Cidade Jardim

CRIANÇA FELIZ A FESTA QUE LEVOU A MENINADA DO BAIRRO PARA A MAIS PURA DIVERSÃO

TEMPEROS, ESPECIARIAS E COZINHA INTERNACIONAL A FEIRA DE GASTRONOMIA QUE ATRAIU MAIS DE 15 MIL PESSOAS

FUTEBOL OS PEQUENOS ATLETAS DO CIDADE JARDIM DÃO UM SHOW DE BOLA

+

MÚSICA POPULAR BRASILEIRA, HAPPY HOUR E FISICULTURISMO

2

3

4

5

6 | Expediente Cidade Jardim em Revista é uma publicação:

Produção: Ana Luisa Deveza

Fotografia: Hilton Ribeiro | Natalia Moraes

Foto capa:

(21) 3471-6799 | idesigncom.com.br Av. Armando Lombardi, 800 sala 238 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro – RJ

Natalia Moraes

Diretor-Executivo:

Laila Silva

Maria Helena

Paulo Roberto Mesquita

Direção de Arte:

Vice-Presidente:

Diretora Administrativa:

Rachel Sartori

Marco Rocha

Revisão:

Rebeca Maia

Design:

Diretor Comercial: Marcio Ayres

Charles Pereira | Lourdes Suarez Marcília Almeida

Editora-Chefe:

Estágio de Design:

Tereza Dalmacio terezadalmacio@idesigncom.com.br

Reportagem: Aldilene Mafra | Cristiano Kubis Stephany Muzi | Guilherme Cosenza Ricardo Oliveira

Renato Passos

Comercial: (21) 3471-6799 e (21) 98181-0454 contato@idesigncom.com.br

Presidente:

Diretor:

Fernando Milanez

É festa também!

Editorial | 7

O Cidade Jardim é um novo bairro com um conceito de qualidade de vida diferenciado, com uma forma de ocupação urbana que chama a atenção e está em constante evolução. Numa grande metrópole como o Rio, ter tudo a mão, com muito conforto e segurança é um privilegio para alguns, como você.

O Cidade Jardim é a sua casa. É o espaço que escolheu para acolher a sua família e criar os seus filhos.

Mais que a infraestrutura necessária, quem escolheu viver aqui, quer também lazer, esporte, diversão e tudo com muita tranquilidade. E é isso que você vai encontrar nessa edição.

A escolinha de futebol deu um show no campeonato e o time da casa saiu consagrado. A família dos pequenos atletas marcou presença, vibrou e nos confidenciou a alegria de viver esse momento.

Já a festa do Dia das Crianças tirou de casa não apenas os pequenos, mas os pais, as mães, os tios e os avós; todo mundo estava lá, se divertindo e aprovando cada atração.

Tivemos ainda uma feira de gastronomia, que levou uma multidão ao bairro. Tanta gente feliz, com a oportunidade de desfrutar e degustar tantos sabores: do mais trivial ao mais elaborado; mas todos com toques de requinte dos grandes chefs.

Para ordenar e gerenciar tudo isso, existe uma equipe de profissionais qualificados que trabalha para o seu bem-estar, que pensa em soluções para o dia a dia e ainda promove eventos para a família Cidade Jardim.

A ASCIJA é parceira de cada morador; assim como você conta com a Associação, pode apostar que ela conta com o seu apoio e a presença em cada evento promovido.

Agora é aguardar mais um grande evento: a festa de Natal. Porque o Cidade Jardim é festa também.

MPB

FISICULTURISMO

CHEF MIX GOURMET

2ยบ DESAFIO ESPORTIVO

HAPPY HOUR

8

12

14

16

30

36

Sumรกrio

40

LAZER PERTO DE CASA

42

MEIO AMBIENTE EM PAUTA

44

DIA DAS CRIANร AS

9

44 ANO III

Nยบ 17

10

Nosso vizinho é...

A SEÇÃO NOSSO VIZINHO TEM CHAMADO A ATENÇÃO DOS MORADORES DO CIDADE JARDIM, O QUE NOS DEIXA MUITA FELIZ. ELA COMEÇOU NA EDIÇÃO 10, COMO UM ESPAÇO DE ENCONTRO, PARA CONHECER NOVAS PESSOAS. AQUI, ENTREVISTAMOS MORADORES QUE TÊM UMA HISTÓRIA DE VIDA PARA CONTAR: TRAJETÓRIA PROFISSIONAL, ESPORTIVA OU ARTÍSTICA. DIVULGANDO O TALENTO DE QUEM MORA AQUI, BEM AO SEU LADO. APENAS SERÁ VETADO QUALQUER MATERIAL DE CUNHO COMERCIAL. NESSA EDIÇÃO, TROUXEMOS MAIS DOIS MORADORES: O MÚSICO E PRODUTOR MUSICAL RICARDO MOREIRA E O FISICULTURISTA WELLINGTON VIEIRA. AMBOS TÊM HISTÓRIAS INTERESSANTES, QUE VOCÊ VAI CONHECER AGORA.

W SPA

11

VERÃO O W Spa oferece os melhores tratamentos estéticos corporais e faciais, com aparelhos de última geração para deixar você em forma neste verão. Todos os nossos atendimentos são realizados por fisioterapeutas altamente qualificadas e acompanhados por médicos e nutricionistas, com o objetivo de garantir os melhores resultados. Todas essas tecnologias são seguras, não invasivas e indolores.

Power Shape

I LIPO

Galeno

- Sistema inovador com múltiplas funções - Poderoso ultrassom cavitacional - Radiofrequência (RF) multipolar de maior potência - Sistema pneumático de endermologia

- Tratamento com Laser de Diodo que destrói a gordura localizada em níveis profundos - É o que há de mais avançado em Laser Lipólise - Estimula a resposta natural do corpo na eliminação da gordura

- Em apenas 1 sessão perda de até 25% da gordura localizada

Indicação:

Indicação:

Indicação:

- Perda de gordura localizada - Tratamento da flacidez - Redução da celulite

- Perda de gordura localizada - Redução de celulite

- Método inovador para destruição da gordura através do congela mento e posterior cavitação - Resultados permanentes (Efeito lipo através da Criolipólise)

- Perda de gordura localizada

Marque uma avaliação gratuita e conheça nossos programas completos de Medicina Estética e Bem-Estar BARRASHOPPING - Av. das Américas, 4666 Loja 129B - Barra da Tijuca, RJTel: (21) 3387-0530 RIO DESIGN BARRA - Av. das Américas, 7777 Subsolo 13 - Barra da Tijuca, RJ Tel: (21) 3325-7240

wspa.com.br

facebook.com/wspa.spa

instagram.com/wspa

12

Viva o Brasil

MORADOR DO BAIRRO LANÇA LIVRO E RÁDIO ONLINE PARA RESGATAR A MPB NA SOCIEDADE

Paixão por música e amor incondicional pela MPB conduzem a vida de Ricardo Moreira, morador do Reserva Jardim. Músico e produtor musical, o especialista no assunto já trabalhou com estilos musicais diferentes por toda a vida. Em seu currículo, têm trabalhos com Caetano Veloso, Zeca Pagodinho e por aí vai. Mas nosso vizinho quer mais. Fã admitido da MPB, agora, ele busca que o estilo genuinamente nacional, tenha o devido espaço no cenário musical e que não se perca na geração atual.

