. А значит, всегда есть множество вариантов размещения окон, позволяющих создать обстановку вашей мечты. Тем более что современные мансардные окна сочетают в себе не только эстетику и надежность, но и столь актуальные передовые технологии. Так, с 2016 года мансардные окна компании FAKRO изготавливаются с использованием технологии thermoPro 3-го и 4-го класса герметичности по EN12207 (Европейский стандарт). Чем выше класс плотности или воздухонепроницаемости, тем окно герметичнее. В створках окон применяется улучшенный утеплитель, а на стеклах – новое низкоэмиссионное покрытие, благодаря чему повышается энергоэффективность оконных конструкций. Это позволяет сохранить тепло и сэкономить на отоплении помещения. У окон FAKRO есть важные технические улучшения – специальные каналы, отводящие конденсат, который образуется из-за недостаточной вентиляции или избыточной влажности в помещении. Согласно технологии производства мансардных окон FAKRO вентиляционное отверстие расположено не в створке, а в верхней части оконной коробки, что на 10 % увеличивает полезную площадь остекления. А значит, не будет ощущения сквозняка. Уникальная конструкция системы вентиляции позволяет плавно регулировать поток воздуха. В ассортименте компании есть также окна с автоматическим вентиляционным клапаном, в которых поступление воздуха регулируется автоматически: независимо от погодных условий на улице

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

М

Современный частный коттедж невозможно представить без красивой и функциональной мансарды. Какой она будет, зависит не только от архитектурного проекта и дизайнерских фантазий, но и от мансардных окон. Они преображают интерьер, пропускают солнечный свет, обеспечивают хороший обзор, оптимальный климатический режим и безопасность помещения. А еще они привносят в дом инновации, которые делают нашу жизнь комфортнее, уютнее и светлее. Что же нового появилось на рынке мансардных окон и какие инновации были отмечены престижными профессиональными наградами в 2016 году?

ROTO

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 81

конструкции в помещение будет попадать оптимальное количество свежего воздуха.

отметить элегантный декоративный аксессуар – внутреннюю плиссированную шторку APS, которая фиксируется в любом положении и дает возможность получить мягкий свет.

Дипломант дизайнерского Оскара

Окна для плоских крыш FAKRO инновационны и сочетают в себе современный, стильный внешний вид, высокую функциональность и отличные термоизоляционные параметры. Поэтому вполне логично, что модель окна FAKRO для плоских крыш типа F была отмечена наградой на одном из самых престижных международных конкурсов в области промышленного дизайна – Red Dot Awards 2016, который проводится в Германии с 1955 года. Это своеобразный Оскар в сфере дизайна. Окно имеет очень высокий класс огнестойкости (B) согласно норме PN-EN13501-1. Благодаря современной технологии вклеивания стекол эта модель отличается высокой прочностью, красотой и, что важно, имеет наивысший класс ударостойкости (SB1200) согласно норме EN1873. Внешнее стекло (рефлекционное) закаленное и отражает солнечные лучи, а внутреннее – противовзломное, класса P2A. Если окно по тем или иным причинам все-таки разобьется, осколки не будут представлять угрозу, поскольку останутся приклеенными к пленке. Чтобы такие конструкции в кровле стали полноценным элементом декорирования экстерьера,

Выигрышная комбинация

VELUX

специалисты FAKRO представили модель D_F в версии ColourLine, позволяющей подобрать цвет внешних элементов с учетом стиля оформления крыши. Таким образом, широкий выбор оттенков из палитры RAL Classic помогает создавать индивидуальный внешний дизайн. Важно, что кроме стандартных размеров окна типа F могут быть изготовлены в размерном диапазоне от 60 х 60 см до 120 х 220 см и установлены в плоскую крышу с углом наклона 2–15°. Также компания FAKRO постоянно расширяет ассортимент внутренних аксессуаров, добавляя в гамму цветов и узоров новые интересные варианты. Из новинок, например, можно

Среди новинок компании FAKRO стоит отметить пополнение линейки мансардных окон с комбинированной системой открывания preSelect еще одной моделью – PPP-V preSelect. Это влагостойкое металлопластиковое окно рекомендовано для помещений с повышенным уровнем влажности, например для ванной или кухни. Высокую функциональность, удобство эксплуатации, долговечность и безопасность, а также хороший обзор мансардных окон этой линейки уже оценили покупатели во всем мире. Модели preSelect совмещают два способа открывания: по средней и верхней оси. Среднеповоротный позволяет вращать оконную створку на 180º, что значительно облегчает мытье внешнего стекла или пользование маркизой. А при подвесном способе открывания (по верхней оси в диапазоне от 0º до 35º) удобно подходить к окну и выглядывать из него. Эксклюзивная новаторская фурнитура гарантирует фиксацию створки при любом способе открывания. В мансардном окне preSelect предусмотрена простая и удобная система открывания при

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

FAKRO

82 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

конструкции VELUX

помощи одной ручки, расположенной внизу оконной створки. А режим открывания можно изменить переключателем, который находится на боковом элементе оконной коробки и незаметен при закрытом окне.

