Ноябрь 2016
НАШЕМУ Ж УРНА ЛУ
12 ЛЕТ!
ЭФФЕКТ ТЕРРАЦЦО
Модные аксессуары
MAX KASYMOV INTERIOR/DESIGN Семейный интерьер
Онлайн - конфігуратор
Широкий вибір панелей змиву найрізноманітнішого дизайну від ТЕСЕ Цей конфігуратор розроблений спеціально для того, щоб заздалегідь побачити, як все виглядатиме в реальному інтер’єрі, адже Ви маєте можливість поєднати панелі змиву з різними поверхнями. Це може бути світлий і темний кахель, дерево або гіпс, а також стіни будь-якого кольору. В конфігураторі також є новинка – безконтактна скляна панель змиву TECElux Mini. Спробуйте та переконайтесь самі, наскільки це легко та наглядно.
Більше інформації а також інші конфігуратори на сайті www.tece.ua
Пряме посилання на конфігуратор
СОДЕРЖАНИЕ Квартира, расположенная в историческом центре Киева, наполнена духом старого города
18
68
84
ноябрь
2016
Камин с мраморной отделкой – настоящее украшение гостиной. Здесь комфортно проводить время с родными и близкими
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР 20 СЕМЕЙНЫЙ ИНТЕРЬЕР Современные апартаменты в Москве
Модный эффект терраццо можно увидеть на различных аксессуарах, включая кухонные принадлежности
38 НИКАКИХ СЕКРЕТОВ Проект Penthouse Netanya 3.0 с видом на побережье 50 УЕДИНИТЬСЯ В ЮРМАЛЕ Дом на Рижском взморье
Ноябрь 2016
Ноябрь 2016
Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров
НАШЕМУ Ж УРНА ЛУ
12 ЛЕТ!
ЭФФЕКТ ТЕРРАЦЦО
Модные аксессуары
MAX KASYMOV INTERIOR/DESIGN Семейный интерьер
Фото на обложке: Max Kasymov Interior/Design
68 ЯРКАЯ СКАЗКА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Квартира в историческом центре Киева
64
В детской комнате важно продумать каждую зону до мелочей, чтобы малышу было комфортно и уютно
78
Карты могут быть не только напечатанные, но и нарисованные от руки разноцветными красками
84 СДЕРЖАННЫЙ УЮТ Теплый дом под названием House Lightray ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ 64 ИДЕАЛЬНАЯ ДЕТСКАЯ Пространство для развития ПРАКТИКУМ 12 СТРАНА СОВЕТОВ Ответы на вопросы читателей
Мебель для детской – одна из самых важного и комфортного развития ребенка.
68 38
20
Открытая планировка квартиры позволяет соединить несколько функциональных зон в одном пространстве
Потолочные конструкции
выполнены из американского ореха, который выделяется на фоне бетона, делая его более мягким и теплым
ИДЕИ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ 34 ИДЕИ ДИЗАЙНЕРА Оформляем обеденную зону 48 ДИЗАЙНЕР Jean-Marie Massaud
60
60 СЕКРЕТЫ СТИЛЯ Жизнь в стиле ретро
Мебель в духе 60-х снова входит в наш дом под знаком «модно»
78 ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ Карты в интерьере ВСЕ В ДОМ 18 АКСЕССУАРЫ Эффект терраццо 32 ПОКУПКИ МЕСЯЦА Подсвечники CONSTANTA 6 ПИСЬМО РЕДАКТОРА 8 NEWS&MIX Новое и интересное Яркие и экстравагантные подсвечники способны преобразить ваш дом
32
50
Интересное решение для ванной комнаты в современном классическом стиле
ПОКРИТТЯ ДЛЯ ПІДЛОГИ QUICK•STEP®.
Quick•Step® завжди змінюється, щоб бути попереду. Як результат, було винайдено технологію ScratchGuard. Завдяки цій технології, Quick•Step ® у десять разів більш стійке до подряпин. Quick•Step® продовжуватиме змінюватися і надалі…Саме так готується майбутнє та забезпечується безтурботне та легке життя. Неперевершений та напрочуд стильний дизайн. Дізнайтесь, як наше ламіноване покриття може змінити Ваш інтер’єр на www.quick-step.ua. Змінюйтесь разом з Quick•Step®.
покриття
ламіноване
ПОКРИТТЯ ДЛЯ ПІДЛОГИ QUICK•STEP®.
Паркетна дошка Quick•Step
приносить радість щодня. Ви знали, що даний продукт не потребує жодної додаткової обробки після встановлення? Ви зможете насолоджуватись нею одразу та без додаткових зусиль. Завітайте на сторінку www.quick-step.ua, щ о б п о б а ч и т и , я к наша паркетна дошка та ламінована під лога можуть покращити Ваш інтер’єр. ®
ШЕФ-РЕДАКТОР/ Светлана Островская/ Editorial Director Svetlana Ostrovskaya ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР/ Юлия Педан/ Editor-in-chief Julia Pedan ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Елена Яворская/ РЕДАКТОР/ Elena Yavorska Art Director ЖУРНАЛИСТЫ/ Божена Добжанская, Journalists Владимир Костылев, Мария Лихошерстова/Bozhena Dobzhanskaya, Vladimir Kostylev, Maria Lihosherstova КОНТРОЛЬНЫЙ Татьяна Иванова/ РЕДАКТОР/ Tatyana Ivanova Proofreader РУКОВОДИТЕЛЬ Татьяна Кожанова/ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ/ Tatyana Kozhanova Advertising Director
«Идеальному Дому» 12 ЛЕТ! Ура! Наш «Идеальный Дом» совершил полный астрологический круг, прошелся по всем планетам и вот… начинает все сначала. Это значит, что впереди чистый лист, на котором мы сможем написать все, что хотим. Это значит, что мы с новыми силами и новыми идеями будем вновь радовать вас дизайнерскими интерьерами, путешествовать по лучшим мебельным выставкам, заглядывать в гости к знаменитостям и, конечно, рассказывать, как сделать вашу квартиру неповторимой, комфортной и яркой – такой, чтобы в ней вы с удовольствием отдыхали, напитывались энергией, принимали гостей и, если нужно, работали. Кстати, 12-летний цикл важен в жизни не только журнала, но и человека. Через каждые 12 лет (то есть в 12, 24, 36 и так далее) вы можете выйти на новый виток развития и достичь больших высот в карьере, стать счастливой в браке и просто реализовать свою давнюю мечту. Ау, Петухи, на старт! Ведь следующий, 2017-й год – ваш. В предвкушении празднования мы особенно воодушевленно готовили этот номер. И опять, как всегда, мы считаем, что именно он самый лучший, самый красивый и идеальный. С днем рождения, любимый «Идеальный Дом» – наш первый журнал в издательстве «Интернешнл Медиа»! С 12-летием! Новых нам с тобой побед и свершений, преданных читателей и щедрых рекламодателей! Светлана Островская
ОТДЕЛ РЕАЛИЗАЦИИ/ Мария Котовская, Circulation Managers Ольга Петрусь/ Maria Kotovskaya, Olga Petrus Журнал «Идеальный Дом», №11 (126), ноябрь 2016 Свидетельство о регистрации КВ №13374-2258ПР от 06.11.2007. Выходит 12 раз в год. Издается с декабря 2004 г. Учредитель и издатель – ООО «Интернешнл Медиа»/ International Media Publishing House Директор – Александр Касимов/ Director – Alexander Kasimov З а с одержани е и до с т ов ер н о с т ь р ек л амн ой информации ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Цветоделение и печать – ТОВ «ПРАЙМ-ПРІНТ» Киев, ул. Бориспольская, 9; тел.: (044) 592-35-06 Цена свободная Подписной индекс – 91377 в каталоге ГП «Пресса» Тираж 48 000 экз. Адрес редакции и издателя: 01042, Киев, ул. Патриса Лумумбы, 19 Телефон редакции: (044) 528-51-53, факс: (044) 528-51-52 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua По вопросам размещения рекламы обращайтесь, пожалуйста, по телефон: (044) 528-51-54 INTERNATIONAL MEDIA 01042, KIEV, 19 PATRISA LUMUMBI STR., UKRAINE PHONE: (044) 528-51-53. FAX: (044) 528-51-52 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua © «Интернешнл Медиа», 2016 г. Все права защищены.
В кращих інтер’єрах 62 країн світу ЄВРОПЕЙСЬКІ ВБУДОВАНІ МЕБЛІ
Замовити гардеробні, міжкімнатні перегородки та шафи-купе Раумплюс Ви можете за адресами:
ПРОДАЖ КОМПЛЕКТУЮЧИХ
тел. (044) 528–20–50
www.raumplus.com
м. Київ, бул. Дружби народів, 18/7, тел. (044) 528–82–66 м. Дніпропетровськ котеджне містечко «Золоті Ключі», вул. Бобенко, 2, ТЦ «4-кімнати», тел. (067) 567–43–77 м. Житомир, вул. Ватутіна, 100, тел. (0412) 41–91–90, 41–90–30 м. Запоріжжя, Південне шосе, 2, тел. (061) 212–80–95, (061) 212–80–96
м. Харків, вул. Данилевського, 10, тел. (057) 705–24–31 м. Харків, вул. Чернишевського, 13, тел. (057) 764–00–64 м. Львів, вул. Богдана Хмельницького, 116, тел. (097) 161–12–94 м. Одеса, вул. Генерала Бочарова, 14 А, тел. (048) 750–29–11 м. Одеса, вул. Мельницька, 28, тел. (048) 788–05–30, 788–18–14
NEWS&MIX
РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ ОТ RAUMPLUS В рамках юбилейной программы немецкой компании Raumplus, которая в этом году отмечает 30-летие своей деятельности, были представлены новые разработки и достижения в сфере производства раздвижных дверей. Стоит отметить серию 1200 – самую востребованную среди покупателей. Специалисты Raumplus расширили технологические возможности этой линейки, сделав двери не только раздвижными, но и складными и распашными. В этом случае фасады складных и распашных дверей могут использоваться
в одном проеме, сочетаясь друг с другом. Также для серии 1200 разработали новые ручки, которые отличаются стильным внешним видом и удобны в использовании. Интересной новинкой стали раздвижные двери с подсветкой. Установленная по периметру LED-лента регулируется с помощью датчика, который позволяет менять яркость и цвет подсветки. Все представленные новинки есть в продаже во многих странах мира, включая Украину. Официальный представитель Raumplus в Украине – компания «Анта».