Essa é a empreitada de Ricardo: mostrar que é necessário valorizar a nossa música. Por isso, ele lançou, no dia 7 de setembro, a Rádio Brasileira. Totalmente online e disponível em aplicativo, o projeto já chega ao ouvinte com mais de 7 mil músicas cadastradas e parcerias com artistas, como: Alceu Valença, Moraes Moreira, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, Erasmo Carlos, Luiz Melodia, Sá & Guarabyra, Zeca Baleiro, Jorge Vercillo e Nando Reis.

Ricardo conta que essa aproximação com os artistas vai ser importante para a própria rádio e para os artistas também. Segundo o idealizador da Rádio Brasileira, a ideia é valorizar também os trabalhos atuais dos músicos e não apenas as canções consagradas. “A parceria com os artistas vai dar repercussão à nossa rádio. Todos eles estão entusiasmados”, conta Ricardo.

Perguntado se a MPB está no fim, o músico afirma que não. Para ele, a situação é que o estilo está com pouca renovação. “A verdade é que até a minha geração, estudávamos em escolas públicas com boa educação.

Além disso, a repressão militar entre 60 e 70, só potencializou a criação musical. Após o golpe, nossas escolas se deterioram. Os jovens perderam um pouco da cultura e começaram a se influenciar ainda mais com melodias estrangeiras”, explica Ricardo.

EM MEIO À FALTA DE CONCEITOS E CURADORIA DE QUASE TODOS OS VEÍCULOS DE COMUNICAÇÃO DO BRASIL, SURGE A RÁDIO BRASILEIRA, UMA JANELA SONORA PARA TODA DIVERSIDADE DA NOSSA LEGÍTIMA EXPRESSÃO MUSICAL. SALVE O BOM GOSTO, A ALEGRIA, O RITMO, A HARMONIA, O BALANÇO, A SINCERIDADE E A ATEMPORALIDADE DA MPB. NÃO DEIXEM DE ESCUTAR E DE COMPARTILHAR. VOCÊ TAMBÉM FAZ PARTE DESSE MOVIMENTO - ALCEU VALENÇA

13 O morador nos conta que tem muita coisa ruim tocando nas rádios e, para ele, MBP é sinônimo de educação. “A nossa música tem mais coisa para falar, traz mais assuntos relevantes. E esse é meu sonho de sociedade. O jovem que estuda e conhece uma boa canção tem grandes chances de não se envolver em coisas erradas e respeitar o próximo”, completa.

Sobre o futuro, o morador do Cidade Jardim diz que, se nada for feito, a MPB pode ruir. A causa, para ele, é a falta de ensino musical brasileiro nas escolas e a imposição do mercado por músicas estrangeiras. “Junto com a americana, nossa música é a melhor do mundo. É necessário explorar isso no ensino”.

Ricardo participa de livro sobre MPB

Além da rádio, Ricardo já participou de mais de 30 discos. Este ano também lançou, juntamente com outros autores, o livro “1973 – O ano que reinventou a MPB em um livro”. A publicação destaca um panorama completo, com fatos, relatos, depoimentos e registros de um momento de grande efervescência no mercado fonográfico brasileiro.

Nesta mesma época, em plena ditadura, Odair José fez sucesso cantando a pílula anticoncepcional e Elton Medeiros, Raul Seixas, Fagner, Walter Franco, Gonzaguinha, Francis Hime, Sérgio Sampaio, João Bosco, Lula Côrtes, Lailson, e Marconi Notaro lançaram seus LPs de estreia.

Ótica Laboratório Próprio PROMOÇÃO Armação + Lentes Visão Simples em Resina Branca R$ 89,00

Óculos visão simples em 30 minutos www.princessluanaotica.com Via Parque Shopping – Loja 1094c Tels.: (21) 2421-1673 / 2421-1150 E-mail: princessluanaotica@gmail.com

14

Quem frequenta a academia do Reserva do Parque, localizada no bloco 3 do condomínio, com certeza já se depararou algum dia com o morador Wellington Vieira. Ele se mudou no início do ano para o Cidade Jardim, com a esposa e a filha recém-nascida, Luiza (7 meses).

“Escolhemos aqui pela tranquilidade. Como minha filha é pequena, o condomínio tem muitas atividades para ela”.

Mas não é apenas a filhota que aproveita muito o novo bairro, Wellington também. Ele encontrou o lugar ideal para continuar o seu treinamento diário para as competições de fisiculturismo. O atleta de levantamento de peso traz no currículo três vitórias: “consegui dois prêmios em primeiro lugar como Mister Itaboraí e Mister Campos, e um de terceiro lugar na Copa Sul Fluminense”.

Ele conta que o seu ingresso nas competições surgiu como uma forma de relaxar: “a rotina diária não é fácil, e fazer aqui o treinamento foi uma maneira que eu tive de fugir do estresse e ficar mais relaxado.

Sempre fui dedicado à musculação, então, resolvi me testar nas competições”.

Outro ponto positivo que Wellington destaca do seu treinamento dentro do condomínio, é o fato da facili-

Mister Wellington

dade de conciliar seu treino com sua dieta: “como estou aqui, posso treinar tranquilo e subir para me alimentar; sem grandes dificuldades. Tenho que me alimentar de três em três horas e treino de duas a três vezes por dia.

Com a academia aqui no prédio, posso treinar e manter a dieta sem problemas. Já me inscrevi em uma academia fora daqui, mas perdia muito tempo para poder chegar até lá; aqui fica muito mais cômodo”.