Свет в конце туннеля

Впрочем, мансарда – это не только комнаты с большими окнами в крыше. Ведь в некоторых помещениях по техническим причинам невозможно установить фасадные или мансардные окна. Например, в санузле, гардеробной, кладовой, коридоре, на лестничной площадке. Специально для них специалисты FAKRO разработали туннель дневного света SLT. Через купол, встроенный в крышу, солнечные лучи попадают в светоотражающую мягкую гофрированную трубу, которая заканчивается на другом конце рассеивателем света и потолочным плафоном. Благодаря рассеивателю помещение равномерно освещается дневным светом. Это позволяет ограничить расход электроэнергии. Если же помещение необходимо освещать в ночное время суток, в туннель может быть вмонтирована электролампа.

Еще больше элегантности, освещенности и надежности

Современные тенденции строительства энергоэффективного, экологичного и комфортного жилья формируют проекты «Активный дом» и Model Home 2020, реализованные при поддержке компании VELUX. В Украине она стала одним из организаторов строительства первого энергоэффективного дома, основанного на принципе «активный дом», – OptimaHouse. Кстати, бренд VELUX, представленный в 40 странах мира, в 2016 году отмечает свое 75-летие. Что же касается новинок модельного ряда, то в этом году потребители могут по достоинству оценить преимущества сразу двух линеек мансардных окон – практического решения VELUX Optima и роскошной линии VELUX Premium для ценителей дизайна и передовых технологий. Каждая линия состоит из новинок, инноваций и уникальных предложений, характеризуется современным дизайном, снабжена безопасным ламинированным стеклопакетом «триплекс», дополнительным контуром уплотнения, а также встроенной вентиляцией. Все конструкции выполнены в элегантной раме, позволяющей благодаря увеличению площади остекления пропускать на 10 % больше света. Увеличение площади остекления способствует не только большему количеству света в помещении, но и улучшению энергобаланса. Особенно популярно среди владельцев мансард универсальное мансардное окно «Optima

VELUX

Комфорт GLR3073BT» с двумя ручками, которое позволяет в любой момент, даже после установки, изменить способ открывания либо одновременно использовать обе ручки. Вентиляционный клапан имеет два положения для проветривания и оформлен в лаконичном стиле с плавными линиями и закругленными краями. Кроме моделей с безупречно гладкой поверхностью деревянной рамы линия VELUX Optima, класс «Комфорт», представляет новинку из экологичного ПВХ с улучшенной ручкой внизу – модель GLP0073B. Такие белоснежные пластиковые мансардные окна идеальны для помещений с высокой влажностью, например для санузла, прачечной, кухни, а также для белых интерьеров. Новый ПВХ-профиль VELUX разработан специально c учетом специфики

эксплуатации наклонных мансардных окон. Он имеет дополнительную теплоизоляцию, которая сохраняет тепло и помогает избежать образования конденсата в профиле. В результате покупатель получает окно с улучшенным теплосбережением и надежной, долговечной конструкцией. Встроенный вентиляционный клапан с двумя положениями для проветривания помогает быстро избавиться от избыточной влажности и неприятных запахов. А для дополнительной вентиляции предусмотрены два положения фиксации нижней ручки.

Влагостойкость премиум-класса

Массу обновлений – от визуальных до внутренних технических – получила линейка VELUX www.imedia.ua

Сентябрь 2016 83

конструкции

Premium. Специально по заказу бренда ее дизайн разрабатывали известные датские специалисты. Одним из них стал промышленный дизайнер Якоб Йенсен. Во всех моделях этой линии применяется безопасный стеклопакет и уникальная, признанная в Европе технология утепления Thermo Technology. Что же касается современных технологий, то здесь следует отметить уникальное влагостойкое окно белого цвета класса премиум GGU0070. Каркас из высококачественной клееной древесины покрыт монолитным полиуретаном. Сохраняя все преимущества классической модели – легкость открывания, удобную ручку с клапаном-форточкой и встроенную вентиляцию, – это окно не боится влаги, стойко к механическим воздействиям и не требует ухода. Оно отлично подойдет для помещений, в которых помимо качества материала важна его высокая влагостойкость.

Истории о джедаях в интерьере детской

Мансардное окно – это не только важный функциональный элемент интерьера, но и поле для дизайнерской фантазии, особенно если речь идет о таких оригинальных аксессуарах, как внутренние шторки. В 2016 году компания VELUX выпустила на рынок новую коллекцию затемняющих штор Disney & VELUX – Star Wars. Коллекция включает четыре фантастических дизайна для детских комнат и спален маленьких мечтателей.