ИННОВАЦИИ И ТЕХНОЛОГИИ ОТ НЕМЕЦКОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ и удобным, но и эстетичным. В 2016 году компания празднует 115 лет со дня основания Хансом Гроэ кузнечно-штамповочной мастерской в немецком городке Шильтах. С тех пор и по сей день новаторский дух и любовь Ханса Гроэ к воде остаются главными источниками вдохновения для сотрудников компании. Это дает Hansgrohe силы устанавливать новые стандарты качества и задавать темп развития всей индустрии ванных комнат и кухонь.
ДОЛГОВЕЧНАЯ КЕРАМИКА ОТ KÄHLER На протяжении 175 лет компания Kähler сотрудничает с самыми известными дизайнерами и художниками. В этот раз новую коллекцию керамики под названием Fiora создал датский дизайнер Стайн Гойя (Stine Goya). Уникальную керамику украшают замысловатые узоры, а силуэты выглядят элегантно и утонченно. Стайн Гойя играет с традициями и новациями в мире дизайна, с рисунком и цветом, переосмысливая классическое восприятие керамических работ. Отдавая дань традициям компании Kähler, дизайнер использовал старинную технику лепки, а также гибкость и универсальность глины. «Я всегда хотел поработать с глиной, ведь этот материал совершенно отличается от тех, к которым я привык. В глине есть что-то особенное. Сначала это просто мягкая субстанция, которая в конечном счете становится прочной и долговечной», – говорит Стайн Гойя. Kähler – уникальный бренд, который многие годы хранит традиции ремесленников, используя старинную технику производства.
8 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Бесспорный лидер в области технологий, дизайна и экологичности продукции для ванных комнат среди производителей сантехнического оборудования – компания Hansgrohe. Заботясь о комфорте клиентов и качестве, Hansgrohe выпускает широчайший ассортимент душевых систем, смесителей и арматуры. Благодаря большому разнообразию модельного ряда можно с легкостью подобрать необходимый продукт, который будет не только функциональным
NEWS&MIX УНИВЕРСАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТЕКЛА ОТ ТЕСЕ
ТЕСЕ с успехом использует стекло как универсальный элемент дизайна. Оно служит покрытием дренажного канала системы ТЕСЕdrainline, панели смыва TECEloop и TECEsquare, панели застенного модуля TECElux или частью дизайна терморегулятора системы ТЕСЕfloor. Стекло – универсальный материал, без которого сложно представить жилой интерьер. Оно обеспечивает гладкую поверхность, которую легко чистить. К тому же оно хорошо сочетается с другими материалами и удачно интегрируется в любые дизайнерские решения. Для контура клавиш
В середине сентября в Международном выставочном центре Киева прошла Международная выставка подарков и товаров для дома ProMaisonShow, которая по праву считается одним из самых ярких и престижных выставочных мероприятий в Украине. В ProMaisonShow
приняли участие 187 компаний, среди которых ведущие производители и поставщики подарочно-сувенирной продукции, декора и предметов интерьера, домашнего и декоративного текстиля, посуды и хозяйственных товаров. На стендах были представлены вазы, картины, зеркала, модные аксессуары, свечи, цветы, текстильная www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
продукция для спальни и кухни и много другого. Помимо новинок и ярких экспозиций живой интерес у посетителей и участников мероприятия вызвала насыщенная деловая программа, которая включала в себя открытые семинары, лекции, презентации, показы и мастер-классы. Не оставили гостей равнодушными и мероприятия, посвященные флористическому искусству. Так, флорист международного класса Николай Агоп провел мастер-класс по составлению креативных осенних композиций, в ходе которого продемонстрировал восхитительное разнообразие цветов и оттенков, подаренных нам осенью, а также рассказал о последних флористических тенденциях и сезонных сочетаниях цветов.
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ НА ProMaisonShow
10 Ноябрь 2016
можно выбрать подсветку c возможностью регулирования яркости света. Подсветка хорошо смотрится в застенном модуле TECElux и TECElux mini. В последней модели кнопка смыва выполнена из ударостойкого стекла, а подсветка срабатывает, только когда человек подходит к унитазу. В системе TECEfoor стекло используется как поверхность для настенного терморегулятора и как элегантная крышка коллекторного шкафа отопительных контуров. Такое решение особенно подойдет для офисных помещений, отелей и конференц-залов.
KyivBuild Ukraine Головна міжнародна будівельна виставка України
1-3 березня 2017 МВЦ, Київ, Україна www.kyivbuild.com.ua
Спец-проект Тепла стіна від українського виробника Прийди на виставку та обери найкраще для своєї оселі
Організатори:
+380 44 496 8645 (вн.274) build@pe.com.ua www.kyivbuild.com.ua
СТРАНА СОВЕТОВ
К
ак оформить кухню в стиле минимализм?
Минимализм всегда привлекал внимание своей лаконичностью и функциональностью. Чтобы оформить интерьер в этом стиле, мебель строгих форм, без инкрустации и орнаментов, следует расставить так, чтобы оставался максимум свободного пространства. Хороший вариант – модульная мебель, которую интересно комбинировать с учетом планировки помещения. Бытовую технику лучше спрятать за однотонными фасадами, чтобы она не мешала чувствовать себя на кухне как в огромной гостиной или просторном офисе. Интерьер в стиле минимализма, как правило, подразумевает большие площади, плавные линии, задающие ритм всему пространству, ровные гладкие поверхности и минимум декора. Д л я отделки выбирайте натуральные материалы. Они не только эстетичны, но и практичны в уходе. Валентина Кандыба, дизайнер
Несомненно, классический стиль в гостиной – свидетельство изысканной элегантности и роскоши. Такой интерьер, наполненный дорогими материалами и эксклюзивной мебелью, напоминает произведение искусства. Роскошные зеркала в дорогих фактурных рамах, чайный дизайнерский столик из натурального дерева ценной породы, невысокие мягкие кресла – признаки настоящей классической
гостиной. Для обеденной зоны лучше выбрать мебель с изящными резными ножками и добротной обивкой, гармонирующей с общим дизайном. Лампы, бра и торшеры, напоминающие ювелирные изделия, тоже украсят элитную гостиную, а хрустальная люстра с натуральными камнями станет главным объектом любования долгожданных гостей. Как ни странно, для классического интерьера вполне подойдет и точечное освещение. Важн о л ишь г р ам о т н о с о ч е т а т ь к р ас о т у и практичность. Анна Корнейчук, декоратор
К
ак обустроить систему хранения в ванной комнате?
Если вам надоели традиционные шкафчики с, как это часто бывает, зеркальными фасадами, используйте деревянные ящики. Это бюджетное и в то же время эстетичное решение. Такие ящики можно купить или сделать самому. Поставьте их в нишу под умывальником или повесьте на стену ящики разных размеров и складывайте в них бытовую технику, банные принадлежности или косметические средства. Можно также проявить фантазию и декорировать ящики: например, прикрепить к ним модный аксессуар – крупные кисти, подобрать контрастные помпоны, обклеить камушками или перевязать лентой. Компактные ящички можно поставить где угодно, не ограничиваясь пространством под раковинами. Такое решение защитит от беспорядка и создаст дополнительные места для хранения. Дарья Нострикова, декоратор
Если у вас есть вопросы, касающиеся дома и его обустройства, присылайте их по адресу: idealhome@imedia.ua, и мы с радостью на них ответим.
ФОТО: KHOM LTD.
К
ак создать современный интерьер в классическом стиле?
АКСЕССУАРЫ Seasonal Decoration at its best 27. – 31. 1. 2017
Ч
то такое интерьер с «несовершенствами» и актуален ли он сейчас?
Раньше считалось: если штукатурка или покраска выполнены гладко и ровно, значит ремонт удался. Казалось, что все, включая наши дома, должно выглядеть начищенным и блестеть. Мы оклеивали стены яркими обоями, экспериментировали с броскими оттенками дизайнерских красок и играли с идеей девственно белых комнат. Интерьер плавно превращался в идеальный куб без каких-либо намеков на уют и комфорт. Это было забавно, да и только. На самом деле наше стремление к внешнему лоску ни к чему не вело: в стерильном пространстве, как известно, жизни нет. Сегодня на смену «идеальному» интерьеру пришел новый – «несовершенный». Это не голые кирпичи, которые мы привыкли видеть в лофте. «Несовершенный» интерьер скорее демонстрирует отпечатки, оставленные временем. Ветхость перестала считаться признаком запустения и, наоборот, стала признаком почета, аристократизма, дома с богатой историей. Валентина Быстрякова, дизайнер
Happy New Business! Створення вигідного асортименту товарів починається з виставки Christmasworld. Замовте найкращий декор для будь-якої святкової події року від навідоміших міжнародних експонентів. В новому товарному секторі Floradecora дізнайтесь, як стимулювати продажі за допомогою живих квітів та декоративних рослин. Замовте вхідний квиток (включаючи безкоштовний проїзд в міському транспорті Франкфурта) за ціною попереднього продажу тут: christmasworld.messefrankfurt.com messe-frankfurt@pem.com.ua Тел. +38 044 48 46 871
К
ак использовать темный цвет для стен, чтобы комната не выглядела мрачной?