Wellington ainda explicou que a academia consegue suprir grande parte de suas necessidades na hora do treinamento, e que também, há no condomínio outro grande aliado para seu treinamento: “eu costumo usar a sauna, principalmente quando estou perto dos campeonatos, para poder me desidratar e baixar o peso.

Ela ajuda muito, já que preciso descer o nível de gordura do meu corpo de 5 para 2%. É um processo difícil, pois perco cerca de 10kg em apenas 20 dias antes da competição”.

Porém, outra coisa impressionante na dedicação de Wellington para as competições está em sua alimentação. O atleta chega a ingerir até 36 claras de ovos por dia: “acaba não sendo muita coisa, nem percebo direito, já que a alimentação é sempre de três em três

15 horas. Também como bastante batata-doce e frango, sempre com o acompanhamento certo para que a alimentação seja correta”. Para ajudar na preparação, o atleta ainda encontrou apoio em outro morador do Cidade Jardim: “meu vizinho trabalha com suplementos e me patrocina nessa área. Acabo tomando muitos, para poder manter meu corpo”.

Atualmente, Wellington faz parte da categoria de até 1,74m de altura e já quer alçar voos maiores dentro do mundo do fisiculturismo: “estou deixando de competir os estaduais e regionais para me dedicar às competições de nível nacional e internacional. Também pretendo subir de categoria e ir para o grupo do Fisiculturismo Clássico”. Porém, para isso, ele depende de seus resultados na próxima competição. Ele participará do torneio Arnold Classic, que juntará diversos competidores do Brasil e do mundo para ver quem tem o melhor corpo. Só depois dos resultados, Wellington decidirá se continuará ou subirá de categoria.

EXECUTAMOS SERVIÇOS DE: •Produção de móveis em diversas folhas de

madeiras naturais.

•Produção e instalação de porta convecionais

e deslizantes.

•Restauração de móveis •Pintura

Laca, verniz, cêra, pátina, satinê e decapê.

•Decoração

Projetos de decoração de interiores.

Maquete eletrônica 3D – Foto realismo.

•Gerenciamento de obras

Gerenciamos sua obra com empreiteiras parceiras, na execução de serviços de iluminação, alvenaria, gesso, pintura, elétrica, hidráulica e gás.

www.arteeconceitomoveis.com.br arteeconceito@arteeconceitomoveis.com.br

RUA ARTUR MARINHO, 237 -JACAREPAGUÁ - RJ TEL.: 21 2427-9787 / 96821-9508 / 97202-6141 / 97970-3814

16

Cidade Jardim com muito sabor

O Cidade Jardim foi o palco da feira gastronômica Chef Mix Gourmet, no final de setembro, onde recebeu milhares de pessoas, moradores e vizinhos do novo bairro. A 3ª edição do evento contou com mais de 20 expositores, entre eles food trucks do Rio e de São Paulo, e com uma grande variedade de pratos diferentes, com valor máximo de R$ 25,00.

Os visitantes ainda puderam curtir música ao vivo com o DJ Luiz Mello e a cantora inglesa Folakemi; e apreciar a arte de Dalmo Roger, que usou temperos e produtos de culinária como matéria-prima para sua criação. De acordo com os organizadores da Chef Mix Gourmet, nos dois dias de feira, 17 mil pessoas prestigiaram o evento e foram vendidos mais de 23 mil porções.

No cardápio estavam presentes as culinárias nacional e internacional, comida nordestina e até pratos tailandeses.

Para os moradores do bairro foi uma alegria poder participar, receber tantos profissionais e abrir as portas do condomínio para o grande público. “Nós somos

moradores do Cidade Jardim há dois anos. Na minha opinião, a iniciativa foi bem bacana. Depois de todo esse sucesso, acredito que outros grandes eventos inspirados na Chef Mix virão. Amei todos os pratos que experimentei e pena que não pude comer mais, pois eram muitas as opções ”, comenta Alessandra Sodré, moradora do Reserva Jardim.

A Feira destacou a gastronomia urbana. Os expositores trouxeram para a Chef Mix os sabores das ruas, mas com toques de requinte. Na barraca “Kituteria Karioca”,

Ana Beatriz Lopes, empresária do food truck “Dukese Winehouse”

17

18 do casal Luiz Margato e Tatiana Abelheira, por exemplo, a comida de boteco era o destaque: coxinha de feijão, polenta com recheio de calabresa e a feijoadinha com risoto.

Já na “Ogrostronomia”, dos parceiros Marcelo Neves Rodrigues, Jimmy McManis, Ricardo Augusto Boris e Guto Senra, a carne indiana na cerveja preta, peito de boi refogado em vegetais diversos, temperado com garam masala (indiano), pimentas e também coberto com cerveja preta, fizeram a alegria de muitos.

Allan Sales, idealizador do projeto, destacou o sucesso da 3ª edição: “a proposta do evento é dar espaço para quem está começando e reunir profissionais que já atuam no mercado. Aqui nós encontramos amigos e fazemos novos parceiros. Estou muito feliz com essa edição realizada no Cidade Jardim; em um ambiente super agradável e familiar. Vi na Barra da Tijuca uma boa oportunidade para viabilizar o funcionamento dos food trucks, os famosos caminhões que transportam comida, seguimento que já virou moda em São Paulo e que ainda está em debate no Rio de Janeiro. E, só foi possível porque era um lugar fechado”.

A luta de quem deseja investir nesse segmento na cidade é para que seja aprovada a lei de funcionamento dos food trucks. Ana Beatriz Lopes é uma das empresárias do ramo que batalha para que os veículos possam atuar. “Se Deus quiser, vamos conseguir que os food trucks rodem pelo Rio. Em países como a Espanha, por exemplo, é muito comum ver esse tipo de veículo pelas ruas. Eu tenho esse projeto há três anos e esse é o primeiro evento que participo com a “Dukese Winehouse”. Pensamos em montar um espaço legal e descontraído; e pelo visto deu certo. Meu seguimento é o vinho, mas hoje aqui na Feira resolvemos trabalhar com o Gin & Tonic (bebida preparada com água tônica) para acompanhar o ceviche (prato desenvolvido por nosso chef Gabriel Araújo)”, explica.

Para Fernando Milanez, diretor da ASCIJA, o evento superou as expectativas. “Esse é o primeiro grande evento que realizamos com pessoas de fora, foi uma boa experiência. Claro que alguns aspectos têm que ser melhorados, mas percebemos que o público gostou bastante. Mesmo com a chuva ameaçando cair, a participação de moradores e pessoas de fora foi significativa”, ressaltou.