84 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Сюжетом для эффектных принтов послужил культовый фильм «Звездные войны». Эти затемняющие шторы разработаны специально для настоящих рыцарей-джедаев и других юных искателей приключений. Материалы, используемые в «звездной» коллекции Star Wars & VELUX, соответствуют строжайшему международно признанному стандарту тестирования материалов Oeko-Tex Standard 100. Аксессуар создает полное затемнение, обеспечивая идеальное пространство для сна. Шторка плавно перемещается по направляющим при помощи ручки-планки и может быть зафиксирована в любом положении. Чтобы облегчить подъем и опускание шторы, можно воспользоваться стержнем, удлинителем и адаптером.

В приоритете – энергосбережение

Заботясь о потребителях, строящих дом с мансардным этажом и мечтающих об идеальной освещенности и комфортности интерьера, компания Roto в 2016 году вывела на украинский рынок инновационную серию мансардных окон – модель RotoQ. Это деревянное окно нового поколения с центральной осью поворота створки отличается современным дизайном, превосходными энергосберегающими свойствами, долговечностью, простотой и удобством эксплуатации. Дерево, использованное для его производства, имеет тройную защиту от вредного влияния водяного пара в помещениях, а также от потемнения

VELUX

под воздействием УФ-излучения. Окна RotoQ доступны с несколькими вариантами стеклопакетов: Standard, Comfort, Premium и Acustic. В конструкции окна есть два контура утепления – снаружи и изнутри. Благодаря термоизоляционному блоку WD снаружи (Q Plus) и высокому качеству термоизоляционных стеклопакетов коэффициент теплопроводности для этих окон составляет от 0,83 м2 С/Вт (для Q Standard 2S) до 1,28 м2 С/Вт (для окна Q Plus 3P). Эти значения соответствуют стандартам для строительства энергосберегающих домов. Окна гармонично соединяются с кровлей, создавая с ней единое эстетичное целое. Удобная, эргономичная ручка в верхней части окна обеспечивает комфорт при его открывании и закрывании, что важно еще и для мытья. Благодаря этому ежедневная эксплуатация окна легка и удобна. Для окон RotoQ производитель подготовил широкий ассортимент внутренних и внешних аксессуаров, разработанных согласно новейшим тенденциям дизайна. Продукт доступен в 28 размерах с различными вариантами стеклопакетов. Можно выбрать стеклопакеты с закаленным стеклом, стойким к ударам града, звуконепроницаемые или с антиконденсатным покрытием.

Уникальная технология монтажа «на клик»

Инновации коснулись и монтажа: инженеры компании Roto разработали технологию «на

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

ROTO

клик». Каждый этап установки подтверждается характерным звуковым сигналом – кликом. Это уникальное окно, по сути, «разговаривает» с мастером. При правильной стыковке специалист должен услышать ровно 13 кликов. Это очень удобно, поскольку исключает вероятность ошибки: нет клика – значит, нужно все пересмотреть, найти ошибку и сделать правильно. Использованные технические решения и уникальная конструкция RotoQ позволяют производить окна даже размером 134 х 160 см, которые обеспечивают не только лучшее освещение мансарды, но и стабильность в процессе монтажа благодаря прочным оконным профилям (в комплект входят шесть монтажных уголков).

FAKRO

конструкции

Под надежной

защитой В сентябре, когда спадает жара, но солнце по-прежнему дарит тепло, наступает долгожданный бархатный сезон. Его можно провести не только на море, но и на берегу частного водоема, обустроенного возле дома. Каким бы ни был ваш бассейн – бетонным, с мозаичным или цельным композитным покрытием, маленьким или большим, правильной геометрической или оригинальной формы, – он нуждается в современном, надежном и долговечном накрытии. От того, правильно ли вы его выбрали, зависит и удобство эксплуатации, и ваш личный комфорт.

86 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Е

сли говорить о преимуществах открытого водоема, то они очевидны: он украшает территорию и разнообразит ландшафт, дарит прохладу летом, в нем с удовольствием плещутся с утра до вечера взрослые и дети, он находится близко к дому, в сто раз чище любой реки и его экологичность не вызывает сомнения. Словом, такой объект способен подарить владельцу и его семье полноценный пляжный отдых.

Особенности открытого водоема

Однако у открытого бассейна есть и не очень положительные стороны. Летом вода интенсивно испаряется с поверхности, охлаждается в пасмурные дни и прохладные ночи. Ветер может нанести на поверхность пыль, траву и прочий растительный мусор с вашего участка, особенно осенью, в период листопада. А в сильный ливень в бассейн попадает грязная дождевая

вода. Особенно пагубен для открытого водоема сезон холодов, который начинается поздней осенью и длится до ранней весны. Этим негативным факторам можно успешно противостоять, если вовремя позаботиться о накрытии, которое и воду защитит, и бассейн поможет законсервировать на время, когда им нельзя пользоваться из-за погодных условий. А еще тент, сделанный из качественных www.imedia.ua

