Для влюбленных в дизайн / Пермь
#13 апрель-май 2015
История кухни стр. 16
Новинки Mason&Objet 2015
Фото предоставлено салоном «ОРМАТЕК».
Торговый центр «Звезда» приглашает к сотрудничеству арендаторов
Содержание
4
Кухни & Ванные #13 апрель май 2015
10. Концепт Creative Hub, SErgio MerEces.
12. Фестиваль Презентация специальных номинаций Фестиваля «Архитектура и Дизайн 2015»
14. Новости архитектуры и дизайна Mirror Houses — два Дома с зеркальным фасадом.
16. История кухни Кухня-шар «Experiment 70» (1970), созданная для марки «Poggenpohl»
20. Новоселье Проект: Радужные перспективы.
22. Новинки Диван Elizabeth teck, Nathan Yong, Ligne roset.
25. Вояж по лучшим салонам Перми Барс. Perfetto. Итель-Дизайн. Керамыч.
34. Девайсы для ванной Дозатор мыла Mr. Cold — маленькая простуженная утка. Дизайн: Massimo Giacon
36. Портрет Романтичный и технологичный Tord Boontje
42. Мебельные фантазии Творческая мастерская «Т’Артуга» .
46. Многомерность Выбираем стиль интерьера ванной комнаты.
54. Проект Комфорт цвета пудры. Пентхаус в Перми.
60. Живи настоящим! Презентация компании «Интер-мебель».
62. Проект Лестница в небо. Коттедж в Перми.
66. Жизнь в белом цвете Презентация новинок «ДекорЦентра OICOS».
68. Секреты планеты ковров О подборе ковровых покрытий в интерьере.
70. Выставка Maison & Objet, Париж, Франция. Софа Seduction Sicis.
78. Избранное Фруктовницы. Dropp, Niels Romer, Menu.
80. Ритмы далеких улиц Вернисаж в интерьерном центре Yoke.
83. Спецпроект Женская собственность. Проекты оформления спален, кухонь и ванных комнат.
102. Мебель для уютного дома Подбираем мебель для интерьера загородного дома.
104. Светская страничка Трансформация впечатлений.
интерьерный | № 13 | 2015
Слово редактора
Недавно мы с друзьями устраивали посиделки на большой и просторной кухне моего загородного дома. Под лёгкую и приятную музыку лилась беседа, на плите шкворчала еда, и головы то и дело поворачивались в сторону сковородочек и кастрюлечек, источающих ароматные запахи. И когда, сытые и довольные, мы начали обсуждать тему полезных и бесполезных вещей и предметов в интерьере, то пришли к очень простым и жизненным выводам. Спальное место может быть выдвижным, раскладным и даже надувным, с гостями можно сидеть где и на чем угодно, роль кабинета может исполнить балкон и подоконник, а вот без ванной и кухни ну никак не обойтись! Именно им мы и посвящаем наш номер! Татьяна Старкова, Главный редактор журнала «Интерьерный. Пермь»
6
интерьерный | № 13 | 2015
Редакция
Редакция, г. Казань: Главный редактор: Алексей Шулятьев. Арт-директор: Владимир Гурьянов. Выпускающий редактор: Александра Гурьянова. Дизайн и верстка: Рафик Хабибуллин, Сергей Аганин. Редакция, г. Пермь: Главный редактор: Татьяна Старкова Руководитель проекта: Елена Берестова Арт-директор: Татьяна Полежаева Фото: Денис Старков
Распространение: бесплатно Адрес редакции/издателя: 614000, г. Пермь, ул. Ленина, 38а, оф. 309, т./ф.: (342) 211-00-38 (39, 40) e-mail: redactor-s3@perm.ru Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59-0819 от 17 апреля 2013 г. выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Учредитель — Шулятьев А.Н. Издатель — ООО «Издательский дом «Стар». За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Отпечатано в ООО «Типография «ЗЁБРА» 614990, Россия, г. Пермь, ул. Окулова, 75, корпус 8, тел. (342) 239-08-39 Выход в свет 24.04.2015. Журнал «Интерьерный. Пермь», апрель-май 2015, № 13. Тираж: 8 000 экземпляров. 8
интерьерный | № 13 | 2015
Коллекция TERRACE Дизайнеры Jacob Delafon представляют комплексную коллекцию Terrace, которая идеально подходит для любой планировки пространства ванной комнаты. Дизайн Terrace рождает ощущение чистоты линий. Лаконичный геометрический стиль неподвластен времени. Мебель, подвесные раковины-столешницы, унитаз и биде демонстрируют превосходные материалы и отделку, технологические инновации и функциональность.
Воплощение роскоши
*Подробности у менеджеров
ТЦ «Гудвин», ул. Уральская, 63 корпус 3, тел. 264-03-77 ТЦ «Парковый», ул. Трамвайная, 33 павильон 5, тел. 238-60-86 ТЦ «Евразия», ул. Г. Хасана, 56 3 этаж, тел. 249-79-52. www.sansit.ru
Студия GNEZDO ТЦ «Евразия» ул. Героев Хасана, 56, 3 этаж тел. 8-964-188-3000 www.gnezdo-v-permi.ru Выгодные условия для дизайнеров
Концепт
Creative Hub SErgio MerEces
10
интерьерный | № 13 | 2015
Концепт
Sergio Mereces, архитектор «Прежде чем начать работу над проектом я долго искал вдохновение в разных образах — фото, живопись, кино, простые повседневные вещи. Для меня это был одним из самых важных шагов!»
Наша работа и преданность сосредоточена на производстве высококачественных реалистичных архитектурных концептов, которые заставляют проникнуться атмосферой на грани искусства. Всё, что мы создаём — делаем это с чувством, вкладывая в проект всю душу. www.sergiomereces.com
интерьерный | № 13 | 2015
11
Фестиваль
фестиваль «Архитек т ура и Дизайн 2015» Представляем специальные номинации, учрежденные нашими спонсорами — салоном мебели «Райта» и салоном эксклюзивных штор «Итель Дизайн». Присылайте свои работы и следите за новостями на сайте www.star-press.ru Все работы принимаются до 31 октября 2015 года включительно!
Учредитель конкурса
салон «итель-дизайн» Салон эксклюзивных штор «Итель Дизайн» достиг своего совершеннолетия (нам — 21 год!!!) и в честь этого знаменательного события учредил два специальных приза для дизайнеров и декораторов Перми. Приглашаем 28 апреля в наш салон для участия в презентации объявленных номинаций. Экспозицию можно посмотреть в нашем салоне по адресу: ул. Петропавловская, 12. Номинация «Совершенство стиля». В номинации оцениваются масштабность, креативность, стилевые решения, умение работать с разными формами, фактурами и цветами. Обязательно использовать комплексные решения в интерьере! Приз — сертификат на сумму 150 000 рублей! 12
Номинация «Дебют». В номинации оцениваются нестандартные решения, смелость и дерзость решений, свежий взгляд на оформление интерьера. Мы ждем от молодых и креативных дизайнеров нестандартных и прогрессивных идей! Приз — сертификат на сумму 50 000 рублей! г. Пермь, ул. Петропавловская, 12 тел. (342) 210-17-00, 2101700@mail.ru Подробности участия в конкурсе узнайте на сайте star-press.ru и по телефону (342) 211-00-38 (39, 40)
интерьерный | № 13 | 2015
Фестиваль Учредитель конкурса
МЕБЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «райта» Салон мебели «Райта» в честь своего 10-летия объявляет специальные призы по учрежденным номинациям: «Эгоист», «Тихая гавань» и «Трансформация». В конкурсе могут принимать участие дизайнеры и архитекторы Перми и других регионов, приславшие свои работы до 31 октября 2015 года. Презентация номинаций состоится в мае, в салоне мебели «Райта». В качестве призов салон мебели «Райта» гарантирует незабываемые впечатления от путешествий по самым красивым местам: на озеро Кomo, в таинственный город Матера и по столицам Прибалтики.
Постоянно действующая экспозиция в Перми по адресу: шоссе Космонавтов, 370 тел.: (342) 200-94-10, 200-94-11 raita-perm@yandex.ru www.raita.lv Подробности можно будет узнать по телефону +7 (342) 200-94-10 и на сайте www.star-press.ru.
Генеральный спонсор Фестиваля «Архитектура и Дизайн 2015»
Приз №1: Поездка в Италию и посещение города Сасси ди Матера и фабрики Natuzzi. Самый известный город региона Базиликаты — Матера. Во всем мире известны «сасси» — античные жилища Матеры, вырубленные прямо в скалах. В этом живописном регионе Базиликата расположена на сегодняшний день самая инновационная и быстро развивающаяся мебельная фабрика – NATUZZI, которая занимает 50% от объема мирового рынка мягкой мебели. На фабрике-лаборатории NATUZZI вы ознакомитесь с процессом производства элитной мягкой мебели и убедитесь, что весь цикл производства проходит на собственных заводах этой огромной компании. Эта поездка — уникальная возможность открыть для себя что-то новое и полюбить это навсегда...
интерьерный | № 13 | 2015
Приз №2: Поездка в Италию для отдыха на озере Комо и посещением фабрик «Varenna» и «Poliform». Озеро Комо — один из самых прекрасных и особенных уголков Европы. Это изысканное место, где исторически отдыхала аристократия и на берегах озера строила свои шикарные виллы. Этот уютный мир природы, пьянящего воздуха и зеркальной воды запомнится навсегда! Главной целью этой поездки является посещение традиционного семейного итальянского предприятия POLIFORM. Своими глазами Вы увидите, как мастера с любовью создают шедевры мебели, не оставляя без внимания новейшие тенденции и технологии. Также у победителя будет возможность ближе познакомиться с всемирно известным брендом кухонной мебели VARENNA, увидеть их производство и оценить их инновационный дизайн, лучшие технологии, качество материалов и надежность продукции. А сама поездка будет ценным вкладом в Ваш опыт и воспоминания!
Приз №3: Поездка в страны Прибалтики — Рига, Вильнюс и Таллин, — и посещение самых живописных мест Латвии. Салон мебели «Райта» в Перми — один из сети салонов, расположенных в Латвии и в России. Победитель одной из номинаций получит возможность посетить самые живописные уголки Прибалтики. Во время поездки вы познакомитесь с удивительной Ригой, с жемчужиной Латвии – Юрмалой, а также сможете оценить красоту и европейскую сдержанность Таллина и Вильнюса. Прибалтика — это Средневековые замки, узкие улочки, освещенные факелами; это удивительное соединение тайны, любви и истории; это неспешный отдых на просторных побережьях, отмеченных синим флагом экологии; это европейский сервис и истинно прибалтийское радушие! Какую бы из поездок не выиграл победитель, они останутся для Вас незабываемым воспоминанием, наполненным приятными впечатлениями и душевным теплом!
13
Новости
Новости архитек т уры и дизайна
Mirror Houses — два Дома с зеркальным фасадом Проект Mirror Houses реализован архитектурным бюро Peter Pichler Architecture рядом с итальянским городом Больцано. Эти два дома для отдыха построены в окружении невероятной природы и отличаются современным дизайном с зеркальным фасадом. Заказчик, проживающий неподалёку в восстановленном фермерском доме 1960 годов, обратился к архитекторам с просьбой спроектировать роскошные и современные резиденции для сдачи в аренду, где у гостей будут свои апартаменты, не забывая и о должном уединении. 14
Скульптурное строение с частным садом, автономным доступом и паркингом для гостей отличается, прежде всего, зеркальным фасадом, в котором отражается великолепная природа — от неё захватывает дух. Здание поделено на два блока, каждый из которых выступает в роли апартаментов для гостей, представленных кухней, совмещённой с гостиной, а также спальней и ванной комнатой. www.peterpichler.eu
интерьерный | № 13 | 2015
*Скидка действует до конца июня 2015 года при размещении заказов на любые модели мягкой мебели Duresta.