Многие боятся темных стен, считая, что в жилом пространстве они выглядят уныло и мрачно. Однако все может измениться, если в комнате появится хотя бы одна яркая деталь. Сочетание цветов в интерьере может быть основано на контрасте. Установленная на фоне темной стены желтая раковина выглядит как вышедшее из-за туч солнце. Что может быть оптимистичнее? Подумайте, какие аксессуары смогут разбавить темный цвет и стать ярким акцентом в интерьере. Также теплой атмосферы в помещении можно добиться благодаря дереву. Оно отлично смягчает холодные цвета и делает пространство более комфортным. Варвара Смирнова, декоратор www.imedia.ua
Октябрь 2016 13
СОБЫТИЯ
UNILIN UKRAINE встречает гостей
Компания ООО «Юнилин Дистрибьюшн Юкрейн» – основной игрок на рынке напольных покрытий Украины в премиальном сегменте, который с каждым годом совершенствует свою продукцию, не останавливаясь на достигнутом.
14 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
из Восточной Украины, школ и дошкольных образовательных учреждений, детских отделений пенитенциарных заведений и т. д. Соответ ственно, каждый потребитель продукции Unilin в 2015–2016 годах принял участие в благотворительных инициативах компании. По итогам всеукраинского голосования потребителей ТМ Quick-Step была удостоена «Украинской народной премии – 2016» в номинации «Лучший ламинат». Эта премия подтверждает лидерские позиции на рынке, эффективность организационной структуры и управления, налаженность бизнес-процессов, а также превосходное качество продукции. Самым громким событием текущего года на рынке напольных покрытий стало уникальное мероприятие Unilin Family Event 2016. 12–14 октября более трехсот дилеров собрались в одном из самых живописных уголков нашей страны, на территории известного горнолыжного курорта «Буковель». По прибытии гостей ожидала насыщенная программа, которая
состояла из информативных семинаров и тренингов. Главными спикерами съезда были директор по продажам в Восточной Европе Дмитрий Гайдук и генеральный директор ООО «Юнилин Дистрибьюшн Юкрейн» Павел Богомольный. У гостей была возможность принять участие в мастер-классе всемирно признанного тренера Академии Unilin Гирта Хансенса по укладке винилового покрытия LIVYN TM Quick-Step. Также гостей ожидал праздничный фуршет и потрясающий концерт с участием популярной украинской группы «ТНМК». В рамках мероприятия ООО «Юнилин Дистрибьюшн Юкрейн» представило новую коллекцию ламината Majestic и коллекцию паркетной доски Massimo с рекордными для премиум-класса показателями геометрии и техническими характеристиками. На примере новинок компания в очередной раз продемонстрировала инновационность, заботу о потребителях, экологичность, высокое качество и современный дизайн своей продукции.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
В
текущем году производитель провел ряд мотивационных и промоакций для поддержки продавцов розничной сети и своих партнеров. Например, 20 лучших дилеров по итогам продаж 2016 года посетят производственные мощности по изготовлению ламината и винилового покрытия в Бельгии. Также компания активно занимается благо творительной деятельностью. Так, в 2015–2016 годах ООО «Юнилин Дистрибьюшн Юкрейн» пожертвовало напольных покрытий на сумму более 300 тыс. грн. на обустройство детских домов, социального приюта для переселенцев
СОБЫТИЯ
Поговорим О КОМФОРТЕ В арт-пространстве Dizaap состоялось событие из серии DizaapTalks на тему «Комфортный интерьер».
В
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
арт-пространстве компании Dizaap состоялся ивент из серии DizaapTalks, на котором архитекторы и дизайнеры делятся опытом на примере авторских проектов. Среди приглашенных спикеров были архитекторы Анна Пахомова и Олег Азовский, команда Svoya Studio и архитектор Евгений Засуцкий. Они поделились секретом комфортного интерьера, показав свои новые проекты аудитории, которая знает толк в современном дизайне. В заключение официальной части прошел аукцион, главным экспонатом которого была картина украинского художника Юрия Коваля. За арт-объект разгорелась настоящая борьба. В результате произведение искусства досталось счастливчику с отменным вкусом. Вечер завершился грандиозной вечеринкой под сопровождение диджей-сета.
16 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
Светлана Островская «
Солодкий мiй» Презентация новой сольной программы
16 ноября 19.00
В концерте
принимают участие:
Светлана Рыхлюк, Надежда Бурова, Ольга Василюк, Елена Василевская, Василий Радченко, Альберт Салтыков
А так же шоу-группа «Паприка»
Конц
Россот
ертны
Киев, у
руднич
л. Бори
й зал
ества
соглебска
я, 2
сть: о г ьный ица л а и Спец ная пев к Опер беню
А
ре Г а лён
Çàêàç ïðèãëàñèòåëüíûõ ïî òåëåôîíó: + 38 (050) 462 6447
АКСЕССУАРЫ
Эффект ТЕРРАЦЦО Традиционно терраццо используют в качестве напольного покрытия, но современный дизайн не стоит на месте. Потребителям предлагают нестандартные варианты использования итальянской мозаики. Зачастую терраццо состоит из цемента с добавлением камней, мрамора, стекла. В результате получается уникальное полотно, которое вдохновляет дизайнеров. Мы составили подборку аксессуаров с модным эффектом терраццо. 18 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
2
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
1
АКСЕССУАРЫ 4
5
3
8
ФОТО: KHOM LTD.
6
7
10
9
11
1. Записная книга с мозаичным рисунком, Els&Nel, Нидерланды, 670 грн. 2. Кофейный столик с металлической ножкой и столешницей, Hay, Дания, 10 190 грн. 3. Фарфоровое блюдо Spikkel, De Intuitiefabriek, Нидерланды, цена по запросу. 4. Декоративные подушки, Bloomingville, Дания, 1 600 грн. штука. 5. Кухонные доски, Dzek, Великобритания, цена по запросу. 6. Торшер, Oliver Bonas, Великобритания, цена по запросу. 7. Каменный бокс для салфеток, Amara, Великобритания, цена по запросу. 8. Простые карандаши, Hay, Дания, цена по запросу. 9. Керамический чайник, Oliver Bonas, Великобритания, цена по запросу. 10. Подсвечник из камня, Crate&Barrel, Великобритания, цена по запросу. 11. Бокс для мыла и баночка для хранения, Nordal, Дания, 1 122 грн. www.imedia.ua
Ноябрь 2016 19
20 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Семейный ИНТЕРЬЕР
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
В Москве можно и нужно жить с комфортом. Это убедительно доказывает на практике молодой российский дизайнер Макс Касымов, руководитель перспективной интерьерной студии Max Kasymov Interior/Design, автор уютного и умиротворенного интерьера квартиры на широком и шумном проспекте российской столицы.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 21
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Зона отдыха оформлена предметами всемирно известных брендов: диван Poliform, кресло Okha Interiors, оранжевый кофейный столик Minotti
22 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
П
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
од интригующим, загадочным названием A posteriori скрывается интерьерный проект, реализованный в Москве. Апостериори – философский термин, обозначающий знание, добытое из опыта, противоположность априори, то есть знанию доопытному. Так может называться только понастоящему индивидуальный и оригинальный интерьер, что и было продемонстрировано на практике. Квартира на Ленинском проспекте в Москве преобразовалась в уютное, но в то же время открытое и свободное место для комфортной жизни. Это произошло благодаря использованию простых геометрических форм – квадрата, круга, прямоугольника, комбинации которых создают асимметричные и одно временно гармоничные пространственные композиции. Выбор оттенков и их сочетаний Парящие многоуровневые потолки добавляют пространству воздуха, становясь отдельным архитектурным элементом
Современный минималистический интерьер кажется динамичным и теплым благодаря уютной мебели и обилию дерева в отделке
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 23
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Лаймовая скамейка Okha Interiors, светильники Spheres, на стене – by Max Kasymov
стал едва ли не ключевым этапом работы над интерьером. Именно цветовая гамма помогла выгодно подчеркнуть архитектуру жилого пространства и каждого элемента меблировки. Уравновешенную и практически нейтральную цветовую основу составили оттенки белого, черного и бежевого. Акцентами же служат дизайнерские предметы интерьера и аксессуары оранжевого, желтого и зеленого цвета. Интерьеру не хватало визуальной динамики, поэтому для ее создания использовали особый принцип отделки стен, когда одну или две стены помещения оформляют с помощью контрастных цветов или материалов. С точки зрения стиля проект A posteriori – настоящий современный микс стилистических
24 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
Настенные панели, вращающиеся межкомнатные перегородки и многие предметы мебели – by Max Kasymov
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Минималистический кухонный гарнитур из нержавеющей стали сделан по заказу авторов проекта
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
Из окна гостиной открывается индустриальный вид на заброшенное здание фабрики
Потолочные конструкции выполнены из американского ореха, который выделяется на фоне бетона, делая его более мягким и теплым
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 25
26 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
решений, жизненных предпочтений и вкусов клиента, что, безусловно, определило выбор отделочных материалов. Среди них можно встретить фактуры природного камня, живого дерева, холодного мрамора, однотонного бетона и разнообразного стекла. К выбору мебели для этого проекта подошли обстоятельно. При этом использовали принцип контраста, согласно которому
Уютная и эстетичная обеденная зона находится возле кухонного острова. Круглую форму стола дублирует форма потолка, в который интегрирована подвесная люстра
Кухонный остров и винная полка by Max Kasymov
Белый кухонный остров с глянцевой поверхностью – лаконичное и эргономичное место для приготовления пищи
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 27
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Продуктивный сон Интерьер спальни соответствует концепции остальных функциональных зон квартиры. Это особенно заметно благодаря цветовому оформлению пространства: к основе из нейтральных цветов и оттенков добавлены яркие акцентные пятна в виде стильного желтого кресла и ковра с характерным крупным узором. Этот декоративный элемент создает ощущение комфорта и дарит пространству уютные домашние нотки.