Сентябрь 2016 87

 shutterstock.com

конструкции

конструкции синтетических материалов, сведет к минимуму уборку бассейна и расход специальной дорогостоящей химии для очистки воды. Как известно, бассейн остывает не через стенки, а именно через водную гладь. Поэтому вопрос экономии тепла, особенно когда цены на теплоносители стремительно растут, стоит ребром. А накрытие существенно уменьшает теплопотери. Еще один важный аспект – безопасность людей и животных. Несмотря на небольшую глубину бассейна, могут возникнуть непредвиденные ситуации, особенно если речь идет о маленьких непоседах и четвероногих питомцах. Поэтому меры предосторожности в виде тента обязательны. Кстати, именно эта защитная функция тента вдохновила сотрудников известной компании Shield Pool Covers на слоган: «Качественное накрытие, установленное сегодня, спасет еще одну жизнь завтра».

Прозрачный домик на участке

Светопрозрачные, то есть пропускающие солнечные лучи, накрытия относятся к каркасному типу. Самые дорогие из них – павильоны, сделанные из поликарбоната. Этот легкий материал, усиленный металлическим каркасом, позволяет создавать красивые арочные конструкции (раздвижные или стационарные), способные выдерживать сильные температурные перепады и серьезные капризы погоды. Также на металлический каркас устанавливают зимние тенты для бассейна, изготовленные из ламинированного ПВХ. Такие конструкции не предназначены для защиты бассейна и применяются исключительно для его консервации.

Этот тип накрытий включает в себя солярную пленку, роллетные накрытия, которые представляют собой жесткие пластиковые жалюзи (ламели) или мягкие поливиниловые тенты, а также батутные накрытия и собственно зимние тенты для бассейна. Тенты из специального высокотехнологичного поливинила или полипропилена – универсальный вариант, способный решить все задачи и обеспечить нормальную работу бассейна. Солярная пленка летом сохранит тепло и уменьшит испарения из бассейна. Двухслойная экструдированная пленка легко удерживается на поверхности воды. А воздушные пузырьки играют роль солнечных линз, способствующих естественному подогреву воды лучами. Отличные энергосберегающие свойства имеют экологичные и долговечные поливиниловые накрытия. Основу виниловой ткани составляет прочная полиэфирная или

88 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ компаниями

Тент над водной гладью

конструкции

Батут, который выдержит слона

В рекламе батутных накрытий часто красуется огромный слон, который тестирует такой тент для бассейна. Прочность батутов и правда выдерживает любые испытания. Изготовленные из высокотехнологичного материала polypropylene mono filament (революционная разработка американских ученых в области прочности материалов), они справляются с нагрузкой на разрыв более 350 кг на квадратный сантиметр. Например, во время практических испытаний накрытия популярного бренда Shield Pool Covers выяснилось, что оно выдерживает суммарную нагрузку весом до 3 т. Накрытия этого типа всесезонные, поэтому их можно использовать не только летом, но и для надежной консервации бассейна на зиму. Однако следует помнить, что батутные накрытия больших размеров, предназначенные для больших бассейнов, не подходят для ежедневной эксплуатации.

Panzeri

полиамидная сетка. Армированный винил – универсальный композитный материал с двусторонним влагостойким акриловым покрытием. Он обладает высокой атмосферостойкостью, не выгорает на солнце и выдерживает температурный режим –30…+70 °C. ПВХ-тент огнестоек, устойчив к бытовой химии и практически не деформируется. Тенты из ситоткани позволяют воде извне попадать в бассейн, не скапливают ее на поверхности в виде «водяных карманов», но при этом задерживают весь мусор. ПВХ-покрытия невероятно прочны и выдерживают давление до 350 кг на квадратный сантиметр поверхности. Такие тенты удобны в использовании, поскольку укомплектованы рельсами и ручным или гидравлическим приводом, позволяющим избегать электрической нагрузки. Под каждый размер покрытия подобран индивидуальный размер двигателя. Системой можно управлять при помощи переключателя. www.imedia.ua www.imedia.ua Июль/август Сентябрь 2015 2016

89

90 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Батутный тент представляет собой свое­ образную мембрану. Она пропускает дождевую, талую воду и не дает пыли, листьям, песку и прочим загрязнителям попадать в чашу бассейна. Это позволяет воде не скапливаться на поверхности накрытия в виде опасных «водных карманов». Благодаря особой прочности батут способен выдержать толстый слой снега, выпадающий за зиму. Кроме того, полипропиленовая ситоткань с антигрибковыми и антибактериальными свойствами гарантирует экологичность, водопроницаемость, устойчивость к ультрафиолету и воздействию химических средств. Для установки батутов используется простая, но очень надежная система крепежа, состоящая из трехкомпонентной пружины и латунного анкера. Благодаря такому механизму накрытие прочно фиксируется над водной гладью бассейна. Количество крепежей накрытия рассчитывается исходя из его площади с учетом возможной максимальной нагрузки. Качественные, фирменные тенты по праву можно сравнить с эксклюзивным костюмом, ведь такая «одежда» для водоема создается по индивидуальным меркам. Накрытия строго