Английские диваны — классика стиля, известная далеко за границами туманного Альбиона. Выполненные искусными мастерами компании Duresta Upholstery Ltd.,они соединяют в себе особенный шарм и исключительное качество. Конструкция этой мебели продумана до мельчайших деталей. Прочный каркас, мягкие подушки сидения и спинки, удобные подлокотники способствуют полноценному отдыху в кругу семьи или любимых друзей. Duresta Upholstery Ltd. — выбор настоящих ценителей добротности, гармонии, продуманности линий и оттеночных решений. Диваны этого производителя — это изначально показатель вкуса и уровня жизни. Их роскошь и совершенство достойны подражания.
Интерьерный Центр «YOKE» Мебельный салон «Галерея интерьера» ул. Монастырская, 95 Г, 6 этаж тел.: (342) 214-44-30, 214-44-50 www.int-gallery.com
История
История кухни Кухня, как интерьер, в своем современном воплощении — весьма молодое изобретение. Еще полтора века назад святая святых современного дома считалась «чёрным помещением», в котором находились только слуги, царили дым, грязь и не всегда приятные запахи. Естественно, что никто даже не задумывался уделять внимание её интерьеру и красоте. Но все меняется, постепенно пришло время меняться и кухне. И конечно, источником этих изменений стали сами женщины.
Гарриет Бичер-Стоу (1811-1896)
Проект «модельной кухни», подсмотренный на камбузе парохода Катариной Бичер
Катарина и Гарриет Бичер. Вдохновившись пароходным камбузом, Катарина придумала так называемую «модельную кухню» — маленькое компактное помещение с рядами навесных шкафчиков, где все под рукой. Свои идеи она описала в книге по домоводству, вышедшей в 1843 году, проиллюстрировав статью картинкой идеальной кухни. А в 1869 г. вышла совместная книга сестер Бичер — «Дом американской женщины», где они продолжили развивать тему рационализации кухонного пространства.
1843
Лилиан Гилберт (1878-1972)
1913
Лилиан Гилберт. Изобретатель и основатель научной эргономики и мать 12 детей вносит особый вклад в историю кухни. Зарисовывая перемещения по кухне всего своего немаленького семейства, она вычисляет оптимальное размещение мебели на кухне. Именно это позволяет ей спроектировать «практичную кухню», созданную по всем законам эргономики.
1920
Кристин Фредерик. В 1913 году, в «Ladies Home Journal» появляется её колонка, посвященная рационализации домашнего хозяйства. Помимо кулинарных и хозяйственных рекомендаций, она пишет о планировке кухни, подтверждая свои мысли реальными исследованиями. Она специально организует целую лабораторию на Лонг-Айленде, где изучает перемещения хозяек по кухне с помощью нитяного длинномера (нить, привязанная к ноге, длина которой измеряется в конце дня или одного рабочего процесса). С помощью опытов миссис Фредерик доказывает, что более продуманная планировка и деление кухни на зоны: готовка, мытье, хранение — позволяют хозяйке сэкономить до полкилометра шагов в день. В 1920 году Фредерик пишет книгу «Инженерия домашнего хозяйства», которая быстро превращается в бестселлер. Обложка книги и опубликованный в ней план идеальной кухни от Кристин Фредерик (1887-1970)
16
интерьерный | № 13 | 2015
История Ученые выяснили, что женщина тратит на готовк у 30 дней в году. Если к этому добавить процесс поглощения пищи, то около 15 лет её жизни проходят на к ухне.
Середина 30-х годов. На смену отдельностоящим шкафам и горкам окончательно приходят кухонные модули. Каталоги пестрят обилием различных вариаций — кухни от пола до потолка, кухни, обустроенные вокруг раковины, кухни со множеством выдвижных ящичков и дверок, накрытые общей деревянной столешницей, иногда отделанной плиткой. Такие гарнитуры получают название «шведская кухня», теперь только они и в моде. Серванты и горки отправляются на чердак!
1926
1930
Маргрета ШуттеЛихотски (1897-2000)
На кухнях опять революция: появляются новые материалы, все становятся более ярким. На смену покрытого лаком дерева приходит пластик, нержавеющая сталь, анодированный алюминий, резина. После успешных проб на кухне, которая в эти годы становится настоящей лабораторией дизайна, они занимают достойное место во всем доме. Не отстает от них и бытовая техника: стальная и разноцветная, она превращается в украшение кухни.
1950
Маргарета Шутте-Лихотски. Первая в Австрии женщина, получившая архитектурное образование, создавала интерьеры, состоящие из простых прямых линий. Особо её волновали темы домашнего интерьера и его эргономики. В 1927 году её исследования и умозаключения выливаются в первый типовой проект функциональной кухни — так называемую «франкфуртскую кухню». Кухня площадью 6,5 квадратных метров, состоящая из полностью нагруженных функционалом модульных секций. Небольшая ширина не только позволяла сэкономить площадь, но и минимизировала количество шагов, которые нужно было сделать хозяйке. Несмотря на критику, связанную с теснотой помещения, проект имел коммерческий успех и позволил обеспечить доступным жильем многих из тех, кто в нем нуждался. Кухня выпускалась в различных вариантах по размерам и степени оснащенности. Именно она стала прототипом современных кухонь: общие принципы функциональности, встроенная мебель и экономичное использование пространства. Маргарет была в числе немецких и австрийских архитекторов, которые были приглашены в Советский Союз для строительства новых промышленных городов, например, Магнитогорска.
«Франкфуртская кухня»
интерьерный | № 13 | 2015
17
История
Кухня-шар «Experiment 70» (1970), созданная для марки «Poggenpohl»
Общие стандарты. Европейский комитет ввел общие стандарты для кухонных модулей: высота нижних шкафов — 85 см, глубина — 60 см, глубина навесного шкафа — 35 см и т. д. Теперь дизайнерам предлагается экспериментировать в основном с материалами, цветом и формой, не изменяя основных габаритов. Но это останавливает не всех. К примеру, Луиджи Коллани как раз в это время делает концептуальную кухнюшар «Experiment 70».
1960
1969
Усовершенствование конструкции вытяжки в 1980-х приводит к полному переосмыслению места кухни в доме. Теперь с мощными вытяжками можно не отгораживать кухню от прочих помещений. Очень скоро становится популярной планировка «студия» с открытым пространством, объединяющим кухню, гостиную и столовую. Кухня теперь на виду. Это тут же находит отклик у лучших архитекторов и дизайнеров: мебельные компании начинают выпускать одну прорывную модель за другой. Теперь кухня — не просто полноценное помещение в доме, но и настоящий объект престижа.
1980
Повальное увлечение минимализмом накладывает свой отпечаток и на облик кухонной мебели: все лишнее (пусть и нужное), но способное нарушить гармонию и чистоту общего облика, тщательно прячется за дверцами и раздвижными панелями. Со скрытыми атрибутами (плитой, техникой) кухня порой перестает выглядеть кухней и превращается в некий абстрактный арт-объект.
1990
60-е года. Поисходит тенденция к массовому увлечению всего одноразового (одноразовая посуда — это особый шик), а появление мощных морозильных камер — к распространению полуфабрикатов. Готовить теперь можно намного реже, а убирать гораздо проще. Процесс приготовления пищи из утомительной обязанности переходит в разряд приятного хобби или творческой деятельности. Так считают не только женщины, но и мужчины, что не может не сказаться на статусе кухни, который стремительно растет, привлекая к работе с кухонной мебелью все больше дизайнеров. Кухню заполоняют новые бытовые приборы — чем их больше, тем престижнее. 18
2014
Наши дни. Современная кухня порой может заменить целое жилое помещение. Именно здесь чаще всего появляются новые материалы и приборы, применяется новая гамма, ставятся эксперименты со стилем и производятся настоящие технические перевороты: интерактивные стены для хранения, выход в интернет, автоматизация всех процессов. И похоже, останавливаться на этом технология не собирается!
интерьерный | № 13 | 2015
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и мебельные компании
ООО «АлексФасад» ул. Карпинского, 97А тел.: 220-08-26, 8-908-255-99-17 alexfasad@mail.ru
постоянным клиентам скидки!
* Акция действует с 6 апреля по 29 мая 2015 года на выставочные образцы кухни с фасадами компании «ФронтДекор»
• Итальянские фасады из массива • Итальянские акриловые панели. Супер-глянец! • Фасады МДФ с пленкой ПВХ • Фасады эмаль • Акриловое стекло • Столовые группы из массива
Новоселье
радужные перспЕктивы На страницах журнала мы представляем проект трехкомнатной квартиры. Все отделочных материалы для проекта, мебель и свет можно приобрести в гипермаркете товаров для дома «Радуга».
Квартира для молодоженов, которые ждут пополнения в своей семье. Просторная и яркая, с красивыми деталями интерьера, продуманного до мелочей.
«Радуга» ул. 1-я Красноармейская, 6 тел. (342) 264-00-22 www.raduga-perm.ru
20
Гипермаркет товаров для дома «Радуга» находится в самом центре города Перми, на пересечении улиц Николая Островского и 1-й Красноармейской. На сегодняшний день «Радуга» является крупнейшим торговым центром товаров для дома в Приволжском Федеральном округе. На 4-х этажах центра покупатели смогут найти огромный выбор мебели от столовых групп до спальных гарнитуров, предметы интерьера для создания уюта и комфорта в своем доме! «Радуга» имеет удобную планировку этажей, что позволяет самым быстрым образом найти нужный товар для ремонта. Также представлены детское кафе с развлекательной площадкой, фуд-корт и, конечно, предусмотрена вместительная крытая бесплатная парковка для автотранспорта. Все в одном месте для ремонта и интерьера!
Автор проекта: Гриднева Наталья дизайнер, руководитель студии DesiGN Interior Studio интерьерный | № 13 | 2015
Новоселье
Мебельное ателье ARISTO компании «Пермэкспосервис» 3 этаж, т.249-44-11, vk.com/aristo.perm
Салон Vip-Sin décor. Обои, багеты, картины 2-й этаж, т. 8-961-755-23-53
1
Салон отделочных материалов Bangoroom 3 этаж, т. 207-89-09, www.bangoroom.ru
2
Шкаф-купе и стол из МДФ с патиной. Индивидуальный рисунок.
Женская гардеробная. ARISTO — порядок в доме!
3
Коллекция обоев Роберто Кавалли. Имеется огромный выбор импортных качественных обоев в наличии и на заказ.
4
Уникальная коллекция обоев на флизелиновой основе – удачная попытка приблизиться к красоте натуры, естественному рисунку, рожденному природой.
5
Салон отделочных материалов Bangoroom, 1-я Красноармейская, 6, 3 этаж, www.bangoroom.ru
1. Шкаф-купе и стол из МДФ с патиной. Мебельное ателье ARISTO. 2. Женская гардеробная. Мебельное ателье ARISTO. 3. Салон Vip-Sin décor предлагает новую коллекцию обоев Colani Visions фабрики Марбург. Эскизы этой коллекции разрабатывал один из известнейших
интерьерный | № 13 | 2015
Лидер продаж: Ванна Astra-Form из литого мрамора Монако, 1741*805. Цена: 63 600 руб.