Moradores do Reserva do Parque há seis meses, o casal, Alexandre Salomão e Eliziane Arreguy, aprovou o evento. “Achei excelente a ideia de trazer as barraquinhas mescladas com os food trucks. Nós somos de Belo Horizonte e lá está rolando uma feira parecida que sempre participávamos. Realmente a Chef Mix superou as expectativas; e para ser sincero, está melhor do que a mineira”, destaca Alexandre.

Izael Barros, morador há dois anos do Reserva Jardim, achou bem válida a oportunidade de conhecer mais as culinárias nacional e internacional. “Muitas pessoas não tem chance de conhecer pratos diferentes. Hoje, foi possível experimentar uma grande variedade de pratos deliciosos”, ressalta.

19

Solemar Moreno e Sergio Murilo, moradores do Reserva do Parque, trouxeram até a pequena Maggie Maia, cachorrinha da família de seis meses, para aproveitar o evento. “É muito legal estar em contato com o que há de melhor na culinária nacional e internacional. Nunca havíamos participado de um evento como esse antes, e de cara, aprovei a iniciativa”, conta Sergio.

Débora Guedes, também moradora do Reserva do Parque, prestigiava o evento ao lado do marido Gustavo Araújo e da filha Laura (2 meses).

“Gostei muito da variedade e qualidade dos pratos. Agora sobre a iniciativa de trazer os food trucks, achei super válida. Nunca tinha visto veículos como esses aqui no Brasil, só lá fora”, destaca a moradora.

Super Marido e a Super Esposa é a escolha certa?

Porque a

A razão dos nossos clientes preferirem nossos serviços é simples:

Éo

Conceito!

Os franqueados são motivados por serem donos do seu próprio negócio, com isso oferecem qualidade no atendimento, preço justo e pontualidade aos clientes.

Soluções e Reparos › Hidráulica › Chaveiro › Elétrica › Alvenaria › Pintura › Instalações em geral

Serviços de Diaristas › Limpeza Residencial › Limpeza Comercial › Limpeza Pré e Pós Mudança › Limpeza Profunda

Profissionalismo » Garantia » Pontualidade Av. Geremário Dantas, 1400, loja 108 (Quality Shopping) - Freguesia - Rio de Janeiro - RJ email: rjfreguesia@superesposa.com.br | rjfreguesia@supermarido.com.br www.supermarido.com.br | www.superesposa.com.br Tel.: (21) 3738-5556 | 3738-5559

Qualidade » Compromisso » Segurança

20

Cristiane Inácio, moradora do Reserva Jardim, estava acompanhada do filho Gabriel (3 anos) e da amiga gaúcha Gissely Caron.

“Fico um pouco perdida com tantas opções. São muitas pratos para apreciar. Tudo o que comi estava incrível e muito saboroso”, destaca, Cristiane.

Viviane Macedo, Felipe Macedo, Rafaela (2 anos) e Lucas (1 ano) são moradores do Reserva Jardim e, pela primeira vez, aproveitaram a feira de gastronomia. “Comemos muito e aproveitamos tudo. Não conhecia os food trucks, que são veículos que transportam comida. Achei muito legal a ideia. Mesclar os diversos segmentos da gastronomia foi uma boa sacada”, comenta Viviane.

Leila Olandoski Kruta, moradora do Reserva Jardim e mãe de Enzo (5 anos), curtia bem a feira. “É bem interessante a variedade de temperos que encontramos aqui. Gostei muito de poder experimentar as delícias feitas pelos chefs”, ressalta Leila.

21

O casal Fátima Ribeiro e Luiz Flávio, moradores há dois anos do Reserva do Parque, curtiram bastante também. “Estou amando! Gostaria de aproveitar mais feiras como essa. Achei tudo muito bem organizado e interessante”, afirma Fátima.

Marcelo Vieira Valenti, morador do Reserva Jardim, não perde a oportunidade de estar ao lado dos amigos e aproveitar uma boa comida. “Acho super válido eventos como esse que reúnem as pessoas. Achei bem interessante a iniciativa dos food trucks. Desde que haja fiscalização, não vejo nada de errado; pelo contrário, dou o maior apoio para que os cariocas conheçam um pouco mais desse segmento”, comenta Marcelo.

22

Thalita Beatriz, esposa de Sylvano Carvalho Marques e mãe de Rafael (2 anos), desfrutava o evento ao lado do cunhado George Carvalho Marques e da sobrinha Isadora (9 meses). “Participo de todos os eventos aqui do bairro e esse em especial está super bacana. Já experimentei vários pratos e todos estavam incríveis”, explica Thalita, moradora do Reserva do Parque.

“Zé&Co” é nome do projeto dos franceses François Bellicardi e Laurent Rinaudo. “Já participamos de eventos gastronômicos no Rio, e para a Chef Mix 2014 trouxemos o capuccino gelado, frozen de maracujá e de morango e um sanduíche do chef francês Frédéric Monier.

O equipamento que utilizamos funciona com energia solar, o que é bem importante para o meio ambiente. Sobre os food trucks, ressalto a importância de impulsionar a legalização aqui no Rio, pois em outros países eles já são super comuns”, destaca Laurent Rinaudo.

Luiz Sergio aproveitava a feira de gastronomia com a mãe, Janice Salimena Alves (86 anos). “Está tudo uma maravilha, gostei de tudo o que experimentei. A variedade dos cardápios está incrível. Queria ter mais estômago para comer mais algumas comidinhas”, comenta Luis, morador do Reserva Jardim.

A cantora inglesa Folakemi agitou o segundo dia da Chef Mix Gourmet.

Alessandra Sodré e Alexander Sodré, moradores do Reserva Jardim. “Achei genial a ideia de viabilizar esse evento aqui no Cidade Jardim. Estamos curtindo muito, o ambiente está super agradável e possibilitou que famílias inteiras pudessem aproveitar, a um preço acessível, cardápios incríveis”, ressalta, entusiasmado, Alexander.

23

A “Kituteria Karioca” de Tatiana Abelheira e Luiz Margato. “Para os dois dias de feira, resolvemos trazer as receitas que são o carro-chefe do nosso empreendimento: a coxinha de feijão e a polenta com recheio de calabresa. Achamos que teria tudo a ver com a proposta do evento. A 3ª Edição da Chef Mix Gourmet foi um sucesso”, destaca.