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ компаниями

Shield

конструкции

Shield

Shield

повторяют форму бассейна и прилегают к поверхности максимально плотно. При подборе тента кроме формы бассейна учитывают все дополнительные детали: поручни, лестницы, горки. А еще принимают во внимание особенности ландшафта, в который инте­ грирована частная акватория. Используя тент для бассейна, владельцы могут значительно снизить затраты на специальную химию для водоподготовки, что позволяет окупить стоимость изделия уже через несколько лет эксплуатации. Выбирая защитное накрытие, нужно учитывать сезонность использования бассейна и строение чаши. Только в этом случае тент будет приносить пользу и станет залогом безопасности и чистоты. На украинском рынке сертифицированные импортные накрытия для бассейнов представляют компании: «Шилд Украина» (тенты торговой марки Shield Pool Covers), «Водный мир» (WaterWorld – накрытия бренда Coverstar и Loop-Loc), Albion group (павильоны марки IdealСover), Pool Protect (накрытия марки Pool Protect), «Б.Н.В. Бассейны» (тенты бренда Pool Сovers), R&P (роллетные накрытия марок T&A и DEL) .

Комментарий специалиста Когда лучше начать подготовку открытого бассейна к зиме и как сделать это правильно? Как показывает опыт, осенью активность использования наружного бассейна существенно снижается. С первым прохладным утром начинается сезон зимних накрытий и подготовки бассейна к консервации. Большинство собственников стараются не использовать наружный бассейн осенью, так как перепад температуры влечет за собой существенные расходы на обогрев. Даже если температуру воды удается сохранить, в бассейне плавает только самый бодрый член семьи, который не боится дождя и холода. Осенью все хотят закончить консервацию до первых заморозков, из-за чего возникает очередь на несколько дней, а то и на месяц. Именно это заставляет собственника бассейна законсервировать его раньше времени, несмотря на то что на улице еще не холодно. Помимо обязательных процедур и аксессуаров для зимовки бассейна необходимо использовать зимнее накрытие, которое выдерживает снеговую нагрузку, а в случае падения в бассейн ребенка или домашнего любимца сохранит им жизнь. Именно такими накрытиями уже 10 лет занимается наша компания. Накрытие Shield обеспечит идеальное состояние бассейна, его безопасность в зимний период, а также удешевит его содержание и обслуживание. Денис Тришин, руководитель департамента продаж ООО «Шилд Украина» www.imedia.ua

Сентябрь 2016 91

полезные адреса Одеса ТЦ «Сіті Центр» пр-т Маршала Жукова, 2 тел.: (048) 705-82-70 (71) Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Моб.: +38 (050) 331-91-53, +7 (925) 246-70-87 e-mail: viktoriya@faynblat.com.ua www.faynblat.com.ua www.faynblat.ru www.design-faynblat.kz

Інтернет-магазин www.butlers-online.com.ua тел.: (044) 338-20-12 тел. моб.: (050) 415-415-1, (063) 415-415-3, (096) 415-415-4

Винница ТЦ «Квартал» ул. Папанина, 1а тел.: (073) 300-47-39 Одесса: ТЦ «Панорама» пл. Независимости, 1 тел.: (073) 324-90-91 ТЦ «Среднефонтанский» пер. Семафорный, 4 тел.: (073) 691-83-34 ТРЦ «Ривьера»

Чернигов ТРЦ Hollywood ул. 77‑й Гвардейской Дивизии, 1а тел.: (073) 248-15-16 Тернополь: ТРЦ Novus ул. Перля Йозефа, 3 тел.: (073) 300-47-32 Белая Церковь ТРЦ Вега, ул. Небесной Сотни, 2а тел.: (073) 300-50-77

www.jysk.ua

c. Фонтанка, Южная дорога тел.: (073) 547-58-89 Ровно

Київ ТЦ «Караван» вул. Лугова, 12 тел.: (044) 207-48-61 (60) ТЦ «Глобус» вул. Інститутська, 2а тел.: (044) 498-10-30 (31) ТЦ «Дрім Таун» пр-т Оболонський, 1б тел.: (044) 591-05-10 (11) ТЦ «Скай Молл» пр-т Генерала Ватутіна, 2т тел.: (044) 371-19-52 (51) ТЦ «Піраміда» вул. О. Мішуги, 4 тел.: (044) 536-93-78 ТЦ «Комод» вул. Луначарського, 4 тел.: (044) 585-11-26 (27) ТЦ «Оушен Плаза» вул. Антоновича, 176 тел.: (044) 591-37-91 (92) ТЦ «Гулівер» пл. Спортивна, 1а тел.: (044) 351-17-11 (09) Харків ТЦ «Дафі» вул. Героїв Праці, 9 тел.: (057) 728-19-42 Дніпро ТЦ «Мост-Сіті» вул. Глінки, 2 тел.: (056) 732-03-26