в мире интерьерных дизайнеров — Луиджи Колани. 4,5. Компания Bangoroom занимается поставкой сантехнического оборудования, мебели для ванной комнаты, душевых кабин, саун и бассейнов, аксессуаров, смесителей, напольной плитки, радиаторов и конвекторов мировых брендов.
21
Новинки
Новинки Представляем вашему вниманию новинки мирового дизайна
Бумажная гирлянда, Trine Andersen, Ferm living.
Подвесной светильник Anadem, Mens Studio, Axo light.
Диван Elizabeth teck, Nathan Yong, Ligne roset.
Стол Alburni, LucidiPevere Studio, Ligne roset.
22
интерьерный | № 13 | 2015
Новинки Подвесной светильник BuzziShad, Stal Collectief, BuzziSpace.
Шкаф Bibliothèque New Order, Stefan Diez, Hay.
Напольная лампа Lumiere noire, Philippe Nigro, Ligne roset.
Кресло Side, UNStudio/Ben van Berkel, Walter Knoll.
24
интерьерный | № 13 | 2015
Вояж по лучшим салонам
Вояж
по лучшим салонам
Начало нового строительного сезона нам хотелось бы отметить обзором новинок, которые предлагают лучшие и именитые салоны города. Вместе с дизайнерами и архитекторами Перми мы провели своеобразный экскурсионный тур, о результатах которого с удовольствием рассказываем на страницах нашего журнала.
интерьерный | № 13 | 2015
25
Вояж по лучшим салонам
Елена Тетерлева, руководитель дизайн-студии Елены Тетерлевой г. Пермь, ул. Камчатовская, 18, офис 97, тел. (342) 215-82-82, моб. 8-902-476-51-66, www.teterleva.ru
Керамический гранит Италон Эссэнс. Цена от 1833 руб./кв.м
Керамический гранит Италон Гринлайф. Цена от 1523 руб./кв.м
Керамический гранит и настенная плитка Италон Элит. Цена от 1370 руб./кв.м
Керамический гранит Италон Шейп. Цена от 1788 руб./кв.м
Керамика Arch-Skin. Керамический гранит Laminam I Naturale. Цена от 4600 руб./кв.м
Компания «Барс. Керамический гранит» в Перми входит в группу компаний Барс, которая за 20 лет успешной работы на российском рынке прочно закрепила за собой позицию лидера отечественной керамической индустрии. Компания «Барс» расширила сферу деятельности: помимо реализации керамического гранита, керамической плитки, натурального камня и мозаики для внутренней и внешней отделки открылось новое направление: комплексные инновационные решения для фасадов из тонкого керамо26
гранита Arch-Skin. Благодаря уникальным эксплуатационным и эстетическим свойствам керамику Arch-Skin можно использовать не только для облицовки полов, стен и потолков, но и в качестве покрытия для мебели, изготавливать двери и перегородки, ступени, откосы и даже ограждения. В современном мире с его темпом жизни человеку хочется просто и быстро найти новый, актуальный и качественный материал, причем купить и получить его сразу. Наша компания рада предложить свои клиентам новые сеинтерьерный | № 13 | 2015
Вояж по лучшим салонам
Керамика Arch-Skin. Керамический гранит Laminam Oxide. Цена от 6500 руб./кв.м
Керамический гранит Италон Натура Лайф Вуд. Цена от 1863 руб./кв.м
Керамический гранит Италон Урбан. Цена от 1788 руб./кв.м
Керамика Arch-Skin. Керамический гранит Laminam I Metalli. Цена от 6660 руб./кв.м
рии керамогранита и керамической плитки ITALON. Новые серии керамогранита и керамической плитки имитируют уникальную красоту ценных пород травертина, великолепную суть мрамора и крепость кварцита. Новинки характеризуются элегантной цветовой разнородностью, мягкими контрастами и гармонично вписываются в любые домашние и общественные интерьеры, от классических до современных. В таких интерьерах естественная красота материала дополняется высокими техническими характеристиками лучшего керамогранита, такими как стойкость, долговечность, легкость в чистке и уходе.
интерьерный | № 13 | 2015
Керамика Arch-Skin. Цена от 4300 руб./кв.м
г. Пермь, ул. Екатерининская, 87 тел.: (342) 259-33-46, 236-47-00 format@bars-ceramic.ru www.perm.ceramic.ru 27
Вояж по лучшим салонам 1
Ольга Глебова — частный дизайнер. В профессии более 10 лет. Тел. 8-902-83-61-504, e-mail: olga-glebova@ya.ru
Кровать Romeo и Комод Zafferano. Prodomo (Италия). Текстиль — бархат, шинил.
2
Кухня Oxford шпон, MobilClan (Россия — Италия). Механизмы Kessebohmer (Германия).
Стеллаж выполнен по эскизам Студии.
4
3
Кресло Eames Style Lounge Chair & Ottoman.
5
Спальня Genevra массив, шпон.
Поставщиками интерьерно-мебельной студии Perfetto являются мебельные фабрики в Италии, Испании, Польше, Китае и России. По ассортименту мебели возможности компании практически не ограничены: мы предлагаем мебель различных стилей и различного ценового сегмента. Эксклюзив студии — дизайнерская мебель от английского бренда ScottHoward. Также на сегодняшний день мы предлагаем изготовление на заказ мягкой мебели, проекты из массива дерева любой 28
сложности, изделия из металла. Если у вас есть оригинальная задумка, но вы не знаете, как и где это можно осуществить — обратитесь к нам в студию! Интерьерно-мебельная студия PERFETTO г. Пермь, ул. Н. Островского, 30 тел. (342) 203-11-52 studio@perfetto-perm.ru www.perfetto-perm.ru
интерьерный | № 13 | 2015
Вояж по лучшим салонам 6
7
Вместительный шкаф-купе.
Диван Штутгарт экокожа. Подушки хлопок. Картина по эскизам Студии.
Кухня Manchester + Athena массив. MobilClan (Россия — Италия). Механизмы Kessebohmer (Германия).
Кухня Creativa, Prodomo (Италия). Матовая эмаль, сусальное золото.
9
8
Стулья Verner Panton Style Chair.
Стол письменный по эскизам Студии.
Диван Morello Gianpaolo.
1. Кресло Eero Aarnio Style Ball Chair. ScottHoward. Цена 70 000 руб. 2, 9. Массив. Цена по запросу. 3. ScottHoward. Цена 70 500 руб. 4. Mario Villanova (Италия). Цена комплекта 144 000 руб. 5. Ваза из березового капа, ручная работа. Цена 45 000 руб. 6. Шкаф-купе, Prodomo (Италия). Цена 153 000 руб. 7. Диван (Россия). Цена 41 500 руб. Подушки интерьерные от 390 руб. Картина текстиль от 2 300 руб. 8. ScottHoward. Цена 5 250 и 2 750 руб. интерьерный | № 13 | 2015
29
Вояж по лучшим салонам 1
2
Филатова Ксения — руководитель студии filatovadesign, реализовано более 50 объектов за 9 лет. Тел. (342) 279-02-59, e-mail: filatova.ksenia@gmail.com
3
Хлопок на ламбрекене и боковых шторах, макраме на декоративных шторах, внутри вуаль «Суфле». СтоимостьПодпись комплекта 29 900 рублей.
4
Комплект на окно (гипюр, кружево, бахрома) — 9 900 рублей. Покрывало в сочетании со шторами — 12 900 рублей.
На текстильно-интерьерном рынке салон эксклюзивных штор «Итель Дизайн» уже 21 год. Зарекомендовали себя как очень яркая, креативная, имеющая свое узнаваемое лицо компания. Для нас нет ничего невозможного. Наличие собственной творческой мастерской позволяет минимизировать сроки реализации проектов. Мы имеем большую складскую программу, что позволяет, несмотря на скачки курса доллара, держать цены на уровне 2014 года! Наши изделия обладают особым вку30
сом, они узнаваемы в интерьерах. Мы работаем не только с частными лицами, но и с корпоративными заказчиками. В Перми и за пределами города за долгие годы нашей работы мы оформили более 200 общественных объектов: рестораны, кафе, гостиницы, спа-салоны, салоны красоты, фитнес-центры, банки, офисы компаний и т.п. Мы регулярно проводим различные мероприятия для постоянных клиентов, а также организуем акции по продаже готовых изделий с сумасшедшими интерьерный | № 13 | 2015
Вояж по лучшим салонам
Комплект на окно (две портьеры отделкой кружевом) — 7 900 рублей.
Комплект интерьерной коллекции (ткань и кружево «Прованс») — 29 900 рублей.
Комплект из боковой шторы (ткань «Верона»), внутренней шторы (ткань «Пахлава») и цветочной композиции — 9 900 рублей.
Портьеры из ворсовой ткани, шторы из гипюра с кружевом и жемчужная тюль, расшитая розами и инкрустирована жемчугом — 29 900 рублей.
Комплект для двусветного окна с ламбрекеном и декоративными элементами — 49 900 рублей.
Комплект из ткани коллекции «Тоскана» и кружев, с карнизами «кафе» – 29 900 рублей.
скидками — до 80%. К каждому покупателю у нас особый подход, для каждого — индивидуальное предложение. Каждой семье мы дарим радость и красоту! Приглашаем дизайнеров и декораторов для встреч с клиентами в нашем салоне (чай, кофе – бесплатно). С 16 апреля действуют следующие акции: Третий комплект штор — В ПОДАРОК! Для загородных домов и дач закажи замер — получи доставку и вывешивание штор — В ПОДАРОК! интерьерный | № 13 | 2015
г. Пермь, ул. Петропавловская, 12 тел. (342) 210-17-00 2101700@mail.ru
31
Вояж по лучшим салонам 1
2
3
Плитка Felicita с фактурой мрамора дополнена оригинальными декорами и напоминает обои в классической компоновке с горизонтальным плинтусом.
Наталья Карсакова — пермский дизайнер интерьеров, в профессии более 14 лет. Тел. +7 (965) 55-05-44
4
5
Что такое чудо? Нечто удивительное, уникальное, необъяснимое. Коллекция облицовочной плитки MILAGRO – что в переводе означает чудо, непременно привнесет в ваш интерьер частичку этого прекрасного явления. Новинка придется по вкусу тем, кому близок современный стиль хай-тек или индустриальный дизайн.
6
7
Наша компания представлена на рынке уже более 10 лет. За годы существования компания добилась больших успехов и узнаваемости. Все это стало возможным благодаря профессионализму сплоченной команды, а самое главное — готовности к переменам: смелому внедрению новых материалов, разнообразию расцветок и размеров, которые позволяют выполнять самые смелые решения в облицовке стен, полов, фасадов. Сегодня наша компания предлагает новую 32
8
коллекцию фабрики ESTIMA под названием Feelings (Чувства), Испания. Светлые чувства и эмоции — то, чего нам так не хватает в ритме современной жизни. ESTIMA Ceramica предлагает набор самых теплых чувств и ярких эмоций под названием Feelings (Чувства). Пять коллекций серии — это 5 разных чувств для любых интерьеров. Вам лишь остается сделать выбор.
интерьерный | № 13 | 2015
Вояж по лучшим салонам 9
10
Коллекция ALEGRIA — это радость, которую вы можете подарить себе и вашим близким. Новинка, в сочетании с декорами станет залогом прекрасного настроения.
11
Коллекция BOND создана по всем канонам классического стиля. Объемная, рельефная поверхность каждой плитки создает ощущение монументальности.