24

A “GoumetMania”, voltada para crianças, atraiu pais e filhos para um aprendizado super bacana. A empresária Ingrid Hoppe ensinou os pequenos a decorar doces. “Desde 2010, trabalho com crianças, acho muito importante que elas tenham esse contato e se interessem pela culinária desde cedo. Elas são bem esforçadas e curiosas também”, destacou Ingrid.

Luiz Marcelo Vicentini e Gisela Boechat são de casa: eles respondem pelo “Bistrô”, empreendimento localizado no Empório Cidade Jardim. Para o evento, a dupla apostou em frios importados como o sanduíche de parma, syrah e rúcula, e o Hot Dog gourmet com pinot noir, salsicha Frankfurt, queijo Gruyère derretido, maionese especial, mostarda e picles. “É a primeira vez que participamos da Chef Mix. Foi muito bacana, superou todas as expectativas”, comentou Gisela.

O grupo de rapazes “ogros”, como eles mesmos se intitulam, chegou com tudo para a 3ª edição da Chef Mix. O grupo, Marcelo Neves Rodrigues, Jimmy McManis, Ricardo Augusto Boris e Guto Senra, participou de todos as edições do evento. “Marcamos presença no evento desde a primeira edição, e esse ano trouxemos duas receitas: a carne indiana na cerveja preta e o peito de boi refogado em vegetais diversos, temperado com pimentas e coberto com cerveja preta; e o porquinho mexicano temperado ao estilo mexicano, especiarias e chipotle cozido lentamente até praticamente desfiar sozinho”, contou Marcelo.

(Na Jimmy, Guto e Marcelo).

Allan Sales, idealizador da Chef Mix, não podia deixar de fora a “Burgertopia”, nome dado ao seu projeto. A barraca de hambúrguer defumado atraiu milhares de pessoas nos dois dias de evento e era uma das mais procuradas. “Trouxemos hambúrgueres inéditos para essa edição, entre eles está o Stuffed Breast: feito de maminha, recheado com queijo minas padrão, cebolas caramelizadas e maionese artesanal de páprica picante”, aponta Allan.

25

Caldeirada de frutos do mar

Risoto de Camarão ou Frutos do Mar Caldeirada Bacalhau Salmão Anchova na Brasa Comidas Típicas Carnes na Brasa Carne de Rã Petiscos e Pizzas 5 ambientes à sua escolha

Brochete de camarão

Bacalhau à moda

Super Play - Amplo Estacionamento Av. Geremário Dantas, 1345 - Freguesia - Jpa (Saída 1 da linha Amarela, sentido Barra/Jpa)

Tel.: 3392-6023 | 3392-9900 | 3559-0410 - www.ranchoverde.com.br

Entregamos em domicílio CONSULTAR

26

Thiago Machado de Matos trouxe seu Beer Truck com quatro torneiras de chopes artesanais da Noi Cervejaria. Ao todo, foram seis opções diferentes, entre elas estavam a “Noi Avena”, maltada e frutada com notas de mel e laranja; e a “Noi Nera”, tostada com café e chocolate. “É uma oportunidade incrível participar de uma feira como essa ao lado de colegas da área da gastronomia. Nós trouxemos produtos tradicionais e especiais. A feira foi um sucesso, o público formou fila para comprar a cerveja. Ficamos bem satisfeitos com a receptividade”, apontou.

Luciana Johnson do “Local Bistrô” já participou de outra edição da Chef Mix. “Eu e o Wagner Santana preparamos para a feira um filé ao molho shoyu. Para nós, é um prazer participar e estar em contato com o público”, apontou Luciana.

O “Nômade Truck” estacionou no Cidade Jardim com um cardápio farto e variado: mezzaluna recheada com tomate seco, queijo, molho pomodoro e manjericão; penne marinado em molho de alho poró, camarões, azeite de ervas e limão siciliano; tortelli verde recheado com mussarela e regado ao molho de três queijos; e brownie com calda de chocolate quente e raspas de amêndoas torradas. “Ter um restaurante móvel não é fácil, mas vale muito a pena. O caminhão chama atenção e atrai muita gente. É um prazer enorme participar de um evento como esse, que traz como proposta a regulamentação desse segmento aqui no Rio”, destaca Andreia Constantino, empresária do “Nômade Truck”.

Rolando Vanucci já participou de vários eventos gastronômicos pelo Brasil. Para a 3ª Edição da Chef Mix, ele trouxe seu veículo de churros com várias opções de sabores, entre elas estavam: doce de leite, chocolate belga e doce de leite com nozes e laranja. “Não é a primeira vez que participo de um evento como esse, mas aqui no Rio é a minha estreia. Os cariocas me receberam muito bem, me senti bastante acolhido aqui na Barra da Tijuca”, afirmou.

27

CONHEÇA A MAIS NOVA LOJA DE DECORAÇÃO DO RIO DE JANEIRO

Loja Recreio dos Bandeirantes

JARDINAGEM • UTILIDADES • DECORAÇÃO • TÊXTIL • ORGANIZAÇÃO Av. das Américas 20950 • Recreio dos Bandeirantes, próximo à Loja Amoedo | Tel 2408 4059 Rua São Clemente 39 • Botafogo | Tel 2408 3644 /carrarahomedecor

@carrarahomedecor

Compre também pelo site: www.carraravirtual.com.br

28

Gabriela Pompílio era só alegria com a receptividade do público.

“A minha barraca, a “Lovely Gabi Comidinhas Gourmet”, foi um sucesso. São mais de 50 sabores diferentes. Meus produtos são preparados com chocolate belga, por isso os cupcakes ficam tão saborosos. Entre os mais pedidos na feira estão: o de guinness e o de frutas vermelhas”, comenta.

A barraca de Luiza Miccieli e Pollyana Marinho, dupla de amigas apaixonadas por comida tailandesa, fez sucesso na Chef Mix. O cardápio é composto pelo bifum (prato tailandês), que é preparado com camarão e massa tailandesa, acompanhado de chá de hibisco. “A nossa barraca é a “MariThai”. O nome foi inspirado em uma gatinha de estimação que eu tinha. É a primeira vez que participamos de uma feira como essa e o público nos acolheu super bem. Para o segundo dia de evento, tivemos que reabastecer os produtos, pois conseguimos vender bem já no sábado”, destacou Luiza.