92 Сентябрь 2016

www.imedia.ua

Товары для дома Киев ТЦ «Аркадия» ул. Борщаговская, 154а тел.: (073) 300-47-41 ТЦ «Полярный» ул. П. Калнишевского, 2 тел.: (073) 242-74-35 ТЦ «Фуршет», ул. Инженерная, 1 тел.: (073) 232-92-27 Универмаг «Украина», пл. Победы, 3 тел.: (073) 232-92-24 ТРЦ Sky Mall пр-т Генерала Ватутина, 2т тел.: (073) 242-74-06 ТЦ «Аркадия», Днепровская набережная, 33 тел.: (073) 322-95-41 ТЦ «Квадрат» б-р Перова, 36 тел.: (073) 300-47-38 ТРЦ «Проспект» ул. Гната Хоткевича, 1в тел.: (073) 371-66-78 ТЦ «Апрель», ул. Леся Курбаса, 19а тел.: (073) 340-65-83 Днепропетровск ТЦ «Наша Правда» пр-т Слобожанский, 31д тел.: (073) 321-79-84 Сичеславская набережная, 31а тел.: (073) 242-74-05 ТРЦ «Апполо», ул. Титова, 31д тел.: (073) 537-92-32

ТЦ «Новус», ул. Юрия Гагарина, 26 тел.: (073) 538-95-52 Сумы ТЦ «Мануфактура»

Одеяла, подушки, наматрасники, постельное белье www.billerbeck.ua

ул. Харьковская, 2/2 тел.: (073) 300-47-43 Харьков ТЦ «Украина» пр-т Тракторостроителей, 59/56

Сантехника www.kolo.ua

тел.: (073) 232-92-80 ТРЦ «Дафи», ул. Героев Труда, 9 тел.: (073) 245-87-50 Луцк ТРЦ «Варшавский», ул. Конякина, 30 тел.: (073) 245-87-44

Сантехника тел.: (044) 499-06-20/21 info@laufen.net.ua www.laufen.com

Житомир ТЦ «Глобал UA», ул. Киевская, 77 тел.: (073) 242-74-36 Херсон ТРЦ Fabrika, ул. Залаэгерсег, 18 тел.: (073) 300-47-40 Львов ТЦ «Фуршет», ул. Сахарова, 45 тел.: (073) 340-82-59 ТЦ «Вам», ул. Хмельницкого, 214 тел.: (073) 509-06-94 Хмельницкий ТЦ «Фуршет», ул. Свободы, 73 тел.: (073) 371-66-76 Ивано-Франковск ТРК «Панорама» Северный бульвар, 2а тел.: (073) 247-95-68

Ортопедические матрасы, кровати и аксессуары для сна Киев Офис ул. Николая Ушакова, 1б, офис 134 ТЦ «Аракс» ул. Большая Окружная, 110, 2-й этаж тел.: (044) 592-02-06 ТЦ «Дарынок» ул. Беломорская, 1, 1-й этаж тел.: (067) 403-64-38 ТЦ «Центральный дом мебели» б-р Дружбы Народов, 23, 1-й этаж тел.: (067) 859-16-52, (095) 697-02-31

ТЦ 4Room Петропавловская Борщаговка ул. Петропавловская, 6, минус 1-й этаж тел.: (050) 815-02-68 ТЦ Dream Town пр-т Оболонский, 21б, 2-й этаж, секция 23б тел.: (099) 639-66-57 Днепр ТЦ «Мебельный квартал» пр-т Кирова, 97а тел.: (056) 377-65-62, (068) 907-64-24 ТРЦ «Караван» пгт Юбилейный ул. Нижнеднепровская, 17, 2-й этаж тел.: (068) 907-48-06 Львов ТЦ «Львів» ул. Княгини Ольги, 106 тел.: (032) 244-59-14, (066) 175-19-97 ТЦ «Марк» ул. Княгини Ольги, 95, 1-й этаж тел.: (066) 175-19-97 МТЦ «Три слони» с. Зимняя Вода ул. Нечуя-Левицкого, 16, 1-й этаж тел.: (066) 175-19-97 Одесса ТЦ «Атриум» ул. Бочарова, 50, 2-й этаж тел.: (048) 770-04-42 ТЦ «6-й элемент» Овидиопольская дорога, 6-й км, 4-й зал, 5-й зал тел.: (048) 772-54-15, (048) 788-81-27, (067) 489-73-78 СМ «Дом мебели» пл. Независимости, 2, 1-й этаж тел.: (048) 798-89-06, (067) 852-81-57 ТЦ «МегаДом» ул. Толбухина, 135, 3-й этаж тел.: (048) 736-10-56, (066) 764-86-11 Харьков ТЦ «Караван» ул. Героев Труда, 7, 2-й этаж тел.: (057) 762-30-04, (095) 388-32-64 МЦ «Маршал» пр-т Московский, 257б, 2-й этаж тел.: (066) 669-56-46,