13
12
В поисках счастья можно не заметить, что оно уже рядом. Коллкция FELICITA (перев. Счастье) — счастье которое доступно уже здесь и сейчас.
15
14
Мозаика PERONDA
16
Мы всегда с нетерпением ждем лета — теплых дней и яркого солнца. С облицовочной плиткой SHINE легко создать летнее настроение в своем интерьере.
1. Серия Museum Metalskin, ТМ ESTIMA 2,3,12. Коллекция Felicita, ТМ ESTIMA 4, 13. Коллекция Peronda 6, 7, 8. Майолика 5, 14. Коллекция Milagro, ТМ ESTIMA 9, 10, 12. Коллекция Allegria, ТМ ESTIMA 11. Коллекция Bond, ТМ ESTIMA 16. Коллекция Shine, ТМ ESTIMA интерьерный | № 13 | 2015
Екатерининская, 141, т./ф. (342) 236-64-22 ТЦ «Евразия», Героев Хасана, 56, т./ф. (342) 200-91-22 granit@perm.ru www.granit.perm.ru 33
В тему
Девайсы для ВАННОЙ Ванная Sense 1. Ванная Sense 1 из коллекции Elysium, отличается от аналогичных продуктов для ванной комнаты. Если вас не беспокоит, что ваше тело будет в этом импровизированном аквариуме, как на экране монитора, независимо от количества пены, то эта ванна для вас. Производство: Novellini. Стоимость: ≈ 602 748 руб.
Зеркало Milord.. Дизайн: François Clerc. Производство: Made in design Editions. Стоимость: ≈ £177.
Набор для ванной Submarine.. Дизайн: Héctor Serrano. Производство: Seletti. Стоимость: ≈ £50.
34
интерьерный | № 39 13 | 2014 2015
В тему Стойки для ванных аксессуаров Ted. Стойки Ted регулируются по высоте и включают в себя полку, держатель полотенец и бумаги. Корпус из нержавеющей стали станет прекрасным практичным и эстетичным завершением общего дизайна. Дизайн: Daniele Dalla Pellegrina. Производство: Agape.
Душевая система Axor. Система Axor кажется такой знакомой, что дизайн и функциональность понимаются универсально, а индустриальный шарм сочетается с асимметричной формой и простым, интуитивным, управлением. Дизайн: Front. Производство: Hansgrohe. Стоимость: ≈ £324.
Дозатор мыла Mr. Cold.. Mr. Cold — маленькая простуженная утка, распределяющая жидкое мыло из своего длинного носа, на удовольствие взрослых и детей. Дизайн: Massimo Giacon. Производство: A di Alessi. Стоимость: ≈ £20.
интерьерный | № 13 | 2015
35
Портрет
TORD BOONTJE романтичный и технологичный
Светильник Stellar Doma.
Кресло Shadowy.
В истории дизайна и её современности есть объекты, которые вызывают неподдельное восхищение и действительно создают новую реальность. Удивительные работы голландского дизайнера Торда Бунтье — лучшее тому подтверждение. Изящные светильники, экзотические стулья, необычный текстиль, причудливые аксессуары, будто сошедшие со страниц сказок. Все его вещи сделаны с большим вниманием и ювелирной точностью. Сам он описывает свои работы как «романтичные и технологические», созданные на стыке истории и современности.
интерьерный | № 13 | 2015
37
Портрет
Ковёр «Little field of flowers»
Кушетка «Closer»
38
Коробка для коллекции посуды «Mateus meets»
интерьерный | № 13 | 2015
Портрет «моя практик а больше напоминает коллед ж иск усств, чем коммерческое бюро — Большинство моих проектов являются самостоятельными» Бунтье появился на свет в 1968 году в Энсхеде, Нидерланды, в творческой семье. «Моя мать была преподавателем истории искусств и текстильной промышленности, так что вполне естественно, что я с детства начал экспериментировать. Разница заключается в том, что теперь я занимаюсь этим полный рабочий день». Первой alma mater после дома для него стал известный инкубатор авангардистов — Академия дизайна в Эйндховене. Далее в 1992 году Торд поступил в Королевский Колледж Искусств в Лондоне, который успешно закончил в 1995 году, получив при этом степень магистра и встретив будущую жену и коллегу, Эмму Уоффенден — скульптора, работающего со стеклом. Первые свои работы художник с супругой делали из использованных или найденных материалов. Коллекция стеклянной посуды, сделанная из переработанных винных и пивных бутылок, названная ими «TranSglass», стала отправной точкой в карьере. Затем Торд запустил в производство коллекцию мебели «Rough and Ready», которая производилась из вторсырья и дерева недорогих пород. К каркасу стульев из крупных кусков дерева лентой прикреплялось сложенное одеяло, заменяющее мягкое сидение. Комплект продавался в разобранном виде и сопровождался инструкцией, чтобы любой человек сам мог его собрать. Эти простые и грубые предметы по его словам были свидетельством происхождения дизайнера. «Я из Голландии, — шутит он. — Мы не украшаем мебель. Это противозаконно».
«В проектах TranSglass и Rough and Ready использованы очень простые материалы: старые бутылки из-под вина и пива, стулья из простой древесины, старые одеяла и упаковочные материалы.
Эти работы — результат того факта, что я мог пользоваться только теми материалами, которые мог себе позволить, но это также признание красоты «заброшенных объектов». Используя подобные материалы, он старается сделать доступным каждому результаты его дизайнерской мысли, предоставляя бесплатно свои проекты всем, кто хотел бы воплотить их в жизнь. Этот подход позволил ему реализовать более 31000 проектов на сегодняшний день. В 1998 году Бунтье начал сотрудничество с известным стилистом Александром МакКуином. Для него он разработал дизайн часов и очков. В декабре 2003 года они вместе создали Рождественскую елку для Victoria and Albert Museum: шестиметровая металлическая конструкция из стали, покрытая 100 000 кристаллами, на вращающейся платформе, разместилась у главного входа в музей.
Предметы из коллекции «TranSglass» «В момент, когда доминируют глянцевые упаковки и идеология «совершенства», реальные, «сырые», «незавершённые» материалы становятся более привлекательными».
В 2000 году у Торда и Эммы рождается дочь. Её появление стало ярким и мощным трамплином на творческом пути дизайнера, она вдохновила его на поиски более мягких и изящных форм. Он исследует декоративное рукоделие в лондонском музее «Victoria&Albert». После чего возвращается домой и изображает большую ворону на спинке стула. «Это был отличный орнамент, — говорит дизайнер. — В тот момент всё вдруг стало возможным. Мне это показалось невероятно воодушевляющим». C тех пор в его работах будто поселилась нежность и миловидность, в виде игривых элементов и узоров.
интерьерный | № 13 | 2015
39
Портрет
Украшение «Cherry Rocks»
Светильник «Midsummer Light»
Кушетка «Happy Rocker»
Светильник «Future Flora»
40
Кушетка «Dondola»
интерьерный | № 13 | 2015
Портрет «Всё, что производится в наше время — предельно нейтрально и просто. Когда я смотрю на образцы старинной вышивки, то думаю, насколько это удивительно!» Идея поиска мягких форм лучшим образом отразилась на проекте «Wednesday Collection» — коллекция высокого романтического и поэтического содержания, с акцентами на колебаниях цвета, включающая в себя светильники, стулья, столы, ширмы, посуду и другие объекты для каждодневного использования. Перед созданием проекта они с женой два дня трудолюбиво вырезали формы из бумаги скальпелем.
В 2002 году самая сверкающая компания Swarovski пригласила Бунтье придумать новый дизайн для обычной люстры. И он создал светильник «Blossom» из 200 источников света, благодаря которому заслужил особое внимание на выставке в Милане. Уменьшенная версия этой лампы с 84 лампами стоит около 900 000 рублей. Более простая и дешёвая версия Wednesday Light «Garland lightshade», основанная на гирляндах металлических и бумажных цветов, драпированных вокруг лампочки, выпускается серийно, продаётся всего за 900 рублей и приносит неплохой доход. Именно она привлекла внимание на выставке «Victoria&Albert».
Цифровые технологии достигли такого уровня развития, что позволяют дизайнеру реализовывать любые свои задумки. Wednesday Collection
«Это был огромный труд, и многие дизайнеры уклоняются от этой работы, но, делая это, вы начинаете по-настоящему чувствовать материал», — говорит Торд. Некоторые из предметов коллекции уникальны, другие запущены в серийное производство. Каждый декорирован оригинальной вышивкой с изображением лошадей, кроликов, цветов, бабочек, ворон, при этом основа их все так же сделана из грубого дерева. «Наверное, большая мотивация моего интереса к декорированию — это рождение дочери. Новые технологии для меня — это способ создания новых предметов и метод самовыражения. Кроме того, меня интересуют вещи XVII-XIX веков, которые являются примером богатого, чувственного использования материалов и поверхностей». интерьерный | № 13 | 2015
«Я не человек гирлянд, — предостерегает дизайнер, имея в виду оглушительную популярность его недорогой люстры. — Если говорить о количестве проданных экземпляров, это существенно. Но это только одна маленькая часть того, кто я». В 2003 году Торд стал «Дизайнером года» в Музее Дизайна Лондона, а в 2005 им же на «Woonbeurs Dutch Designer». За год до этого получил премию от Bombay Sapphire за выполнение дизайна очков. Изделие Garland Light победило в номинации лучший светильник, плюс к этому публика отдала ему свое предпочтение в номинации «Классика будущего». Премия «Лучший дизайн осветительных приборов» за подсвечник «Blossom» на международном конкурсе в области дизайна, организованном журналом Elle Decoration и «Дизайнер изделий года» на международном конкурсе дизайна Blueprints, стала его в 2004 году. Затем «Midsummer Light» победил в номинации «Лучший дизайн изделия» на ярмарке подарков в Нью-Йорке. В 2009 году Торду был назначен профессором дизайна продукции в Королевском художественном колледже. В 2012 он открыл новую мастерскую и магазин в лондонском районе Шоредич.
Светильники коллекции Wednesday — это гирлянда, выполненная из гравированной нержавеющий стали, присоединённой к проволоке и обёрнутой вокруг лампочки, как цветочная икебана. Серия также включает стулья, драпированные тканью.
41
Обзор
Мебельные фантазии творческая мастерская «Т’Артуга»
Гостиная МДФ, дерево, шпонирование, патина, заливная эмаль
Шкаф дерево, МДФ, резьба, золочение, серебрение, патина, краколет
Творческая мастерская «Т’Артуга» создана в 2003 году. Основатель компании Зырянов Дмитрий, профессиональный художник-декоратор, выпускник Российской академии живописи, ваяния и зодчества (г. Пермь), вначале занимался проектированием и дизайном интерьеров. Тогда и родилась идея создать производство, где можно было бы воплощать любые творческие идеи. 42
интерьерный | № 13 | 2015
Обзор Кабинет Массив дуба, кожа, резьба, золочение
Заказчик может предоставить свои чертежи и эскизы, а может высказать лишь пространное видение стиля своего интерьера. Для сотрудников мастерской нет секретов в столярном деле. Профессиональные мастера-краснодеревщики работают и с массивом, и с МДФ (крашенным эмалью и фанерованным), и со всеми видами шпона, выполняют разнообразные виды отделки, в том числе золочение, патину и краколет. Здесь отсутствует такое понятие, как стандартный размер, что позволяет проектировать мебель под помещение, а не наоборот.
Копии старинных дверей и лестницы XVI в.