28 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
Санузел, оформленный в черно-белой гамме, выдержан в общей стилистике интерьера
www.imedia.ua
В спальне расположена вместительная гардеробная, которая условно разделена на мужскую и женскую части
Ноябрь 2016 29
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
Желтое кресло B&B Italia, настольная лампа Okha Interiors, ковер The Rug Company, кровать by Max Kasymov
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Детская комната отражает яркий мир ребенка. В ней преобладают насыщенные цвета и нестандартные формы
В мире детства Даже профессиональным дизайнерам нечасто удается реализовать проект детской комнаты, в которой малышу было бы интересно, удобно, просторно и безопасно. Команда Max Kasymov Interior/Design справилась и с этой задачей. Одним из запоминающихся ярких акцентов в детской стали стильные системы хранения в виде деталей-кубиков из всем известного конструктора. Одна из стен комнаты выкрашена в ярко-голубой цвет, что делает атмосферу расслабленной и не много сказочной. Детская комната получилась нескучной и функциональной. Самым выразительным элементом стал книжный шкаф в виде конструктора
30 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ФОТО: СЕРГЕЙ АНАНЬЕВ
линейность, лаконичность и простота общей формы предмета сочетаются с округлостью отдельных элементов. Что касается декора, то его в квартире необходимый минимум. Это позволило избежать перегруженности интерьера деталями и освободить пространство для вещей,
которые обязательно появятся у заказчиков со временем. Все декоративное наполнение квартиры было выполнено на заказ специально для этого проекта. Над интерьером работала команда российской студии Max Kasymov Interior/Design, которая была основана не так давно, но уже
успела завоевать признание в профессиональных кругах, а также среди простых ценителей дизайна как в России, так и за ее пределами. Наряду с проектированием интерьеров студия активно развивает еще одно направление профессиональной деятельности – создание авторской мебели. www.imedia.ua
Ноябрь 2016 31
ПОКУПКИ МЕСЯЦА
Романтическое
НАСТРОЕНИЕ Подсвечник миндалевидной формы, Wandkerzenhalter, Германия, 867 грн.
Подсвечники в форме лепестков, Lily, Skultuna, 4 132 грн.
Подсвечники в классическом исполнении, Darby, Kave Home, Франция, цена по запросу
С наступлением холодов тело просит больше тепла, а душа – романтики. Придя домой, хочется оставить за порогом рабочую суету и окунуться в атмосферу домашнего уюта. Создать дополнительный комфорт и придать вашему дому особый шарм помогут свечи. А многочисленные подсвечники, в которые можно ставить свечи разных форм, порадуют интересным дизайном. Множество брендов предлагает огромный выбор подсвечников на любой вкус и для разных стилистических решений. Специально для вас мы сделали подборку самых интересных моделей. 32 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ПОКУПКИ МЕСЯЦА Стеклянные подсвечники на ножках разной высоты, Crate&Barrel, Великобритания, цена по запросу
Менора оттенка серебра, Crate&Barrel, Великобритания, 1 374 грн.
Комплект стеклянных подсвечников в форме стакана, Annabel James, Великобритания, 433 грн.
Стеклянные баночки для свечей, In Spaces, Великобритания, 364 грн. за шт.
Оригинальное решение в форме веточки, Crate&Barrel, Великобритания, 2 204 грн.
Подсвечник геометрической формы, Crate&Barrel, Великобритания, цена по запросу
ФОТО: KHOM LTD.
Набор стеклянных подсвечников, Iittala, Финляндия, 751 грн. за шт.
Подсвечники в форме лепестков, Lily, Skultuna, 4 132 грн.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 33
Великолепная СТОЛОВАЯ Со вкусом оформленный уголок для трапезы – визитная карточка дома. Грамотно обустроенное пространство, в котором большой стол окружает множество величавых стульев, свидетельствует о гостеприимстве хозяев и их статусе. Обо всех правилах создания обеденной зоны расскажет талантливый украинский дизайнер Виктория Файнблат.
34 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ИДЕИ ДИЗАЙНЕРА
Цвет благородного металла отлично сочетается с бархатной обивкой мебели Позолоченные элементы изогнутых ножек выглядят покоролевски роскошно
Соразмерность и изящество композиции В создании гармоничного интерьера, особенно в стиле ар-деко или модерн, важную роль играют пропорции. Поэтому, подбирая обеденный комплект, необходимо учитывать размеры помещения и понимать, насколько гармонично впишется в него стол со стульями определенных габаритов. Если площадь комнаты большая, то и обеденную группу выбирают массивную, созвучную общему стилистическому решению.
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ
Кухонный остров – отличное место для семейных завтраков. Подберите удобные барные стулья и наслаждайтесь совместным времяпрепровождением
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Архитектор, дизайнер, руководитель проектов ВИКТОРИЯ ФАЙНБЛАТ. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Моб.: +38 (050) 331-91-53, +38 (067) 313-65-79, +7 (925) 246-70-87. Е-mail: viktoriya@faynblat.com.ua. www.faynblat.com.ua www.faynblat.ru www.design-faynblat.kz
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 35
ИДЕИ ДИЗАЙНЕРА
Позолоченный стол с массивными ножками, стилизованными под колонны, виртуозно обыграл стиль неоклассики в интерьере
Бирюзовая обивка стульев с простежкой в технике капитоне мгновенно привлекает внимание к обеденной группе Спокойный беж, выбранный для штор и обивки стульев, гармонирует со сливочным тоном столешницы и настенного декора. Даже посуда подобрана в палевых тонах
Оформляя обеденную зону, уделите внимание форме и обивке стульев. Ведь текстиль – невероятно выразительный декоративный элемент интерьера, способный придать обстановке нарядность, очарование, шик. Благородный бархат, изысканный велюр, богатая парча, фактурный шенилл, натуральная и искусственная кожа могут преобразить любой комплект мебели. Роскошно будут выглядеть стулья с высокими спинками и обивкой классического лилового, голубого, синего тона, контрастирующие с белым цветом стола. 36 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ
Обыгрываем контрасты
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ Обеденную зону можно отделить от основного пространства с помощью портала или цветовой гаммы
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 37
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Никаких СЕКРЕТОВ
ФОТО: DORI INTERIOR DESIGN
Проект Penthouse Netanya 3.0 реализован творческой командой Dori Interior Design на последнем этаже современного многоэтажного дома с открытым и вдохновляющим видом на городское побережье и живописный развивающийся город.
38 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 39
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Е
сли эклектичного минимализма не существует, то его следует выдумать. Иначе как описать интерьер в современном стиле, сдержанный, функциональный, но при этом концептуальный и наполненный деталями, которые с трудом вписываются в традиционные минималистические идеи? Впрочем, в проекте этой квартиры даже аксессуары выполняют свою полезную функцию. И эклектика здесь заключается скорее в смешанной эстетике: обстановка не совсем стерильна, но и не перегружена ненужным декором.
40 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
Этакий гуманный минимализм, учитывающий характер человека, его привычки и эстетические предпочтения. Отсюда и эклектичность в деталях интерьера. Проект называется Penthouse Netanya 3.0. Это квартира площадью 130 м2 в центре большого города, в интерьере которой предусмотрено четыре спальные комнаты и две ванные. Кроме того, значительную часть квартиры занимает пространство балкона. Авторы интерьера реконструировали его, превратив в уютную зеленую террасу. Сама квартира находится
на седьмом этаже восьмиэтажного дома, построенного недавно в городе Нетанья, Израиль. Помимо функционального и свежего интерьера эти апартаменты могут порадовать и роскошным панорамным видом из окна, а лучше с площадки центральной балконной части. Отсюда можно увидеть впечатляющий ландшафт современного развивающегося города, равномерно покрывающего плавную линию побережья. Сердцем квартиры, над интерьером которой трудилась команда Dori Interior Design, стала
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Основные цвета интерьера – черный и белый. Но их контраст не выглядит холодным и резким, его смягчает обилие деревянной отделки
Черное матовое покрытие кухонных фасадов создает эффект бездонности, тем самым словно раздвигая стены
ФОТО: DORI INTERIOR DESIGN
Помимо столовой зоны на кухне расположен остров, который также предназначен для трапезы
www.imedia.ua
Октябрь 2016 41
ФОТО: DORI INTERIOR DESIGN
Эстетика и функциональность Декор в интерьере этой квартиры сдержанный, минималистичный и функциональный. Так, в общественной зоне появился приятный на ощупь, но необычный по стилистике пиксельный ковер цветочной тематики, который визуально отделяет пространство тепла и уюта от зоны столовой и кухни. Мебель в этой части квартиры скорее функциональный аксессуар, создающий образ и настроение, но в любой момент доступный для использования по назначению. 42 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 43
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
С террасы открывается потрясающий вид на прилегающие районы. А еще отсюда можно любоваться романтическими закатами
44 Октябрь 2016
www.imedia.ua
Дизайнеры обустроили специальную зону для детей. Здесь они могут резвиться на свежем газоне
Терраса – отличное место для совместного времяпрепровождения в теплый сезон. Здесь предусмотрена кухонная зона, в которой можно готовить на гриле и выпекать блюда в духовке
ФОТО: DORI INTERIOR DESIGN
За большим столом может собраться не только вся семья, но и много гостей
высокотехнологичная и особенно эстетичная кухня. Благодаря тому, что общественная и приватная зоны квартиры практически ничем не разделены (только двумя сторонами шкафа со стеклянной стеной посередине), квартира из определенной точки на кухне просматривается практически насквозь. Кроме промышленных дизайн-объектов в Penthouse Netanya 3.0 использовано немало предметов, сделанных по проекту
Пикник по-домашнему Просторная балконная зона оформлена как уютная и максимально функциональная терраса. Она хороша не только открывающимся с высоты урбанистическим видом, но и сочными зелеными насаждениями, которые особенно отрадно видеть на фоне довольно сухой и пустынной местности Израиля. Кроме того, на балконе оборудована еще одна условная столовая зона для обедов на свежем воздухе и посиделок за аппетитным барбекю. Эта часть террасы защищена от полуденного зноя специальным раскладным тентом. Столовая часть снабжена простой и удобной outdoor-мебелью – комплектом из небольшого стола и восьми компактных стульев.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 45
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР дизайн-студии. Один из них – черный книжный шкаф, собранный из железа. Как ни странно, для самих заказчиков он стал ключевым элементом обстановки. Как оказалось, клиенты Dori Interior Design – коллекционеры и ценители редких литературных изданий, да и вообще поклонники чтения как одного из основных видов досуга. Кроме того, шкаф служит еще и зонирующим элементом интерьера, отделяя кухню от гостиной. Детская также выдержана в минималистическом стиле. В комнате много воздуха и пространства для игр
ФОТО: DORI INTERIOR DESIGN
Детская комната принадлежит двум ребятишкам, поэтому дизайнер зонировал пространство с учетом потребностей обоих
46 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Благодаря раздвижным окнам в пол и стеклянной перегородке ванной комнаты в спальню попадает много света
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ A+Z DESIGN STUDIO
На подоконнике расположили винтажные предметы – зеркальце и подсвечники (Венгрия, 60-е годы)
www.imedia.ua
Октябрь 2016 47
ДИЗАЙНЕР Дизайнер Жан-Мари Массо родился в Тулузе, на юге Франции. Этот город уже тогда считался центром индустрии высоких технологий. Массо связал свою жизнь с дизайном, когда поступил в парижскую Высшую школу промышленного дизайна. Он не терпит современной обыденности и черпает вдохновение из истоков. Стиль Жана-Мари – воплощение органичного единения с природой.