Espaço Dra Fernanda Sanchez (Dermatologia & Estética Facial e Corporal)

Tratamentos Dermatológicos: Doenças de pele, cabelos e unhas• Retirada de pequenas lesões Tratamentos Estéticos Faciais: Limpeza de Pele , máscaras de revitalização e peelings • Toxina Botulínica • Preenchimentos com Ácido Hialuronico (rugas, lábios, olheiras) • Preenchimentos em 3D com Efeito Lifting (maçãs do rosto e porção inferior da face) • Luz Intensa Pulsada (manchas , olheiras e micro vasos) • Radiofrequência Tripollar (flacidez) • Laser CO² Fracionado (rejuve nescimento e cicatrizes) Tratamentos Corporais: Massagens Relaxante, modeladora e turbinada Drenagem Linfática Estetica e Pós Cirurgica • Carboxiterapia • Acupuntura Depilação a Laser • Velashape 2 (celulite e flacidez) • i-Lipo (laser para gordura localizada) Atendimentos: Particulares e Convênios (Unimed e Furnas) Dra Fernanda Sanchez (CRM : 52.72125-5) Título de Especialista em Dermatologia pela UERJ Membro Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) www.drafernandasanchez.com.br

CEO (Corporate Executive Offices) (21)

3566-0722 / 99612-5094

Av. João Cabral de Mello Neto 850, sala 201 - Bloco 2 - Ao lado da Entrada 2 (Peninsula)

29

30

Da liderança à aprendizagem, o Marista valoriza resultado.

Marista, minha missão começa aqui.

INSCRIÇÕES ABERTAS

www.marista.edu.br/saojosebarra (21) 3078-1800

Assim como seu filho, também estamos em fase de crescimento.

31

32

2º Desafio Esportivo Cidade Jardim

O disputado campeonato de futebol movimentou o Cidade Jardim e animou as crianças da categoria Sub-8 do bairro, condomínios e clubes da região.

As famílias marcaram presença para torcer pelos seus pequenos atletas. Além dos jogos, a garotada pôde também aproveitar oficinas de freestyle, desenho e uma cama elástica. Esse foi mais um evento que ganhou o apoio da RJZ Cyrela e da Carvalho Hosken.

A equipe do Cidade Jardim fez bonito e saiu vitoriosa na competição. Os professores da casa, Lennart Neto e Marcio Almir, vibraram muito com a vitória.

“Para nós professores, o trabalho, que vem sendo feito há mais de 2 anos, começou a ter resultados, não só na categoria Sub-8, mas em todas as categorias.

Por isso, ver o time sendo vencedor, foi algo mais que esperado por todos nós”, afirma Lennart Neto, professor da escolinha.

A torcida animada embalou a garotada, incentivando muito. Participaram da competição os times do Cidade Jardim, do Península, do Eldorado e do Mandala. Depois de três vitórias, a equipe do Cidade Jardim chegou na final com folga de gols.

A decisão foi no campo 1, contra o time do Península.

As duas equipes fizeram um jogo equilibrado, porém, o Cidade Jardim se saiu melhor e venceu a partida com o resultado de 1x0. Orgulhosos, os professores premiaram seus alunos no final da última partida.

Características fazem a diferença, explica Lennart: “o destaque do time foi seu desempenho de uns para com os outros. Eles jogaram entrosados, confiando nos colegas e em suas posições específicas; cada jogador fez o seu melhor. Na escolinha, treinamos para esse fim. Posições bem definidas e os jogadores conscientes de seus papéis.

Eles entenderam, treinaram e colocaram em prática”.

33

34

Garotada do time Sub-8 do Cidade Jardim.

Oficina de freestyle com Fernado

Nos intervalos da competição, a molecada se divertia na cama elástica

Uma oficina de desenho também atraiu as crianças durante o evento.

Os pais do pequeno Caio Silva (8 anos), Leonardo Silva e Elaine Semblano, marcaram presença e vibraram muito. “Acho o entrosamento das crianças em campo muito interessante; é muito bom ver como eles se integram. O importante é jogar de forma coletiva e colaborar com a equipe”, afirma Leonardo.

Adriana Magalhães, mãe do Isac (7 anos) e moradora do Reserva Jardim, viu uma melhora muito grande no filho desde que o menino começou a treinar na escolinha. “O Isac era muito ansioso, mas agora, com o esporte, tem se acalmado e está mais organizado também. Além disso, o esporte é fundamental para a socialização dele com outras crianças da mesma idade”, ressalta Adriana.

35

Luciano Roberto Barbosa veio com a família, a esposa Daniele Vilas Boas e o caçula Danilo (2 anos), para torcer pelo primogênito, Guilherme (8 anos) “O futebol ajuda na educação das crianças e a manter a disciplina. Esse é um esporte onde cada um tem seu papel; dessa maneira eles aprendem a colaborar com o time”, comentou o pai coruja.

Shirley Alves e Michel Alves, moradores do Reserva Jardim, vieram vibrar pelo filho, Caio (6 anos), que também participou da competição. “Meu filho é muito tímido e o esporte ajuda para que ele seja mais comunicativo. Desde que começou a treinar, ele se desenvolveu bem no esporte e na socialização; e isso é muito importante”, afirma Shirley.

Bruno Villard, morador do Reserva Jardim, acompanhava o desempenho do filho, Renan Villard (7 anos). “Futebol nunca foi o forte do Renan, mas desde que ele entrou na escolinha, se concentra, treina com os amigos e é dedicado.

Acho importante a prática do esporte no dia a dia das crianças, pois assim elas gastam mais energia”, afirma.

Juliana Palhão Lopes, moradora do Reserva Jardim, acompanhava à beira do campo os jogos do pequeno Leonardo (8 anos), jogador do Cidade Jardim.

“Meu filho gosta de jogar, e o esporte, além de ser bom para saúde, ajuda no desenvolvimento dele”, explica Juliana.

É campeão! Time do Cidade Jardim é o vencedor do 2º Desafio Esportivo Cidade Jardim, Categoria Sub-8.

36

Happy Hour

Chega a noite. É hora de voltar para casa, estar com a família e os amigos para relaxar. Por isso, nada melhor que deixar o carro na garagem e curtir o Happy Hour no quintal de casa. Todos os dias, o Empório Jardim abre as portas do seu comércio gastronômico, oferecendo cardápios variados e atendimento de morador para morador.

E se trabalho não se traz para casa, que tal sair para tomar um bom vinho acompanhado de uma boa massa ou se deliciar com aquele chope gelado e um petisco quentinho?