Торговое оборудование МДФ, дерево, эмаль
интерьерный | № 13 | 2015
43
Обзор Достаточно кусочка деревянной резьбы, винтажной дверной ручки, чтобы на основе этого исходного материала создать объект мебели или даже законченный интерьер.
Часто заказчик приходит лишь с разнообразными картинками из журналов. В ходе обсуждения идеи выясняются стилевые предпочтения клиента, его пожелания. Подготавливается несколько эскизных вариантов, затем лучший из них дорабатывается до полного одобрения заказчиком и направляется в производство.
Кухня МДФ, дерево, шпонирование, патина, заливная эмаль
Копия тосканского комода XVI в. Дерево, старение, шпонирование, резьба, антикварные ручки
Стол Массив дуба. Кухня Массив дуба.
Столовая группа Дерево, МДФ, текстиль. Резьба, патина, заливная эмаль
Мастерская производит на заказ весь ассортимент столярной продукции — это и кухонные гарнитуры, любая мебель, стеновые панели, лестницы, двери и пр. 44
интерьерный | № 13 | 2015
Обзор Садовая скульптура Дерево, атмосферостойкий лак
Мастерская работает, как ателье известного Кутюрье — ваша мебель будет только у вас, и ни у кого больше. Индивидуальность во всем! Одно из направлений деятельности мастерской «Т’Артуга» — создание объектов ландшафтного дизайна. Это и садовая мебель с эффектом старения, и садово-парковые скульптуры, и объекты инфраструктуры и т.п. Скульптуры полые внутри, что позволяет им «жить» на улице долгие годы и не растрескиваться.
г. Пермь тел. (342) 277-54-91, 246-12-51 www.t-artuga.ru интерьерный | № 13 | 2015
45
Многомерность Выбор стиля для интерьера той или иной зоны — это возможность создать новую реальность и открыть новое измерение в пространстве домашней вселенной. Для вас многомерность ванной комнаты!
Для отделки пола и стен ванной подойдет керамическая плитка, при этом никаких сложных, экстравагантных или меняющих оттенки цветов и только глянцевая поверхность.
В тему
Хай-тек Сочетание классического холодного хрома, бетона, стекла, зеркал с брутальными стенами и перегородками из разных видов кирпича и натурального камня — все это хай-тек. Основными принципами дизайна интерьера в стиле хай-тек можно назвать функциональность, строгость и простота конструкций, практически полное отсутствие декора.
Здесь уместны а хроматические цвета от белого к черному и серебристый, с акцентами из ярких чистых цветов В стиле хай-тек предпочтение отдается душевой кабине. Усилит впечатление и дополнит дизайн экзотический душ с неоновой подсветкой. Если тело всё-таки рвётся в ванну, то это хромированные модели или акриловые ванны асимметричного дизайна. интерьерный | № 13 | 2015
Прозрачная раковина или раковина из металла отлично дополнят интерьер в стиле хай-тек.
47
Керамическая плитка Provence, Peronda.
Потолок можно покрыть краской. В данном стиле уместно будут смотреться деревянные балки или их имитация.
Хорошо подойдут настенные зеркала и люстры в кованой оправе, плетёные корзинки. На окнах можно повесить шторы и занавески из льна и хлопка, украшенные французским кружевом.
В тему
Прованс Это разновидность французского стиля, а конкретно, французское кантри. Он относится к теплым, южным стилям, как бы хранит в себе атмосферу солнечного Прованса. Интерьер, оформленный в этом стиле, имеет неповторимый шарм, и всегда является по своей атрибутике интерьером для отдыха, он очень уютный, камерный. Здесь есть и романтика, и изысканность.
Мебель True Oak, Villeroy & Boch.
В стиле прованс используются светлые спокойные оттенки: сочетания пастельноголубого, оливкового, бежево-розового Раковина для умывания с консолью из состаренного дерева.
Выбранный стиль требует единого решения всех поверхностей: пола, потолка, стен. Натуральную красоту природного интерьера подчеркнут стены обшитые деревом в продольном или поперечном расположении с использованием влагостойкой пропитки, а также шероховато-неровное оштукатуривание, которое придает самобытность.
Линии ванной — плавные и изогнутые, классический вариант ванной на ножках. Раковина для умывания может быть украшена коваными ножками или монолитной подставкой из фаянса. Также можно использовать раковину с консолью в стиле художественного литья.
Полы деревянные, темного цвета или покрыты керамической плиткой, что более практично. интерьерный | № 13 | 2015
49
Керамическая плитка Vendome, La Faenza.
В классическом интерьере для покрытия пола используют мрамор или плитку различных размеров, имитирующую мраморную окраску.
Для отделки стен используется фактурная либо гладкая штукатурка, краска, обои, керамическая плитка под цвет ванны, камень, деревянные шпалера, плотный текстиль.
В тему
К лассик а Гармоничные формы, чёткие линии, симметрия и соблюдение пропорций; канделябры и вазы, стилизованные под антиквариат; плетёный короб для белья; живые растения, расположенные во всевозможных вазонах и амфорах; картины с изображением цветов или тематической живописью, люстра с хрустальными подвесками — всё это классика жанра.
Традиционно используют светлые и тёмные оттенки, составляющие различные комбинации из гармонично сочетающихся либо контрастных по фону цветов Для просторных комнат с высокими потолками отлично подойдут большие ванны из чугуна или латуни овальной формы на изогнутых ножках с плавными изгибами и завышенным изголовьем. Классические смесители могут быть простыми или выполнены на старинный манер, с затейливыми узорами и завитушками с золотым, бронзовым или медным покрытием. интерьерный | № 13 | 2015
Часто в оформлении ванной в стиле классика используются декоративные колонны. Материалом для колонн могут служить как разные породы камня, так и дерево.
51
Керамическая плитка The Secret, Villeroy & Boch.
В тему
Минима лизм Минимум деталей, максимум пользы и функциональности, минимум оттенков, максимум чистоты, четкие простые линии плюс асимметричность и нестандартность ярких образов. Минимализм даёт больше пространства, поэтому он идеален для небольших ванных комнат. Для оформления пригодны любые материалы — камень, дерево, стекло, металл, пластик.
Идеальными для минимализма станут четкие графические формы сантехники из качественных материалов — ровные окружности, четкие овалы или прямоугольники, прямые линии, утонченность и максимум изысканности. Предметы должны быть расставлены очень лаконично, поверхности их цельные, гладкие и зеркальные. Все это создает иллюзию бесконечного пространства и невесомости.
В виду особенностей стиля мебель и декор в нем практически не присутствуют, максимум — это сливающаяся по цвету функциональная тумба или шкаф.
интерьерный | № 13 | 2015
Основным цветом минимализма является белый, при этом в нём исключено большое разнообразие оттенков
53
Проект
Комфорт цвета пудры квартира в Перми
Круглова Светлана, дизайнер, декоратор. В профессии 13 лет. За время работы реализовано более 70 проектов. г. Пермь, тел. 8-908-27-393-27 iseta@mail.ru 54
Владельцы основательно подошли к выбору квартиры. Жилье должно было быть в центре города, при этом не должна была ощущаться городская среда. В итоге в работе у дизайнера оказались двухуровневые апартаменты свободной планировки с мансардой и собственной открытой террасой, с которой открывался изумительный вид. Заказчики — приверженцы классики и в то же время готовые к экспериментам, полностью доверили дизайнеру работу над проектом. интерьерный | № 13 | 2015
Проект В гостевом санузле и пол, и стены отделаны мозаикой, а глянцевый натяжной потолок, отражая ее, увеличивает пространство.
Радиатор Carron Rococo Cтеклянная мозаика Rong Guan
В
результате нового объемно-планировочного решения апартаменты поделили на приватную часть и общественную. Весь первый этаж предстал как многофункциональное пространство с минимумом внутренних границ. Темный цвет модульного паркета, который единым ковром покрывает весь пол первого этажа, и нейтральный, но в то же время мягкий и теплый цвет бархатистой декоративной штукатурки Ottocento (Декор-центр) интерьерный | № 13 | 2015
Мозаичное панно Winter Flowers
с легким перламутром создают прекрасный фон для изысканной мебели, объединяющий все зоны. Фоном для стен кухни стала многослойная декоративная штукатурка Imperium (Декор-центр). Она выгодно подчеркнула цвет кухонного гарнитура, придав ему графичность. Мебель столовой зоны гармонично сочетается с сусальным серебром в отделке мебели в гостиной и торжественными люстрами Cheliny. В первоначальном виде потолок был поделен
«AQUALINE-M» Куйбышева, 62а т. (342) 214-48-06 www.aqualine-m.ru Салон уникальных радиаторов «Аксиома тепла» 1-я Красноармейская, 43 т. (342) 276-01-17 www.aksioma.name
55
Проект В результате нового объемно-планировочного решения апартаменты поделили на приватную часть и общественную. Весь первый этаж предстал как многофункциональное пространство с минимумом внутренних границ.
Ситникова Анна Частный дизайнер по текстилю. Дизайн, ткани, карнизы, изготовление. т. 8-922-64-55-855 Kristy Home Интерьерный декор. ТРК «Семья» 1 очередь, 1 этаж т. (342) 288-78-81
56
несущими балками. Дизайнеру удалось придать потолку новую геометрию, а высокие и строгие карнизы (Декор-Центр), подчеркнули высоту потолка. Шторы (Анна Ситникова) из переливающейся синим цветом ткани с нежным, в цвет стен, отливом добавляют торжественности интерьеру. И столовая зона, и гостиная были запланированы таким образом, чтобы никакие границы не мешали общению пришедших в дом гостей.
Апартаменты просторны, но все здесь работает на дополнительное увеличение пространства. В гостевом санузле и пол, и стены отделаны мозаикой (Студия Керамики), а глянцевый натяжной потолок, отражая ее, увеличивает пространство. Радиатор в ретро-стиле (Аксиома тепла) полностью поддерживает камерный дух ванной комнаты. Наборное панно (Студия Керамики) является декоративным акцентом стен. Лаконичная тумба с раковиной удачно соседствует интерьерный | № 13 | 2015
Проект Для того чтобы иметь возможность наслаждаться изумительным видом на город, часть террасы завели под крышу и закрыли окнами, создав внутри атмосферу уютного дворика на юге Франции.
с зеркалом в широкой резной раме и унитазом с высоким бачком (все — АQUALINE-М). До перепланировки терраса была пространством под открытым небом с изумительным видом на окрестности. Для того, чтобы иметь возможность наслаждаться этим видом в любую погоду, часть террасы завели под крышу и закрыли окнами, создав внутри атмосферу уютного дворика на юге Франции. Пол, вымощенный плиткой, имитирующей гальку (салон плитки Artинтерьерный | № 13 | 2015
City), мебель из тонкого металла с холщовым «Декор-Центр» текстилем (Kristy Home), люстры с цветами пермский лидер по продаже декоративных красок (АQUALINE-М) и деревья в горшках — все и штукатурок это придает этому помещению особую атмосферу летнего дворика. г. Пермь, ул. Ленина,15 Детские комнаты решены в сдержанных тел.: (342) 212-80-80, 219-05-70 тонах. В комнате старшего сына спокойные www.decor-centre.ru обои с очертанием Рима (Полярис), балки www.facebook.com/ decorcentre на потолке (Декор-Центр), шторы, имитирующие маркизу итальянских кафе (Анна Ситникова) и шкаф-город из массива с беседкой57
Проект Глянцевая белая тумба отражает лучи солнца, которые попадают в ванную через два больших французских окна, украшенных тонким кружевом портьер. Островная ванна — мечта каждой девушки.