(068) 591-28-61, (095) 388-32-64 Севастополь ТЦ «Домино» ул. Гидронавтов, 60, 1-й этаж тел.: +7 (978) 813-39-91 ТЦ «Муссон» ул. Вакуленчука, 29, корпус 9 тел.: +7 (978) 813-39-91

Краски Киев, Харьков, Одесса, Винница, Львов тел.: (044) 466-0-465, 461-78-10

Магазин сантехники Киев, ул. Новоконстантиновская, 2а тел.: (044) 220-12-65

info@rostex.ua www.rostex.ua

Тротуарная плитка тел.: (044) 501-90-62

www.avenu-decor.com.ua

ООО «С.В.Е.Т. Плюс» 04655, Киев ул. Викентия Хвойки, 21, оф. 108 БЦ «Веста»

import@svet-plus.com www.svet-plus.com тел.: +38 (044) 221-45-54

Днепр пр-т Карла Маркса, 90 тел.: (0562) 34-06-46 пр-т Александра Поля (Кирова), 109а ТЦ «ЛВС» тел.: (067) 441-19-21 ул. Глинки, 2, ТРЦ «МОСТ-СІТІ» тел.: (056) 790-29-15 пр-т Гагарина, 27, ТЦ DELMAR тел.: (067) 633-56-92 Донецк ул. Артема, 112 тел.: (062) 345-19-4 Кривой Рог ул. Костенко, 6/26 тел.: (0564) 92-17-02 Хмельницкий ул. Пилотская, 10а, ТЦ «7 континент» тел.: (0382) 74-34-04

www.linens.kiev.ua

Villeroy & Boch Киев ул. Большая Васильковская/ Бассейная, ТЦ «Арена Сити» тел.: (044) 492-16-30 ТЦ «Домосфера», Столичное Шоссе, 101 тел.: (044) 393-19-50 Одесса: ул. Греческая, 26/28 тел.: (048) 722-88-55 Днепр ТЦ «Босфор» б-р Екатеринославский, 2 тел.: (056) 371-43-27 Харьков: ул. Сумская, 73/75 тел.: (057) 714-17-24

www.villeroy-boch.com

ТОВ «ТЕСЕ Україна» Київ, вул. Академіка Вільямса, 3/7, оф. 7 тел.: (044) 596-59-46

Сейфы Киев ул. Л. Толстого, 16 тел.: (044) 234-51-53, (044) 234-09-20 ул. Киквидзе, 2/34 тел.: (044) 284-75-36, (044) 239-10-40 а также в городах: Донецк, Днепр, Львов, Одесса, Харьков www.luka.ua

Київ: б-р Дружби Народів, 18/7 тел.: (044) 528-82-66 Дніпро котеджне містечко «Золоті Ключі», вул. Бобенка, 2, ТЦ «4 кімнати» тел.: (067) 567-43-77 Житомир: вул. Ватутіна, 100 тел.: (0412) 41-91-90, 41-90-30 Запоріжжя: Південне шосе, 2 тел.: (061) 212-80-95, (061) 212-80-96 Харків: вул. Данилевського, 10 тел.: (057) 705-24-31 вул. Чернишевського, 13 тел.: (057) 764-00-64 Львів вул. Богдана Хмельницького, 116 тел.: (097) 161-12-94 Одеса: вул. Генерала Бочарова, 14а тел.: (048) 750-29-11 вул. Мельницька, 28 тел.: (048) 788-05-30, 788-18-14 Продаж комплектуючих тел.: (044) 528-20-50

www.raumplus.com

tece.ua

Киев: ул. Сагайдачного, 8 тел.: (044) 425-22-91 ул. Ярославов Вал, 19 тел.: (044) 230-230-7 ул. Героев Сталинграда, 8 тел.: (044) 485-08-15 Днепровская набережная, 26ж тел.: (044) 581-70-73

Мансардные окна

www.velux.ua

www.geberit.ua/cleanline

SHIELD POOL COVERS накрытия для бассейнов тел.: (044) 360-31-44 (097) 954-45-45

www.shieldcovers.com

www.imedia.ua

Сентябрь 2016 93

Подпишитесь на «Идеальный Дом» и получите подарок!

5

махровых полотенец ТМ LINENS

6

5

антиаллергенных подушек «Корона». Чехол: стеганый, 100%ный мако-сатин с чесаной овечьей шерстью. Наполнитель: антиаллергенное волокно.