Para a galera do futebol, o Empório Jardim é um bom pit stop para recuperar as energias. Morador do Reserva do Parque, Brivaldo Silva (de amarelo, em primeiro plano) e seus amigos se deliciaram com a caneca “zero grau” e os espetinhos.

37

Moradora do Reserva do Parque, Lais Oliveira diz que o Happy Hour no bairro é ótimo para interagir e conhecer gente nova.

PROMOÇÃO DE INAUGURAÇÃO:

10% de desconto

Mármores e Móveis Planejados Após 14 anos de mercado, inauguramos a unidade Recreio. Venha conhecer nosso showroom e nossos preços!

Solicite sua medição ou envie seu projeto por email RECREIO | SHOPPING BANDEIRANTES: Avenida Salvador Allende, 6.700 - lj. 109

Tel.: 21 3268-6162 CAXIAS | CENTRO:

Avenida Duque de Caxias, 536

Tel.: 21 3657-2005

contato@marmut.com.br

www.marmut.com.br

38

“Adorei a ideia e vou procurar visitar”, é o que diz a moradora do Reserva do Parque, Nathália Braga.

ORTOPEDIA � ENDOCRINOLOGIA � ANGIOLOGIA � FISIOTERAPIA � OSTEOPATIA RPG � ESTÉTICA � NUTRICIONISTA � ACUPUNTURA � SHIATSU � MASSAGEM � PILATES

Saúde E Beleza E M H A R M O N I A

Presenteie quem você ama com um lindo

Gift Fisioline

Harmonize seu corpo *Pilates *Acupuntura *Osteopatia.

Hidratação e Revitalização facial *Limpeza de pele * Peeling de cristal *Detox *Acupuntura estética *Drenagem facial.

Perda de medidas *Manthus *Modeladora *Edermo *Estimulação russa *Drenagem linfática *Detox *Acupuntura estética *Plataforma vibratória *Tratamento conjugado *Bandagem.

Corpo hidratado e relaxado *Massagem * Banho dourado * Argiloterapia * Half day spa.

SUGESTÕES 5 OU 10 SESSÕES DE TRATAMENTOS ESTÉTICOS ganhe 50% no GIFT SPA. GIFT MASSAGEM RELAXANTE ganhe uma HIDRATAÇÃO CORPORAL. GIFT SPA DOS PÉS ganhe uma MASSAGEM ORIENTAL CRANIANA. PEELING DE CRISTAL ganhe DETOX FACIAL. DETOX CORPORAL ganhe HIDRATAÇÃO E ESFOLIAÇÃO. *Promoção válida até 31/12/2014.

Av. Abelardo Bueno, 2.400 | Sala 213 | - Barra da Tijuca Tel.: 3579-0694 | 2421-6287 | 7883-2578

Para promoções, acesse o site: www.nucleofisioline.com.br

39

Morador do Reserva Jardim, Gustavo Mafra apresentou o Empório Jardim ao seu amigo Júlio Rocha. Cliente assíduo, Gustavo brinca: “Conheço todos os frequentadores. Sou cliente VIP”.

Ricardo Dutra mora no Reserva Jardim e é um dos sócios do Espeto Choperia. Ele fala que o Happy Hour em dois dias, quinta e sexta-feira, são os melhores. “A partir das 19h, aqui bomba”, completa.

40

Mais lazer para você

O Shopping Metropolitano, bem aqui ao lado do Cidade Jardim, é mais uma excelente opção de lazer para o morador.

O shopping, que foi inaugurado com dois pisos, oferece uma rica gastronomia, com praça de fast food e, também, grandes restaurantes cariocas. A sua estrutura conta com 210 lojas, sendo que, 15 são âncoras.

O estacionamento oferece 2.600 vagas, com muita tecnologia: você poderá encontrar o seu carro usando o celular (QR Code de sinalização). É um Eco-Shopping – o verde emoldura cada espaço.

Um jardim vertical, de quase dois mil metros quadrados, enche os olhos. Essa bela tela pode ser observada da Avenida Abelardo Bueno. É a segunda maior parede verde do planeta.

Há uma vasta programação para a criançada. Para o mês da criança, muita diversão com a turma do “Sítio do Picapau Amarelo”. Com cenários temáticos e com os personagens (Dona Benta, Tia Nastácia, Nari-

zinho, Pedrinho, Emília e Visconde de Sabugosa), os pequenos vão aprender histórias e curiosidades sobre a famosa obra de Monteiro Lobato e participar de brincadeiras que estimulam a criatividade, a memória e a leitura. O evento é gratuito e acontece até 19 de outubro, das 14h às 20h.

41

42

15ª edição do Pacto de Resgate Ambiental Mais uma vez, a ONG Lagoa Viva colocou o meio ambiente em pauta. Assuntos como energia solar, o cuidado com as águas e as dragagens das lagoas da Barra da Tijuca, ganharam destaque ao longo de toda a manhã e tarde no seminário realizado em setembro no auditório do BarraShopping.

Representando os moradores do Cidade Jardim, o diretor geral da ASCIJA, Fernando Milanez, declarou: “nós da ASCIJA estamos sempre presentes em eventos como esse para podermos sempre atualizar os moradores sobre decisões do poder público, em relação as nossas lagoas e o meio ambiente, que possam nos afetar”.

Fernando também contou sobre seu desapontamento com a interrupção do projeto de dragagem das lagoas da Barra da Tijuca: “estou lamentando essa interrupção das dragagens das lagoas, espero que isso seja revertido e que consigam levar o projeto até o final”.

Segundo o Secretário Estadual do Meio Ambiente Carlos Portinho, as dragagens foram paradas por conta de medidas tomadas pelo Ministério Público. Ele ainda afirmou que lutará até o final para que a dragagem aconteça: “já tenho duas recomendações do Ministério Público, sou totalmente a favor do diálogo, mas o que mais quero é que essa obra continue. Conheci de perto os problemas das lagoas, que é muito diferente daquela que vimos na Avenida das Américas. No que depender de mim, lutarei até o final para que isso aconteça”.

43 NOVA ROMANZZA BARRA DA TIJUCA A LOJA QUE DÁ VONTADE DE MORAR DENTRO Venha se surpreender com a nova Romanzza na Barra da Tijuca.

A loja que se inspirou nos modernos lofts estilo industrial de Nova York e criou ambientes que dão vontade de morar lá dentro. Pé-direito alto, tubulações aparentes e conceitos inovadores esperam pela sua visita.