Зеркальное панно с фацетом (Трио).
«Cтудия керамики» Монастырская 14 т. (342) 218-34-47 ф. (342) 218-34-48 Стекольная компания «Трио» Пушкарская, 138, к.1 т. (342) 261-18-31 www.stekloperm.ru
58
горкой, создают ощущение города внутри комнаты. Вся мебель в комнате сделана на заказ по эскизам дизайнера. Вторая детская более утонченная. Резная мебель Savio Firmino, встроенный гардероб прекрасно сочетаются со светлыми обоями из коллекции Tartine & Chocolad (Полярис) и темным паркетом. Паркет из каминной зоны второго этажа продолжается в спальне. Американские обои (Полярис), зеркальное панно в нишах
(Трио), широкие карнизы (Декор-Центр), отделяющие потолок от стен, кровать с балдахином — все здесь радует глаз. При спальне есть своя ванная комната. Пожелание хозяйки было сделать ванну мечты. Для отделки пола и стен использовали керамическую плитку и керамические панели знаменитой фабрики Petracer`s (салон плитки Art-City) и декоративную штукатурку (Декор-Центр). В отделке душевой использовали мозаику (Полярис) с золотой слюдой. Глянцевая беинтерьерный | № 13 | 2015
Проект В детском санузле торжествует морская тематика. Шкафы в виде перевернутых лодок, маяки, римская штора, напоминающая парус, заставляет детей представить себя моряками, покоряющими далекие пространства.
лая тумба (АQUALINE-М) отражает лучи солнца, которые попадают в ванную через два больших французских окна, украшенных тонким кружевом портьер (Анна Ситникова). Островная ванна — мечта каждой девушки. Перламутровый потолок, обрамленный красивым карнизом (Декор-Центр) украшает люстра с керамическими розами (АQUALINE-М). Детская ванная решена в морском стиле! Основным украшением здесь выступаинтерьерный | № 13 | 2015
ет галька из мрамора Carrara в смоле (салон плитки Art-City) с вставками из декоративных стеклянных блоков, подсвеченных изнутри светодиодной подсветкой. Плитка в морском стиле Petracer`s (салон плитки Art-City) красиво сочетается с синим глянцевым потолком. Шкафы в виде перевернутых лодок, маяки, римская штора, напоминающая парус, заставляет детей представить себя моряками, покоряющими далекие пространства.
Салон плитки «Art-City» Осинская, 6 т./ф.: (342) 257-07-78, 257-07-79 city-plitka@yandex.ru www.art-city-perm.ru Полярис 25 Октября, 70 т. (342) 210-75-13 www.полярис59.рф
59
Обзор
Павел Слесарев, директор компании «Интер-Мебель» Компания «ИнтерМебель» — лидер на рынке современных изделий из древесины. Компания «ИнтерМебель» предлагает комплексный подход: от разработки сложных дизайнерских проектов до их технологичного воплощения. Проект проходит все стадии согласования с заказчиком.
Живи настоящим! В последние годы все актуальнее становится применение экологически чистых материалов в интерьерах как жилых, так и общественных зданий.
В
ладелец сети ресторанов обратился в компанию «ИнтерМебель» с конкретной задачей: создать интерьер настоящей чешской браварни, с максимальным использованием деревянных поверхностей. Мастера и технологи компании «Интер-Мебель» предложили использовать панели из клееного бруса с интересной фактурой. Дизайнерское износостойкое покрытие получилось благодаря нанесению трех слоев специальных масел и ла-
60
ков. Для помещений общественного питания было важно использовать в интерьере натуральные отделочные материалы. Декоративные ограждения изготовлены также из клееного бруса, а потолочные фальшбалки — из клееного щита 18 мм, дабы не утяжелять конструкцию. Интерьер получился законченным и по-настоящему пивным. Дерево — материал, из которого можно изготовить интерьер в любом стиле. Ресторан получился мужским, «лофтовым» и немного гусарским. интерьерный | № 13 | 2015
Обзор Индивидуальный подход В Перми давно и успешно работают компании, предлагающие полный комплекс услуг по производству столярных изделий самого разного ценового диапазона. Вы можете принести готовый проект, или разработать индивидуальный в офисе компании «Интер-Мебель». Грамотные специалисты помогут в выборе наиболее подходящих материалов и фактур. Любые изделия из дерева здесь изготовят быстро и качественно. Офис компании находится в месте с удобной транспортной развязкой. Дизайнерам и архитекторам — особые привилегии.
все столярные работы производятся на высокотехнологичном оборудовании, что позволяет грамотно экономить на материалах Декоративные ограждения изготовлены из клееного бруса, а потолочные фальшбалки — из клееного щита 18 мм. Дерево — материал, из которого можно изготовить интерьер в любом стиле. Ресторан получился мужским, «лофтовым» и понастоящему пивным.
«Интер-Мебель» г. Пермь, ул. Пушкарская, 138 моб. 8-902-64-13-527 тел. (342) 261-04-86 pavel_sl@bk.ru интерьерный | № 13 | 2015
61
Проект
Лестница в небо Кот тед ж в Перми
Карсакова Наталья, Дизайнер интерьеров. В профессии 14 лет. Знаковые объекты: ООО «Искра-Турбогаз» (конференцзал, музей). В портфолио более 90 реализованных объектов. г. Пермь, тел. 8-965-55-05-444 62
интерьерный | № 13 | 2015
Проект Лестница — главный хозяин в доме. Парящие в воздухе ступени и массивная колонна являются главной осью вращения монохромного интерьера первого этажа
Цветной витраж (Студия Интерьерной Печати) Декоративное покрытие Antico Ferro OIKOS (Декор- центр)
О
бязательным условием было создание единого открытого пространства на первом этаже и приватных зон на втором этаже и на мансарде. Изначально стояла проблема — как сделать вход на второй этаж не только функциональным, но и красивым. В качестве заготовки использовались железобетонные кольца, которые нужно было превратить в лестницу. Сложные инженерные расчеты,
интерьерный | № 13 | 2015
Гостиная Monte Carlo (салон мебели Райта) Люстры фабрика Schuller (салон мебели Райта)
смекалка дизайнера, советы хозяев — в итоге все превратилось в красивейший арт-объект, задающий тон композиции первого этажа. На лестнице нет никаких косоуров, все ступени выходят из железобетонных колец и висят в воздухе. Это настоящая лестница в небо. Вокруг лестницы проходит основное времяпрепровождение и гостей, и хозяев дома. Зонирование пространства первого этажа задает тоже лестни-
Декор-Центр Пермский лидер по продаже декоративных красок и штукатурок Ленина, 15 т.: (342) 212-80-80, 219-05-70 www.decor-centre.ru facebook.com/decorcentre Студия Интерьерной Печати Пушкарская, 138, корпус 1 т. (342) 282-26-70 www. studio-ip.ru
63
Проект Текстиль подчеркивает архитектурность и выверенность монохромного пространства и при разных сценариях освещения и времени суток играет по-разному
Барные стулья Afro фабрика Dom Italia (салон мебели Райта)
Салон мебели «Райта» ш. Космонавтов, 370 т. (342) 200-94-10 т. (342) 200-94-15 Студия «Декор-Бюро» Чернышевского, 28 Галерея мебели «АРТЭГО» т. (342) 215-41-94 т. 8-902-47-12-024 lebedeva7@bk.ru info@burodecor.ru
64
ца. Она — главный хозяин в доме. Она задает характер оформления других помещений в коттедже. Лестница и зона камина оформлены с использованием декоративного покрытия Antico Ferro OIKOS (Декор-Центр), создающего эффект специально состаренного ржавого металла. Пол в помещении первого этажа — керамогранит Vitra и паркетная доска PAR-KY (компания Amaze Керамика). Две-
ри — фабрика Landoor, Италия (Amaze Керамика). Основные цвета интерьера — беж, коричневый. Декоративное покрытие все пространство монохромное. Это позволяет объединить все зоны в некую единую композицию в стиле минимализм. На стенах — декоративное покрытие Ottocento OIKOS (Декор-Центр). Витражи (Студия интерьерной печати) играют роль акцентных цветовых пятен. Абстрактный рисунок на витраинтерьерный | № 13 | 2015
Проект Ванная хозяев решена в зеленом цвете. Она создает позитивное настроение и дает заряд бодрости на целый день
Плитка фабрики Colorker коллекция Forma (Amaze Керамика)
жах и цветные вставки, как в калейдоскопе, создают интересную игру света и тени. Диванная группа Summer фабрики Alberta Salotti (Райта) рассчитана на большую семью и большое количество гостей. Текстиль (Декор-Бюро) — легкий и изящный, дополняет монохромность пространства. Компания «Декор-Бюро» занимается авторским производством домашнего текстиля, поставкой обоев интерьерный | № 13 | 2015
Обои из коллекции Edition II от Carl Robinson (Декор-центр)
и подбором аксессуаров для дома. На втором этаже — комнаты хозяев и санузлы. Шкаф-купе (Ле Мар) в оранжевой комнате по сути является входом в гардеробную. Флизелиновые обои из коллекции Edition II Карла Робинсона (Декор-Центр) идеально подходят для создания эксклюзивных интерьеров. Зеленый санузел — пожелание хозяйки дома. Он создает позитивное настроение в начале дня и дает заряд бодрости.
«Amaze Керамика» Куйбышева, 97 т.: (342) 235-20-58, 244-08-50 amaze@perm.ru Салон «Ле Мар» Чернышевского, 28 Галерея мебели «Артэго», 4 этаж т. (342) 276-90-11 www.lemar-raumplus.ru
65
Обзор
Жизнь в белом цвете! А Вы готовы жить в белом интерьере? Сегодня «Декор-Центр OIKOS» предлагает удивительно простой и эффективный способ, как решить проблему выбора цвета и фактуры.
66
Мария Виноградова, пермский художник-дизайнер: Я давно работаю с компанией «Декор-Центр». Спасибо им за то, что они всегда придумывают новые инструменты для работы с заказчиками, превращая процесс выбора материалов в некую интересную игру».
Дизайнеры и производители находятся в постоянном поиске эффективных инструментов, которые позволят облегчить клиентам выбор материалов для воплощения дизайн-проектов. Не так давно дизайнерское пространство Европы охватил новый бум, который можно назвать «белый цвет как основа выбора». Пожалуй, первопроходцами этой идеи является итальянская компания «OIKOS», специализирующаяся на производстве материалов и красок. В России давним партнером и официальным представителем OIKOS является компания «Декорцентр», представляющая луч-
шие коллекции декоративных красок и штукатурок. В 2015 году команда «Декор–Центра» запустила компанию по популяризации нового концепта взаимодействия цепочки «клиент-дизайнер-производитель». Суть концепции четко прописана в девизе: «Думай в цвете — выбирай в белом».
интерьерный | № 13 | 2015
Обзор
Павел Широких, руководитель компании «Декор–Центр»: Выбирая декоративное покрытие, клиент часто оказывается перед дилеммой, что первично: цвет или фактура. Нередка ситуация, когда понравившаяся фактура, представленная в красном или зеленом цвете, не бывает выбрана только из-за того, что она не соответствует общей концепции дизайн — проекта. Клиенту приходится становиться почти дизайнером, чтобы представлять, как эта фактура, представленная в таком-то цвете, будет смотреться в предпочитаемой им цветовой гамме. Чтобы облегчить процесс выбора, «Декор–Центр» подготовил целую коллекцию образцов фактур декоративных покрытий, выполненных в белом цвете.