ручных блендеров Russell Hobbs Kitchen Collection 19430-56

Уважаемые читатели! Предлагаем вам оформить подписку на журнал «Идеальный Дом» на второе полугодие 2016 года в любом отделении связи Украины (подписной индекс 91377) или непосредственно в редакции. Для оформления годовой редакционной подписки перечислите через любой банк 382,00 грн. на расчетный счет издательства: ООО «РА ИМЕДИА», р/с 26000000017454 в ЧАО «ВиЭс Банк», МФО 325213, ЕГРПОУ 35948016. Чтобы гарантированно получать журналы, сообщите точный адрес доставки в редакцию по адресу: 01042, г. Киев, ул. Патриса Лумумбы, 19, по факсу: (044) 528-52-53, по e-mail: finance@imedia.ua

Подписной индекс 91377

2 2

термостойкие керамические кастрюли (1,6 л) молочные

термостойкие керамические кастрюли (1,6 л) коричневые

4

2

термостойкие керамические кастрюли (1,6 л) черные

сковороды (24 см) с антипригарным покрытием и крышкой ТМ Teflon Dupont

«КУШАТЬ ПОДАНО!»

Рецепты • Напитки • Сервировка • Техника для кухни • Продукты • Рестораны

№9 (106) '2016

№9 (106)

'2016 ПЕРЕЦ С СЫРОМ, ПОМИДОРАМИ И КАПЕРСАМИ

Если подобрать правильные, устойчивые перцы, то можно обойтись и без тарелок. В таких перцах можно подавать салат. Например, с анчоусами, каперсами, томатами и сыром фета (рецепт с обложки на стр. 35)

64 РЕЦЕПТА

Золотая осень

Телятина с изюмом в гранатовом соусе • Полента с фетой и петрушкой Салат из стручковой фасоли с кедровыми орешками • Морковный рулет с сыром Гаспачо из дыни с прошутто • Суп с сухофруктами и клецками Яблочно-сливовая пастила • Ореховый пирог со сливами

С журналом

«Кушать подано»

всегда вкуснее! Подписной индекс: 95474 Оформить подписку можно в любом почтовом отделении Украины или в редакции по тел. (044) 528–51–53

история из конверта

Званый ужин на пикнике Больше всего на свете я люблю накрывать праздничный стол, собирать гостей, радовать их оригинальными блюдами и креативной подачей. Вас наверняка не удивит признание в том, что моя любимая рубрика – это, конечно же, «Сервировка». Я с нетерпением жду подборки вариантов украшения праздничного стола и, взяв новый номер в руки, первым делом изучаю именно этот материал. У меня большая семья: муж, трое детей, наши родители. На праздники все мы обязательно собираемся за столом, и я еще ни разу не разочаровала родных его украшением. Так и в прошлый раз, открыв мой любимый «Идеальный дом», на страницах раздела «Сервировка» я нашла новые тенденции, оригинальные варианты расстановки посуды и декора. Представьте, каково было мое удивление, когда я узнала, что небьющаяся меламиновая посуда, которая, как я думала, ограничивается детскими тарелочками и недорогими, простенькими мисками, не только бывает разных видов – от больших блюд до салатниц, – но и не уступает в красоте праздничным наборам из фарфора или керамики! В тот момент я поняла, что все наши пикники с одноразовыми стаканчиками, тарелками и пластиковыми судочками, которые я ужасно не люблю выставлять на стол, теперь в прошлом. Отныне я смогу проявлять свой

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

декораторский талант и мастерство сервировки даже во время посиделок на природе. Я сразу нашла несколько интернет-магазинов, торгующих качественной и стильной меламиновой посудой, и вскоре в моем наборе для пикника появились красивые белоснежные

блюда, по внешнему виду не уступающие керамической посуде. Теперь наши пикники проходят на уровне званого ужина, а я потчую своих гостей шашлыками из изысканных небьющихся блюд. Татьяна Наумова

Пора золотистой листвы и сизого неба с дымчатой поволокой в самом разгаре, а потому октябрьский выпуск будет наполнен осенними красками и настроением. Мы подберем для вас интересные идеи сервировок для осенних праздников, представим уютные и теплые интерьеры, расскажем о вариантах укладки брусчатки на участке, а также познакомим с таким новомодным веянием в декоре пространства, как 3D -панели. Читайте в каждом номере: репортажи о частных интерьерах; стильные аксессуары и декор; советы дизайнера; интересные идеи;

• • • •

новые имена мирового дизайна; новости мебельной индустрии; технические нюансы ремонта; рассказы читателей.

 KHOM LTD

• • • •

Хотите, чтобы раз в месяц в почтовом ящике вас ждал приятный сюрприз?

98 Идеальный Дом Апрель 2006 Подпишитесь на журнал «Идеальный Дом» в любом отделении связи! Наш подписной индекс: 91377.

РЕВОЛЮЦИЯ В ГИГИЕНЕ

УНИТАЗ БЕЗ ОБОДКА ГЕНИЙ ЧИСТОТЫ www.kolo.ua