AV. EMBAIXADOR ABELARDO BUENO, 1300 | SHOPPING

METROPOLITANO | BARRA DA TIJUCA

21 3500.6402 | 3500.6403

44

Alegria que contagia no Dia das Crianças

Dia das Crianças no Cidade Jardim é sinônimo de muita alegria e grandes brincadeiras. Para dar ainda mais animação a festa, a garotada contou com a companhia do Mickey e da Minnie. Esse ano houve uma inovação, as atividades foram separadas por faixa etária. Assim, cada tenda colorida recebia a turminha de acordo com a idade: montagem da cidade ideal, oficinas, disputas, danças, mural e também a presença de um mágico.

Além das atividades para os pequenos, havia muitas guloseimas: do tradicional pastel de feira com caldo de cana até o crepe suíço, da pizza tradicional até os palitinhos de churrasco. E muitos doces: bolos, cupcakes, brigadeiros de copinhos e pipoca.

Diversão, comidas gostosas e ainda presentes. A escola de idiomas IBEU (uma das patrocinadoras da festa), em parceria com a Livraria Saraiva, sorteou um vale no valor de R$ 100,00. A festa promovida pela ASCIJA ainda teve o patrocínio do Shopping Metropolitano e da Petite Danse.

A vovó Helena e a madrinha Kelly foram as responsáveis por levar o pequeno Miguel (4 anos) à festa. Miguel estava muito animado e não parava um segundo, até para sair na foto ele queria que fosse pulando. “Ele está aproveitando bastante, há muitas opções para as crianças. As festas aqui são sempre muito boas; ele adora”, afirma a vovó.

Andrea e o marido, Fernando (blusa listrada), levaram o filho, Pedro (2 anos, no colo), e o sobrinho, Gabriel (5 anos), para curtir a festa. Para os meninos, as melhores partes da festa foram: a presença do Mickey, o futebol e a deliciosa batata frita que estavam comendo. Enquanto os pequenos de divertiam, os pais confraternizavam com os amigos, Carlos e Alberto.

Frederico e o filho Bernardo (3 anos) estavam se esbaldando na montagem da cidade ideal. Os dois estavam super concentrados e empenhados, trabalhando juntos em prol da mini cidade.

Para Frederico, que mora com a família no Reserva do Parque há cerca de um ano, a festa foi excelente e superou a comemoração do último ano.

45

Lorena Machado e o marido Márcio levaram os pequenos, Melissa e Leonardo, para aproveitarem a festa.

Para a mãe, a festa está cada vez melhor: “a disposição dos brinquedos e tendas está perfeita, evita a confusão, reduz as filas e fica mais confortável”.

João Vitor (4 anos) adorou o pula-pula, era um dos mais animados na brincadeira. O irmão dele, Felipe (2 anos), não parava de dançar com a mamãe Mariana. A família, que veio de São Paulo para o Rio há seis meses, mora no Reserva do Parque e é apaixonada pelo Cidade Jardim.

46

A ASCIJA agradece o apoio dos patrocinadores que abrilhantaram ainda mais a festa.

47

Francine Vieira mora no Reserva Jardim e trouxe a pequena Luiza (2 anos) para aproveitar mais uma festa no bairro. “Estou adorando a organização. A segurança aqui é garantida e as crianças podem aproveitar bastante”, disse Francine.

Luiza (3 anos) foi presenteada não só com a festa e todas as suas atrações, mas também com a reunião de sua família. Na foto: os pais, Thais Miras e Antônio Vita; os avós, Osmar e Sueli Miras; e a pequena Luiza.

Os pequenos, Maria Julia (9 anos), Luca (4 anos) e Ana Julia (4 anos), estavam esbanjando alegria no pula-pula.

Renata Carabetti, moradora do Reserva Jardim, foi curtir a festa com os filhos, Gabriela (3 anos) e Guilherme (8 anos). “A festa está muito boa. Moramos aqui há seis meses e adoro essa possibilidade de interação das crianças e vizinhos”, diz Renata.

48

Nossos parceiros CONHEÇA AS EMPRESAS QUE OFERECEM DESCONTO PARA O MORADOR DO CIDADE JARDIM. É PRECISO APRESENTAR A CARTEIRA DE ASSOCIADO DA ASCIJA. ANNA MOURA & MÁRCIA MARINHO DANÇAS DE SALÃO - desconto de 20% nas mensalidades dos cursos de dança de salão + isenção de matrícula.

CLÍNICA DE OLHOS DAS AMÉRICAS LTDA - desconto de 50% no preço das consultas e 40% no preço dos exames.

COLÉGIO CEL - desconto de 20% na escolaridade do aluno devidamente matriculado em uma das séries da educação infantil, ensino fundamental, ensino médio, sistema de crédito e pré-vestibular.

EMPÓRIO DA PAPINHA - desconto de 10% (loja Barra) ESSENCIAL CRECHE ESCOLA - desconto de 15% na anuidade.

IBEU - 10% de desconto para os cursos regulares oferecidos na filial do Parque Olímpico. Apenas para alunos novos.

JAZZ CARLOTA PORTELA - desconto de 50% na matrícula e 10% nas mensalidades. ÓTICAS DO POVO - desconto de 20% nas compras (à vista) e 10% (a prazo).

SANTA MÔNICA CENTRO EDUCACIONAL - desconto de 5% (turno da manhã) e 10% (turno da tarde) SPEEDY WASH (LAVANDERIA) - desconto de 5% nos serviços solicitados.

UVA - UNIVERSIDADE VEIGA DE ALMEIDA - informações com a ASCIJA ou com a própria UVA

D

ÚVIDAS E MAIS INFORMAÇÕES COM A ASCIJA OU COM A EMPRESA EM QUESTÃO.

Varilux S series é marca registrada da Essilor International.

COLÉGIO SAINT JOHN - desconto de 10% na anuidade escolar.

DENT CARE - tabela diferenciada nos serviços para os moradores

EXCLUSIVA REVOLUÇÃO EM LENTES MULTIFOCAIS Shopping Metropolitano Américas Shopping Center Shopping Rio Shopping Nova América

3095-9108 2442-9802 3197-4697 2583-1518

E MAIS 23 LOJAS NO RIO DE JANEIRO www.goldendobairro.com.br

SAC: 2561-1105

Central de compras | 49

ANUNCIE AQUI

3471-6799

50

51

52