«Декор-Центр» г. Пермь, ул. Ленина, 15 тел.: (342) 212-80-80, 219-05-70/71 www.decor-centre.ru www.facebook.com/decorcentre интерьерный | № 13 | 2015
67
Поезные советы
СЕКРЕТЫ ПЛАНЕТЫ КОВРОВ Сотрудники сети салонов «Планета ковров» приоткрыли перед нами свои секреты, как выбрать для современного интерьера правильный ковер.
Мне хотелось из кабинета сделать некую комнату путешественника, который из каждой страны привез близкие сердцу вещи, в том числе и ковры. И как же хорошо, что в салоне «Планета ковров» я нашел ковры разных стран: и арабские, и европейские, да к тому же разных форматов и цветов!
Вместе с дизайнером Александром Мелентьевым мы приехали в гости в один из салонов сети «Планета ковров», чтобы подобрать подходящие ковры для нового проекта интерьера в стиле «лофт».
Какие стили выбрать? Александр Мелентьев Дизайнер интерьера, декоратор. Более 200 реализованных объектов как в России, так и за рубежом. В профессии 14 лет. 68
Стиль ковра зависит от стиля интерьера. В салонах «Планета ковров» представлена широчайшая гамма ковров и покрытий самого разнообразного дизайна — от классики до Hitech. Сотрудники салона предлагают уникальную услугу — примерку ковра. Для этого несколько из выбранных вами образцов привезут по нужному адресу, чтобы на месте подобрать
наиболее подходящие по цвету и фактуре экземпляры. Примерка ковра осуществляется БЕСПЛАТНО.
Каким материалам отдать предпочтение? Шелк — самый благородный, редкий и дорогой материал. Как бутон розы, он ярче раскрывается со временем. Парадокс: чем интерьерный | № 13 | 2015
Поезные советы больше лет шелковому ковру, тем лучше он выглядит. Шерстяные ковры бывают ручной и машинной вязки. В производстве лучшие из ковров связаны из шерсти новозеландского мериноса — это мягкая и шелковистая шерсть, практичная и долговечная. Она хорошо окрашивается в чистые цвета, не скатывается и не дает очеса. Из искусственных материалов предпочтение отдают вискозе и акрилу. Главные преимущества искусственных материалов — их цена и практичность.
Кто производит?
Кожаные ковры идеально подходят для интерьера гостиной, они передают некую мужскую брутальность, что отлично сочетается с кирпичом и металлоконструкциями.
Ведущие производители ковров ручной работы — это Пакистан, Индия, Китай, Непал и Тибет. В этих странах зародилось ковроткачество, в них до сих пор соблюдают традиции коврового искусства. Лучшие всемирно признанные ковры — Иранские. Иногда наши соотечественники предпочитают покупать ковры за границей, не думая о том, что платят розничную цену. Этот же товар в России в сети салонов «Планета ковров» будет стоить дешевле, так как крупный поставщик закупает ковры по оптовым ценам.
С таким обилием ковров в салоне нет смысла идти куда-то еще, здесь можно подобрать любые расцветки и фактуры.
Какой же лофт без ковров-циновок, которые отлично смотрятся как в спальне, так и в гостиной.
ТЦ «Евразия» Героев Хасана, 56 тел. (342) 220-18-46 ТЦ «Гудвин» Уральская, 63 тел. (342) 263-09-43 ТЦ «Радуга» 1-я Красноармейская, 6 тел. (342) 256-61-38 интерьерный | № 13 | 2015
ТЦ «Семь чудес» Ласьвинская, 35 тел. (342) 211-01-93 ТЦ «Ушаков» Адмирала Ушакова, 28 тел. (342) 211-00-42 ТЦ «Строймастер» Ласьвинская, 37 тел. (342) 211-00-43
Гипермаркет «Баумол» Героев Хасана, 109 ТЦ «Парковый» Трамвайная, 33, павильон 5 Екатеринбург: ТЦ «Сони» тел. (343) 287-53-65
69
Выставка
Maison & Objet париж, Франция
В этом году дизайнером года стал Оки Сато из дизайн-бюро «Nendo». На выставке он представил коллекцию мебели Peg, инсталяцию которой назвал «Chocolate Lounge».
Коллекция мебели Peg, Oki Sato.
70
интерьерный | № 13 | 2015
Выставка
Книжный шкаф Jules. Christophe Boulin, Mathy by Bols.
Ваза Fossilia Missoni Home
Туалетный столик Melrose Boca Do Lobo
72
интерьерный | № 13 | 2015
Выставка
Обои Times Bette Eklund, Wall&decò
Кресло Natural Drop Pop Scab Design
Софа Seduction Sicis
74
интерьерный | № 13 | 2015
Выставка
Кровать Basis 18 + Schramm Werkstätten
Кресло Namib Brabbu
Софа Cambridge Green Apple
76
интерьерный | № 13 | 2015
Избранное
Фруктовницы Не только про содержимое этих корзин, но и про них самих можно с уверенностью ск азать: «Вот это фрукт!»
78
Port Bowl
A lotus le af Tr ay
Lluis Clotet, Alessi. Нержавеющая сталь. ≈ 2 600 –Р
Yung Ho Chang, Alessi. Нержавеющая сталь. ≈ 6 700 –Р
www.alessi.com
www.alessi.com
K achnar III
Blow up
Mann Singh, Driade Kosmo. Латунь. ≈ 30 000 –Р
Fratelli Campana, Alessi. Нержавеющая сталь. ≈ 2 700 –Р
www.driade.com
www.alessi.com
E ve
L a Stanz a
Robin Platt, Koziol. Пластмасса. ≈ 1 250 –Р
Mario Trimarchi, Alessi. Нержавеющая сталь. ≈ 3 000 –Р
www.koziol.de
www.alessi.com
интерьерный | № 13 | 2015
www.uni-perm.ru Fruit bowl Gijs Bakker, Royal VKB. Лакированная сталь. ≈ 4 700 –Р www.royalvkb.com
спортивные площадки
Dropp
спортзалы, залы для фитнеса, тренажерные залы
полимерные резиновые покрытия
Niels Romer, Menu. Каучук. ≈ 1 800 –Р www.menu.as
детские площадки
Hellr aiser Karim Rashid, Alessi. Нержавеющая сталь. ≈ 6 000 –Р www.alessi.com
Super Love Miriam Mirri, Alessi. Нержавеющая сталь, стекло. ≈ 3 300 –Р www.alessi.com
интерьерный | № 13 | 2015
теннисный корт
детские и спортивные площадки под ключ
придомовая территория
стадионы и спортивные комплексы
г. Пермь, ул. Монастырская, 144 тел.: (342) 293-82-99, 293-16-33 тел./факс (342) 240-39-93 моб. 8-908-240-98-14 uni-perm@yandex.ru
Обзор
Ритмы далеких улиц Для многих путешествие в страны, о которых повествуют сотни путеводителей, может превратиться в процесс «оживления» туристических открыток. Но, несмотря на свою глянцевую привлекательность, эти «открытки», увы, ничего нового не добавляют в багаж путешественника... — За этой, назовем ее, «фасадной частью» крайне тяжело рассмотреть истинный образ страны, чья неповторимость складывается не столько из главных достопримечательностей, сколько из мелких штрихов и набросков, которые становятся видны только, если взять на себя смелость отложить в сторону карту и свернуть на незнакомую улицу. Путешествуя по разным городам Европы целый месяц, я заглядывала в маленькие переулки, обращала внимание на старые потертые временем и историей элементы
архитектуры, на лица погруженных в свой быт людей.
Я находила вдохновение в самых, казалось бы, незаметных прохожему вещах: в старых перилах, расколотых ступеньках, морщинах и улыбках. Мне хотелось показать красоту увиденного с непривычных ракурсов, осмыслить удивительную сущность ежедневного и передать свое восхищение обыденным.
Мария Виноградова тел. 8-909-106-55-90 mary.s.vinogradova@gmail.com skype: maryvinogradova Пермский художник-дизайнер. Окончила Пермскую Академию Искусства и Культуры, отделение портретной живописи. Прошла курс «Дизайна интерьера» в РМЦПК. Обучалась на курсе «Дизайна интерьера и среды» в Московском УНИК, а также прошла курс «Creation of Artifacts in Society» Университет Пенсильвании (США), стажировалась в Чехии. Несколько лет работала дизайнером в «ДекорЦентре» (г. Пермь). Помимо дизайна интерьеров, Мария занимается графическим дизайном, дизайном полиграфии. Выставка Марии Виноградовой пройдет с 1 по 30 апреля 2015 года на 4 этаже ИЦ YOKE. По адресу: ул. Монастырская, 95г, www.yoke-center.com
80
интерьерный | № 13 | 2015
большая архитектура
В следующем номере портфолио архитекторов и дизайнеров Перми
Присылайте проекты, концепции и реализованные объекты больших жилых домов, загородных домов, помещений социально-бытового и промышленного назначения.
По вопросам размещения рекламы в номере звоните: 8 (342) 211-00-38 (39, 40) пишите: redactor-s3@perm.ru
Спецпроект
женская собственность — спецпроект — Женщина за последние 100 лет изменилась до неузнаваемости. Она стала выше, стройнее, активнее, спортивнее. Она больше не кухарка и действительно может управлять государством. Женщина – неистощимый источник вдохновения и муза поэтов, скульпторов и дизайнеров – так было и будет всегда. Женское пространство, её территория – это настоящий плацдарм для боевых действий, её побед и свершений. Будь то кухня, спальня, кабинет или … Вам, женщины, мы посвящаем наш спецпроект.
интерьерный | № 13 | 2015
83
Спецпроект
Костенко Владимир
Дизайнер интерьеров, архитектор, ландшафтный дизайнер, декоратор, руководитель-проектант ТО «ARTCOSTDИЗАЙН». Образование: юридическое (Академия МВД), художественное и архитектурное (ПСТ). За более чем 10-летний срок работы выполнено более 500 проектов, большая их часть реализована. О качестве проектов и их воплощении говорит 1 место в профессиональном фестивале «Архитектура и дизайн 2011» и приглашение архитектурной мастерской Марка Ролине принять участие во всемирно известной выставке Maison & Objet в Париже. Стилевые предпочтения: эклектика, арт-деко, неоклассика. г. Пермь ул. Луначарского, 26 а, 2 тел. (342) 210-95-22 моб. 8-902-64-90-082
84
интерьерный | № 13 | 2015
Спецпроект
интерьерный | № 13 | 2015
85
Спецпроект
Котова Елена
Дизайнер интерьеров, руководитель Арт-студии DesignKotova, член Союза дизайнеров России. Победитель V Уральского регионального Фестиваля «Архитектура и Дизайн 2014» в номинации «Дизайн. Жилое пространство/Проект». Арт-студия Елены Котовой на протяжении ряда лет создает и воплощает в жизнь уникальные дизайн-проекты жилых и общественных интерьеров. За время работы реализовано более 60 проектов. Наша задача — создание красивого и функционального помещения, отвечающего потребностям и финансовым возможностям заказчика. г. Пермь, ул. Куйбышева, 97 тел. 8-912-88-96-605 designkotova@mail.ru www.designkotova.ru
86
интерьерный | № 13 | 2015
Спецпроект
интерьерный | № 13 | 2015
87
Спецпроект
Кухтина Евгения
Дизайнер интерьеров, мебели, сантехники, освещения. Руководитель студии Евгении Кухтиной. За 6 лет было реализовано более 35 объектов. Стилевые предпочтения — хай-тек, минимализм, лофт, прованс, английский стиль. г. Пермь, ул. Чернышевского, 28 Галерея мебели «Артэго», 6 этаж тел. (342) 204-09-06 моб. 8-9222-444-710 www.evgenia-kukhtina.ru
88
интерьерный | № 13 | 2015
Спецпроект
интерьерный | № 13 | 2015
89
Спецпроект
Новоселова Мария, Симонова Мария Руководители дизайн–студии SNGroup.