Жан-Мари
МАССО Д
стадион Volkano, рассчитанный на 50 тысяч посетителей. Трибуны стадиона скрыты в земле, стальная ткань каркаса врыта в холм, поэтому внешне строение действительно напоминает вулкан. Жан-Мари Массо часто сотрудничал с такими всемирно известными компаниями, как Armani, Cacharel, Yves Saint Laurent, Cassina, Cappelini, Baccarat и Lanvin. Дизайнер наладил партнерство с брендом Axor, вместе с которым создал идеальную, по его мнению, ванную комнату. Этот проект в 2005 году получил название Axor WaterDream.
ФОТО: KHOM LTD.
еятельность Массо находит отражение во многих областях дизайна, включая промышленные объекты, мебель, одежду и автомобили. Работы мастера, отмеченные многочисленными наградами, можно увидеть в общественных коллекциях Амстердама, Чикаго, Парижа, Лондона, а также в музее Цюриха. Есть на его счету и архитектурные проекты: магазины Lancôme в Париже, Гонконге и Нью-Йорке, SPAотели во Франции и США, а также выставочные стенды Renault на международных автосалонах. В 2008 году был завершен самый масштабный проект архитектора в Мексике – футбольный
48 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ДИЗАЙНЕР
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
В основу философии Массо легло взаимодействие природы, человека и космоса. Это видение отражено во всех работах французского мастера. Благодаря стремлению к комфортной и здоровой жизненной среде он подарил миру интерьерный стиль «бионика». Массо уверен, что природные мотивы помогают человеку намного эффективнее психотерапевтов. Дизайнер выделяет потребность горожан в общении с природой, выводит на первый план чувства. Творчество Массо – это сочетание поэзии, авангарда, максимальной функциональности и игривости. Мастер считает, что без юмора даже самый продуманный дизайн останется лишь картинкой. Например, среди его предметов интерьера можно встретить диван в форме морской губки и скульптуры редких животных.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 49
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Уединиться В ЮРМАЛЕ
ФОТО: DIZDIS OZOLINS
На Рижском взморье воздух свеж, а дизайнерские идеи оригинальны… Особенно когда их разрабатывает зодчий со сказочной фамилией Карлсон. Эрик – основатель одноименной архитектурной студии Carlson. Для своих заказчиков из Юрмалы он разработал и проект двухэтажного частного дома площадью 280 м², и дизайн интерьера.
50 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 51
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Дерево – основной материал в отделке помещений. Нестандартное использование деревянных панелей создает неповторимую атмосферу, а подсветка, встроенная в стены, придает отделке легкость. Этот прием создает эффект стен, парящих в воздухе
ФОТО: DIZDIS OZOLINS
К
огда речь идет о концепции дизайна, всегда важен контекст – исторический, если апартаменты находятся в старинном здании, или архитектурный, если стиль, в котором создавалось здание, его экстерьер диктует, каким будет интерьер. Современные чистые линии дома, радующие глаз строгой геометрией, определили стиль, в котором оформлены двухуровневые апартаменты: это модный и комфортный контемпорари. Интересно, что внутрь помещения перекочевал даже заявленный на фасаде насыщенный коричневый цвет. Он воплотился в корпусной мебели и паркетной доске из натурального
52 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
дуба, обработанного особым образом и покрытого морилкой. Чтобы верхние и нижние ряды шкафчиков, опоясывающих гостиную и прилегающий к ней коридор, не выглядели тяжеловесными, автор проекта использовал ленты светодиодной подсветки. Легкости интерьеру придают и кресла с каркасом из тонкой металлической трубы, плавно перетекающим в закругленные ножки-рамки. Острых углов нет ни у столешниц журнальных столиков, ни у ножки кокетливо склонившегося над диваном торшера. В качестве акцентного цвета в гостиной выбран теплый горчичный оттенок желтого,
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Стены гостиной отделаны деревом ценной породы, которое добавляет дому тепла и уюта Мебельная композиция в гостиной состоит из предметов всемирно известных брендов: кресел Saba Italia, дивана Papadatos, кофейных столиков Moroso и Alf Da Fre
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
54 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Островное государство Поскольку в доме живет большая семья, которая к тому же любит принимать гостей, кухне отведена довольно большая площадь. Львиную долю пространства занимает кухонный остров, в который встроена стеклокерамическая варочная поверхность. С этой стороны остров оснащен выдвижными ящиками. Над ним вмонтирована мощная вытяжка с хорошей подсветкой, которая превосходно заменяет люстру. На кухне в продолжение общей стилистики дома царит тепло и уют
Дизайн кухни лаконично вписывается в архитектуру помещения, не создавая преград для перемещения по комнате
ФОТО: DIZDIS OZOLINS
который прекрасно гармонирует с коричневым. Он есть и на обивки кресел, и на диванных подушках, и на предметах декора. А если учесть, что в комнате преобладают шоколадные, серые и графитовые тона, такой символический лучик солнца в темном царстве просто необходим. Основная тема, которая прослеживается в оформлении интерьера, – это тема природы, экологичности и натуральности материалов, цветовой гаммы и даже самих мотивов дизайна. Так, особую элегантность гостиной придает ковер с цветочным орнаментом,
Минималистический кухонный гарнитур из нержавеющей стали сделан по заказу авторов проекта
www.imedia.ua
Октябрь 2016 55
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: DIZDIS OZOLINS
Вверх по лестнице У частного дома в Юрмале два этажа. На второй уровень ведет удобная деревянная лестница с двумя маршами, огражденными вместо традиционных перил листом прозрачного закаленного стекла. Чтобы придать дизайну конструкции завершенность, автор проекта вставил стекло в деревянную рамку. В стены, примыкающие к лестнице, вмонтировано множество поворотных спотов с металлическим корпусом, которые создают на поверхности интересную игру света и тени.
В холле поселился очаровательный слоник от компании Vitra. Он служит не только декоративным элементом, но и местом для сидения
56 Октябрь 2016
www.imedia.ua
Деревянные перегородки выступают в роли ширмы, отделяя зону сна от зоны отдыха, а лиловая обивка дивана отлично сочетается с благородным цветом дерева и создает акцентное пятно в интерьере
а в зоне столовой привлекает внимание изысканная люстра, напоминающая веточки лунарии с прозрачными плодами. Этот оригинальный светильник придумали в творческой лаборатории голландского бренда Moooi, основанного популярным дизайнером Марселем Вандерсом. Кроме того, стены дома украшают фотографии цветов, наклеенные
на белые паспарту прямоугольной формы и вставленные в тонкие рамы. А практически в каждой комнате есть вазон с комнатными растениями или даже деревце. Повторяемость предметов декора и цветовой гаммы привносит в интерьер гармонию и упорядоченность, которые так необходимы педантичной прибалтийской душе.
Хотя дом достаточно большой, площадью 280 м², автор проекта решил вдохнуть в помещения еще больше воздуха и простора. Этого удалось достичь с помощью высоких потолков, в которые вмонтированы точечные светильники, а также благодаря тому, что некоторые межкомнатные перегородки дизайнер заменил оригинальными зонирующими www.imedia.ua
Ноябрь 2016 57
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
В ванной комнате обустроен уютный уголок. Здесь можно расслабиться и подождать, пока наполнится ванна По одну сторону перегородки дизайнер расположил две раковины и большое зеркало с подсветкой по периметру
58 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ФОТО: DIZDIS OZOLINS
элементами. Именно такую роль играет импровизированная ширма из деревянных планок, разделяющая уголки сна и отдыха в одной из комнат, а также использованная в хозяйском санузле. Эта конструкция обеспечивает приватность и одновременно пропускает солнечный свет. Интересно, что даже в этом помещении обустроена лаундж-зона с удобным креслом, журнальным столиком и уютным торшером. Это красноречиво свидетельствует о том, что владельцы дома превыше всего ценят релакс, уединение и умиротворенность, на которые настраивает размеренный ритм жизни в никуда не спешащей и любящей отдых Юрмале.