Образование: ПГТУ по специальности Промышленный дизайн, Florence Design Academy (Italy) по специальности Interior design SNGroup — команда профессионалов, которая поможет создать уникальное пространство вокруг Вас. Начиная с идеи интерьера и заканчивая ремонтом и отделкой, мы создаем максимально комфортную среду для совместной работы, ограждая наших клиентов от лишних забот. Для нас создание интерьера — это не просто работа, а любимое дело всей жизни.
Совместный проект дизайн–студии SNGroup и студии «Декор-Бюро». Квартира площадью 175 м2.
Дизайн-студия SNGroup г. Пермь, ул. Тимирязева, 30 офис 101 тел. 8-922-36-707-68 тел. 8-908-266-41-75
90
интерьерный | № 13 | 2015
Спецпроект
Лебедева Екатерина Декоратор.
Совместный проект дизайн–студии SNGroup и студии «Декор-Бюро». Квартира площадью 175 м2.
Образование: РГПУ им. А.И. Герцена (г. Санкт-Петербург), художник-педагог. В профессии 20 лет. Знаковые объекты: частные интерьеры (г. Пермь, г. Москва) Более 900 реализованных объектов. Задача дизайнера: попытаться отобразить в интерьере осознанные и неосознанные представление об идеальном доме конкретного человека, создать сценарий жизни целой семьи, найти красоту в каждой детали и получать от этого процесса удовольствие. Студия «Декор-Бюро» г. Пермь, ул. Чернышевского, 28 Галерея мебели «АРТЭГО» тел. (342)215-41-94 моб. 8-902-47-12-024 lebedeva7@bk.ru info@burodecor.ru
интерьерный | № 13 | 2015
91
Спецпроект
Скопинцев Александр, Трефилова Людмила Руководители студии интерьера FAMILY
Образование и опыт: Уральская архитектурно-художественная Академия, специальность «Архитектор». Пермский строительный колледж, специальность «Архитектор». Опыт работы в сфере интерьерного дизайна более 10 лет. Места работы: Санкт-Петербург, Екатеринбург, Пермь. Cтудия интерьера Family — это семья, состоящая из команды высококвалифицированных специалистов и креативных дизайнеров. Мы выполняем проекты любого масштаба: от малогабаритных квартир до больших залов помещений общественного использования. Огромное внимание уделяется качеству выполняемых работ, мы прорабатываем каждую мелочь в проекте, чтобы в итоге получилось именно то, о чём вы всегда мечтали. Наша миссия — создание продуманных, проработанных, удобных интерьеров для частных лиц и организаций. Мы не просто занимаемся дизайном интерьеров, но и любим свою работу. Мы одинаково ответственно подходим к выполнению всех наших проектов вне зависимости от степени сложности и гарантируем качественный результат.
Коттедж «Златоустье-Премиум», пос. Усть-Качка
г. Пермь, ул. Ленина, 26 БЦ «Привилегия» 5 этаж, офис 505/1 тел. (342) 247-53-20 info@familypro.ru www.familypro.ru
92
интерьерный | № 13 | 2015
Спецпроект
Коттедж, г. Кунгур
интерьерный | № 13 | 2015
93
Спецпроект
Глебова Ольга частный дизайнер
Образование: ПГМА, РМЦПК ПГТУ. В профессии 10 лет. В портфолио более 25 проектов. Любимый стиль — симбиоз и смешение разных стилей в рамках правил. Взаимное проникновение разных стилей друг в друга. Постоянный поиск и познание, ведь самое гениальное находится на грани! г. Пермь, тел. 8-902-83-61-504 olga-glebova@ya.ru
94
интерьерный | № 13 | 2015
Спецпроект
Вадим Шарифулин, аквадизайнеры студии «Подводная Ландшафтная скульптура»
Аквариум в интерьере Дизайнер: Мурашова Наталья Компания: ООО «Полицвет-сервис»
Интерьер в аквариуме
интерьерный | № 13 | 2015
В профессии более 10 лет. За это время реализовано около 150 подводных пейзажей, лучшие из которых принимали участие и побеждали на российских и международных конкурсах. «Мы создаем уникальную композицию в аквариуме с помощью растений, камней, коряг, и по законам природы создаем подводный пейзаж. Если наземному саду требуются годы для полноценного расцвета, то пейзаж в аквариуме «зреет» от нескольких недель до пары месяцев. Подводный арт-объект можно реализовать в любом помещении - городской квартире, офисе, загородном доме. Мы не только проектируем аквариумные системы и создаем подводные пейзажи, но обслуживаем аквариумы для их поддержания в наилучшем виде. г. Пермь, моб. 8-912-59-22-494 моб. 8- 912-48-15-810 https://vk.com/aquascaping
95
Спецпроект
Евсина Маргарита Дизайнер интерьеров.
Образование: архитектура (ПСТ), дизайн (ПГТУ). На протяжении многих лет создаю дизайн-проекты жилых и общественных помещений в городе Перми и области . Основная задача — это создание комфортных и функциональных интерьеров, используя разные стили и направления, исходя из желания и потребности, образа жизни и финансов заказчика, делая пространство красивым и индивидуальным. г. Пермь, тел. 8-912-882-71-71 ritessa@yandex.ru
96
интерьерный | № 13 | 2015
Спецпроект
Еремина Оксана Руководитель бутика «Vega Flowers Gallery»
Бутик «Vega Flowers Gallery» является единственным на пермском рынке, который предлагает своим покупателям эксклюзивный товар. Стабилизированные растения и флористика — это натуральный и экологически чистый продукт, природная красота которого сохраняется до 5 лет. г. Пермь Комсомольский проспект, 83 тел. 8-912-483-06-33 vermont.perm@yandex.ru www.vg-flowers.ru
интерьерный | № 13 | 2015
97
Спецпроект
Екатерина Зубакова Частный дизайнер.
В профессии с 2006 года. Любимые помещения для разработки — кухни, ведь это всегда сердце дома и центр притяжения семьи. Спроектировано порядка 100 кухонь. Заказчик в работе всегда сможет выбрать то, что ему понравится больше всего, и воплотить в жизнь свою мечту об идеальной кухне. г. Пермь, тел. 8-909-100-46-52 www.zubzazub.com
98
интерьерный | № 13 | 2015
Шведские системы хранения вещей
ИЦ «Yoke», ул. Монастырская, 95г, тел. (342) 215-12-00 ТЦ «Евразия», ул. Г. Хасана, 56, тел. (342) 211-33-50 ул. Чкалова 7, офис 5, тел. (342) 249-73-10 www.elfacity.ru
Спецпроект
Рогова Наталья Дизайнер-архитектор.
Свое профессиональное образование получила в Российской Академии живописи, ваяния и зодчества имени Ильи Глазунова. Для меня это не только профессия, но и стиль жизни! За 8 лет успешной работы реализовано более 50 объектов. г. Пермь, тел. 8-951-958 -63-17 Natali357111@mail.ru natali357111.wix.com/estet
100
интерьерный | № 13 | 2015
Спецпроект
Филатова Ксения
руководитель студии filatovadesign Филатова Ксения основала студию filatovadesign в 2006 году, занимающуюся проектированием как общественных, так и частных интерьеров. Опыт работы в сфере дизайна интерьеров 9 лет. За время работы реализовано более 50 объектов. Любимые стили в интерьере — английский колониальный, прованс, стиампанк, эко-стиль, ампир, поп арт, ваби-саби. г. Пермь, П. Осипенко, 45 тел. (342) 279-02-59 filatova.ksenia@gmail.com
интерьерный | № 13 | 2015
101
Обзор
Мебель для уютного дома
Оформление загородного дома — особое искусство. Мебель подбирают с учетом особенностей не только нынешних его обитателей, но и с учетом возможного пополнения семейства в перспективе. Она должна быть удобной, практичной, экологически безопасной, поддерживать особую атмосферу, свойственную загородным домам и усадьбам. Дизайнер Юлия Ефимовская давно занимается оформлением интерьеров загородных домов. В мебельном салоне «Каприз» Юлия нашла идеальное решение вопроса обустройства. 102
Для детской Шикарная детская комната для девочки «Алиса» фабрики Мебельсон — воплощение красоты и удобства. Нежный цветочный узор, фрезерованные фасады с патиной, мягкая отделка и продуманные вместительные элементы комнаты — все это является ключевыми элементами данной серии.
Для кабинета В ассортименте фабрики мягкой мебели De Marca представлены практически все раскладные механизмы: гостевые и для ежедневного пользования. Кожаные диваны и кресла De Marca эксклюзивно представлены в мебельном салоне «Каприз». интерьерный | № 13 | 2015
Обзор Для гостиной Мебель серии «Венеция» фабрики «АСМ» — удачное решение для интерьера в классическом стиле. Элегантная и строгая, гостиная «Венеция» украсит ваш дом на долгие годы.
Для кухни Каждой хозяйке хочется, чтобы её кухня была настоящим семейным очагом, а не только местом для приготовления пищи. Кухни компании «Трио» — это более 1,5 тыс. моделей различных стилей, 7 типов фасадов, большое разнообразие цветов, материалов, комплектующих и других составляющих кухонных гарнитуров.
Для спальни Спальный гарнитур Анна Рита от мебельной фабрики «Ижмебель» — это образец классического решения, которое не устареет никогда. Светлые фасады с темной окантовкой будут радовать хозяев и хозяек долгие годы.
Спальня «Анна Рита» Изящные плавные линии, резные декоративные вставки, сочетание теплых оттенков сразу же придают интерьеру домашнего уюта и изысканности. Вместительный четырехдверный шкаф украшен зеркальным панно, а в качестве дополнительного места хранения будущему владельцу предлагается комод с четырьмя ящиками. Широкая кровать, дополненная двумя тумбами, не только прекрасно смотрится в домашней обстановке, но и весьма удобна благодаря своему простому, но продуманному дизайну.
интерьерный | № 13 | 2015
г. Пермь, ул. Уральская, 81 тел./факс (342) 260-26-35 моб. (342) 298-47-49 Мы Вконтакте: vk.com/clubkaprizperm 103
Светская страничка
Трансформация впечатлений Пермский интерьерный центр Yoke начинает программу регулярных вернисажей и творческих вечеров дизайнеров, декораторов и архитекторов. Посетители центра Yoke смогут своими глазами увидеть еще одну из граней таланта известных пермских творцов. Одной из первых свои работы представила дизайнер Серафима Кузнецова. 26 марта в интерьерном центре YOKE прошел творческий вечер встречи с друзьями и единомышленниками. Серафима Кузнецова представила свое видение женского дизайна интерьера: «Женщины уделяют внимание пропорциям и текстуре материала. Их волнует плавность линий. В современном обществе, уже не справляющемся с инновациями, женский дизайн просто необходим. Путь к спасению лежит через движение кистью.» 104
интерьерный | № 13 | 2015
Nolte Design Studio ул. Монастырская, 95 г, ИЦ Yoke, 4 этаж тел.: (342) 293-27-17, 214-44-30 гарантия — 5 лет при покупке у официальных дилеров