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ A+Z DESIGN STUDIO
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Роскошная хозяйская ванная наполнена качественной сантехникой и мебелью. Здесь можно увидеть ванну Victoria Albert, кресла Fritz Hansen, торшер и потолочный свет Flos
www.imedia.ua
Октябрь 2016 59
СЕКРЕТЫ СТИЛЯ
Буфет Fjord, Maison du Monde, Франция, 5 780 грн.
Книжные полки Fjord, Maison du Monde, Франция, 2 890 грн.
Лампа Vassili, дерево, Maison du Monde, Франция, 5 780 грн.
Кресло Scandinave, текстиль, дерево, Maison du Monde, Франция, 3 770 грн.
Жизнь в стиле
РЕТРО 60 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
Каждый стремится создать уютное, комфортное и оригинальное пространство для жизни. Выбирая стиль с элементами ретро, вы открываете перед собой безграничные возможности для экспериментов. Не важно, какое десятилетие прошлого века вы возьмете за основу. Главное – грамотно подобрать все детали интерьера и создать гармоничное пространство.
СЕКРЕТЫ СТИЛЯ
ФОТО: KHOM LTD.
Н
е спешите выбрасывать старую мебель из советского прошлого, ведь предметы интерьера в стиле ретро снова в моде. Винтажная мебель не только сбережет ваш бюджет, но и создаст особую, ностальгическую атмо сферу. Не стоит ограничиваться рамками одной эпохи, используйте мебель как 50-х и 60-х, так и 70-х годов. Композиции с разными сочетаниями будут выглядеть интересно и живо. Важно обратить внимание на соответствие цвета, фактуры
и рисунка, чтобы не перегрузить интерьер. Если добавить несколько тщательно отобранных ретропредметов в современный интерьер, это только подчеркнет очарование старой мебели из прошлой эпохи. Стилю ретро присущи четкие лаконичные формы и геометрические рисунки на обивке мягкой мебели или на обоях. Кресла, столы и стулья имеют тоненькие ножки, а из основных материалов можно выделить дерево, стекло и пластик.
Кофейные столики Fjord, Maison du Monde, Франция, 2 800 грн.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 61
СЕКРЕТЫ СТИЛЯ
Декоративная подушка, Maison du Monde, Франция, 462 грн.
Диван Iceberg, Maison du Monde, Франция, от 10 693 грн.
Буфет Origami, дерево, Maison du Monde, Франция, 15 950 грн.
Мягкий стульчик Mauricette, Maison du Monde, Франция, 2 312 грн.
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
Буфет Jord, дерево, Maison du Monde, Франция, 8 670 грн.
Табурет Pin'up, дерево, текстиль, Maison du Monde, Франция, 1 160 грн.
62 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
Журнальный столик Norway, Maison du Monde, Франция, 5 800 грн.
Столик Spring, Maison du Monde, Франция, 2 900 грн.
Особенно симпатично выглядит композиция для чтения с винтажным креслом, минималистическим столиком и лаконичной лампой. В такой обстановке приятно расслабиться и провести час-другой за чтением любимой книги. Также на стены часто вешают деревянные полочки, на которых хранят не только книги, но и альбомы с семейными фотографиями и различные сувениры.
ФОТО: KHOM LTD.
Журнальный столик Janet, Maison du Monde, Франция, 1 445 грн.
Кофейный столик, Maison du Monde, Франция, цена по запросу
Стул Meryl с бархатной обивкой, Maison du Monde, Франция, 4 930 грн. Кресло Iceberg, Maison du Monde, Франция, 8 670 грн.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 63
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
Воплощение СКАЗКИ
64 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ
В игровой зоне вместо стульев можно разместить мягкие пуфы
Обустройство детской комнаты всегда очень ответственное занятие. Нужно продумать все детали до мелочей, чтобы ребенок чувствовал себя комфортно. Подбирая мебель, стоит позаботиться не только о дизайне, но и об экологичности материалов, ведь детский организм очень восприимчив к окружающей среде. Но какой бы стиль или материал вы ни выбрали, детская должна отражать интересы и предпочтения ребенка.
Время для игр
Самое приятное в детской – это игровая зона. Здесь можно вспомнить детство и от души повеселиться. Помните, как раньше мы строили домики, накрывая стулья пледами? Хорошо, что современные производители позаботились о наших детях. Теперь в ассортименте магазинов есть множество домиков, начиная с вигвамов и заканчивая роскошными замками. Также можно поставить небольшой стеллаж и разложить на нем игрушки. Тогда ребенок сможет играть, а игрушки не будут разбросаны по всей комнате. Стеллаж позволит поддерживать в комнате порядок
Кто сказал, что рабочая зона должна быть скучной?
Декоративная лошадка, Amigors De Hoy, цена по запросу
ФОТО: KHOM LTD.
Коврик с орнаментом, Amigors De Hoy, цена по запросу
Стулья Ski Chair, Updeco, цена по запросу
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 65
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ Приучать ребенка к порядку нужно с детства. Для начала поручите заправлять кровать самостоятельно
Милый комод для юной леди как нельзя кстати, ведь в нем можно хранить мелкую одежду
Декоративные подушки с вышивкой, V Living, цена по запросу
ФОТО: KHOM LTD.
Функциональное и практичное решение – кровать со встроенными полочками
66 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ИДЕИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ
Скандинавский стиль уместен и в детской. Тепла и уюта ей добавят аксессуары и текстиль теплых тонов
Спят усталые игрушки
Если для стен вы выбрали темный цвет, то используйте много светлого в декоре
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
Тщательно подобранный матрас – залог хорошего сна вашего ребенка, а следовательно, и общего самочувствия на протяжении дня. Следующий шаг – выбор кровати с учетом стилистики интерьера. Любителям минимализма подойдут лаконичные кровати с минимумом декора, а для тех, кто предпочитает жить в сказке, есть множество вариантов: кровати в форме домика, двухэтажные с полочками, с балдахинами для принцесс, в форме машин и кораблей – выбирайте любую.
Небольшая прикроватная тумбочка послужит дополнительным местом для хранения
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 67
ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ
ЯРКАЯ СКАЗКА
для взрослых 68 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
В историческом центре киевского «царства» жил-был добротный старый дом. Построен он был еще в 1896 году. Много повидало здание на своем веку, пока квартиры не потеряли былой шик. И однажды в одной из них случилось чудо: дизайнер Майя Баклан создала на 42 м² оригинальный интерьер с чудесными акцентами.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 69
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Предметы мебели были изготовлены по заказу или куплены на барахолках и отреставрированы
70 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ
В
место прекрасной принцессы в этих апартаментах живет, правда не в буквальном смысле, а на стене в гостиной, мадам гусыня. Этого сказочного персонажа художник Олег Дашевский создал с дизайнером Майей Баклан по совместному эскизу. Магию ярких цветов она использовала в качестве эффектных акцентов интерьера. Думаете, чудесная мебель таких форм и оттенков стоит целое состояние? А вот и нет! Диван, кресло и многие другие предметы были куплены и отреставрированы за небольшие деньги не за тридевять земель, а на украинских сайтах объявлений, блошиных рынках или прямо у мастеров. Например, два пестрых коврика ручной работы, «прописавшиеся» в гостиной, приехали из Закарпатья, почти сказочное зеркало в изящной раме, украшающее спальню, было найдено на барахолке в Одессе, а висящий в коридоре латунный колокол дизайнер приобрела на вернисаже во Львове. Не менее интересной историей могут похвастаться и черно-белые фотографии старинных киевских улиц, которые красуются на стене над диваном. Их Майя отыскала в Национальной библиотеке Украины имени В. И. Вернадского в справочнике 1896 года – именно тогда и был построен этот дом. Снимки улиц, раритетных документов
В гостиной установлена функционирующая топка, которая согревает в холодные дни и отлично дополняет интерьер
Напольное покрытие сделано из доски лиственницы, отшлифовано и покрыто матовым лаком
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 71
ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР и карты города были отсканированы, распечатаны и вставлены в рамки. Почтенный возраст здания, расположенного на Подоле, подчеркивает кирпичная кладка, которую удалось сохранить, и современная, но сделанная под старину каминная топка из чугуна – в холода в ней весело потрескивают дрова. Обустроить такой очаг было несложно, ведь в доме сохранился дымоход. А вот что действительно потребовало усилий, так это сам ремонт, который, как шутил прораб, пришлось делать больше чем с нуля. Квартира была в плачевном состоянии: видавший виды паркет потрескался, потолок безбожно протекал, обои отслаивались, а инженерные коммуникации не выдерживали никакой критики. Поэтому, чтобы новый интерьер был не только красивым, но и добротным, на отделочных
На старом гобелене, висящем над обеденным столом, изображена Андреевская церковь
72 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
В целях пожарной безопасности под топкой уложен на пол лист латуни
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 73
74 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР Кашпо для цветов в спальне дизайнер сделала своими руками из обычной веревки и деревянных бусин
Винтажные предметы гармонируют в интерьере с индустриальными элементами мебели
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 75
ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ
материалах и оборудовании решили не экономить. Например, на пол во всей квартире положили тонированную и лакированную доску из лиственницы. Тем не менее реализованный всего за четыре с половиной месяца проект вполне можно назвать экономным. «Цель проекта была отчасти социальной, – говорит дизайнер Майя Баклан. – Очень хотелось показать людям, что можно оформить квартиру со вкусом, разумно и за приемлемые деньги, начиная с демонтажа и заканчивая последней мелочью в декоре. Тем не менее ремонт сделан очень качественно. Это было одним из основных условий – не экономить на сантехнике, электрике и черновых строительных материалах».
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Стены отделаны испанской плиткой Аpe Сeramica
В душевой вместо полок сделали в стене небольшой проем. Здесь можно хранить банные принадлежности
76 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
Поскольку квартира предназначена для сдачи в аренду, мест для хранения здесь не так много, как хотелось бы обычной семье, но вполне достаточно для одного-двух человек: ящики под кроватью, большой комод для вещей в спальне и для обуви в прихожей, где к тому же есть высокий (2,5 м) шкаф с полкой для чемоданов. Предусмотрены и резервные места: для стеллажа в гостиной, гардероба в спальне и навесного шкафчика в ванной.
ФОТО: АНДРЕЙ БЕЗУГЛОВ
Последовательное озеленение квартиры Насыщенный зеленый цвет прошел, что называется, красной нитью через весь интерьер квартиры. Начавшись в коридоре, он перекочевал в рабочую зону кухни, продублировался на плотных шторах и в рисунке потолочных обоев в спальне, а затем плавно перетек в ванную комнату. Там яркая полоса окрашенной стены призвана визуально скорректировать пропорции помещения и уменьшить высоту потолков, которую по современным меркам можно назвать сказочно большой – 3,2 м!
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 77
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
Карты В РУКИ В процессе ремонта часто возникает вопрос: как украсить пустую стену, не развешивая уйму фотографий в рамочках? Существует множество дизайнерских решений, среди которых нанесение графического рисунка, фотообои, фонарики, полочки или лепнина. Одной из самых оригинальных идей нам показалось использование в интерьере карт. Такой рисунок долго не надоест, ведь каждый раз, разглядывая его, можно находить что-то новое. Вариации применения смотрите в нашем материале.
78 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
В классическом интерьере хорошо будет смотреться карта с эффектом сепии
Выбирайте цвет карты под основной цвет интерьера
Рабочая зона Чтобы оживить свое рабочее место, на котором мы проводим достаточно много времени, над столом можно повесить изображение карты мира как в стандартном, так и в ретроисполнении. Какую карту выбрать, зависит от личных предпочтений. Но на каком бы варианте вы ни остановились, он, без сомнения, будет уместным.
ФОТО: KHOM LTD.
Творческим натурам будет по вкусу карта в виде небрежно нанесенной разноцветной краски
Дете те эксть эксперимете общие подежно готмерф ектушевкие друказать удов неско вдокумени пров довтому и сровы заммы испечать сра файлов доку полять сть в друмент орчентн
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 79
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
Вместо картины можно нарисовать на полотне карту мира из названий стран
Кажется, что настоящая карта капитана большого старинного судна выглядит именно так В современном интерьере лучше отдать предпочтение картам в минималистическом исполнении
Обед с видом на мир
Для любителей путешествий карта в рамочке с надписью «Исследуй» – хороший стимул запланировать следующую поездку
80 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ФОТО: KHOM LTD.
Если в обеденной зоне нет окна и прием пищи становится скучным, можно наклеить обои с рисунком карты метрополитена, карты родного города или одного из материков. Такое решение станет изюминкой интерьера. За обедом вы сможете разглядывать названия улиц, городов, изучать столицы африканских стран. Главное – не бояться экспериментировать и делать то, что подсказывает сердце.
ФОТО: KHOM LTD.
Если в интерьере много ярких аксессуаров, выбирайте карту спокойных тонов или чернобелую
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 81
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ Если в интерьере присутствуют винтажные предметы мебели, то и карту стоит выбрать в этом же стиле
Земля обетованная Спальня – подходящее место для того, чтобы проявить фантазию и поэкспериментировать с декорированием стен. Место у изголовья кровати зачастую хочется чем-то украсить, и карта – беспроигрышный вариант. Тем более что современные производители выпускают огромное количество обоев с различными рисунками, а современные технологии позволяют напечатать на обоях любую картинку, какую только пожелает ваша душа. Из карт можно делать даже целые настенные композиции. А еще ими можно декорировать подушки и другие аксессуары. 82 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ
Оригинальным решением будет панно, выполненное из разных частей карты
В интерьере скандинавского стиля можно нанести изображение карты на стену и создать эффект состарившейся поверхности
Изображение карты можно нанести и на текстиль
Если интерьер минималистический, лучше всего оживит комнату акцентная стена
ФОТО: KHOM LTD.
Геометрические фигуры с матовым покрытием создают уникальное полотно, которое украшает помещение
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 83
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Сдержанный 84 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
УЮТ
ФОТО: А. АВДЕЕНКО
Уютный и теплый дом под названием House Lightray предназначался для женщины с отличным вкусом. Архитекторам Олегу Азовскому и Анне Пахомовой оказалось под силу удовлетворить запросы заказчицы и добиться комфорта в стиле минимализма. Перед ними стояла сложная комплексная задача, предполагавшая как восстановление архитектурного облика здания, так и разработку дизайн-концепции интерьера.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 85
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
86 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Возле окна дизайнеры обустроили обеденную зону с прекрасным видом во двор
Настоящее украшение гостиной – камин, состоящий из нескольких частей
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 87
ФОТО: А. АВДЕЕНКО
Э
тот невероятно уютный дом – результат тяжелой и кропотливой работы, превзошедший все ожидания. Изначально постройка была без крыши и отделки, частично отсутствовал фундамент. Архитекторам из днепровской студии Azovskiy & Pahomova Architects пришлось хорошо потрудиться над зданием и ландшафтом. В итоге получился двухэтажный дом площадью 240 м² с тремя спальнями, столовой и гостиной, кухней, холлом на каждом этаже, двумя санузлами, постирочной и топочной. Анне и Олегу предстояло сделать комфортный и теплый дом для женщины с изысканным вкусом. Приоритетом для заказчицы было грамотное зонирование пространства. В частности, она хотела получить зонированную кухню, не занимающую отдельного помещения, но такую, которую в любой момент можно закрыть. А еще из кухни предполагался выход на летнюю террасу. Исходя из пожеланий клиентки, архитекторы решили отделить лаконичную и функциональную кухню системой раздвижных панелей, которые пропускают свет. У окна обустроили уголок для завтрака, ставший любимым местом хозяйки. Здесь расположили круглый деревянный стол со стеклянной столешницей и пару деревянных стульев в том же стиле. В результате получилось идеальное место для неспешных завтраков или
мечтательных кофе-брейков в середине дня. Практичным и эстетичным решением стала отделка стен в кухне и прихожей сланцевой плиткой. Кухонные ящики выбрали спокойных, светлых тонов, а в зоне фартука по периметру установили подсветку, которая служит как полноценным, так и дополнительным источником света. Львиную долю первого этажа отвели под гостиную, в которой также организовали обеденную
88 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
зону. Камнем преткновения стала высота потолка, в то же время послужившая отправной точкой для концепции всего дома. Архитекторы решили задать ритм с помощью деревянных потолочных балок, которые помогли не только визуально вытянуть пространство, но и создать необходимый уют. Настоящее украшение гостиной – камин. Сложная верхняя часть установлена на основание, которое образует своего рода подиум для дров
и элементов декора. В отделке камина использовали мрамор и микроцемент. Столовую зону обустроили у окна и намеренно не декорировали текстилем, чтобы хозяйка могла наслаждаться прекрасным видом на участок. В этой зоне расположили большой обеденный стол и уютные стулья от мебельной фабрики Calligaris. Также в гостиной занизили подоконные части, чтобы впустить в помещение больше света и визуально приподнять потолок.
ФОТО: А. АВДЕЕНКО
На кухне под верхними шкафчиками установлена подсветка, которая служит полноценным источником света
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Стены кухни отделаны сланцевой плиткой
Практичная эстетика
Деревянные стулья и стол от компании Calligaris и Ligne Roset
Изначально кухня не была приоритетом для заказчицы, поэтому для этой зоны отвели не много места. Но благодаря раздвижным системам, расположенным по обе стороны и хорошо пропускающим свет, кухня получилась лаконичной и функциональной. Во всю стену установили кухонный гарнитур светлых тонов. Стены, как и в прихожей, отделали сланцевой плиткой. Это решение хорошо сочетается с деревом и практично в уходе.
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 89
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР На первом и втором этаже сделали просторный холл. В холле нижнего уровня поставили широкое кресло насыщенного цвета от компании Ligne Roset и обустроили небольшую галерею, выставив несколько картин художника Алексея Pank. На втором этаже удалось организовать рабочее место с прекрасным видом на реку. Возле окна расположили небольшой письменный стол со стульчиком от Ligne Roset. Также на втором этаже находится хозяйская спальня с большой гардеробной. Эта компактная спальня, оформленная в пастельных тонах, располагает к гармонии и покою. В отделке дизайнеры предпочли натуральные материалы. Поскольку в доме живет много
Кресло и торшер Ligne Roset, картины Алексея Pank
В холле на втором этаже обустроили рабочую зону с прекрасным видом
На первом этаже коридор напоминает небольшую галерею. Устроившись в мягком кресле, можно любоваться картинами художника Алексея Pank. С холла первого этажа деревянная лестница ведет на второй, но в комнаты вы попадаете не сразу. Сначала вы видите уютный рабочий уголок, расположенный у окна. Небольшой столик со стульчиком от Ligne Roset приглашают присесть и почитать книгу или полюбоваться из окна садом. 90 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ФОТО: А. АВДЕЕНКО
Эргономика в деталях
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
Хозяйская спальня получилась очень спокойной и уютной. Здесь обустроили и вместительную гардеробную
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 91
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР
ФОТО: ЕUTROPIA АRCHITETTURA
Ванная комната хозяев светлая и легкая, с четкими линиями и минимумом декора
92 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР домашних питомцев, использование практичных материалов и минимальное количество декора оказались как нельзя кстати. В результате когда-то безжизненный дом родился заново и стал лаконичным, стильным, сдержанным и очень комфортным.
ФОТО: А. АВДЕЕНКО
Красота и комфорт В доме оборудовали два санузла: хозяйский и гостевой. Оба оформлены с учетом эстетики и функциональности. В них преобладают светлые оттенки и глянцевые поверхности, создающие впечатление изящества и чистоты. Душевая расположена на первом этаже и предназначена для гостей. В ванной комнате по обе стороны установлены лампы, которые, отражаясь в зеркалах, дублируют свет. Благодаря этому освещения становится в два раза больше.
Лаконичная душевая расположена на первом этаже
Дизайн санузла поддерживает общую минималистическую стилистику дома
www.imedia.ua
Ноябрь 2016 93
ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА ул. Большая Окружная, 110, 2-й этаж тел.: (044) 592-02-06 ТЦ «Дарынок» ул. Беломорская, 1, 1-й этаж тел.: (067) 403-64-38 Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Моб.: +38 (050) 331-91-53, +7 (925) 246-70-87 e-mail: viktoriya@faynblat.com.ua www.faynblat.com.ua www.faynblat.ru www.design-faynblat.kz
ТЦ «Центральный дом мебели» б-р Дружбы Народов, 23, 1-й этаж тел.: (067) 859-16-52, (095) 697-02-31 ТЦ 4Room Петропавловская Борщаговка ул. Петропавловская, 6, минус 1-й этаж тел.: (050) 815-02-68 ТЦ Dream Town пр-т Оболонский, 21б, 2-й этаж, секция 23б тел.: (099) 639-66-57 Днепр
Одеяла, подушки, наматрасники, постельное белье www.billerbeck.ua
ТЦ «Мебельный квартал» пр-т Кирова, 97а тел.: (056) 377-65-62, (068) 907-64-24 ТРЦ «Караван» пгт Юбилейный
Сантехника
www.kolo.ua
ул. Нижнеднепровская, 17, 2-й этаж тел.: (068) 907-48-06
ТЦ «6-й элемент» Овидиопольская дорога, 6-й км, 4-й зал, 5-й зал тел.: (048) 772-54-15, (048) 788-81-27, (067) 489-73-78 СМ «Дом мебели» пл. Независимости, 2, 1-й этаж тел.: (048) 798-89-06, (067) 852-81-57 ТЦ «МегаДом» ул. Толбухина, 135, 3-й этаж тел.: (048) 736-10-56, (066) 764-86-11 Харьков ТЦ «Караван» ул. Героев Труда, 7, 2-й этаж тел.: (057) 762-30-04, (095) 388-32-64 МЦ «Маршал» пр-т Московский, 257б, 2-й этаж тел.: (066) 669-56-46, (068) 591-28-61, (095) 388-32-64 Севастополь ТЦ «Домино» ул. Гидронавтов, 60, 1-й этаж тел.: +7 (978) 813-39-91 ТЦ «Муссон» ул. Вакуленчука, 29, корпус 9 тел.: +7 (978) 813-39-91
Львов ТЦ «Львів» Сантехника тел.: (044) 499-06-20/21 info@laufen.net.ua www.laufen.com
ул. Княгини Ольги, 106 тел.: (032) 244-59-14, (066) 175-19-97 ТЦ «Марк» ул. Княгини Ольги, 95, 1-й этаж
Краски Киев, Харьков, Одесса, Винница, Львов тел.: (044) 466-0-465, 461-78-10
Тротуарная плитка тел.: (044) 501-90-62
www.avenu-decor.com.ua
ООО «С.В.Е.Т. Плюс» 04655, Киев ул. Викентия Хвойки, 21, оф. 108 БЦ «Веста»
import@svet-plus.com www.svet-plus.com тел.: +38 (044) 221-45-54
Киев: ул. Сагайдачного, 8 тел.: (044) 425-22-91 Ярославов Вал, 19 тел.: (044) 230-230-7 ул. Героев Сталинграда, 8 тел.: (044) 485-08-15 Днепровская набережная, 26ж тел.: (044) 581-70-73 Днепр пр-т Карла Маркса, 90 тел.: (0562) 34-06-46 пр-т Александра Поля (Кирова), 109а ТЦ «ЛВС» тел.: (067) 441-19-21 ул. Глинки, 2, ТРЦ «МОСТ-СІТІ» тел.: (056) 790-29-15 пр-т Гагарина, 27, ТЦ DELMAR тел.: (067) 633-56-92
www.linens.kiev.ua
тел.: (066) 175-19-97 МТЦ «Три слони» с. Зимняя Вода Ортопедические матрасы,
ул. Нечуя-Левицкого, 16, 1-й этаж
кровати и аксессуары для сна
тел.: (066) 175-19-97
Киев
Одесса
Офис
ТЦ «Атриум»
тел.: (044) 220-12-65
ул. Николая Ушакова, 1б, офис 134
ул. Бочарова, 50, 2-й этаж
info@rostex.ua
ТЦ «Аракс»
тел.: (048) 770-04-42
www.rostex.ua
94 Ноябрь 2016
www.imedia.ua
Магазин сантехники Киев, ул. Новоконстантиновская, 2а
Villeroy & Boch Киев ул. Большая Васильковская/ Бассейная, ТЦ «Арена Сити» тел.: (044) 492-16-30
ТЦ «Домосфера», Столичное Шоссе, 101 тел.: (044) 393-19-50 Одесса: ул. Греческая, 26/28 тел.: (048) 722-88-55
Мансардные окна
www.velux.ua
а также в городах: Донецк, Днепр, Львов, Одесса, Харьков www.luka.ua
Днепр ТЦ «Босфор» б-р Екатеринославский, 2
www.geberit.ua/cleanline
тел.: (056) 371-43-27 Харьков: ул. Сумская, 73/75 тел.: (057) 714-17-24
www.villeroy-boch.com
ТОВ «ТЕСЕ Україна» Київ, вул. Академіка Вільямса, 3/7, оф. 7 тел.: (044) 596-59-46
tece.ua
Сейфы Киев ул. Л. Толстого, 16 тел.: (044) 234-51-53, (044) 234-09-20 ул. Киквидзе, 2/34 тел.: (044) 284-75-36, (044) 239-10-40
Київ: б-р Дружби Народів, 18/7 тел.: (044) 528-82-66 Дніпро котеджне містечко «Золоті Ключі», вул. Бобенка, 2, ТЦ «4 кімнати» тел.: (067) 567-43-77 Житомир: вул. Ватутіна, 100 тел.: (0412) 41-91-90, 41-90-30 Запоріжжя: Південне Шосе, 2 тел.: (061) 212-80-95, (061) 212-80-96 Харків: вул. Данилевського, 10 тел.: (057) 705-24-31 вул. Чернишевського, 13 тел.: (057) 764-00-64
Львів вул. Богдана Хмельницького, 116 тел.: (097) 161-12-94 Одеса: вул. Генерала Бочарова, 14а тел.: (048) 750-29-11 вул. Мельницька, 28 тел.: (048) 788-05-30, 788-18-14 Продаж комплектуючих тел.: (044) 528-20-50
www.raumplus.com
SHIELD POOL COVERS накрытия для бассейнов тел.: (044) 360-31-44 (097) 954-45-45
www.shieldcovers.com
ИСТОРИЯ ИЗ КОНВЕРТА ДЕТСКАЯ КОМНАТА МЕЧТЫ Когда я решила сделать ремонт в детской комнате, моей дочке было 5 лет. Я не знала, как поступить. Вроде она еще ребенок и ей по душе все сказочное, но через год она пойдет в школу, и ее потребности и интересы изменятся. А делать ремонт каждый год – это не выход. И я решила купить журнал о дизайне интерьеров, надеясь, что в нем найду идеи для вдохновения. Полистав выпуск журнала «Идеальный Дом», я нашла рубрику «Идеи для детской» – это была настоящая находка. Я побежала домой, заварила себе чаю и начала изучать всевозможные варианты обустройства детской комнаты. Результат превзошел все мои ожидания. Комната получилась милой, но не совсем детской, так что этот дизайн будет уместен еще как минимум 5 лет. Для стен я выбрала фисташковый цвет. Он мне показался нейтральным и ненавязчивым. Также я заказала кровать и хороший матрас. В кровати сделали нишу для ящиков, чтобы прятать игрушки, а позже и книжки. Еще я подобрала светлый и экологичный ковер, на котором моя дочурка сможет играть и не мерзнуть в ножки. Возле кровати поставили маленькую прикроватную тумбочку – все как во взрослой спальне. После такого ремонта моя дочка не хочет выходить из комнаты, приглашает всех к себе. Спасибо журналу за вдохновение! Без вас у меня ничего не получилось бы.
Валентина Толкунова
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ
Следующий номер будет особенным, ведь он посвящен самому яркому празднику Новому году! Разноцветные хлопушки и игрушки, блестящие гирлянды, ароматные свечи и, конечно, главное украшение, без которого этот праздник сложно представить, новогодняя ель. Мы подберем самые интересные идеи, чтобы вдохновить Вас на подготовку своего дома к сказочному празднику Новому году 2017. Читайте в каждом номере: репортажи о частных интерьерах; стильные аксессуары и декор; советы дизайнера; интересные идеи;
• • • •
новые имена мирового дизайна; новости мебельной индустрии; технические нюансы ремонта; рассказы читателей.
ФОТО: KHOM LTD.
• • • •
Хотите, чтобы раз в месяц в почтовом ящике вас ждал приятный сюрприз? 98 Идеальный Дом Апрель 2006 Подпишитесь на журнал «Идеальный Дом» в любом отделении связи! Наш подписной индекс: 91377.
РЕВОЛЮЦИЯ В ГИГИЕНЕ
УНИТАЗ БЕЗ ОБОДКА ГЕНИЙ ЧИСТОТЫ www.kolo.ua